účetní jednotka

Prepis

1 1. POPIS SPOLOČNOSTI Metsa Tissue Slovakia s.r.o. (ďalej len spoločnosť ) je spoločnosť s ručením obmedzeným, ktorá bola založená dňa 9. júna Dňa 3. júla 1998 bola zapísaná do Obchodného registra vedenom na Okresnom súde Žilina, oddiel Sro, vložka číslo 53581/L. Spoločnosť sídli na adrese Celulózka 3494, Žilina, Slovenská republika, identifikačné číslo V roku 2014 bol do obchodného registra zapísaný nový konateľ spoločnosti pán Mikko Juhani Forsell, Kirvuntie 20 D, Espoo , Fínska republika, vznik funkcie: Spoločnosť nie je neobmedzene ručiacim spoločníkom v iných spoločnostiach v zmysle 56 odsek 5 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník. Hlavným predmetom činnosti je: 1. výroba buničín, tissue papiera a iných výrobkov na báze papiera a vlákniny; 2. kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi /maloobchod/, alebo na účely jeho predaja iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod); 3. sprostredkovateľská činnosť; 4. factoring, forfaiting; 5. prenájom nehnuteľností; 6. dodávka elektriny; 7. rozvod tepla- maximálny výkon pre dodávku tepla 4,82 MW. Informácie k prílohe č. 3 časti A. písm. c) o počte zamestnancov Názov položky Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie Priemerný prepočítaný počet zamestnancov Stav zamestnancov ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka, z toho: počet vedúcich zamestnancov Spoločnosť sa zahrňuje do konsolidovanej účtovnej závierky spoločnosti Metsa Tissue Oyj, Revontulenpuisto 2, Espoo,021 00, Fínsko. Túto konsolidovanú účtovnú závierku je možné získať priamo v sídle uvedenej spoločnosti. 13

2 2. ZÁKLADNÉ VÝCHODISKÁ PRE ZOSTAVENIE ÚČTOVNEJ ZÁVIERKY Účtovná závierka bola zostavená podľa Zákona č. 431/2002 Z.z. o účtovníctve v znení neskorších predpisov za predpokladu nepretržitého trvania jej činnosti a je zostavená ako riadna účtovná závierka. Účtovná závierka spoločnosti za predchádzajúce účtovné obdobie k 31. decembru 2013 bola schválená valným zhromaždením spoločnosti dňa Účtovné zásady boli konzistentne aplikované a spoločnosť neúčtovala o oprave významných chýb minulých období. 3. VŠEOBECNÉ ÚČTOVNÉ ZÁSADY A METÓDY Účtovné zásady a metódy, ktoré spoločnosť používala pri zostavení účtovnej závierky za rok 2014 a 2013 sú nasledovné: a) Dlhodobý nehmotný majetok Nakupovaný dlhodobý nehmotný majetok sa oceňuje v obstarávacích cenách, ktoré obsahujú cenu obstarania a náklady súvisiace s jeho obstaraním. Dlhodobý nehmotný majetok vytvorený vlastnou činnosťou sa oceňuje vlastnými nákladmi, ktoré zahrňujú priame materiálové a mzdové náklady a výrobné režijné náklady. Dlhodobý nehmotný majetok sa odpisuje podľa odpisového plánu, ktorý bol zostavený na základe predpokladanej doby jeho používania zodpovedajúcej spotrebe budúcich ekonomických úžitkov z majetku. Odpisovať sa začína prvým dňom mesiaca nasledujúceho po uvedení majetku do používania. Nehmotný majetok, ktorého obstarávacia cena (resp. vlastné náklady) neprevýši EUR, sa zaraďuje na účty dlhodobého majetku a odpisuje sa 2 roky. Odpisovanie Predpokladaná doba používania, metóda odpisovania a odpisová sadzba sú stanovené pre jednotlivé skupiny dlhodobého nehmotného majetku nasledovne: Predpokladaná doba používania Ročná odpisová sadzba v % Metóda odpisovania Aktivované náklady na vývoj 4 25 rovnomerná Nehmotný majetok, ktorého obstarávacia cena neprevýši EUR 2 50 rovnomerná Autorské práva 3 33,3 rovnomerná Ochranné známky 4 25 rovnomerná V prípade prechodného zníženia úžitkovej hodnoty dlhodobého nehmotného majetku sa tvorí opravná položka vo výške rozdielu jeho zistenej úžitkovej hodnoty a zostatkovej hodnoty. b) Dlhodobý hmotný majetok Nakupovaný dlhodobý hmotný majetok sa oceňuje v obstarávacích cenách, ktoré zahŕňajú cenu obstarania, náklady na dopravu, clo a ďalšie náklady súvisiace s obstaraním. Dlhodobý hmotný majetok vytvorený vlastnou činnosťou sa oceňuje vlastnými nákladmi, ktoré zahrňujú priame materiálové a mzdové náklady a výrobné režijné náklady. 14

