Príloha I Zoznam názvov, farmaceutických foriem, množstvá účinných látok v lieku(liekoch), spôsob(y) podávania, držiteľ(držitelia) rozhodnutia v členských štátoch 1
Rakúsko Rakúsko Rakúsko Rakúsko Rakúsko Rakúsko Pfizer Corporation Austria Ges.m.b.H Floridsdorfer Hauptstraße 1, 1210 Vienna Austria Pfizer Corporation Austria Ges.m.b.H Floridsdorfer Hauptstraße 1, 1210 Vienna Austria Astellas Pharma GmbH Linzer Straße 221/E02 1140 Vienna Austria Astellas Pharma GmbH Linzer Straße 221/E02 1140 Vienna Austria Astellas Pharma GmbH Linzer Straße 221/E02 1140 Vienna Austria Astellas Pharma GmbH Linzer Straße 221/E02 1140 Vienna Austria, Arthrotec forte - misoprostol Manteltabletten, Arthrotec - misoprostol Manteltabletten Dedolor akut 75 mg Kapseln Dedolor DRS 100 mg Kapseln Deflamat DRS 75 mg Kapseln Deflamat 75 mg - Ampullen 75mg 0.2mg Obalená Obalená 0,2mg 75mg Tvrdá gastrorezistentn á kapsula 100mg Tvrdá kapsula 75mg Tvrdá kapsula 75mg/3ml Injekčný/infúzny Intramuskulárne roztok použitie, Intravenózne použitie 2
Rakúsko Rakúsko Rakúsko Rakúsko Rakúsko Rakúsko Rakúsko Astellas Pharma GmbH Linzer Straße 221/E02 1140 Vienna Austria Astellas Pharma GmbH Linzer Straße 221/E02 1140 Vienna Austria Astellas Pharma GmbH Linzer Straße 221/E02 1140 Vienna Austria Hexal Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17 1020 Vienna Austria Hexal Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17 1020 Vienna Austria Hexal Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17 1020 Vienna Austria Hexal Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17 1020 Vienna Austria Deflamat 50 mg Kapseln Deflamat 100 mg Suppositorien Deflamat retard 100 mg Kapseln DiclacHexal 50 mg - Filmtabletten DiclacHexal rapid 50 mg - lösbare Tabletten DiclacHexal retard 150 mg - Tabletten DiclacHexal retard 75 mg - Tabletten Tvrdá kapsula 100mg Čapík Rektálne použitie 100mg Tvrdá kapsula Filmom obalená Rozpustná 1 s predĺženým 75mg s predĺženým 3
Rakúsko Rakúsko Rakúsko Rakúsko Rakúsko ratiopharm Arzneimittel VertriebsGmbH Albert-Schweitzer-Gasse 3 1140 Vienna Austria ratiopharm Arzneimittel VertriebsGmbH Albert-Schweitzer-Gasse 3 1140 Vienna Austria ratiopharm Arzneimittel VertriebsGmbH Albert-Schweitzer-Gasse 3 1140 Vienna Austria ratiopharm Arzneimittel VertriebsGmbH Albert-Schweitzer-Gasse 3 1140 Vienna Austria ratiopharm Arzneimittel VertriebsGmbH Albert-Schweitzer-Gasse 3 1140 Vienna Austria Diclobene 75 mg Ampullen Diclobene 25 mg Filmtabletten Diclobene 50 mg Filmtabletten Diclobene 100 mg Zäpfchen Diclobene 50 mg Zäpfchen 75mg/2ml Injekčný/infúzny roztok Intramuskulárne použitie, Intravenózne použitie 25mg Filmom obalená Filmom obalená 100mg Čapík Rektálne použitie Čapík Rektálne použitie 4
Rakúsko Rakúsko Rakúsko Rakúsko Rakúsko ratiopharm Arzneimittel VertriebsGmbH Albert-Schweitzer-Gasse 3 1140 Vienna Austria ratiopharm Arzneimittel VertriebsGmbH Albert-Schweitzer-Gasse 3 1140 Vienna Austria 1A Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17 1020 Vienna Austria Genericon Pharma Gesellschaft m.b.h. Hafnerstraße 211 8054 Graz Austria Genericon Pharma Gesellschaft m.b.h. Hafnerstraße 211 8054 Graz Austria Diclobene retard 100 mg - Kapseln Diclobene uno 150 mg - Retardtabletten Diclofenac akut 1A Pharma 50 mg - lösbare Tabletten Diclofenac Genericon 75 mg - Ampullen Diclofenac "Genericon" 50 mg - Filmtabletten 100mg Tvrdá kapsula 1 Rozpustná 75mg/3ml Injekčný/infúzny Intramuskulárne roztok použitie, Intravenózne použitie Filmom obalená 5
Rakúsko Rakúsko Rakúsko Rakúsko Rakúsko Rakúsko Genericon Pharma Gesellschaft m.b.h. Hafnerstraße 211 8054 Graz Austria S.MED Handels GmbH Zachgasse 1 1220 Vienna Austria S.MED Handels GmbH Zachgasse 1 1220 Vienna Austria S.MED Handels GmbH Zachgasse 1 1220 Vienna Austria S.MED Handels GmbH Zachgasse 1 1220 Vienna Austria S.MED Handels GmbH Zachgasse 1 1220 Vienna Austria Diclofenac Genericon retard 100 mg Filmtabletten DICLOFENAC "S.Med" 25 mg- Filmtabletten DICLOFENAC "S.Med" 50 mg - Filmtabletten Diclofenac S.Med 75 mg/3 ml - Ampullen DICLOFENAC "S.Med" retard 100 mg - Tabletten DICLOFENAC "S.Med" retard 75 mg - Tabletten 100mg 25mg Filmom obalená Filmom obalená Filmom obalená 75mg/3ml Injekčný roztok Intramuskulárne použitie 100mg 75mg 6
Rakúsko Rakúsko Rakúsko Rakúsko Rakúsko Rakúsko Rakúsko G.L. Pharma GmbH Schlossplatz 1 A-8502 Lannach Austria 1A Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17 1020 Vienna Austria 1A Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17 1020 Vienna Austria G.L. Pharma GmbH Schlossplatz 1 A-8502 Lannach Austria Sandoz GmbH Biochemiestraße 10 Kundl A-6250 Austria Sandoz GmbH Biochemiestraße 10 Kundl A-6250 Austria Sandoz GmbH Biochemiestraße 10 Kundl A-6250 Austria Diclofenac G.L. 50 mg - Filmtabletten Diclofenac 1A Pharma retard 150 mg - Tabletten Diclofenac 1A Pharma retard 75 mg - Tabletten Diclofenac G.L. retard 100 mg - Filmtabletten Diclofenac Sandoz 75 mg Ampullen Diclofenac Sandoz 50 mg Filmtabletten Diclofenac Sandoz 150 mg - Retardtabletten 1 75mg 100mg 75mg/3ml 1 Filmom obalená Filmom obalená Injekčný/infúzny roztok Filmom obalená Intramuskulárne použitie, Intravenózne použitie 7
Rakúsko Rakúsko Rakúsko Rakúsko Rakúsko Rakúsko Sandoz GmbH Biochemiestraße 10 Kundl A-6250 Austria Sandoz GmbH Biochemiestraße 10 Kundl A-6250 Austria Lannacher Heilmittel Ges.m.b.H Schlossplatz 1 8502 Lannach Austria Lannacher Heilmittel Ges.m.b.H Schlossplatz 1 8502 Lannach Austria STADA Arzneimittel GmbH Muthgasse 36 1190 Vienna Austria STADA Arzneimittel GmbH Muthgasse 36 1190 Vienna Austria Diclofenac Sandoz 75 mg - Retardtabletten 75mg Diclofenac "Sandoz" 100mg Filmom obalená retard 100 mg Filmtabletten Diclo-B Lannacher - Tvrdá kapsula Kapseln Diclo-B G.L. Tvrdá kapsula Diclostad Ampullen 75mg/3ml Injekčný/infúzny Intramuskulárne roztok použitie, Intravenózne použitie Diclostad 50 mg Filmom obalená Filmtabletten 8
Rakúsko Rakúsko Rakúsko Rakúsko Rakúsko Rakúsko Rakúsko STADA Arzneimittel GmbH Muthgasse 36 1190 Vienna Austria G.L. Pharma GmbH Schlossplatz 1 A-8502 Lannach Austria Fresenius Kabi Austria GmbH Hafnerstrasse 36 Graz A-8055 Austria Fresenius Kabi Austria GmbH Hafnerstrasse 36 Graz A-8055 Austria Fresenius Kabi Austria GmbH Hafnerstrasse 36 Graz A-8055 Austria MERCK GesmbH Zimbagasse 5 1147 Vienna Austria Gerot Pharmazeutika GmbH Arnethgasse 3 A-1160 Vienna Austria Diclostad retard 100 mg Filmtabletten 100mg Filmom obalená Diclovit-Kapseln Tvrdá kapsula Dolpasse 75 mg 75mg/250ml Infúzny roztok Intravenózne použitie Infusionslösung Dolpasse retard 100 100mg Filmom obalená mg - Filmtabletten, Neodolpasse 75mg/250ml Infúzny roztok Intravenózne použitie orfenadríniumcitrát Infusionslösung 30mg/250ml Neurofenac - Tvrdá kapsula Kapseln Tratul retard 100 mg 100mg Filmom obalená - Filmtabletten 9
