APERITÍV / APERITIF Cinzano dry 14,4% 100ml 3,50 Cinzano bianco 14,4% 100ml 3,50 Campari bitter 25% 100ml 4,00 OVOCNÉ DESTILÁTY / FRUIT BASED SPIRITS Hruškovica Domovina Nicolaus 42% 40ml 4,00 3,00 + 30 bodov/ points Slivovica Domovina Nicolaus 52% 40ml 3,90 Borovička Domovina Nicolaus 45% 40ml 3,90 3,30 + 20 bodov/ points Borovička s horcom Domovina 45% 40ml 3,90 Marhuľovica Domovina Nicolaus 42% 40ml 3,90 Višňovica Special Varietal Nicolaus 42% 40ml 5,50 Master Speciality Oskorušovica 42% 20ml 5,50 Master Speciality Dulovica 42% 20ml 5,50 GIN Beefeater 40% 40ml 3,80 Beefeater Pink 37,5% 40ml 3,80 Hendricks 41,4% 40ml 5,50
VODKA Absolut 40% 40ml 3,80 2,80 + 30 bodov/ points Russian standard gold 40% 40ml 4,50 RUM Havana Club Anejo 3yo 40% 40ml 3,80 3,30 + 20 bodov/ points Havana Club Anejo 7yo 40% 40ml 6,00 Captain Morgan Spiced 35% 40ml 4,30 Ron Santiago de Cuba Extra Anejo 12yo 40% 40ml 9,00 Zacapa 23yo 40% 40ml 9,00 Mount Gay XO 43% 40ml 9,00 Pacto Navio 40% 40ml 7,50 Diplomatico reserva 12yo 40% 40ml 7,00 Don Papa 7yo 40% 40ml 8,00 TEQUILA Olmeca Blanco 38% 40ml 4,50 Olmeca Reposado 38% 40ml 4,50 Olmeca Altos plata 38% 40ml 5,50
LIKÉRY A BITTERY / LIQUEURS & BITTERS Demänovka horká 38% 40ml 3,90 2,80 + 30 bodov/ points Demänovka likér 33% 40ml 3,90 2,80 + 30 bodov/ points Demänovka Jasná 35% 40ml 3,90 2,80 + 30 bodov/ points Demänovka Dark 35% 40ml 3,90 Demänovka Cranberry 30% 40ml 3,90 Becherovka 38% 40ml 3,90 Tatratea 52% 40ml 4,20 Tatratea Citrus 32% 40ml 4,20 Jägermeister 35% 40ml 4,00 3,50 + 10 bodov/ points Tuzemský um Klasik 38% 40ml 3,00 Párty likér vaječná príchuť / Eggnog 17% 40ml 2,50 Baileys 17% 40ml 4,00 Fernet Stock 38% 40ml 3,50 Fernet Stock Citrus 27% 40ml 3,50 Fernet Stock Grand 35% 40ml 3,50 Godet Pear liquor,,paradise'' 38% 40ml 6,50
IRISH WHISKEY BLENDED Jameson 40% 40ml 4,30 3,20 + 30 bodov/ points Jameson Caskmates 40% 40ml 6,00 SCOTCH WHISKEY BLENDED Ballantine's 40% 40ml 4,30 3,30 + 30 bodov/ points Chivas Regal 12yo 40% 40ml 6,00 Chivas Regal Extra 40% 40ml 12,00 Chivas Regal 18yo 40% 40ml 13,00 SCOTCH WHISKEY SINGLE MALT Glen Moray heritage 12yo 40% 40ml 6,00 Talisker 10yo 45,8% 40ml 6,00 Macallan 12yo 40% 40ml 14,00 Aberlour 12yo 40% 40ml 10,00 7,00 + 70 bodov/ points Scapa Skiren 40% 40ml 10,50 7,50 + 70 bodov/ points Strathisla 12yo 40% 40ml 12,00 9,00 + 70 bodov/ points The Glenlivet 15yo 40% 40ml 8,50 5,50 + 70 bodov/ points Glenfiddich 12yo 40% 40ml 6,50 Glenfiddich 18yo 40% 40ml 12,50
AMERICAN WHISKEY Jack Daniel's 40% 40ml 5,00 COGNAC Martell VS 40% 40ml 5,00 4,00 + 30 bodov/ points Martell VSOP 40% 40ml 10,00 Martell XO Supreme 40% 40ml 25,00 Remy Martin XO Excellence 40% 40ml 25,00 BRANDY Ararat 7yo 40% 40ml 5,00 Ararat 10yo Akhtamar 40% 40ml 6,00 Metaxa 12* 40% 40ml 7,00 6,00 + 30 bodov/ points
FĽAŠKOVÉ PIVO / BOTTLED BEER Birell nealko / non alcoholic beer 330ml 2,60 Šariš tmavý / dark beer 500ml 3,10 Zlatý Bažant 73 12 500ml 3,10 ČAPOVANÉ PIVO / DRAUGHT BEER Pilsner Urquell 12 300ml 3,30 2,50 + 20 bodov/ points Pilsner Urquell 12 500ml 3,90 3,00 + 20 bodov/ points Zlatý Bažant radler 0% citrón 300ml 2,50 Zlatý Bažant radler 0% citrón 500ml 3,30 NEALKOHOLICKÉ NÁPOJE / SOFT DRINKS Kofola čapovaná 300ml 2,40 Kofola čapovaná 500ml 3,20 Rauch džús- rôzne príchute / Juice various flavours 200ml 3,10 Vinea 250ml 3,10 Nativa 250ml 3,10 Coca- Cola, Coca-Cola Zero 200ml 3,10 2,50 + 20 bodov/ points Fanta 200ml 3,10 2,50 + 20 bodov/ points Sprite 200ml 3,10 2,50 + 20 bodov/ points