3 Dlhodobý hmotný majetok získaný bezodplatne od spoločníkov sa oceňuje reprodukčnou obstarávacou cenou a účtuje sa v prospech účtu ostatných kapitálových fondov. Náklady na technické zhodnotenie dlhodobého hmotného majetku zvyšujú jeho obstarávaciu cenu. Opravy a údržba sa účtujú do nákladov. Odpisovanie Dlhodobý hmotný majetok sa odpisuje podľa odpisového plánu, ktorý bol zostavený na základe predpokladanej doby jeho používania zodpovedajúcej spotrebe budúcich ekonomických úžitkov z majetku. Odpisovať sa začína prvým dňom mesiaca nasledujúceho po uvedení majetku do používania. Hmotný majetok, ktorého obstarávacia cena (resp. vlastné náklady) neprevýši EUR, sa nezaraďuje na účty dlhodobého majetku a odpisuje sa jednorazovo na účty 501 pri uvedení do používania. Predpokladaná doba používania, metóda odpisovania a odpisová sadzba sú stanovené pre jednotlivé skupiny dlhodobého hmotného majetku nasledovne: Predpokladaná doba používania Ročná odpisová sadzba v % Metóda odpisovania Stavby 25 4 rovnomerná Ťažké konštrukcie 20 5 rovnomerná Ostatné konštrukcie rovnomerná Samostatne hnuteľné veci a súbory hnuteľných vecí Papierenské stroje, ťažké stroje ,67 rovnomerná Stredne ťažké stroje ,67 14,28 rovnomerná Ľahké stroje rovnomerná Dopravné prostriedky 4 25 rovnomerná Ostatný dlhodobý hmotný majetok Zariadenie kancelárií 5 20 rovnomerná Osobné počítače a tlačiarne 3 33,3 rovnomerná Ostatné počítačové zariadenia 5 20 rovnomerná Hmotný majetok, ktorého obstarávacia cena neprevýši EUR rôzna 100 jednorázovo V prípade prechodného zníženia úžitkovej hodnoty dlhodobého hmotného majetku sa tvorí opravná položka vo výške rozdielu jeho zistenej úžitkovej hodnoty a zostatkovej hodnoty. 15

4 c) Finančný majetok Krátkodobý finančný majetok tvoria ceniny, peniaze v hotovosti a na bankových účtoch, cenné papiere určené na obchodovanie, dlžné cenné papiere so splatnosťou do jedného roka držané do doby splatnosti, vlastné akcie, vlastné dlhopisy a ostatné realizovateľné cenné papiere. Dlhodobý finančný majetok tvoria hlavne majetkové účasti, realizovateľné cenné papiere a podiely a dlžné cenné papiere držané do doby splatnosti. Emisné kvóty Bezodplatne pridelené emisné kvóty sú vykázané na účte 254 Krátkodobý finančný majetok so súvzťažným zápisom na účte 384 Výnosy budúcich období. Bezodplatne pridelené emisné kvóty sa oceňujú reprodukčnou obstarávacou cenou ku dňu ich pripísania na účet Národného registra emisných kvót. Ako referenčnú burzu na stanovenie reprodukčnej obstarávacej ceny Spoločnosť používa Európsku energetickú burzu. Nakúpené emisné kvóty sa účtujú na účte 254 Emisné kvóty v obstarávacej cene. Obstarávanie emisných kvót sa účtuje na účte 259 Obstaranie krátkodobého finančného majetku. Predaj emisných kvót sa účtuje v prospech účtu 254 Emisné kvóty so súvzťažným zápisom na ťarchu účtu Predané cenné papiere a podiely. Výnos z predaja emisných kvót sa účtuje na účte 661 Tržby z predaja cenných papierov a podielov. Nakúpené emisné kvóty sa ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka oceňujú reálnou hodnotou, pričom zmena reálnej hodnoty sa účtuje podľa charakteru na ťarchu účtu 564 Náklady na precenenie cenných papierov alebo účtu 664 Výnosy z precenenia cenných papierov. Ku dňu zostavenia účtovnej závierky sa vytvára rezerva v prospech účtu 323 Krátkodobé rezervy na vypustené emisie do ovzdušia vo výške násobku známeho množstva vypustených emisií do ovzdušia od prvého do posledného dňa kalendárneho roka a hodnoty emisných kvót stanovenej Európskou energetickou burzou. Vytvorená rezerva sa vytvára na ťarchu účtu 548 Ostatné náklady na hospodársku činnosť. K rovnakému dňu sa zúčtujú bezodplatne pridelené kvóty v rovnakom množstve. Zúčtovanie časového rozlíšenia sa účtuje na ťarchu účtu 384 Výnosy budúcich období so súvzťažným zápisom v prospech účtu 648 Ostatné výnosy z hospodárskej činnosti v časovej a vecnej súvislosti s použitím bezodplatne pridelených kvót. d) Zásoby Nakupované zásoby sú ocenené obstarávacími cenami, ktoré zahŕňajú ceny, za ktoré sa majetok obstaral, a náklady súvisiace s obstaraním (náklady na prepravu, clo, provízie, atď.) znížené o zľavy z ceny. Zľava z ceny poskytnutá k už predaným alebo spotrebovaným zásobám sa účtuje ako zníženie nákladov na predané alebo spotrebované zásoby. Spoločnosť účtuje o zásobách spôsobom A tak, ako to definujú postupy účtovania. Úbytok zásob sa účtuje v cene zistenej metódou váženého aritmetického priemeru. Zásoby vytvorené vlastnou činnosťou sa oceňujú vlastnými nákladmi. Vlastné náklady zahŕňajú priame materiálové a mzdové náklady a nepriame výrobné náklady. Výroba a režijné náklady sa do vlastných nákladov zahŕňajú v závislosti od stupňa rozpracovanosti týchto zásob. Ak sú obstarávacia cena alebo vlastné náklady zásob vyššie ako ich čistá realizačná hodnota ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka, vytvára sa opravná položka k zásobám vo výške rozdielu medzi ich ocenením v účtovníctve a ich čistou realizačnou hodnotou. Čistá realizačná hodnota je predpokladaná predajná cena zásob znížená o predpokladané náklady na ich dokončenie a náklady súvisiace s ich predajom. 16