Rakúsko Rakúsko Rakúsko Rakúsko Rakúsko Rakúsko Rakúsko Novartis Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17 1020 Vienna Austria Novartis Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17 1020 Vienna Austria Novartis Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17 1020 Vienna Austria Novartis Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17 1020 Vienna Austria Novartis Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17 1020 Vienna Austria Novartis Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17 1020 Vienna Austria Novartis Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17 1020 Vienna Austria Voltaren 25 mg - Filmtabletten Voltaren 50 mg - Filmtabletten Voltaren 75mg/3ml - Injektionslösung Voltaren 25 mg - Zäpfchen Voltaren 100 mg - Zäpfchen für Erwachsene Voltaren 50 mg - Zäpfchen für Erwachsene Voltaren retard 100 mg - Filmtabletten 25mg Filmom obalená Filmom obalená 75mg/3ml Injekčný/infúzny Intramuskulárne roztok použitie, Intravenózne použitie 25mg Čapík Rektálne použitie 100mg Čapík Rektálne použitie Čapík Rektálne použitie 100mg Filmom obalená 10
Rakúsko Rakúsko Rakúsko Rakúsko Rakúsko Belgicko Gerot Pharmazeutika GmbH Arnethgasse 3 A-1160 Vienna Austria Novartis Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17 1020 Vienna Austria ratiopharm Arzneimittel VertriebsGmbH Albert-Schweitzer-Gasse 3 1140 Vienna Austria Novartis Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17 1020 Vienna Austria Novartis Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17 1020 Vienna Austria Continental Pharma Rijksweg, 12 B-2870 Puurs Belgium Kyselina diklofenaková Tratul 50 mg - Kapseln Kyselina diklofenaková Voltaren dispers - lösliche Tabletten, misoprostol Diclobene rapid 50 mg Filmtabletten Voltaren 50 mg Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen Voltaren rapid 50 mg - Dragees ARTHROTEC 50 Mäkká gastrorezistentn á kapsula 46,5mg Rozpustná Filmom obalená Prášok na perorálny roztok Obalená 0,2mg s riadeným 11
Belgicko Belgicko Belgicko Belgicko Belgicko Belgicko Continental Pharma Rijksweg, 12 B-2870 Puurs Belgium NOVARTIS PHARMA N.V. Medialaan, 40, box 1 1800 Vilvoorde Belgium NOVARTIS PHARMA N.V. Medialaan, 40, box 1 1800 Vilvoorde Belgium NOVARTIS PHARMA N.V. Medialaan, 40, box 1 1800 Vilvoorde Belgium APOTEX NV Av. du Bourg. Etienne Demunter 5, box 8 1090 Jette Belgium APOTEX NV Av. du Bourg. Etienne Demunter 5, box 8 1090 Jette Belgium, misoprostol Diklofenak ARTHROTEC 75 75mg 0.2mg s riadeným CATAFLAM 50 MG Obalená CATAFLAM 50 MG Prášok na perorálny roztok CATAFLAM 46,5mg Dispergovateľná DISPERSIBLE DICLOFENAC 100mg APOTEX 100 MG DICLOFENAC 75mg APOTEX 75 MG 12
Belgicko Belgicko Belgicko Belgicko Belgicko Belgicko N.V. Eurogenerics S.A Esplanade Heysel b 22 B-1020 Bruxelles Belgium N.V. Eurogenerics S.A Esplanade Heysel b 22 B-1020 Bruxelles Belgium N.V. Eurogenerics S.A Esplanade Heysel b 22 B-1020 Bruxelles Belgium N.V. Eurogenerics S.A Esplanade Heysel b 22 B-1020 Bruxelles Belgium N.V. Eurogenerics S.A Esplanade Heysel b 22 B-1020 Bruxelles Belgium N.V. Eurogenerics S.A Esplanade Heysel b 22 B-1020 Bruxelles Belgium DICLOFENAC EG 100 MG DICLOFENAC EG 25MG DICLOFENAC EG 50 MG DICLOFENAC EG 75 MG DICLOFENAC EG RETARD 100 MG DICLOFENAC EG RETARD 75 MG 100mg Čapík Rektálne použitie 25mg Obalená Obalená 75mg/3ml Injekčný roztok Intramuskulárne použitie 100mg 75mg 13
Belgicko Belgicko Belgicko Belgicko Belgicko Mylan bvba Rozendal Businesspark Terhulpsesteenweg 6A B-1560 Hoeilaart Belgium Mylan bvba Rozendal Businesspark Terhulpsesteenweg 6A B-1560 Hoeilaart Belgium SANDOZ N.V. Telecom Gardens Medialaan 40 1800 Vilvoorde Belgium SANDOZ N.V. Telecom Gardens Medialaan 40 1800 Vilvoorde Belgium SANDOZ N.V. Telecom Gardens Medialaan 40 1800 Vilvoorde Belgium DICLOFENAC RETARD MYLAN 100MG DICLOFENAC RETARD MYLAN 75MG DICLOFENAC SANDOZ 50 MG DICLOFENAC SANDOZ 75 MG DICLOFENAC SANDOZ RETARD 100 MG 100mg 75mg Gastrorezistentn á 75mg/3ml Injekčný roztok Intramuskulárne použitie, Intravenózne použitie 100mg s riadeným 14
Belgicko Belgicko Belgicko Belgicko Belgicko Belgicko SANDOZ N.V. Telecom Gardens Medialaan 40 1800 Vilvoorde Belgium Teva Pharma Belgium N.V. Laarstraat 16 2610 Wilrijk Belgium Teva Pharma Belgium N.V. Laarstraat 16 2610 Wilrijk Belgium Teva Pharma Belgium N.V. Laarstraat 16 2610 Wilrijk Belgium Teva Pharma Belgium N.V. Laarstraat 16 2610 Wilrijk Belgium Teva Pharma Belgium N.V. Laarstraat 16 2610 Wilrijk Belgium DICLOFENAC SANDOZ RETARD 75 MG DICLOFENAC TEVA 100 DICLOFENAC TEVA 100 MG RETARD DICLOFENAC TEVA 50 MG DICLOFENAC TEVA 75 MG / 3 ML DICLOFENAC TEVA 75 MG RETARD 75mg s riadeným 100mg Čapík Rektálne použitie 100mg Gastrorezistentn á 75mg/3ml Injekčný roztok Intramuskulárne použitie 75mg 15
Belgicko Belgicko Belgicko Belgicko Belgicko Belgicko Teva Pharma Belgium N.V. Laarstraat 16 2610 Wilrijk Belgium RATIOPHARM BELGIUM S.A. Rue Saint-Lambert 141 1200 Woluwé-saint-lambert Belgium LABORATORIA QUALIPHAR N.V/S.A Rijksweg 9 2880 Bornem Belgium SOCOBOM N.V. Louizalaan 149 box 24 1050 Ixelles Belgium Daiichi Sankyo Belgium SA Rue Fond Jean Pâques 5 B-1348 Louvain-la-Neuve Belgium SOCOBOM N.V. Louizalaan 149 box 24 1050 Ixelles Belgium DICLOFENAC-K- TEVA 50 MG COMPR Filmom obalená DICLOFENAC- Gastrorezistentn RATIOPHARM 50 MG á GASTRO- DICLOFENACUM Gastrorezistentn NATRI QUALIPHAR á 50 MG FLAMPHAR 50 MG MOTIFENE 75MG 75mg Kapsula s riadeným POLYFLAM 75 MG 75mg 16
Belgicko Belgicko Belgicko Belgicko Belgicko Belgicko Belgicko SOCOBOM N.V. Louizalaan 149 box 24 1050 Ixelles Belgium NOVARTIS PHARMA N.V. Medialaan, 40, box 1 1800 Vilvoorde Belgium NOVARTIS PHARMA N.V. Medialaan, 40, box 1 1800 Vilvoorde Belgium NOVARTIS PHARMA N.V. Medialaan, 40, box 1 1800 Vilvoorde Belgium NOVARTIS PHARMA N.V. Medialaan, 40, box 1 1800 Vilvoorde Belgium NOVARTIS PHARMA N.V. Medialaan, 40, box 1 1800 Vilvoorde Belgium NOVARTIS PHARMA N.V. Medialaan, 40, box 1 1800 Vilvoorde Belgium POLYFLAM EX RUFIMAX EX ALGIRHUMA 50 MG Obalená VOLTAREN 100 100mg Čapík Rektálne použitie VOLTAREN 25 25mg Gastrorezistentn á VOLTAREN 50 Gastrorezistentn á VOLTAREN 75 MG/3 75mg/3ml Injekčný roztok Intramuskulárne ML použitie VOLTAREN RETARD 100mg 100 VOLTAREN RETARD 75mg 75 MG 17
