Tastiera Elegant Modelli: RPKELW, RPKELWP, RPKELB, RPKELBP Guida per l Utente
Indice dei contenuti Introduzione..... 3 Installazione e Programmazione... 3 Indicatori LCD.... 3 Tasti della tastiera.... 4 Tasti di controllo... 4 Tasti di Emergenza... 5 Tasti Funzione... 5 Tasti Numerici... 5 Impostazioni Tastiera... 5 Lettore di prossimità... 6 Pulizia della tastiera... 6 Modifica dei Codici Utente... 7 Garanzia Limitata RISCO Group... 7 Contattare il proprio Installatore / Fornitore... 8 Contattare RISCO Group... 8
Introduzione ŠŠœ Ž Š ŽŠ ž ž œ œ Ÿ Œ Š œ ŽŒ ž Žœ Ž ŽŽ ŽŠ ŽŽ Œ žžž ŠœŽ Ž Šœ ž Ž Œ Ž ž Ž œž œ Š ŒŒ ŠŠœ Ž Š ŽŠ Ž ŽŽ Œ Š Ž œ œž ŠŠ žœ Ž ž ŽŠ Œ Ž Š Š Žž ŠœŽ Ž ŒŠ ŠŽ œ Œ Ž œ ŽŒ œž Š ŒŽŸ Ž œœ Ž Š Ž ŒŽŠ œš Š ŽŒ ŠœžŠœŠŠ œœš Š Š ŽŽ Š ŽŒ œž Š žœ Ž ž œ ŠŒŠ Š Œ Ž Š Installazione e Programmazione Ž Š ž Š œš Š ŽŽ ŠŠœ Ž Š ŽŠ Š Ž Ž Ž Š œ œ Ž œœ ž Œ Š œž Šœ Ž Š Œ ŒŠ Š Š Š ŽŽ œ œž ŠŠ žœ Ž œš Š Š Ž Ž Ž Š Ž Š Ÿ Š žš Ž ŽŽŽŒ Œ Indicatori LCD Œ Š ŒŠ Ž ŽœŒ Ž Ž Š Ž œž Š Š Ž œœ žœ Ž Ž œ Š Ž Š Š Š Ž Š Š œ œž ŠœŠž Š Œ ŽŠ Ž ŽŽ Œ Žœœ Š Š ŽŽŽ Ž ŒŠ œ œž Š Š Ž Š œ œž Š Š Š Ž œ œž ŠŽŸ Ž ŠŠ Š Ž œ œž Š œž Š Ž Š Š Ž œ œž Š œ œž œ œž Š œž Ž Œ Ž žœœ Š œ œž Š Š ŽŸŠ ž Š Š Ž œ œž Š œž Š Š Ž Š ŽœŒ žœ Ž Ž Œ œ ŽŽœŒ žœž œ œž Š Ž ŽœœŽ Ž œž œ œž Š Ž ŽœœŽ Ž œž
Œ Š ŒŠ Ž ŽœŒ Ž Ž Š Ž Š Ž Š œ œž Š Ž ŽœœŽ Ž œž ž ŠŸŽ ž Š ŠŠ Ž Š Œ œ ž Š Š Ž ŒŽ ž Š Ž Ž Š Ž Š ŠŽ Š ŽŠ ŒŽ ŸŽ ŒŠŠž ŠŒ Ž œš Š Š Ž ž Š ŠŠœ Ž Š ž Ž œ œž Š ž Œ Ž Ž œ œž ŠŽŸ Ž Š ž Š Žž Š Ž Tasti della tastiera Šœ Ž œ œ Ÿ œœ ŽœœŽ Žž Š Ž ž ŠœŽ Ž ž œžž ŽœŒ Ž Tasti di controllo Šœ ŽœŒ Ž œ œž šžžœ Šœ œž ŸŽ Ž œž Ž œ œž Š Š Ž œ œž šžžœ Šœ œž ŸŽ Ž œž Ž œ œž Š Š Š Ž Ž Ž ùž Ž ŽšžŽœ Šœ ŽŽžŠ ŽŒ žš Š ŒŠŽ ŸŠ Ÿ œžš Š Š Ž œ œž Ž œ œž Š ŠŸŽ Š ž Œ ŒŽ žž ŽŸŠ œš Ž œœ Ž Žž Š œšÿž œ Š œš Ž œœ Ž Žž Š œšÿž œ Šœœ œš Ž œ œš Ž Œž œ ŽŠœ œ Š œš Ž œ œš Ž Œž œ ŽŠŽœ Š Ž ŽŽ Ÿ œžš Š Ž œš Ž œ œž Š Ž Ž Ž Ž œžœ
