EURÓPSKA KOMISIA V Bruseli COM(2016) 546 final ANNEXES 1 to 2 PRÍLOHY k SPRÁVE KOMISIE EURÓPSKEMU PARLAMENTU A RADE Výročná správa o Fonde

Prepis

1 EURÓPSKA KOMISIA V Bruseli COM(2016) 546 final ANNEXES 1 to 2 PRÍLOHY k SPRÁVE KOMISIE EURÓPSKEMU PARLAMENTU A RADE Výročná správa o Fonde solidarity Európskej únie za rok 2015 SK SK

2 PRÍLOHA I: v roku 2015 Fond solidarity EÚ Prahové hodnoty pre veľké katastrofy uplatniteľné (na základe údajov Eurostatu z roku 2013 týkajúcich sa hrubého národného dôchodku) Na mobilizáciu Fondu solidarity 1 sa uplatňujú prahové hodnoty špecifické pre jednotlivé krajiny, ktoré sa vymedzujú ako celková priama škoda presahujúca 0,6 % HND alebo 3 miliardy EUR v cenách z roku 2011 na základe harmonizovaných údajov EUROSTATu. Uplatňuje sa nižšia suma. (v mil. EUR) Prahová hodnota pre HND v roku 0,6 % HND veľkú katastrofu v 2013 roku 2015 AT ÖSTERREICH , ,324 BE BELGIË/BELGIQUE , ,954 BG BULGARIA , ,871 CY KYPROS ,954 96,954 CZ ČESKÁ REPUBLIKA , ,545 DE DEUTSCHLAND , ,296* DK DANMARK , ,985 EE EESTI , ,502 EL ELLADA , ,315 ES ESPAÑA , ,296* FI SUOMI/FINLAND , ,486 FR FRANCE , ,296* HR HRVATSKA , ,205 HU MAGYARORSZÁG ** 550, ,558 IE ÉIRE/IRELAND ** 803, ,186 IT ITALIA , ,296* LT LIETUVA , ,992 LU LUXEMBOURG (G.D.) ** 175, ,347 LV LATVIJA , ,901 MT MALTA ,865 40,865 NL NEDERLAND , ,296* PL POLSKA ** 2 191, ,125 PT PORTUGAL , ,429 RO ROMÂNIA , ,237 SE SVERIGE , ,435 SK SLOVENSKO , ,589 SL SLOVENIJA , ,411 UK UNITED KINGDOM , ,296* ME MONTENEGRO 3 327*** 19,962 19,962 RS SRBIJA , ,579 TR TÜRKIYE , ,296* * t. j. 3 miliardy EUR v cenách z roku ** Zdroj: údaje o HND z roku 2012, údaje z roku 2013 nie sú k dispozícii. *** Zdroj: údaje o HND Čiernej Hory nie sú k dispozícii, namiesto toho sa použili údaje o HDP na základe 1 Nariadenie Rady (ES) č. 2012/2002, ktorým sa zriaďuje fond solidarity Európskej únie, zmenené nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 661/2014 z 15. mája 2014, Ú. v. EÚ L 189/143,

3 databázy AMECO (databázy ročných makroekonomických údajov Generálneho riaditeľstva pre hospodárske a finančné záležitosti Európskej komisie/gr ECFIN). 3

4 PRÍLOHA II: FOND SOLIDARITY EÚ MOBILIZÁCIE V ROKU 2015 (VRÁTANE NEVYBAVENÝCH ŽIADOSTÍ Z ROKU 2014) Rok, v ktorom došlo k pohrome Žiadajúci štát RO RO BG IT GR GR BG záplavy v nepriaznivé Názov a charakter jarné záplavy na rieke letné záplavy letné záplavy jesenné záplavy strednom zimné pohromy záplavy Evros Grécku podmienky 2015 Dátum prvých škôd Konečný termín predkladania žiadostí Dátum predloženia žiadosti (doručenie Komisii) Úplné informácie k dispozícii ku dňu ~ ~ ~ Prahová hodnota pre veľkú katastrofu (v mil. EUR) 783, , , , ,871 Celková priama škoda (v mil. EUR) uznaná Komisiou 167, ,911 79, , , , ,305 Kategória susedná krajina regionálna regionálna regionálna regionálna regionálna pohroma pohroma pohroma pohroma pohroma veľká katastrofa Škoda/prahová hodnota 21,43 % 21,93 % 34,13 % 70,39 % 24,14 % 12,14 % 103,59 % Škody/HND 0,13 % 0,13 % 0,20 % 0,14 % 0,145 % 0,073 % 0,622 % Verejné škody (v mil. EUR) 146, ,782 69, , , , ,281 Verejné/celkové škody 87,43 % 81,89 % 87,10 % 74,90 % 87,85 % 93,11 % 98,35 % Náklady na oprávnené operácie (v mil. EUR) 145,527 93,955 69, , ,265 90, ,225 Oprávnené náklady/celkové škody 86,66 % 54,65 % 87,10 % 19,38 % 82,86 % 68,08 % 98,32 % Pomoc/oprávnené náklady 2,88 % 4,57 % 2,87 % 12,90 % 3,02 % 7,30 % 2,67 % Miera pomoci (% z celkových škôd) 2,50 % 2,50 % 2,50 % 2,50 % 2,50 % 2,50 % 2,62 % Dátum predbežného rozhodnutia neuvádza sa neuvádza sa neuvádza sa neuvádza sa Dátum prijatý Komisiou. 3 Termín predloženia žiadosti sa zakladá na uznanom dni prvých škôd, a to

5 Dátum oznámenia Dátum rozhodnutia o poskytnutí pomoci Finančná pomoc z FSEÚ (v EUR) Prehľad všetkých prípadov riešených z Fondu solidarity EÚ od roku 2002 je dostupný na tejto adrese: 4 C(2015) 2285 o štyroch žiadostiach o finančný príspevok z Fondu solidarity Európskej únie, ktoré predložilo Rumunsko, Bulharsko a Taliansko v súvislosti so záplavami v roku C(2015) 4627 o troch žiadostiach o finančný príspevok z Fondu solidarity Európskej únie, ktoré predložilo Grécko v súvislosti so záplavami a Bulharsko v súvislosti s nepriaznivými zimnými podmienkami v roku