Belgicko Bulharsko Bulharsko Bulharsko Bulharsko Novartis Consumer Health S.A. Medialaan, 40 B-1800 Vilvoorde Belgium Medochemie Ltd 1-10 Constantinoupoleos str P.O. Box 51409 Limassol 3505 Cyprus Medochemie Ltd 1-10 Constantinoupoleos str P.O. Box 51409 Limassol 3505 Cyprus PharmaSwiss Česká republika s.r.o. Jankovcova 1569/2c 170 00 Praha 7 - Holešovice Czech Republic Tchaikapharma Highquality Medicines 1 G. M. Dimitrov Blvd. Sofia 1172 Bulgaria VOLTATABS 12,5 MG(EX:ZYMAMED) 12,5mg Obalená Almiral Gastrorezistentn á Almiral 75mg/3ml Injekčný roztok Intramuskulárne použitie, Intravenózne použitie Diclofenac Duo 75mg Tvrdá kapsula Diclofenac- Gastrorezistentn Tchaikapharma á 18
Bulharsko Bulharsko Bulharsko Bulharsko Bulharsko Bulharsko Hexal AG Industriestraße 25 D-83607 Holzkirchen Hexal AG Industriestraße 25 D-83607 Holzkirchen Hexal AG Industriestraße 25 D-83607 Holzkirchen Sopharma Pharmaceuticals 5 Lachezar Stanchev Str. Sofia 1220 Bulgaria Actavis EAD 29 Atanas Dukov Str. Sofia 1407 Bulgaria Krka, d.d. Novo mesto Šmarješka cesta 6 8501 Novo mesto Slovenia Diclac 75mg/3ml Injekčný roztok Intramuskulárne použitie, Intravenózne použitie Diclac 75mg s riadeným Diclac 1 s riadeným Feloran 100mg Čapík Rektálne použitie Feloran Actavis 100mg Naklofen SR 100mg 19
Bulharsko Bulharsko Bulharsko Bulharsko Bulharsko Bulharsko Krka, d.d. Novo mesto Šmarješka cesta 6 8501 Novo mesto Slovenia Krka, d.d. Novo mesto Šmarješka cesta 6 8501 Novo mesto Slovenia Krka, d.d. Novo mesto Šmarješka cesta 6 8501 Novo mesto Slovenia Fresenius Kabi Austria GmbH Hafnerstrasse 36 Graz A-8055 Austria Novartis Pharma GmbH Roonstrasse 25 Nuernberg D-90429 Novartis Pharma GmbH Roonstrasse 25 Nuernberg D-90429 Naklofen DUO 75mg Tvrdá kapsula s riadeným Naklofen 75mg/3ml Injekčný roztok Intramuskulárne použitie Naklofen Gastrorezistentn á, Neodolpasse 75mg/250ml Injekčný roztok Intravenózne použitie orfenadríniumcitrát 30mg/250ml Voltaren 25mg Gastrorezistentn á Voltaren 100mg Čapík Rektálne použitie 20
Bulharsko Bulharsko Bulharsko Bulharsko Bulharsko Bulharsko Novartis Pharma GmbH Roonstrasse 25 Nuernberg D-90429 Novartis Pharma GmbH Roonstrasse 25 Nuernberg D-90429 Novartis Pharma GmbH Roonstrasse 25 Nuernberg D-90429 Novartis Pharma GmbH Roonstrasse 25 Nuernberg D-90429 Novartis Pharma GmbH Roonstrasse 25 Nuernberg D-90429 Novartis Consumer Health GmbH Zielstattstrasse 40 Munchen 81379 Voltaren Čapík Rektálne použitie Voltfast Prášok na perorálny roztok Voltaren Gastrorezistentn á Voltaren Retard 100mg Voltaren 75mg/3ml Injekčný roztok Intramuskulárne použitie, Intravenózne použitie Voltaren Dolo 12,5mg Mäkká kapsula 21
Bulharsko Bulharsko Cyprus Cyprus Cyprus Novartis Consumer Health GmbH Zielstattstrasse 40 Munchen 81379 Sopharma Pharmaceuticals 5 Lachezar Stanchev Str. Sofia 1220 Bulgaria Medochemie Ltd 1-10 Constantinoupoleos str P.O. Box 51409 Limassol 3505 Cyprus Medochemie Ltd 1-10 Constantinoupoleos str P.O. Box 51409 Limassol 3505 Cyprus Medochemie Ltd 1-10 Constantinoupoleos str P.O. Box 51409 Limassol 3505 Cyprus Voltaren Dolo 12,5mg Filmom obalená Feloran 25mg/ml Injekčný roztok Intramuskulárne použitie, intravenózne použitie ALMIRAL INJECTION 75mg/3ml Injekcia Intramuskulárne 75MG/3ML použitie ALMIRAL 100mg Čapík Rektálne použitie SUPPOSITORY 100MG ALMIRAL Čapík Rektálne použitie SUPPOSITORY 50MG 22
Cyprus Cyprus Cyprus Cyprus Cyprus Medochemie Ltd 1-10 Constantinoupoleos str P.O. Box 51409 Limassol 3505 Cyprus Medochemie Ltd 1-10 Constantinoupoleos str P.O. Box 51409 Limassol 3505 Cyprus Medochemie Ltd 1-10 Constantinoupoleos str P.O. Box 51409 Limassol 3505 Cyprus Novartis Pharmaceuticals UK ltd. Frimley, Camberley Surrey GU16 7SR Novartis Pharmaceuticals UK ltd. Frimley, Camberley Surrey GU16 7SR ALMIRAL GASTRO- RESISTANT TABLET 25MG ALMIRAL GASTRO- RESISTANT TABLET 50MG ARESTON TABLET 50MG CATAFLAM ORAL DROPS 1.5% CATAFLAM COATED TABLET 50MG 25mg 15mg/ml Perorálne roztokové kvapky 23
Cyprus Cyprus Cyprus Cyprus Cyprus Cyprus P.T.Hadjigeorgiou CO ltd, P.O.Box 53158 3301 Lemesos Cyprus Hexal AG Industriestraße 25 D-83607 Holzkirchen Hexal AG Industriestraße 25 D-83607 Holzkirchen Medlink Pharmaceuticals ltd 30 Armenias Str. P.O.Box 26576 Strovolos Cyprus Medlink Pharmaceuticals ltd 30 Armenias Str. P.O.Box 26576 Strovolos Cyprus Interpak ltd Aharnon st Industrial Estate P.O. Box 51166 3502 Lemesos Cyprus DICLAC INJECTION 75MG/3ML DICLAC 50 HEXAL GASTRO-RESISTANT TABLET 50MG DICLAC 75 ID HEXAL SUSTAINED RELEASE TABLET 75MG DIFENE DUAL CAPSULE 100MG DIFENE DUAL CAPSULE 75MG NERITAN GASTRO RESISTANT TABLET 50MG 75mg/3ml Injekcia Intramuskulárne použitie 75mg 100mg Kapsula 75mg Kapsula 24
Cyprus Cyprus Cyprus Cyprus Cyprus Interpak ltd Aharnon st Industrial Estate P.O. Box 51166 3502 Lemesos Cyprus Remedica ltd Aharnon str. P.O. Box 51706 Lemesos Cyprus Remedica ltd Aharnon str. P.O. Box 51706 Lemesos Cyprus Remedica ltd Aharnon str. P.O. Box 51706 Lemesos Cyprus Remedica ltd Aharnon str. P.O. Box 51706 Lemesos Cyprus NERITAN GASTRO RESISTANT TABLET 25MG REMETHAN SUPPOSITORY 100MG REMETHAN SUSTAINED RELEASE TABLET 100MG REMETHAN GASTRO RESISTANT TABLET 25MG REMETHAN GASTRO RESISTANT TABLET 50MG 25mg 100mg Čapík Rektálne použitie 100mg 25mg 25
Cyprus Cyprus Cyprus Cyprus Cyprus Codal Synto ltd 33 Theklas Lysioti str. P.O. Box 51785 Lemesos Cyprus Codal Synto ltd 33 Theklas Lysioti str. P.O. Box 51785 Lemesos Cyprus Novartis Pharmaceuticals UK ltd. Frimley, Camberley Surrey GU16 7SR Novartis Pharmaceuticals UK ltd. Frimley, Camberley Surrey GU16 7SR Novartis Pharmaceuticals UK ltd. Frimley, Camberley Surrey GU16 7SR TAKS INJECTION 75MG/3ML TAKS GASTRO RESISTANT TABLET 50MG VOLTAREN INJECTION 75MG/3ML VOLTAREN SUPPOSITORY 100MG VOLTAREN SUPPOSITORY 50MG 75mg/3ml Injekcia Intramuskulárne použitie 75mg/3ml Injekcia Intramuskulárne použitie 100mg Čapík Rektálne použitie Čapík Rektálne použitie 26