Kinley Tonic, Kinley Ginger Ale 250ml 3,10 2,50 + 20 bodov/ points Čerstvá ovocná šťava / Fresh juice 200ml 4,50 Citronáda / Lemonade 200ml 2,50 Džbán vody s citrónom / Jug of water with lemon 1000ml 1,00 Red bull, sugar free, tropical 250ml 3,50 SLOVENSKÉ PRAMENITÉ VODY SLOVAK SPRING WATERS Rajec sýtená, jemne sýtená, nesýtená / 330ml 2,60 sparkling, gently sparkling, still 1,70 + 20 bodov/ points Rajec jemne sýtená, nesýtená / 750ml 3,60 gently sparkling, still PRÍRODNÉ LIEČIVÉ VODY NATURAL CURATIVE WATERS Tatranská minerálka 300ml 2,90 Tatranská minerálka 700ml 4,20 Fatra 250ml 2,70 Sulinka perlivá / sparkling 330ml 2,90 Budiš perlivý / sparkling 330ml 2,70 Budiš perlivý / sparkling 700ml 3,70
STUDENÉ LIMONÁDY / COLD LEMONADES Shrekova limonáda / Shrek's lemonade (Kiwi pyré, tripple sec sirup, lemon rantcho, sóda, kiwi / 300ml 4,50 Kiwi puree, tripple sec syrup, lemon rantcho, soda, kiwi) Liči citrónová tráva / Lychee - lemongrass 300ml 4,50 (Liči pyré, sirup z citrónovej trávy, limetka, citrónová tráva, sóda, ľad / Lychee puree, lemongrass syrup, lime, lemongrass, soda, ice) Yuzu - Baza 300ml 4,50 (Yuzu pyré, limetka, bazový sirup, mäta, sóda, ľad / Yuzu puree, lime, elderflower syrup, fresh mint, soda, ice) Melónová / Watermelon 300ml 4,50 (Melón sirup, limetka, lime juice, melón, sóda, ľad/ Watermelon syrup, lime, lime juice, watermelon, soda, ice ) Malinová / Raspberry 300ml 4,50 (Malinové pyré, limetka, lime juice, maliny, sóda, ľad / Raspberry puree, lime, lime juice, raspberry, soda, ice) MIEŠANÉ NEALKO NÁPOJE MIXED SOFT DRINKS Bubble gum Vinea Monin bubble gum sirup, vinea, limetka / Monin bubble gum 300ml 3,60 syrup, sparkling grape drink, lime Virgin Orange Spritz 250ml 5,00 (Orange spritz sirup, broskyňový sirup, pomaranč, sóda / Orange spritz syrup, peach syrup, orange, soda) Virgin Mojito Yuzu 200ml 5,00 (Yuzu pyré, limetková šťava, limetka, hnedý cukor, mäta, sóda / Yuzu puree, lime juice, lime, brown sugar, fresh mint, soda) 4,50 + 20 bodov/ points
MIEŠANÉ NÁPOJE / MIXED DRINKS Aperol Spritz 250ml 6,90 (Prosecco, Aperol, sóda, pomaranč / Prosecco, Aperol, soda, orange) 5,90 + 30 bodov/ points Green Apple Lemongrass Spritz 250ml 6,90 (Green apple pyré, lemongrass sirup, sóda, prosecco, jablko / Green apple puree, lemongrass syrup, soda, prosecco, apple) Mojito Yuzu 200ml 6,90 (Rum, yuzu pyré, limetka, hnedý cukor, mäta, sóda / Rum, yuzu puree, lime, brown sugar, fresh mint, soda) Sweet 240ml 6,90 (Tatratea 37%, vinea, citrón / Tatratea 37%, Vinea, lemon) 5,90 + 30 bodov/ points Flowerton 250ml 6,90 (Tatratea 47%, tonik, bazový sirup, limetka / Tatratea 47%, tonic, base syrup, lime) Amarancio 290ml 6,90 (Campari, gin, red bull tropical ) Gin Tonic 240ml 6,90 (Gin Beefeater 40%, kinley tonic, citrón) Gin Tonic Pink 240ml 6,90 (Gin Beefeater Pink 37,5%, kinley rose bitter, jahody)
TEPLÉ NÁPOJE / HOT DRINKS Espresso 7g 3,10 2,30 + 20 bodov/ points Espresso Lungo 7g 3,10 2,30 + 20 bodov/ points Espresso Macchiato 7g 3,20 Cappuccino 7g 3,50 2,60 + 20 bodov/ points Latte Macchiato 7g 3,50 Káva Viedenská 7g 3,50 Káva ľadová / ice coffee 7g 3,70 Káva bezkofeínová / Decaff coffee 7g 3,10 Horúca čokoláda so šľahačkou a posýpkou / 200ml 4,10 Hot chocolate with whipped cream and topping Čaj porciovaný / Tea bag 4g 3,40 Čaj z čerstvej mäty / zázvoru 200ml 3,90 Fresh mint tea / Fresh ginger tea 2,30 + 20 bodov/ points Med / Honey 15g 0,50 Detské Cappuccino / Children's Cappuccino 110ml 2,50 Našľahané mlieko, sirup, topping / Whipped milk, syrup, topping