5 e) Pohľadávky Pohľadávky sa oceňujú menovitou hodnotou. Ocenenie pochybných pohľadávok sa upravuje na ich realizovateľnú hodnotu opravnými položkami. f) Záväzky Dlhodobé i krátkodobé záväzky sa vykazujú v menovitých hodnotách. Záväzky pri ich prevzatí sa oceňujú obstarávacou cenou. Ak sa pri inventarizácii zistí, že suma záväzkov je iná, ako ich výška v účtovníctve, uvedú sa záväzky v účtovníctve a v účtovnej závierke v tomto zistenom ocenení. g) Zamestnanecké požitky Platy, mzdy, príspevky do štátnych dôchodkových a poistných fondov, platená ročná dovolenka a platená zdravotná dovolenka, bonusy a ostatné nepeňažné požitky sa účtujú v účtovnom období, s ktorým vecne a časovo súvisia. h) Rezervy Rezervy sú záväzky s neurčitým časovým vymedzením alebo výškou, tvoria sa na krytie známych rizík alebo strát z podnikania. Oceňujú sa v očakávanej výške záväzku. i) Výdavky budúcich období a výnosy budúcich období Výdavky budúcich období a výnosy budúcich období sa oceňujú ich menovitou hodnotou, pričom sa vykazujú vo výške, ktorá je potrebná na dodržanie zásady vecnej a časovej súvislosti s účtovným obdobím. j) Vlastné imanie Vlastné imanie sa skladá zo základného imania, kapitálových fondov, zákonného rezervného fondu a výsledku hospodárenia v schvaľovacom konaní. Základné imanie spoločnosti sa vykazuje vo výške zapísanej v obchodnom registri okresného súdu. Prípadné zvýšenie alebo zníženie základného imania na základe rozhodnutia valného zhromaždenia, ktoré nebolo ku dňu účtovnej závierky zaregistrované, sa vykazuje ako zmeny základného imania. k) Transakcie v cudzích menách Transakcie v cudzej mene, s výnimkou preddavkov, sa prepočítavajú na eurá referenčným výmenným kurzom určeným a vyhláseným Európskou centrálnou bankou alebo Národnou bankou Slovenska v deň predchádzajúci dňu uskutočnenia účtovného prípadu. Prijaté a poskytnuté preddavky v cudzej mene na účet zriadený v eurách a z účtu zriadeného v eurách sa prepočítavajú na menu euro kurzom, za ktorý boli tieto hodnoty nakúpené alebo predané. Peňažné aktíva a pasíva vyjadrené v cudzej mene sa prepočítavajú kurzom platným ku dňu zostavenia účtovnej závierky. Vzniknuté kurzové rozdiely sa vykazujú vo výkaze ziskov a strát. Kúpa a predaj cudzej meny sa prepočítava na euro kurzom, za ktorý boli tieto hodnoty nakúpené alebo predané. l) Výnosy Tržby za vlastné výkony a tovar neobsahujú daň z pridanej hodnoty. Sú tiež znížené o zľavy a zrážky (rabaty, bonusy, skontá, dobropisy a pod.). Tržby sú účtované ku dňu splnenia dodávky alebo služby. 17

6 Výnosy z predaja výrobkov a tovaru sa vykazujú v momente prenosu rizika a vlastníctva výrobku alebo tovaru, obvykle po dodávke. Ak sa Spoločnosť zaviaže dopraviť výrobky alebo tovar na určité miesto, výnosy sa vykazujú v momente doručenia výrobku alebo tovaru do cieľového miesta. Výnosy z predaja služieb sa vykazujú v účtovnom období, v ktorom boli služby poskytnuté s ohľadom na stav rozpracovanosti danej služby. Tento je zistený na základe skutočne poskytnutých služieb ako pomernej časti k celkovému rozsahu dohodnutých služieb. Výnosy sa vykazujú po odpočítaní dane z pridanej hodnoty, zliav a zrážok (rabaty, bonusy, skontá, dobropisy a pod.). Výnosové úroky sa účtujú rovnomerne v účtovných obdobiach, ktorých sa vecne a časovo týkajú. Výnosy z dividend sa zaúčtujú v čase vzniku práva Spoločnosti na prijatie platby. Výnosy spoločnosti tvoria najmä tržby z predaja toaletného papiera, kuchynských utierok, hygienických vreckoviek a iných z papiera vyrábaných produktov. m) Finančný lízing (Spoločnosť je nájomca) Finančný lízing je obstaranie dlhodobého hmotného majetku na základe nájomnej zmluvy s dojednaným právom kúpy prenajatej veci za dohodnuté platby počas dohodnutej doby nájmu tohto majetku. Súčasťou dohodnutých platieb je aj kúpna cena, za ktorú na konci dohodnutej doby prechádza vlastnícke právo k prenajatému majetku z prenajímateľa na nájomcu. Dohodnutá doba nájmu je najmenej 60% doby odpisovania podľa daňových predpisov, nie však menej ako 3 roky. V prípade pozemku je doba nájmu najmenej 60% doby odpisovania hmotného majetku zaradeného do odpisovej skupiny 4. Každá platba nájomného je alokovaná medzi splátku istiny a finančné náklady, ktoré sú vypočítané metódou efektívnej úrokovej miery. Finančné náklady sa vykazujú ako úroky. Finančný lízing sa aktivuje v účtovníctve nájomcu v deň prijatia majetku na príslušný účet majetku so súvzťažným zápisom v prospech záväzkov z nájmu v ocenení, ktoré sa rovná celkovej výške dohodnutých platieb znížených o nerealizované finančné náklady. Majetok obstaraný formou finančného prenájmu sa odpisuje v účtovníctve nájomcu. Operatívny lízing. Majetok prenajatý na základe operatívneho lízingu vykazuje ako svoj majetok jeho vlastník, nie nájomca. n) Daň z príjmu Náklad na daň z príjmov sa počíta pomocou platnej daňovej sadzby z účtovného zisku upraveného o trvalé alebo dočasne daňovo neuznateľné náklady a nezdaňované výnosy. Odložené dane (odložená daňová pohľadávka a odložený daňový záväzok) sa vzťahujú na: dočasné rozdiely medzi účtovnou hodnotou majetku a účtovnou hodnotou záväzkov vykázanou v súvahe a ich daňovou základňou, možnosti umorovať daňovú stratu v budúcnosti, pod ktorou sa rozumie možnosť odpočítať daňovú stratu od základu dane v budúcnosti, možnosť previesť nevyužité daňové odpočty a iné daňové nároky do budúcich období. O odloženom daňovom záväzku účtuje spoločnosť vždy, o pohľadávke účtuje, ak je realizovateľná. 18