Cyprus Cyprus Cyprus Cyprus Cyprus Novartis Pharmaceuticals UK ltd. Frimley, Camberley Surrey GU16 7SR Novartis Pharmaceuticals UK ltd. Frimley, Camberley Surrey GU16 7SR Novartis Hellas S.A.C.I. 12th km National Road No1 Metamorfosi Attiki Athens Greece Novartis Pharmaceuticals UK ltd. Frimley, Camberley Surrey GU16 7SR Novartis Pharmaceuticals UK ltd. Frimley, Camberley Surrey GU16 7SR VOLTAREN GASTRO RESISTANT TABLET 50MG VOLTAREN D DISPERSIBLE TABLET 50MG VOLTAREN DOLO FILM COATED TABLET 12.5MG VOLTAREN FOR CHILDREN SUPPOSITORY 12.5MG VOLTAREN RETARD SUSTAINED RELEASE TABLET 100MG 12,5mg 12,5mg Čapík Rektálne použitie 100mg 27
Cyprus Česká republika Česká republika Česká republika Česká republika Česká republika Novartis Pharmaceuticals UK ltd. Frimley, Camberley Surrey GU16 7SR Medochemie Ltd 1-10 Constantinoupoleos str P.O. Box 51409 Limassol 3505 Cyprus Medochemie Ltd 1-10 Constantinoupoleos str P.O. Box 51409 Limassol 3505 Cyprus Apotex Europe B.V. Darwinweg 20 2333 CR Leiden The Netherlands Apotex Europe B.V. Darwinweg 20 2333 CR Leiden The Netherlands Apotex Europe B.V. Darwinweg 20 2333 CR Leiden The Netherlands VOLTAREN SR SUSTAINED RELEASE TABLET 75MG 75mg ALMIRAL 25mg/ml Injekčný roztok Intramuskulárne použitie, Intravenózne použitie ALMIRAL 50 Gastrorezistentn á APO-DICLO SR 100 100mg s riadeným APO-DICLO 25 MG 25mg Gastrorezistentn á APO-DICLO 50 MG Gastrorezistentn á 28
Česká republika Česká republika Česká republika Česká republika Česká republika Česká republika ALIUD PHARMA GmbH & Co. KG Gottlieb Daimler Strasse 19 D-89150 Laichingen ALIUD PHARMA GmbH & Co. KG Gottlieb Daimler Strasse 19 D-89150 Laichingen ALIUD PHARMA GmbH & Co. KG Gottlieb Daimler Strasse 19 D-89150 Laichingen PharmaSwiss Česká republika s.r.o. Jankovcova 1569/2c 170 00 Praha 7 - Holešovice Czech Republic Alfa Wassermann S.p.A. Via Enrico Fermi 1 Alanno (PE) 65020 Italy Alfa Wassermann S.p.A. Via Enrico Fermi 1 Alanno (PE) 65020 Italy DICLOFENAC AL RETARD 100mg DICLOFENAC AL 25 25mg Filmom obalená DICLOFENAC AL 50 Filmom obalená DICLOFENAC DUO 75mg Tvrdá kapsula PHARMASWISS 75 s riadeným MG DICLOREUM 25mg/ml Injekčný roztok Intramuskulárne použitie DICLOREUM RETARD 100mg 29
Česká republika Česká republika Česká republika Česká republika Česká republika Česká republika Alfa Wassermann S.p.A. Via Enrico Fermi 1 Alanno (PE) 65020 Italy Alfa Wassermann S.p.A. Via Enrico Fermi 1 Alanno (PE) 65020 Italy Alfa Wassermann S.p.A. Via Enrico Fermi 1 Alanno (PE) 65020 Italy Vitabalans OY Varastokatu 8 FI-135 000 Hämeenlinna Finland Vitabalans OY Varastokatu 8 FI-135 000 Hämeenlinna Finland Zentiva, k.s. U kabelovny 130 102 37 Praha 10 - Dolní Měcholupy Czech Republic DICLOREUM 100 100mg Čapík Rektálne použitie DICLOREUM 50 Čapík Rektálne použitie DICLOREUM 50 Gastrorezistentn á DICUNO 25 MG 25mg Filmom obalená POTAHOVANÉ TABLETY DICUNO 50 MG Filmom obalená POTAHOVANÉ TABLETY DOLMINA INJ 25mg/ml Injekčný roztok Intramuskulárne použitie, Intravenózne použitie 30
Česká republika Česká republika Česká republika Česká republika Česká republika Česká republika Zentiva, k.s. U kabelovny 130 102 37 Praha 10 - Dolní Měcholupy Czech Republic Zentiva, k.s. U kabelovny 130 102 37 Praha 10 - Dolní Měcholupy Czech Republic IBSA Slovakia s.r.o. Mytna 42 811 05 Bratislava Slovak Republic Winthrop Arzneimittel GmbH Industriestrasse 26 Mülheim-Kärlich Winthrop Arzneimittel GmbH Industriestrasse 26 Mülheim-Kärlich Dr. R. Pfleger Chemische Fabrik GmbH Dr.Robert Pfleger Strasse 12 D-96045 Bamberg DOLMINA 100 SR 100mg DOLMINA 50 Filmom obalená Epolamínová soľ FLECTOR EP RAPID Granulát na 50 MG perorálny roztok MONOFLAM 100 MG 100mg Čapík Rektálne použitie MONOFLAM 50 MG Gastrorezistentn á MYOGIT 25 25mg Gastrorezistentn á 31
Česká republika Česká republika Česká republika Česká republika Česká republika Dr. R. Pfleger Chemische Fabrik GmbH Dr.Robert Pfleger Strasse 12 D-96045 Bamberg Krka, d.d. Novo mesto Šmarješka cesta 6 8501 Novo mesto Slovenia Fresenius Kabi Austria GmbH Hafnerstrasse 36 Graz A-8055 Austria Mepha Investigação, Desenvolvimento e Fabricação Farmacêutica, Lda. Lagoas Park Edificio 5-A, Piso 2 2740-298 Porto Salvo Portugal Mepha Investigação, Desenvolvimento e Fabricação Farmacêutica, Lda. Lagoas Park Edificio 5-A, Piso 2 2740-298 Porto Salvo Portugal MYOGIT 50 Gastrorezistentn á NAKLOFEN DUO 75mg Tvrdá kapsula TOBOLKY s riadeným Neodolpasse 75mg/250ml Infúzny roztok 30mg/250ml OLFEN-100 SR 100mg Tvrdá kapsula OLFEN-50 Filmom obalená Intravenózne použitie 32
Česká republika Česká republika Česká republika Česká republika Česká republika Česká republika Mepha Investigação, Desenvolvimento e Fabricação Farmacêutica, Lda. Lagoas Park Edificio 5-A, Piso 2 2740-298 Porto Salvo Portugal ratiopharm GmbH Graf Arco Strasse 3 D-89079 Ulm Herbacos Recordati s.r.o. Štrossova 239 53003 Pardubice Czech Republic Herbacos Recordati s.r.o. Štrossova 239 53003 Pardubice Czech Republic Herbacos Recordati s.r.o. Štrossova 239 53003 Pardubice Czech Republic Herbacos Recordati s.r.o. Štrossova 239 53003 Pardubice Czech Republic OLFEN-75 37.5mg/ml Injekčný roztok Intramuskulárne použitie UNO 1 VERAL 100 MG 100mg Čapík Rektálne použitie VERAL 100 RETARD 100mg s riadeným VERAL 25 MG 25mg Gastrorezistentn á VERAL 50 MG Gastrorezistentn á 33
Česká republika Česká republika Česká republika Česká republika Česká republika Česká republika Česká republika Herbacos Recordati s.r.o. Štrossova 239 53003 Pardubice Czech Republic Herbacos Recordati s.r.o. Štrossova 239 53003 Pardubice Czech Republic Novartis s.r.o. Na Pankráci 1724/129 140 00 Praha 4 - Nusle Czech Republic Novartis s.r.o. Na Pankráci 1724/129 140 00 Praha 4 - Nusle Czech Republic Novartis s.r.o. Na Pankráci 1724/129 140 00 Praha 4 - Nusle Czech Republic Novartis s.r.o. Na Pankráci 1724/129 140 00 Praha 4 - Nusle Czech Republic Novartis s.r.o. Na Pankráci 1724/129 140 00 Praha 4 - Nusle Czech Republic VERAL 75 25mg/ml Injekčný roztok Intramuskulárne použitie, Intravenózne použitie VERAL 75 RETARD 75mg s riadeným VOLTAREN 25mg/ml Injekčný roztok Intramuskulárne použitie, Intravenózne použitie VOLTAREN RETARD 100mg VOLTAREN 50 Gastrorezistentn á VOLTAREN RAPID 50 MG TABLETY Obalená VOLTAREN ACTIGO 12,5mg Filmom obalená 34