BAROVÉ CHUŤOVKY / APPETIZERS & SNACKS Grand klub sendvič s hranolkami (1, 3, 7)/ 380g 9,50 Sandwich with french fries (Kuracie mäso, slanina, mozzarella, paradajka, šalát, dip / Chicken meat, bacon, mozzarella, tomato, lettuce, dip) Jelení burger so slaninkou a hranolkami (1, 3, 7) / 380g 12,00 / Deer burger with bacon and french fries (Jelenie mäso, slanina, zelenina, slaninový dip / Deer meat, bacon, vegetable, bacon dip) Kotlíkový guláš s chlebom 0,33l 7,00 Selekcia 5 druhov syra ( 7 )/ Selection of cheese 170g 6,00 4,00 + 50 bodov/ points Pražené mandle ( 8 )/ Roasted almonds 100g 4,00 2,00 + 50 bodov/ points Arašidy ( 8 ) / Peanuts 90g 3,00 Pistácie ( 8 ) / Pistachio 80g 3,00 Kešu oriešky ( 8 ) / Cashew nuts 80g 3,00 DEZERTY / DESSERTS Citrónový cheescake s čokoládou a ovocím (1, 7 ) Lemon cheescake with chocolate and fruit 150g 5,50 Mrkovový koláč s mango sorbetom a vanilkovým krémom Carrot cake with mango sorbet and vanilla custard (1, 3, 7) 130g 5,50
ZOZNAM ALERGÉNOV OBSIAHNUTÝCH V JEDLÁCH 1. obilniny obsahujúce lepok 7. mlieko a výrobky z neho 10. horčica a výrobky z nej (t.j. pšenica, raž, jačmeň, ovos 8. orechy, ktorými sú mandle 11. sezamové semená a výrobky z nich Špalda, kamut alebo ich lieskové orechy, vlašské 12. oxid siričitý a siričitany v koncentráciách hybridné odrody). orechy, kešu, pekanové vyšších ako 10mg/kg alebo 10mg/ 2. kôrovce a výrobky z nich orechy, para orechy, pistácie 13. vlčí bôb a výrobky z neho 3. vajcia a výrobky z nich makadamové orechy a que- 14. mäkkýše a výrobky z nich 4. ryby a výrobky z nich enslandské orechy a výrobky 5. arašidy a výrobky z nich z nich 6. sójové zrná a výrobky z nich 9. zeler a výrobky z neho LIST OF DISHES ALLERGIES 1. cereals containing gluten 8. Nuts, namely: almonds, 12. sulphur dioxide and namely: wheat (such as spelt walnuts, cashews, pecan nuts sulphites at concetrations of more and khorasan wheat), rye, brazil nuts, pistachio nuts than 10mg/kg or 10mg/litre in barley, oats or their hybridised macadamia or queensland terms of the total SO2 wich are to strains, and product thereof. nutz, and products thereof, be calculated for product as 2. crustaceans and products except for nuts used for reconstituted according to the thereof. making alcoholic distillates instructions of the manufacturers 3. eggs and products thereof including ethyl alcohol of 13. lupin and products thereof 4. fish and products thereof agricultural origin. 14. molluscs and products thereof 5. peanuts and products thereof 9. celery and products 6. soyabeans and products 10. mustard and product 7. milk and products thereof 11. sesame seeds and products (including lactose). thereof. Tepelne spracované pokrmy je možné objednať do 21:00 hod. Heat- treated meals can be order until 9.00 pm. Dobrú chuť Vám praje team kuchyne Grand. Staff from hotel Grand wishes you Bon appetit Hmotnosť mäsa je uvedená v surovom stave. Weight of meat is stated before cooking. Ceny sú uvedené s DPH a účtované v mene Euro. The prices are stated with VAT and accounted in Euro. je platný od 1.7.2022 This menu is valid from 2022/07/01. Ceny kalkulovali Patrik Macek a Henrieta Kubalová F&B Manažéri. Prices were calculated by Patrik Macek and Henrieta Kubalová F&B Managers.