7 Informácie k prílohe č. 3 časti F. písm. a) o dlhodobom nehmotnom majetku Tabuľka č. 1 Dlhodobý nehmotný majetok a Aktivované náklady na vývoj b Softvér c Oceniteľné práva d Goodwill Ostatný DNM e f Obstarávaný DNM g Poskytnuté preddavky na DNM h Spolu i Prvotné ocenenie Stav na začiatku účtovného obdobia Prírastky Úbytky 0 Presuny Stav na konci účtovného obdobia Oprávky Stav na začiatku účtovného obdobia Prírastky Úbytky Presuny Stav na konci účtovného obdobia Opravné položky Stav na začiatku účtovného obdobia Prírastky Úbytky Presuny Stav na konci účtovného obdobia Zostatková hodnota Stav na začiatku účtovného obdobia Stav na konci účtovného obdobia

8 Tabuľka č. 2 Dlhodobý nehmotný majetok Prvotné ocenenie a Aktivované náklady na vývoj b Softvér c Oceniteľné práva d Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie Goodwill e Ostatný DNM f Obstarávaný DNM g Poskytnuté preddavky na DNM h Spolu i Stav na začiatku účtovného obdobia Prírastky Úbytky Presuny Stav na konci účtovného obdobia Oprávky Stav na začiatku účtovného obdobia Prírastky Úbytky Presuny Stav na konci účtovného obdobia Opravné položky Stav na začiatku účtovného obdobia Prírastky Úbytky Presuny Stav na konci účtovného obdobia Zostatková hodnota Stav na začiatku účtovného obdobia Stav na konci účtovného obdobia

9 Informácie k prílohe č. 3 časti F. písm. a) o dlhodobom hmotnom majetku Tabuľka č. 1 Dlhodobý hmotný majetok a Pozemky b Stavby c Samostatné hnuteľné veci a súbory hnuteľných vecí d Pestovateľské celky trvalých porastov e Základné stádo a ťažné zvieratá f Ostatný DHM g Obstarávaný DHM h Poskytnuté preddavky na DHM i Spolu j Prvotné ocenenie Stav na začiatku účtovného obdobia Prírastky Úbytky Presuny Stav na konci účtovného obdobia Oprávky Stav na začiatku účtovného obdobia Prírastky Úbytky Presuny Stav na konci účtovného obdobia Opravné položky Stav na začiatku účtovného obdobia Prírastky Úbytky Presuny Stav na konci účtovného obdobia Zostatková hodnota Stav na začiatku účtovného obdobia Stav na konci účtovného obdobia

10 Tabuľka č.2 Dlhodobý hmotný majetok a Pozemky b Stavby c Samostatné hnuteľné veci a súbory hnuteľných vecí d Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie Pestovateľské celky trvalých porastov e Základné stádo a ťažné zvieratá f Ostatný DHM g Obstarávaný DHM h Poskytnuté preddavky na DHM i Spolu j Prvotné ocenenie Stav na začiatku účtovného obdobia Prírastky Úbytky Presuny Stav na konci účtovného obdobia Oprávky Stav na začiatku účtovného obdobia Prírastky Úbytky Presuny Stav na konci účtovného obdobia Opravné položky Stav na začiatku účtovného obdobia Prírastky Úbytky Presuny Stav na konci účtovného obdobia Zostatková hodnota Stav na začiatku účtovného obdobia Stav na konci účtovného obdobia

11 Spoločnosť má poistený dlhodobý majetok voči škodám v prípade krádeže, škodám vzniknutým v prípade živelnej pohromy a iným škodovým udalostiam do výšky eur v roku V roku 2013 bol majetok poistený do výšky eur. 23

12 ZÁSOBY Ocenenie nadbytočných, zastaraných a nízkoobrátkových zásob sa znižuje na nižšiu úžitkovú hodnotu prostredníctvom opravných položiek. Informácie k prílohe č. 3 časti F. písm. o) o opravných položkách k zásobám Tabuľka č. 1 Zásoby Stav OP na začiatku účtovného obdobia Tvorba OP Zúčtovanie OP z dôvodu zániku opodstatnenosti Zúčtovanie OP z dôvodu vyradenia majetku z účtovníctva Stav OP na konci účtovného obdobia a b c d e f Materiál Nedokončená výroba a polotovary vlastnej výroby Výrobky Zvieratá Tovar Nehnuteľnosť na predaj Poskytnuté preddavky na zásoby Zásoby spolu

13 POHĽADÁVKY Informácie k prílohe č. 3 časti F. písm. r) o vývoji opravnej položky k pohľadávkam Pohľadávky Stav OP na začiatku účtovného obdobia Tvorba OP Zúčtovanie OP z dôvodu zániku opodstatnenosti Zúčtovanie OP z dôvodu vyradenia majetku z účtovníctva Stav OP na konci účtovného obdobia a b c d e f Pohľadávky z obchodného styku Pohľadávky voči dcérskej účtovnej jednotke a materskej účtovnej jednotke Ostatné pohľadávky v rámci konsolidovaného celku Pohľadávky voči spoločníkom, členom a združeniu Iné pohľadávky Pohľadávky spolu