Česká republika Česká republika Česká republika Dánsko Dánsko Dánsko Dánsko Novartis s.r.o. Na Pankráci 1724/129 140 00 Praha 4 - Nusle Czech Republic Novartis s.r.o. Na Pankráci 1724/129 140 00 Praha 4 - Nusle Czech Republic Novartis s.r.o. Na Pankráci 1724/129 140 00 Praha 4 - Nusle Czech Republic PharmaCoDane ApS Marielundvej 46 A DK-2730 Herlev Denmark PharmaCoDane ApS Marielundvej 46 A DK-2730 Herlev Denmark Sandoz A/S Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 Købenahvn S Denmark Sandoz A/S Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 Købenahvn S Denmark VOLTAREN ACTIGO EXTRA VOLTAREN RAPID 12,5 MG VOLTAREN RAPID 25 MG 25mg Obalená 12,5mg Mäkká kapsula 25mg Mäkká kapsula Diklofenak Diclodan Čapík Rektálne použitie Diklofenak Diclodan 100mg Čapík Rektálne použitie Diklofenak Diclon 100mg Čapík Rektálne použitie Diklofenak Diclon Rapid Filmom obalená 35
Dánsko Dánsko Dánsko Dánsko Dánsko Dánsko Sandoz A/S Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 Købenahvn S Denmark Mylan AB PO 230 33 Ynglingagatan 14 SE-104 35 Stockholm Sweden Orifarm Generics A/S PO 69, Energivej 15 DK-5260 Odense S Denmark Orifarm Generics A/S PO 69, Energivej 15 DK-5260 Odense S Denmark Actavis Group PTC ehf Reykjavikurvegi 76-78 IS-220 Hafnarfjördur Iceæand Novartis Healthcare A/S Lyngbyvej 172 DK-2100 København Ø Denmark Diklofenak Diclon Rapid 25mg Filmom obalená Diklofenak Diklofenak "Mylan" Gastrorezistentn á Diklofenak Diklofenak "Orifarm" 25mg Gastrorezistentn á Diklofenak Diklofenak "Orifarm" Gastrorezistentn á Diklofenak Modifenac 75mg Kapsula s riadeným Diklofenak Voltaren 25mg Gastrorezistentn á 36
Dánsko Dánsko Dánsko Dánsko Dánsko Dánsko Dánsko Novartis Healthcare A/S Lyngbyvej 172 DK-2100 København Ø Denmark Novartis Healthcare A/S Lyngbyvej 172 DK-2100 København Ø Denmark Novartis Healthcare A/S Lyngbyvej 172 DK-2100 København Ø Denmark Novartis Healthcare A/S Lyngbyvej 172 DK-2100 København Ø Denmark Novartis Healthcare A/S Lyngbyvej 172 DK-2100 København Ø Denmark Novartis Healthcare A/S Lyngbyvej 172 DK-2100 København Ø Denmark Novartis Healthcare A/S Lyngbyvej 172 DK-2100 København Ø Denmark Diklofenak Voltaren Gastrorezistentn á Diklofenak Voltaren 100mg Čapík Rektálne použitie Diklofenak Voltaren 25mg/ml Injekčný roztok Intramuskulárne použitie Diklofenak Voltaren Čapík Rektálne použitie Diklofenak Voltaren Dolo 12,5mg Filmom obalená Diklofenak Voltaren Dolo 12,5mg Mäkká kapsula Diklofenak Voltaren Dolo 12,5mg 37
Dánsko Dánsko Dánsko Dánsko Dánsko Dánsko Dánsko Novartis Healthcare A/S Lyngbyvej 172 DK-2100 København Ø Denmark Novartis Healthcare A/S Lyngbyvej 172 DK-2100 København Ø Denmark Novartis Healthcare A/S Lyngbyvej 172 DK-2100 København Ø Denmark BMM Pharma AB Blasieholmsgatan 2 SE-111 48 Stockholm Sweden BMM Pharma AB Blasieholmsgatan 2 SE-111 48 Stockholm Sweden Actavis Nordic A/S Ørnegårdsvej 16 DK-2820 Gentofte Denmark Actavis Nordic A/S Ørnegårdsvej 16 DK-2820 Gentofte Denmark Diklofenak Voltaren Rapid Diklofenak Voltaren Retard 100mg Diklofenak Voltaren Retard 75mg Diklofenak Diclofenac "BMM Gastrorezistentná Pharma" Diklofenak Diclofenac "BMM 25mg Gastrorezistentn Pharma" á Diklofenak Diclofenac Rapid Filmom obalená "Actavis" Diklofenak Diclofenac Rapid 25mg Filmom obalená "Actavis" 38
Dánsko Dánsko Dánsko Dánsko Dánsko Dánsko Dánsko Orifarm Generics A/S PO 69, Energivej 15 DK-5260 Odense S Denmark Orifarm Generics A/S PO 69, Energivej 15 DK-5260 Odense S Denmark Teva Denmark A/S Parallelvej 10-12 DK-2800 Kongens Lyngby Denmark Sandoz GmbH Biochemiestraße 10 Kundl A-6250 Austria Sandoz GmbH Biochemiestraße 10 Kundl A-6250 Austria Sandoz GmbH Biochemiestraße 10 Kundl A-6250 Austria Sandoz GmbH Biochemiestraße 10 Kundl A-6250 Austria Diklofenak Diclofenac Rapid "Orifarm" Filmom obalená Diklofenak Diclofenac Rapid 25mg Filmom obalená "Orifarm" Diklofenak Diclofenac Rapid Filmom obalená "Teva" Diklofenak Diclon Gastrorezistentn á Diklofenak Diclon 100mg Diklofenak Diclon 75mg Diklofenak Diclon 25mg Gastrorezistentn á 39
Dánsko Dánsko Dánsko Dánsko Dánsko Dánsko Dánsko Actavis Group PTC ehf Reykjavikurvegi 76-78 IS-220 Hafnarfjördur Iceæand Actavis Group PTC ehf Reykjavikurvegi 76-78 IS-220 Hafnarfjördur Iceæand Mimer Medical Svärdvägen 3B SE-182 33 Danderyd Sweden Mimer Medical Svärdvägen 3B SE-182 33 Danderyd Sweden Meda OTC AB Östermalmsgatan 19 11426 Stockholm Sweden Actavis Group PTC ehf Reykjavikurvegi 76-78 IS-220 Hafnarfjördur Iceæand Vitabalans OY Varastokatu 8 FI-135 000 Hämeenlinna Finland Diklofenak Diclopax 25mg Filmom obalená Diklofenak Diclopax Filmom obalená Diklofenak Diklotab 25mg Filmom obalená Diklofenak Diklotab Filmom obalená Diklofenak Eeze 25mg Filmom obalená Diklofenak Fenacta 12,5mg Filmom obalená Diklofenak Dicuno Filmom obalená 40
Dánsko Dánsko Dánsko Estónsko Estónsko Estónsko Vitabalans OY Varastokatu 8 FI-135 000 Hämeenlinna Finland Pfizer ApS Lautrupvang 8 DK-2750 Ballerup Denmark Pfizer ApS Lautrupvang 8 DK-2750 Ballerup Denmark Berlin-Chemie AG (Menarini Group) Glienicker Weg 125 12489 Berlin Berlin-Chemie AG (Menarini Group) Glienicker Weg 125 12489 Berlin G.L. Pharma GmbH Schlossplatz 1 A-8502 Lannach Austria Diklofenak Dicuno 25mg Filmom obalená Diklofenak, misoprostol Diklofenak, misoprostol Diklofenak Arthrotec Arthrotec Forte DICLOBERL 75MG/3ML 0,2mg 75mg 0.2mg 25mg/ml Injekčný roztok Intramuskulárne použitie Diklofenak DICLOBERL RETARD 100mg Tvrdá kapsula Diklofenak DICLOMELAN 50 MG Gastrorezistentn á 41
Estónsko Estónsko Estónsko Estónsko Estónsko Estónsko G.L. Pharma GmbH Schlossplatz 1 A-8502 Lannach Austria G.L. Pharma GmbH Schlossplatz 1 A-8502 Lannach Austria Krka, d.d. Novo mesto Šmarješka cesta 6 8501 Novo mesto Slovenia Krka, d.d. Novo mesto Šmarješka cesta 6 8501 Novo mesto Slovenia Krka, d.d. Novo mesto Šmarješka cesta 6 8501 Novo mesto Slovenia Krka, d.d. Novo mesto Šmarješka cesta 6 8501 Novo mesto Slovenia Diklofenak DICLOMELAN 100mg Čapík Rektálne použitie Diklofenak DICLOMELAN 100mg RETARD 100 MG Diklofenak NAKLOFEN Gastrorezistentn á Diklofenak NAKLOFEN Čapík Rektálne použitie Diklofenak NAKLOFEN 25mg/ml Injekčný roztok Intramuskulárne použitie Diklofenak NAKLOFEN SR 100mg 42
Estónsko Estónsko Estónsko Estónsko Estónsko Medochemie Ltd 1-10 Constantinoupoleos str P.O. Box 51409 Limassol 3505 Cyprus Mepha Investigação, Desenvolvimento e Fabricação Farmacêutica, Lda. Lagoas Park Edificio 5-A, Piso 2 2740-298 Porto Salvo Portugal Mepha Investigação, Desenvolvimento e Fabricação Farmacêutica, Lda. Lagoas Park Edificio 5-A, Piso 2 2740-298 Porto Salvo Portugal Novartis Finland OY Metsänneidonkuja 10 FIN-02130 Espoo Finland Novartis Finland OY Metsänneidonkuja 10 FIN-02130 Espoo Finland Diklofenak ALMIRAL 25mg/ml Injekčný roztok Intramuskulárne použitie, Intravenózne použitie Diklofenak OLFEN DEPOCAPS 100mg Tvrdá kapsula Diklofenak OLFEN DEPOCAPS 75mg Diklofenak CATAFLAM Obalená Diklofenak VOLTAREN 25mg/ml Injekčný roztok Intramuskulárne použitie 43