Šœ ŽœŒ Ž Œ Ž Š Ž ž Š Ž šžžœ Šœ Ž ŽŽ ŠŒŒŽŽ ŽŠ Ž ùž Ž Ž Ž Ž Ž žž Ž ŽšžŽœ Šœ Ÿ Ž ŽžœŠ Ž Š ŽŠ Ž ù Ž ŽŒŽŽ Ž œš Ž Ž Š Žž Œ Š ŽŒ Ž Š Ž Š Ž œ Š Ž ž Š Ž Ž žž Ž ŽšžŽœ Šœ ŽŽžŠ ŽŒ žš Š ŒŠŽ ŸŠ Ÿ œžš Š žžœ Šœ Š Ÿ œ Š Œž ŽŸŽ œ ŒŽ Š Š žœ Ž Tasti di Emergenza Šœ ŽœŒ Ž Ž Ž œ ž Š ŽŠ Ž ŽšžŽœ Šœ Ž Š Ž œžœ ŸŽ Š ŸŠŠž ŠœŽ Š Š Ž ŒŽ Ž Ž œ ž Š ŽŠ Ž ŽšžŽœ Šœ Ž Š Ž œžœ ŸŽ Š ŸŠŠž ŠœŽ Š Š Ž Ž Ž Š Ž Ž œ ž Š ŽŠ Ž ŽšžŽœ Šœ Ž Š Ž œžœ ŸŽ Š ŸŠŠž ŠœŽ Š Š Ž Š Š Tasti Funzione Šœ ŽœŒ Ž žžœ Šœ œ žœš Ž œž Ž ž ŽŽŠž Š Ž Š ŸŠŠ ŸŠ Žž ŠœŽšžŽ Š Œ Š Š ŠŠ ŠŒ Tasti Numerici Šœ ŽœŒ Ž žžœ Šœ œ žœš Ž œž Ž ž Ž Impostazioni Tastiera Ž ŒŠ Ž Ž œš Ž ŠŠœ Ž ŠœŽž Ž Š ŒŽž Š ŒŠŠ
Ž Ž Ž Ž žžœžœ ŠŠ ŽŠ Š Ž Ž ù œš Ž Ž Š Ž Œ ŠŽœ Ž ŠŠ Š Ž Šœ ž œ Šœ ž Ž žš Ž œš Ž Š žšž ŠŠœ Ž ŠŒ ŽšžŽ Š œšš Ž ŠŒŽ Š Ž Š žœ Ž Ž Ž Ž Ž Ž Ž Šœ Ž Ž Š Ž ŸŽ Ž Ž Ž Ž œš ŸŠ Ž Š ž ŸŠ Ž Š Ž Ž Ž Ž Ž žœœ ŽŠ Ž ù œš Ž ŠŠœ Ž Š Šœ Ž Š Š Ž Ž œš Lettore di prossimità ŸŸ Œ Š Ž Š œœ Ž Š Š Žœž Ž Žœ œ ŠŽ ŠŠœ Ž ŠŒ Ž Š ŽœŽ Š Ž Š Š ž Š Šœœ Šœ œ Š Pulizia della tastiera Ž ŒŒŠ Ž ŠŠœ Ž Š Ž Ž Žœ ž Š ŽŠ Ž Ž Ž žžœžœ Šœ Ž ŠŠœ Ž ŠŽ ŽŽ ž ŠŒžœ Œ ŽŸ Ž Š Œ Ž ŒŒ Šœ Š Šœ Ž Šœ œ ŒŒ Ž Šž Š ŒŠ Ž Ž œžœ Ž œ ŒŒŠ Š Š žš Ž Ž Ž Ž Ž ž Ÿ Šœ Žœ ž Š ŽŠ Ž Ž
ž Ž ŠŠœ Ž Š œš Žž Š Šœœ žš Ž Ž Š Šœ Ÿ Ÿ Š ŽŒ Ž ŠŠœ Ž Š ŸŽ Š Œ Š Œ šž Modifica dei Codici Utente Ž Š Š Žž Š Š œ Œž Ž Š ŒŠ Ž Œ Œ žž ŽŒ Ž Š Ž Š Œ ŒŠ Š Š Š ŽŽ Œ Œ žž ŽŽ œ œž Š Š žœ ŽŠ Ž Ž Ž Šž œš Š ŽŠž Š Ž Œ œž Š Ž Š žš ŽžŽ ŽŽ œ œž Š Garanzia Limitata RISCO