14 Informácie k prílohe č. 3 časti F. písm. s) o vekovej štruktúre pohľadávok Názov položky V lehote splatnosti Po lehote splatnosti Pohľadávky spolu a b c d Dlhodobé pohľadávky Pohľadávky z obchodného styku Pohľadávky voči dcérskej účtovnej jednotke a materskej účtovnej jednotke Ostatné pohľadávky v rámci konsolidovaného celku Pohľadávky voči spoločníkom, členom a združeniu Iné pohľadávky Dlhodobé pohľadávky spolu Krátkodobé pohľadávky Pohľadávky z obchodného styku Pohľadávky voči dcérskej účtovnej jednotke a materskej účtovnej jednotke Ostatné pohľadávky v rámci konsolidovaného celku Pohľadávky voči spoločníkom, členom a združeniu Sociálne poistenie Daňové pohľadávky a dotácie Iné pohľadávky Krátkodobé pohľadávky spolu Pohľadávky podľa zostatkovej doby splatnosti Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie Pohľadávky po lehote splatnosti Pohľadávky so zostatkovou dobou splatnosti do jedného roka Krátkodobé pohľadávky spolu Pohľadávky so zostatkovou dobou splatnosti jeden rok až päť rokov Pohľadávky so zostatkovou dobou splatnosti dlhšou ako päť rokov Dlhodobé pohľadávky spolu 26

15 FINANČNÉ ÚČTY Informácie k prílohe č. 3 časti F. písm. w) o krátkodobom finančnom majetku Tabuľka č. 1 Názov položky Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie Pokladnica, ceniny 0 0 Bežné účty v banke alebo v pobočke zahraničnej banky Vkladové účty v banke alebo v pobočke zahraničnej banky termínované Peniaze na ceste 0 0 Spolu Tabuľka č. 2 Krátkodobý finančný majetok Stav na začiatku účtovného obdobia Prírastky Úbytky Presuny Stav na konci účtovného obdobia a Majetkové CP na obchodovanie b c d e f Dlhové CP na obchodovanie Emisné kvóty Dlhové CP so splatnosťou do jedného roka držané do splatnosti Ostatné realizovateľné CP Obstarávanie krátkodobého finančného majetku Krátkodobý finančný majetok spolu ČASOVÉ ROZLÍŠENIE Informácie k prílohe č. 3 časti F. písm. zb) o významných položkách časového rozlíšenia Tabuľka č. 1 Opis položky časového rozlíšenia Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie Náklady budúcich období dlhodobé: Náklady budúcich období krátkodobé: Príjmy budúcich období dlhodobé: Príjmy budúcich období krátkodobé: Spolu

16 VLASTNÉ IMANIE Informácie k prílohe č. 3 časti G. písm. a) tretiemu bodu o rozdelení účtovného zisku alebo o vysporiadaní účtovnej straty Názov položky Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie Účtovná strata Vysporiadanie účtovnej straty Zo zákonného rezervného fondu Zo štatutárnych a ostatných fondov Z nerozdeleného zisku minulých rokov Úhrada straty spoločníkmi Prevod do neuhradenej straty minulých rokov Iné Spolu

17 Informácie k prílohe č. 3 časti P. o zmenách vlastného imania Tabuľka č. 1 Položka vlastného imania Stav na začiatku účtovného obdobia Prírastky Úbytky Presuny Stav na konci účtovného obdobia a b c d e f Základné imanie Vlastné akcie a vlastné obchodné podiely 0 0 Zmena základného imania 0 0 Pohľadávky za upísané vlastné imanie 0 0 Emisné ážio 0 0 Ostatné kapitálové fondy 0 0 Zákonný rezervný fond (nedeliteľný fond) z kapitálových vkladov Oceňovacie rozdiely z kapitálových účastín Oceňovacie rozdiely z precenenia pri zlúčení, splynutí a rozdelení Zákonný rezervný fond Nedeliteľný fond 0 0 Štatutárne fondy a ostatné fondy 0 0 Nerozdelený zisk minulých rokov Neuhradená strata minulých rokov Výsledok hospodárenia bežného účtovného obdobia Ostatné položky vlastného imania 0 0 Účet 491 Vlastné imanie fyzickej osoby podnikateľa Vlastné imanie spolu Valné zhromaždenie spoločnosti konané dňa rozhodlo o prevedení výsledku hospodárenia z bežného účtovného obdobia na účet neuhradenej straty minulých rokov. V októbri 2014 spoločnosť vyplatila podiel na zisku jedinému spoločníkovi Metsä Tissue Oyj vo výške eur. 29

18 Tabuľka č. 2 Položka vlastného imania Stav na začiatku účtovného obdobia Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie Prírastky Úbytky Presuny Stav na konci účtovného obdobia a b c d e f Základné imanie Vlastné akcie a vlastné obchodné podiely 0 0 Zmena základného imania 0 0 Pohľadávky za upísané vlastné imanie 0 0 Emisné ážio 0 0 Ostatné kapitálové fondy 0 0 Zákonný rezervný fond (nedeliteľný fond) z kapitálových vkladov Oceňovacie rozdiely z kapitálových účastín Oceňovacie rozdiely z precenenia pri zlúčení, splynutí a rozdelení Zákonný rezervný fond Nedeliteľný fond 0 0 Štatutárne fondy a ostatné fondy 0 0 Nerozdelený zisk minulých rokov Neuhradená strata minulých rokov Výsledok hospodárenia bežného účtovného obdobia Vyplatené dividendy 0 0 Ostatné položky vlastného imania 0 0 Účet 491 Vlastné imanie fyzickej osoby podnikateľa Vlastné imanie spolu Valné zhromaždenie spoločnosti konané dňa rozhodlo o prevedení výsledku hospodárenia na nerozdelený zisk minulých období. 30