Estónsko Estónsko Estónsko Estónsko Estónsko Estónsko Novartis Finland OY Metsänneidonkuja 10 FIN-02130 Espoo Finland Novartis Finland OY Metsänneidonkuja 10 FIN-02130 Espoo Finland Pfizer Enterprises SARL Round-Point du Kirchberg 51, Avenue J.F.Kennedy L-1855 Luxembourg Luxembourg Pharmaswiss Eesti OÜ Tammsaare tee 47 11316 Tallinn Estonia ratiopharm GmbH Graf Arco Strasse 3 D-89079 Ulm ratiopharm GmbH Graf Arco Strasse 3 D-89079 Ulm Diklofenak VOLTAREN RETARD 100mg Diklofenak VOLTAREN AKTI 12,5mg Filmom obalená Diklofenak ARTHROTEC 0,2mg s riadeným Diklofenak DICLORAPID 75mg Tvrdá gastrorezistentn á kapsula Diklofenak DICLOFENAC- Gastrorezistentn RATIOPHARM 50MG á Diklofenak DICLOFENAC- Čapík Rektálne použitie RATIOPHARM 50MG 44
Estónsko Estónsko Estónsko Estónsko Estónsko Estónsko Estónsko ratiopharm GmbH Graf Arco Strasse 3 D-89079 Ulm ratiopharm GmbH Graf Arco Strasse 3 D-89079 Ulm ratiopharm GmbH Graf Arco Strasse 3 D-89079 Ulm Sandoz d.d. Verovskova 57 SI-1000 Ljubljana Slovenia Sandoz d.d. Verovskova 57 SI-1000 Ljubljana Slovenia Sandoz d.d. Verovskova 57 SI-1000 Ljubljana Slovenia Sandoz d.d. Verovskova 57 SI-1000 Ljubljana Slovenia Diklofenak DICLOFENAC- RATIOPHARM 100 MG 100mg Čapík Rektálne použitie Diklofenak DICLOFENAC- 75mg/2ml Injekčný roztok Intramuskulárne RATIOPHARM použitie 75MG/2ML Diklofenak DICLOFENAC- 1 RATIOPHARM UNO s riadeným Diklofenak DICLAC 100 100mg Čapík Rektálne použitie Diklofenak DICLAC 25mg/ml Injekčný roztok Intramuskulárne použitie Diklofenak DICLAC ID 75 MG 75mg s riadeným Diklofenak DICLAC ID 150 MG 1 s riadeným 45
Estónsko Estónsko Estónsko Fínsko Fínsko Fínsko Fínsko Sandoz d.d. Verovskova 57 SI-1000 Ljubljana Slovenia Vitabalans OY Varastokatu 8 FI-135 000 Hämeenlinna Finland Vitabalans OY Varastokatu 8 FI-135 000 Hämeenlinna Finland Orifarm Generics A/S PO 69, Energivej 15 DK-5260 Odense S Denmark ratiopharm Oy P.O.Box 67 02631 Espoo Finland Vitabalans OY Varastokatu 8 FI-135 000 Hämeenlinna Finland Vitabalans OY Varastokatu 8 FI-135 000 Hämeenlinna Finland Diklofenak DICLAC 100 MG 100mg Diklofenak DICUNO 25mg Filmom obalená Diklofenak DICUNO Filmom obalená Diclofenac Rapid Orifarm Filmom obalená Diclomex Rapid Filmom obalená Dicuno 25mg Filmom obalená Dicuno Filmom obalená 46
Fínsko Fínsko Fínsko Fínsko Fínsko Fínsko Fínsko Meda OTC AB Östermalmsgatan 19 11426 Stockholm Sweden Novartis Finland OY Metsänneidonkuja 10 FIN-02130 Espoo Finland Novartis Finland OY Metsänneidonkuja 10 FIN-02130 Espoo Finland Novartis Finland OY Metsänneidonkuja 10 FIN-02130 Espoo Finland Pfizer Oy Tietokuja 4 00330 Helsinki Finland Pfizer Oy Tietokuja 4 00330 Helsinki Finland BMM Pharma AB Blasieholmsgatan 2 SE-111 48 Stockholm Sweden, misoprostol, misoprostol Eeze 25mg Filmom obalená Voltaren Rapid 25mg Obalená Voltaren Rapid Obalená Voltfast Prášok na perorálny roztok Arthrotec Arthrotec Forte Diclofenac BMM Pharma 0,2mg 75mg 0.2mg 25mg Gastrorezistentn á 47
Fínsko Fínsko Fínsko Fínsko Fínsko Fínsko Fínsko BMM Pharma AB Blasieholmsgatan 2 SE-111 48 Stockholm Sweden ratiopharm GmbH Graf Arco Strasse 3 D-89079 Ulm ratiopharm GmbH Graf Arco Strasse 3 D-89079 Ulm Oy Stada Pharma Ab P.O.Box 1310 00101 Helsinki Finland Novartis Finland OY Metsänneidonkuja 10 FIN-02130 Espoo Finland Novartis Finland OY Metsänneidonkuja 10 FIN-02130 Espoo Finland Novartis Finland OY Metsänneidonkuja 10 FIN-02130 Espoo Finland Diclofenac BMM Pharma Gastrorezistentn á Diclomex 25mg Gastrorezistentn á Diclomex Gastrorezistentn á Motifene Dual 75mg Kapsula Voltaren 100mg Čapík Rektálne použitie Voltaren 25mg Gastrorezistentn á Voltaren 25mg/ml Injekčný Intramuskulárne roztok/koncentrá použitie, t na infúzny Intravenózne použitie roztok 48
Fínsko Fínsko Fínsko Francúzsko Francúzsko Francúzsko Novartis Finland OY Metsänneidonkuja 10 FIN-02130 Espoo Finland Novartis Finland OY Metsänneidonkuja 10 FIN-02130 Espoo Finland Novartis Finland OY Metsänneidonkuja 10 FIN-02130 Espoo Finland Laboratoires Genevrier 280, rue de Goa Les Trois Moulins - Parc de Sophia Antipolis 06600 Antibes France Laboratoires Genevrier 280, rue de Goa Les Trois Moulins - Parc de Sophia Antipolis 06600 Antibes France Actavis Group PTC ehf Reykjavikurvegi 76-78 IS-220 Hafnarfjördur Iceæand Voltaren Gastrorezistentn á Voltaren Retard 100mg Voltaren Retard 75mg Diclofenac epolamine Epolamínová soľ FLECTOR 25 mg, granulés pour solution buvable en sachet-dose FLECTOR 50 mg, granulés pour solution buvable en sachet-dose DICLOFENAC ACTAVIS 12,5 mg, comprimé pelliculé 25mg 12,5mg Granulát na perorálny roztok Granulát na perorálny roztok Filmom obalená 49
Francúzsko Francúzsko Francúzsko Francúzsko Francúzsko NOVARTIS SANTE FAMILIALE 14, boulevard Richelieu 92500 Rueil-Malmaison France ARROW GENERIQUES 26, avenue Tony Garnier 69007 Lyon France BIOGARAN 15, boulevard Charles de Gaulle 92700 Colombes France SANDOZ 49, avenue Georges Pompidou 92300 Levallois-Perret France CRISTERS 22 quai Gallieni 92150 Suresnes France VOLTARENDOLO 12,5 mg, comprimé enrobé DICLOFENAC ARROW 50 mg, comprimé gastrorésistant DICLOFENAC BIOGARAN 50 mg, comprimé pelliculé gastrorésistant DICLOFENAC BIOSTABILEX 50 mg, comprimé gastro-résistant DICLOFENAC CRISTERS 50 mg, comprimé gastrorésistant 12,5mg Obalená Gastrorezistentn á Filmom obalená gastrorezistentn á Gastrorezistentn á Gastrorezistentn á 50
Francúzsko Francúzsko Francúzsko Francúzsko Francúzsko EG LABO - LABORATOIRES EUROGENERICS "Le Quintet" - bâtiment A 12, rue Danjou 92517 Boulogne Billancourt Cedex France MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest France MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest France SANDOZ 49, avenue Georges Pompidou 92300 Levallois-Perret France TEVA SANTE 110, Esplanade du Général de Gaulle 92931 Paris La Défense Cedex France DICLOFENAC EG 50 mg,comprimé gastro-résistant DICLOFENAC MYLAN 25 mg, comprimé gastro-résistant DICLOFENAC MYLAN 50 mg, comprimé gastro-résistant DICLOFENAC SANDOZ 50 mg, comprimé enrobé gastro-résistant DICLOFENAC TEVA 25 mg, comprimé enrobé gastrorésistant 25mg 25mg Gastrorezistentn á Gastrorezistentn á Gastrorezistentn á Gastrorezistentn á obalená Gastrorezistentn á obalená 51