19 REZERVY Informácie k prílohe č. 3 časti G. písm. b) o rezervách Tabuľka č. 1 Názov položky Stav na začiatku účtovného obdobia Tvorba Použitie Zrušenie Stav na konci účtovného obdobia a b c d e f Dlhodobé rezervy, z toho: Odchodné do dôchodku Krátkodobé rezervy, z toho: Zákonné Mzdy za nevyčerpanú dovolenku vrátane sociálneho zabezpečenia Správa skladu Elektrina vrát. rozvodní Teplo, plyn, nafta Emisie CO Marketing, reklama Iné krátkodobé rezervy Ostatné Zľava z predajnej ceny (predajný bonus) Finančné vysporiadanie s dodávateľom Rezerva na reštrukturalizáciu Nevyplatené odmeny Rezervy spolu Predpokladaný rok použitia dlhodobých rezerv je priebežne po roku 2015 a neskôr podľa počtu zamestnancov odchádzajúcich z firmy, príp. zavŕšiacich životné alebo pracovné jubileum. 31

20 Tabuľka č. 2 Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie Názov položky Stav na začiatku účtovného obdobia Tvorba Použitie Zrušenie Stav na konci účtovného obdobia a b c d e f Dlhodobé rezervy, z toho: Odchodné do dôchodku Krátkodobé rezervy, z toho: Zákonné Mzdy za nevyčerpanú dovolenku vrátane sociálneho zabezpečenia Správa skladu Elektrina vrát. rozvodní Teplo, plyn, nafta Emisie CO Marketing, reklama Iné krátkodobé rezervy Ostatné Zľava z predajnej ceny (predajný bonus) Finančné vysporiadanie s dodávateľom Rezerva na reštrukturalizáciu Nevyplatené odmeny Rezervy spolu

21 ZÁVÄZKY Informácie k prílohe č. 3 časti G. písm. c) a d) o záväzkoch Názov položky Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie Záväzky po lehote splatnosti 0 0 Záväzky so zostatkovou dobou splatnosti do jedného roka vrátane Krátkodobé záväzky spolu Záväzky so zostatkovou dobou splatnosti od jedného do päť rokov Záväzky so zostatkovou dobou splatnosti nad päť rokov Dlhodobé záväzky spolu Prehľad záväzkov neobsahuje informáciu o odloženej dani. Odložená daň viď. tabuľka strana 23. Informácie k prílohe č. 3 časti G. písm. g) o záväzkoch zo sociálneho fondu Názov položky Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie Začiatočný stav sociálneho fondu Tvorba sociálneho fondu na ťarchu nákladov Tvorba sociálneho fondu zo zisku Ostatná tvorba sociálneho fondu Tvorba sociálneho fondu spolu Čerpanie sociálneho fondu Konečný zostatok sociálneho fondu Informácie k prílohe č. 3 časti G. písm. m) o majetku prenajatom formou finančného prenájmu Spoločnosť neeviduje finančný prenájom k 31. decembru Všetky záväzky z finančného leasingu boli splatené a finančný leasing ukončený v decembri

22 BANKOVÉ ÚVERY A FINANČNÉ VÝPOMOCI Informácie k prílohe č. 3 časti G. písm. i) o bankových úveroch, pôžičkách a krátkodobých finančných výpomociach Názov položky Mena Úrok p. a. v % Dátum splatnosti Suma istiny v príslušnej mene za bežné účtovné obdobie Suma istiny v eurách za bežné účtovné obdobie Suma istiny v príslušnej mene za bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie a b c d e f g Krátkodobé úvery v rámci skupiny Prijatá pôžička A+B EUR 3M EURIBOR 2,08% Pôžičky A+B boli poskytnuté materskou spoločnosťou. 34

23 ODLOŽENÁ DAŇ Z PRÍJMOV Informácie k prílohe č. 3 časti F. písm. v) a časti G. písm. f) o odloženej daňovej pohľadávke alebo o odloženom daňovom záväzku Názov položky Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie Dočasné rozdiely medzi účtovnou hodnotou majetku a daňovou základňou, z toho: odpočítateľné zdaniteľné Dočasné rozdiely medzi účtovnou hodnotou záväzkov a daňovou základňou, z toho: odpočítateľné zdaniteľné Možnosť umorovať daňovú stratu v budúcnosti Možnosť previesť nevyužité daňové odpočty Sadzba dane z príjmov ( v %) 22% 22% Odložená daňová pohľadávka Uplatnená daňová pohľadávka Zaúčtovaná ako zníženie nákladov Zaúčtovaná do vlastného imania Odložený daňový záväzok Zmena odloženého daňového záväzku Zaúčtovaná ako náklad/zníženie nákladov Zaúčtovaná do vlastného imania 35

24 Nasledujúca tabuľka sumarizuje výšku daňových strát, ktoré môže Spoločnosť využiť v nasledujúcich zdaňovacích obdobiach. Rok vzniku Posledný rok možného využitia Celková výška daňových strát Výška umorených daňových strát Výška neumorených daňových strát Spolu

25 ČASOVÉ ROZLÍŠENIE Názov položky Výdavky budúcich období dlhodobé, z toho: Výdavky budúcich období krátkodobé, z toho: Výnosy budúcich období dlhodobé, z toho: Výnosy budúcich období krátkodobé, z toho: Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie dotácie poistné krytie nákladov -emisné kvóty ostatné Spolu

26 VÝNOSY A NÁKLADY Informácie k prílohe č. 3 časti H. písm. g) o čistom obrate Názov položky Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie Tržby za vlastné výrobky Tržby z predaja služieb Tržby za tovar Výnosy zo zákazky Výnosy z nehnuteľnosti na predaj Iné výnosy súvisiace s bežnou činnosťou Čistý obrat celkom

27 Informácie k prílohe č. 3 časti H. písm. a) o tržbách podľa oblastí odbytu Oblasť odbytu Toaletný papier Kuchynské utierky Hygienické vreckovky Priemyselné kotúče Tissue paper Ostatné Spolu Slovenská republika Česká republika Chorvátsko Nemecko Maďarsko Poľsko Rumunsko Švédsko Ukrajina Ostatné krajiny Spolu