Francúzsko Francúzsko Francúzsko Francúzsko Francúzsko Francúzsko TEVA SANTE 110, Esplanade du Général de Gaulle 92931 Paris La Défense Cedex France NOVARTIS PHARMA 2-4, rue Lionel Terray 92500 Rueil-Malmaison France NOVARTIS PHARMA 2-4, rue Lionel Terray 92500 Rueil-Malmaison France NOVARTIS PHARMA 2-4, rue Lionel Terray 92500 Rueil-Malmaison France NOVARTIS PHARMA 2-4, rue Lionel Terray 92500 Rueil-Malmaison France NOVARTIS PHARMA 2-4, rue Lionel Terray 92500 Rueil-Malmaison France DICLOFENAC TEVA 50 mg, comprimé enrobé gastrorésistant VOLTARENE 100 mg, suppositoire VOLTARENE 25 mg, comprimé gastrorésistant VOLTARENE 50 mg, comprimé enrobé gastro-résistant VOLTARENE 75 mg/3 ml, solution injectable VOLTARENE ENFANT, suppositoire Gastrorezistentn á obalená 100mg Čapík Rektálne použitie 25mg Gastrorezistentn á Gastrorezistentn á obalená 75mg/3ml Injekčný roztok Intramuskulárne použitie 25mg Čapík Rektálne použitie 52
Francúzsko NOVARTIS PHARMA VOLTARENE LP 100 100mg Obalená 2-4, rue Lionel Terray mg, comprimé 92500 Rueil-Malmaison enrobé à libération France prolongée Francúzsko NOVARTIS PHARMA VOLTARENE LP 75 75mg Obalená 2-4, rue Lionel Terray mg, comprimé 92500 Rueil-Malmaison enrobé à libération France prolongée Francúzsko Pfizer Holding France, ARTOTEC 50 mg/0,2 Gastrorezistentn 23-25, avenue du Docteur misoprostol mg, comprimé 0,2mg á Lannelongue gastro-résistant 75014 Paris France Francúzsko Pfizer Holding France, ARTOTEC 75 mg/0,2 75mg Gastrorezistentn 23-25, avenue du Docteur misoprostol mg, comprimé 0.2mg á Lannelongue gastro-résistant 75014 Paris France Francúzsko TEVA GmbH Xelaran 25mg Šumivá Graf-Arco-Str. 3 Brausetablette 25 89079 Ulm mg 1 A Pharma Diclo 100 retard - 1 100mg Keltenring 1+3 A Pharma 82041 Oberhaching 53
1 A Pharma Keltenring 1+3 82041 Oberhaching 1 A Pharma Keltenring 1+3 82041 Oberhaching 1 A Pharma Keltenring 1+3 82041 Oberhaching 1 A Pharma Keltenring 1+3 82041 Oberhaching 1 A Pharma Keltenring 1+3 82041 Oberhaching AbZ-Pharma GmbH Graf-Arco-Strasse 3 89079 Ulm AbZ-Pharma GmbH Graf-Arco-Strasse 3 89079 Ulm Diclo 25-1 A Pharma Diclo 50-1 A Pharma Diclo 75 SL - 1 A Pharma Diclofenac- 1 A Pharma 100 mg Zäpfchen Diclofenac- 1 A Pharma 50 mg Zäpfchen Diclofenac AbZ 25 mg Tabletten Diclofenac AbZ 50 mg Tabletten 25mg Gastrorezistentn á Gastrorezistentn á 75mg 100mg Čapík Rektálne použitie Čapík Rektálne použitie 25mg Gastrorezistentn á Gastrorezistentn á 54
AbZ-Pharma GmbH Graf-Arco-Strasse 3 89079 Ulm Actavis Deutschland GmbH & Co. KG Willy-Brandt-Allee 2 81829 München Actavis Deutschland GmbH & Co. KG Willy-Brandt-Allee 2 81829 München Actavis Deutschland GmbH & Co. KG Willy-Brandt-Allee 2 81829 München Actavis Deutschland GmbH & Co. KG Willy-Brandt-Allee 2 81829 München Diclofenac AbZ 50 mg Trinktabletten Dispergovateľná Diclo Divido 75mg Tvrdá kapsula Diclo-Divido long 75mg Tvrdá kapsula Diclofenac-Actavis 100mg Kapsula 100 mg Diclofenac-Actavis Gastrorezistentn 50 mg á kapsula 55
ALIUD PHARMA GmbH & Co. KG Gottlieb Daimler Strasse 19 D-89150 Laichingen ALIUD PHARMA GmbH & Co. KG Gottlieb Daimler Strasse 19 D-89150 Laichingen ALIUD PHARMA GmbH & Co. KG Gottlieb Daimler Strasse 19 D-89150 Laichingen ALIUD PHARMA GmbH & Co. KG Gottlieb Daimler Strasse 19 D-89150 Laichingen ALIUD PHARMA GmbH & Co. KG Gottlieb Daimler Strasse 19 D-89150 Laichingen Diclo AL akut 12,5 mg 12,5mg Filmom obalená Diclofenac AL 100 100mg Čapík Rektálne použitie Diclofenac AL 25 25mg Gastrorezistentn á Diclofenac AL 50 Gastrorezistentn á Diclofenac AL 50 Čapík Rektálne použitie Supp. 56
ALIUD PHARMA GmbH & Co. KG Gottlieb Daimler Strasse 19 D-89150 Laichingen ALIUD PHARMA GmbH & Co. KG Gottlieb Daimler Strasse 19 D-89150 Laichingen ALIUD PHARMA GmbH & Co. KG Gottlieb Daimler Strasse 19 D-89150 Laichingen AWD.pharma GmbH & Co. KG Wasastr. 50 01445 Radebeul AWD.pharma GmbH & Co. KG Wasastr. 50 01445 Radebeul Diclofenac AL i.m. 75mg Injekčný roztok Intramuskulárne použitie Diclofenac AL retard 100mg Diclofenac-Kalium 25mg Filmom obalená AL 25 mg Filmtabletten Rewodina 25mg 25mg Gastrorezistentn á Rewodina Gastrorezistentn á 57
AWD.pharma GmbH & Co. KG Wasastr. 50 01445 Radebeul AWD.pharma GmbH & Co. KG Wasastr. 50 01445 Radebeul AWD.pharma GmbH & Co. KG Wasastr. 50 01445 Radebeul Berlin-Chemie AG (Menarini Group) Glienicker Weg 125 12489 Berlin Berlin-Chemie AG (Menarini Group) Glienicker Weg 125 12489 Berlin Rewodina dual 75 Kaps 75mg Kapsula Rewodina uno 100 100mg Kapsula Xelaran Šumivá Brausetablette 50 mg Dicloberl 100 mg 100mg Čapík Rektálne použitie Zäpfchen Dicloberl 50 mg Gastrorezistentn Tabletten á 58
Berlin-Chemie AG (Menarini Group) Glienicker Weg 125 12489 Berlin betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95 86156 Augsburg betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95 86156 Augsburg betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95 86156 Augsburg betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95 86156 Augsburg betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95 86156 Augsburg Dicloberl N 75 75mg Injekčný roztok Intramuskulárne použitie Diclo dispers Dispergovateľná Diclofenbeta 100 100mg Čapík Rektálne použitie Diclofenbeta 100 100mg retard Diclofenbeta 25 25mg Gastrorezistentn á Diclofenbeta 50 Gastrorezistentn á 59
Chephasaar Chemisch- Pharmazeutische Fabrik GmbH Muehlstr. 50 66386 Sankt Ingbert Chephasaar Chemisch- Pharmazeutische Fabrik GmbH Muehlstr. 50 66386 Sankt Ingbert Chephasaar Chemisch- Pharmazeutische Fabrik GmbH Muehlstr. 50 66386 Sankt Ingbert CT Arzneimittel GmbH Graf-Arco-Strasse 3 89079 Ulm CT Arzneimittel GmbH Graf-Arco-Strasse 3 89079 Ulm Diclo-saar 100 mg Retardtablette Diclo-saar 50 mg magensaftresistente Tabletten Diclo-saar 75mg SF Injektionslösung Diclo-CT 100 mg Supp. Diclo-CT 25 mg Tabletten 100mg Gastrorezistentn á 75mg Injekčný roztok Intramuskulárne použitie 100mg Čapík Rektálne použitie 25mg Gastrorezistentn á 60
CT Arzneimittel GmbH Graf-Arco-Strasse 3 89079 Ulm CT Arzneimittel GmbH Graf-Arco-Strasse 3 89079 Ulm CT Arzneimittel GmbH Graf-Arco-Strasse 3 89079 Ulm CT Arzneimittel GmbH Graf-Arco-Strasse 3 89079 Ulm CT Arzneimittel GmbH Graf-Arco-Strasse 3 89079 Ulm Denk Pharma GmbH & Co. KG Prinzregentenstr. 79 81675 München Denk Pharma GmbH & Co. KG Prinzregentenstr. 79 81675 München Diclo-CT 50 mg Trinktabletten Diclo-CT Supp. Diclo-CT Tabletten Diclo-CT 75mg/2ml Ampullen Diclo-CT akut 12,5 mg Filmtabletten Diclo-Denk 100 mg Zäpfchen DICLO-DENK 100mg RETARD Dispergovateľná Čapík Rektálne použitie Gastrorezistentn á 75mg Injekčný roztok Intramuskulárne použitie 12,5mg Filmom obalená 100mg Čapík Rektálne použitie 100mg 61