28 Informácie k prílohe č. 3 časti H. písm. b) o zmene stavu vnútroorganizačných zásob Bežné účtovné obdobie Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie Zmena stavu vnútroorganizačných zásob Názov položky a Nedokončená výroba a polotovary vlastnej výroby Výrobky Konečný zostatok Konečný zostatok Začiatočný stav Bežné účtovné obdobie Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie b c d e f Zvieratá Spolu Manká a škody Prebytky na zásobách Tvorba opravnej položky Rozpustenie opravnej položky Reprezentačné Dary Iné Zmena stavu vnútroorganizačných zásob vo výkaze ziskov a strát x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x X

29 Informácie k prílohe č. 3 časti H. písm. c), d), e), f) o výnosoch pri aktivácii nákladov a o výnosoch z hospodárskej činnosti, finančnej činnosti a mimoriadnej činnosti Názov položky Významné položky pri aktivácii nákladov, z toho: Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie Ostatná aktivácia Ostatné významné položky výnosov z hospodárskej činnosti, z toho: Predaj materiálu Prebytky na majetku zistené pri inventarizácii Výnosy z predaja dlhodobého hmotného a nehmotného majetku Doprava Výnosy z prijatých emisií Refakturácia nákladov na prístup k elektrickej sieti Ostatné Finančné výnosy, z toho: Kurzové zisky, z toho: kurzové zisky ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka Ostatné významné položky finančných výnosov, z toho: Emisné kvóty Úrokové výnosy Ostatné 41

30 Informácie k prílohe č. 3 časti I. o nákladoch Názov položky Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie Náklady za poskytnuté služby, z toho: Náklady voči audítorovi, audítorskej spoločnosti, z toho: náklady za overenie individuálnej účtovnej závierky iné uisťovacie audítorské služby súvisiace audítorské služby daňové poradenstvo ostatné neaudítorské služby Ostatné významné položky nákladov za poskytnuté služby, z toho: Opravy a údržba Cestovné Náklady na reprezentáciu Distribučné náklady Doprava cestná Leasing Nájomné Audit kvality Daňové poradenstvo Právne a iné poradenstvo, služby manažmentu Náklady na inzerciu, reklamu Manipulácia s materskými kotúčmi Náklady na vodu Služby technickej podpory Provízie na sprostredkovanie predaja Ostatné Ostatné významné položky nákladov z hospodárskej činnosti, z toho: Predaj materiálu Manká a škody Zostatková cena predaného dlhodobého hmotného a nehmotného

31 majetku Zostatková cena vyradenej hmotnej investície Odpis pohľadávky Tvorba a zúčtovanie opravných položiek k pohľadávkam Poistné Ostatné Finančné náklady, z toho: Kurzové straty, z toho: kurzové straty ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka Ostatné významné položky finančných nákladov, z toho: Úroky Emisné kvóty Ostatné

32 Informácie k prílohe č. 3 časti J. písm. f) a g) o daniach z príjmov Názov položky Základ dane Daň Daň v % Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie Základ dane Daň Daň v % Výsledok hospodárenia pred zdanením, z toho: teoretická daň Daňovo neuznané náklady Výnosy nepodliehajúce dani a b c d e f g x x x x x % x % % % % % Vplyv nevykázanej odloženej daňovej pohľadávky Umorenie daňovej straty Spolu Splatná daň z príjmov Odložená daň z príjmov Celková daň z príjmov x 22% % x % x 0% x % x % x % x % Informácie k prílohe č. 3 časti J. písm. a) až e) o daniach z príjmov Názov položky Suma odloženej daňovej pohľadávky účtovanej ako náklad alebo výnos vyplývajúca zo zmeny sadzby dane z príjmov Suma odloženého daňového záväzku účtovaného ako náklad alebo výnos vyplývajúci zo zmeny sadzby dane z príjmov Suma odloženej daňovej pohľadávky týkajúca sa umorenia daňovej straty, nevyužitých daňových odpočtov a iných nárokov, ako aj dočasných rozdielov predchádzajúcich účtovných období, ku ktorým sa v predchádzajúcich účtovných obdobiach odložená daňová pohľadávka neúčtovala Suma odloženého daňového záväzku, ktorý vznikol z dôvodu neúčtovania tej časti odloženej daňovej pohľadávky v bežnom účtovnom období, o ktorej sa účtovalo v predchádzajúcich účtovných obdobiach Suma neuplatneného umorenia daňovej straty, nevyužitých daňových odpočtov a iných nárokov a odpočítateľných dočasných rozdielov, ku ktorým nebola účtovaná odložená daňová pohľadávka Suma odloženej dani z príjmov, ktorá sa vzťahuje na položky účtované priamo na účty vlastného imania bez účtovania na účty nákladov a výnosov Bežné účtovné obdobie Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie

33 ÚDAJE NA PODSÚVAHOVÝCH ÚČTOCH Majetok vzatý do prenájmu Názov položky Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie Prenajatý majetok Majetok vzatý do prenájmu: - vysokozdvižné vozíky od fy LOG system s.r.o. - technické zariadenia rozvodne PS Energy a.s. - hnuteľný majetok rozvodne Stredoslovenská energetika a.s. - technické zariadenia Vodohospodárska výstavba š.p. - nájom nákladnej vrátnice 41m2 Valin, s.r.o. - dávkovacie čerpadlo a zariadenie 55-0 Mare Austria GmbH Majetok daný do prenájmu: Spoločnosti OZO - FORST s.r.o. - nebytové priestory v sklade hotových výrobkov, Spoločnosti Mont-lrp Žilina - nájom dielní, skladov, MČOV a nezastavanej plochy 1272,29 m2 Ďalej Metsa Tissue dala do prenájmu nasledovný majetok: - kompresorová stanica (220 m2) - Air Consulting Košice - nebytové priestory o rozlohe 616 m2 - firme Siemens - VA TECH ELIN EBG Bratislava - nebytové priestory o rozlohe 590 m2 - firme Skrobak Zilina - nebytove priestory o rozlohe 147,25 m2 - lekarom, laborantom a maserovi Príjem z majetku daného do prenájmu predstavoval Eur (bez DPH). INÉ AKTÍVA A PASÍVA Spoločnosť neeviduje žiadne významné aktívne, resp. pasívne súdne spory (t.j. podmienené záväzky) k 31. decembru PRÍJMY A VÝHODY ČLENOV ŠTATUTÁRNYCH A INÝCH ORGÁNOV SPOLOČNOSTI Členom štatutárnych alebo iných orgánov neboli vyplatené v roku 2014 žiadne príjmy. 45