Dexcel Pharma GmbH Carl-Zeiss-Str. 2 63755 Alzenau Dexcel Pharma GmbH Carl-Zeiss-Str. 2 63755 Alzenau DOCPHARM Arzneimittelvertrieb GmbH & Co. Kommanditgesellschaft auf Aktien Greschbachstr. 7 76229 Karlsruhe Dolorgiet GmbH & Co. KG Otto-von-Guericke-Str. 1 53757 Sankt Augustin Dolorgiet GmbH & Co. KG Otto-von-Guericke-Str. 1 53757 Sankt Augustin Diclofenac Atid Gastrorezistentn á Diclofenac Atid 100mg retard Diclafenac PB retard 100mg 100mg Dolgit-Diclo 100 100mg Dolgit-Diclo 50 Gastrorezistentn á 62
Dr. R. Pfleger Chemische Fabrik GmbH Dr.Robert Pfleger Strasse 12 D-96045 Bamberg Dr. R. Pfleger Chemische Fabrik GmbH Dr.Robert Pfleger Strasse 12 D-96045 Bamberg Dr. R. Pfleger Chemische Fabrik GmbH Dr.Robert Pfleger Strasse 12 D-96045 Bamberg Dr. Kade Pharmazeutische Fabrik GmbH Rigistr. 2 12277 Berlin Dr. Kade Pharmazeutische Fabrik GmbH Rigistr. 2 12277 Berlin Myogit 100 100mg Čapík Rektálne použitie Myogit 25 25mg Gastrorezistentn á Myogit 50 Gastrorezistentn á Diclo KD 100 100mg Čapík Rektálne použitie Diclo KD 50 Čapík Rektálne použitie 63
Dr. Kade Pharmazeutische Fabrik GmbH Rigistr. 2 12277 Berlin Dr. Kade Pharmazeutische Fabrik GmbH Rigistr. 2 12277 Berlin Dr. Kade Pharmazeutische Fabrik GmbH Rigistr. 2 12277 Berlin hameln pharma plus gmbh Langes Feld 13 31789 Hameln Hermes Arzneimittel GmbH Georg-Kalb-Str. 5-8 82049 Großhesselohe Hermes Arzneimittel GmbH Georg-Kalb-Str. 5-8 82049 Großhesselohe Diclo KD 50 Gastrorezistentn á Diclo KD 75 akut 75mg Tvrdá kapsula s riadeným Diclo KD retard 100mg Diclo-Weimer 75mg Injekčný roztok Intramuskulárne použitie Diclofenac Natrium 25mg Šumivá HERMES 25 mg Brausetabletten Diclofenac Natrium Šumivá HERMES 50 mg Brausetabletten 64
Heumann Pharma GmbH & Generica Co. KG Südwestpark 50 90449 Nürnberg Heumann Pharma GmbH & Generica Co. KG Südwestpark 50 90449 Nürnberg Heumann Pharma GmbH & Generica Co. KG Südwestpark 50 90449 Nürnberg Heumann Pharma GmbH & Generica Co. KG Südwestpark 50 90449 Nürnberg Heumann Pharma GmbH & Generica Co. KG Südwestpark 50 90449 Nürnberg Diclofenac 100 Heumann Supp. Diclofenac 100 retard Heumenn Diclofenac 25 Heumenn Diclofenac 50 Heumann Diclofenac 50 Heumenn Supp. 100mg Čapík Rektálne použitie 100mg 25mg Gastrorezistentn á Gastrorezistentn á Čapík Rektálne použitie 65
Hexal AG Industriestraße 25 D-83607 Holzkirchen Hexal AG Industriestraße 25 D-83607 Holzkirchen Hexal AG Industriestraße 25 D-83607 Holzkirchen Hexal AG Industriestraße 25 D-83607 Holzkirchen Hexal AG Industriestraße 25 D-83607 Holzkirchen Hexal AG Industriestraße 25 D-83607 Holzkirchen Hexal AG Industriestraße 25 D-83607 Holzkirchen Diclac 75mg Injekčný roztok Intramuskulárne použitie Diclac 100mg 100mg Čapík Rektálne použitie Zäpfchen Diclac 150 mg ID 1 Diclac 25 25mg Gastrorezistentn á Diclac 50 Gastrorezistentn á Diclac 50 mg Čapík Rektálne použitie Zäpfchen Diclac 75 mg ID 75mg 66
Hexal AG Industriestraße 25 D-83607 Holzkirchen Hexal AG Industriestraße 25 D-83607 Holzkirchen Hexal AG Industriestraße 25 D-83607 Holzkirchen Hexal AG Industriestraße 25 D-83607 Holzkirchen HIKMA Farmaceutica (Portugal(, S.A. Estrada do Rio da Mo, 8, 8 A e 8 B - Fervenca 2705-906 Terrugem SNT Portugal Juta Pharma GmbH Gutenbergstr. 13 24941 Flensburg Diclac Dispers Dispergovateľná Diclac Dolo 12,5 mg 12,5mg Filmom obalená Diclac Dolo 25 mg 25mg Obalená Diclac retard 100mg Diclofenac Hikma 75 mg Jutafenac 100 mg Retardtabletten 75mg Injekčný roztok Intramuskulárne použitie 100mg 67
Kappler Pharma Consult GmbH Fonyoder Str. 18 89340 Leipheim KSK-Pharma Vertriebs AG Finkenstr. 1 76327 Pfinztal-Berghausen MEDA Pharma GmbH & Co. KG Benzstr. 1 61352 Bad Homburg MEDA Pharma GmbH & Co. KG Benzstr. 1 61352 Bad Homburg Mylan dura GmbH Wittichstr. 6 64295 Darmstadt Mylan dura GmbH Wittichstr. 6 64295 Darmstadt Diclofen Kalium KPC 25 mg Filmtabletten 25mg Filmom obalená Diclo KSK 50 mg Gastrorezistentn á Diclofenac MEDA 25 25mg Šumivá mg Brausetabletten Diclofenac MEDA 50 Šumivá mg Brausetabletten Diclofenac dura 100 100mg mg Retardtabletten Diclofenac dura 100 100mg Čapík Rektálne použitie mg Zäpfchen 68
Mylan dura GmbH Wittichstr. 6 64295 Darmstadt Mylan dura GmbH Wittichstr. 6 64295 Darmstadt Mylan dura GmbH Wittichstr. 6 64295 Darmstadt Novartis Consumer Health GmbH Zielstattstrasse 40 81379 München Novartis Consumer Health GmbH Zielstattstrasse 40 81379 München Novartis Consumer Health GmbH Zielstattstrasse 40 81379 München Diclofenac dura 25 mg Diclofenac dura 50 mg Diclofenac Mylan 100 mg Retardtabletten Diclofenac NCH 25 mg Optalidon Zahnschmerz mit Diclofenac 25 mg Voltaren Dolo 12,5 mg 25mg Gastrorezistentn á Gastrorezistentn á 100mg 25mg Obalená 25mg Obalená 12,5mg Filmom obalená 69
Novartis Consumer Health GmbH Zielstattstrasse 40 81379 München Novartis Consumer Health GmbH Zielstattstrasse 40 81379 München Novartis Consumer Health GmbH Zielstattstrasse 40 81379 München Novartis Pharma GmbH Roonstrasse 25 90426 Nuernberg Novartis Pharma GmbH Roonstrasse 25 90426 Nuernberg Novartis Pharma GmbH Roonstrasse 25 90426 Nuernberg, hemihydrát kodeínfosfátu Voltaren Dolo 25 mg 25mg Obalená Voltaren Dolo 25 mg 25mg Obalená Voltaren Dolo Liquid 12,5mg Mäkká kapsula 12,5 mg Combaren 50 mg/50 50 mg Filmom obalená mg Filmtabletten 50 mg Voltaren 100 mg 100mg retard Voltaren 100 mg 100mg Čapík Rektálne použitie Zäpfchen 70
Novartis Pharma GmbH Roonstrasse 25 90426 Nuernberg Novartis Pharma GmbH Roonstrasse 25 90426 Nuernberg Novartis Pharma GmbH Roonstrasse 25 90426 Nuernberg Novartis Pharma GmbH Roonstrasse 25 90426 Nuernberg Novartis Pharma GmbH Roonstrasse 25 90426 Nuernberg Novartis Pharma GmbH Roonstrasse 25 90426 Nuernberg Novartis Pharma GmbH Roonstrasse 25 90426 Nuernberg Voltaren 25 mg 25mg Gastrorezistentn á Voltaren 25 mg 25mg Čapík Rektálne použitie Zäpfchen Voltaren 50 mg Gastrorezistentn á Voltaren 50 mg Čapík Rektálne použitie Zäpfchen Voltaren Dispers Dispergovateľná Voltaren K Migräne Obalená, Voltaren Plus 50 mg Filmom obalená hemihydrát / 50 mg kodeínfosfátu Filmtabletten 71