34 INFORMÁCIE O SPRIAZNENÝCH OSOBÁCH Metsa Tissue Oyj EUR prijatá pôžička od materskej spoločnosti Metsa Group Treasury Oy EUR poskytnutá pôžička v rámci skupinového Cashpooling účtu 2014 Metsa Tissue Oyi EUR nákladové úroky z prijatej pôžičky Metsa Group Treasury Oy EUR výnosové úroky z poskytnutej pôžičky Nákup 2014 Metsä Board Kaskinen CTMP Mill Metsä Tissue Krapkowice sp. Z o.o. Metsä Tissue Oyj Metsa Tissue AB Metsä Tissue Hungary Kft. Metsa Tissue Czech s.r.o. Metsä Tissue GmbH Metsä Fibre Oy Metsä Board International Oy Metsä Group Services Sp. z o.o ,00 EUR ,73 EUR ,99 EUR ,09 EUR ,15 EUR ,00 EUR ,74 EUR ,02 EUR ,92 EUR ,92 EUR Predaj 2014 Metsäliitto Osuuskunta Metsä Tissue Krapkowice Sp. z o.o. Metsä Tissue Oyj Metsä Tissue AB Metsä Tissue Hungary Kft METSA TISSUE LLC (Russia) Metsä Tissue Gmbh Metsä Wood CZ s.r.o ,00 EUR ,60 EUR ,16 EUR ,04 EUR ,14 EUR ,80 EUR ,50 EUR ,13 EUR 46

35 PREHĽAD O PEŇAŽNÝCH TOKOCH Prehľad o peňažných tokoch bol spracovaný nepriamou metódou. Text Účtovné obdobie Z/S a b c Výsledok hospodárenia z bežnej činnosti pred zdanením daňou z príjmov bežné Označenie predchádzajúce A.1. A.1.1. A.1.2. Nepeňažné operácie ovplyvňujúce hospodársky výsledok z bežnej činnosti Odpisy dlhodobého nehmotného majetku a dlhodobého hmotného majetku Zostatková hodnota dlhodobého nehmotného a hmotného majetku účtovaná pri vyradení (s výnimkou predaja) A.1.4. Zmena stavu dlhodobých rezerv A.1.5. Zmena stavu opravných položiek A.1.6. Zmena stavu položiek časového rozlíšenia nákladov a výnosov A.1.8. Úroky účtované do nákladov A.1.9. Úroky účtované do výnosov A Výsledok z predaja dlhodobého majetku s výnimkou majetku, ktorý sa považuje za peňažný ekvivalent A Ostatné položky nepeňažného charakteru A.2. Vplyv zmien stavu pracovného kapitálu A.2.1. Zmena stavu pohľadávok z prevádzkovej činnosti A.2.2. Zmena stavu záväzkov z prevádzkovej činnosti A.2.3. Zmena stavu zásob A.2.4. A.3. A.4. Zmena stavu krátkodobého finančného majetku s výnimkou majetku, ktorý je súčasťou peň. prostriedkov Peňažné toky z prevádzkovej činnosti s výnimkou príjmov a výdavkov, ktoré sa uvádzajú osobitne v iných častiach prehľadu peňažných tokov Prijaté úroky, s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do investičných činností Výdavky na zaplatené úroky, s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do finančných činností A. Čisté peňažné toky z prevádzkovej činnosti B.1. Výdavky na obstaranie dlhodobého nehmotného majetku B.2. Výdavky na obstaranie dlhodobého hmotného majetku

36 B.5. Príjmy z predaja dlhodobého hmotného majetku B.7. Výdavky na dlhodobé pôžičky poskytnuté účtovnou jednotkou inej účtovnej jednotke, ktorá je súčasťou konsolidovaného celku B. Čisté peňažné toky z investičnej činnosti C.2. Peňažné toky vznikajúce z dlhodobých záväzkov a krátkodobých záväzkov z finančnej činnosti C.2.5. Príjmy z prijatých pôžičiek C.2.6. Výdavky na splácanie pôžičiek C.4. Výdavky na vyplatené dividendy a iné podiely na zisku s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do prevádzkových činností C. Čisté peňažné toky z finančnej činnosti D. Čisté zvýšenie alebo čisté zníženie peňažných prostriedkov E. F. G. H. Stav peňažných prostriedkov a peňažných ekvivalentov na začiatku účtovného obdobia Stav peňažných prostriedkov a peňažných ekvivalentov na konci účtovného obdobia Kurzové rozdiely vyčíslené k peňažným prostriedkom a peňažným ekvivalentom ku dňu účtovnej závierke Zostatok peňažných prostriedkov a peňažných ekvivalentov na konci účtovného obdobia VÝZNAMNÉ UDALOSTI, KTORÉ NASTALI PO DNI, KU KTORÉMU SA ZOSTAVUJE ÚČTOVNÁ ZÁVIERKA Po 31. decembri 2014 nenastali také udalosti, ktoré majú významný vplyv na verné zobrazenie skutočností uvádzaných v tejto účtovnej závierke. 48