Group œœž œ Š ŽœŠ Š ŠŽœ ŽŽ Ž Š Š œ œ žœœ Ž ŽŽ ŽŽŒœ ŠŽ Š œš Š œ ž Ž Š žœž œ ŽŠŽ žœ ŽŒŠžœŽ ŽŽ Ž Žœ œš Œ ŽŒ Ž žœš ŽŒŠžœŽ Ž žœ Š ŽžœŽ Œ ž Œ žœœ Š žšœž Ž ŽŽ Ž ŽŽ Ž ŒŠ žš Š ŽŽ Ž Ž Š ŒŽ ŽœŽŒž œ œž Œ žœžœ œ žœ ŽŽ Ž œ Š Š Š ž Ž œ Š Š œž Žœœ Ž Ž Š Š Ž ŠŒ Š ŽŽ Ž œ œœ Ž Š ŽŠœ Š Ž ŽŠŽ ŽŠŽ Ž ŸŽ Š žœ ŽŽ ŽœŽœ ŽŒ ŒŠ œ ŽŽ Ž Š Žœ Ž Š Š Ž ŽœœŽ ŽŠ Š Žœ Š Š Ž Œ Š Š Žœœ Š Š Œž Š ž œž Ž Œ Œž œš ŒŽœœ ž ŽŽ Ž Ž Š Ž Š Œ œžšžž Š Œ Ž Š Š ŠŽœ ŽŠŒ œ Š Ž Š Š Ž ŽœœŽ Ž ž Š Ž Šœ œ Š Šœ ŽŸŽ ŽŽ Ž œ Š ž Ž œ Š Š œ Š Œ žžš Š œ Š Œ Š Žœ Œ œœ œš Š Š Š ŽŒ ŽŒ Œ œžšžž Š Š ŠŽœ Ž Š ŽŽ Ž Žœ Š Š Š Ž žœ Š ŽŒ œž Œ Œž ŸŽ Ž Š Ž žœ ŽŸŽ Š Ž œ Š ž Ž œœ ž Š Ž Ž Ž œž Š Ž žœ Š ŒŠœŽœ Ÿ ŽŠŽšžŠŽ Š ŽŒ Ž ž Ž Œžœ Ž ž Ž œš œ ŠŠŒ ŽŒ œš ŽŠ Š Š ŽŠ Š Š ŽžŒŽ Ž œ ž Š Ž Ž ž Š ž œ Š œž Š ŒŽ ŠžŠ Š ŽŽ Š œžœ Š ŽŸŽ ŒŒž Š Ž Ž Ž Ž œ Š ž Ž œœšœš Žœž Ž Ž œžšžž ŽŽ Ž œ Š ŠŸŽ Š Š Ž œ Š ž Ž Š ŠŽ œœ ŠœŽ ŠŒ Š Š Ž žœš œ ŸŽ Š ŽŸŽ ŽŽ Ž œ Ž Š Ž Ž Ž ŽŒ ŽŒ Š œœ Š ŠŽŠ œ ž Ž œ Ž Š Š Ž œž ŽŠ Žœœ ŒŠžœŽ ŽŽ Ž œ Š ž Š œ Š Ž ŒŽŽ Ž ž Œ ŠœŽ ŒŽ Ž žœ Œ œ Š ŽŠŒ ŽŽŠ Ž Œ žœ ŸŽ Ž Ž ŽŽ Ž Ž ŽŽ Ž ŽœŽ Š ŸŽ ŽŽ Ž œšž Ž Œ Š Ž œ Š Š Š Š Š Š Ž Š Š ŠŽ Žœ œš Ž žœž Ž žœœš Ž Ž Œ Ž Œ žž œ Š Ž Š Š Ž Ž ŸŽœ Š Š Šœ ŽŸŽ Šœ ŠŽ ŽœŠ ž Ž œ Ž Ž Š œ Š Ž ŠŒŒ Š ŒŽ Ž Š Š Ÿ Ž Š ŽŽ Ž Ÿ Ž Ž Š žšœž Ž œ ŠŽ Žœ œ žœœ ž ŽŽœŽŠ ŽŠœ ŒŽŠ ŽŽ œ Ž œ ŠŽ œ Ž ŠŒŽ Š Œ ŽŒ Ž œ œž žœž ŠŽ ŽœŠŒŒ ŒŠ Žž Š œ
Contattare il proprio Installatore / Fornitore Ž Œ ŽŽ ŽŠœœ œž ŠŽŒ ŒŠ Š ŽŒ Ž Š ž Ÿ Ž Ž Ž Ž Š žš Š œ œž Š œ Œž Ž ŠŒ ŠŠ Ž Œ Ž ŽŒŠ Ž Ž Œ Ž Š Š Œ Š Ž Œ Ž Š Š ž ŸŽ Contattare RISCO Group ž Ž ŠŠœž ŽŽ Šœœ œž ŠŠ ŠŒ Ž Ž ŠŽŠ Ž Œ ŠŠ Œ Ÿ œ Š Ž œ œœ ž Œ ž Š Ž œžžž ŽŒŠ Ž Ž œž ž œœ ž Œ Ž ž Ž Ž ž Ž œž Ž œœ ž Œ Š Ž Ž Ž œž Œ œœ ž Œ Š Ž œž œœ ž Œ Ž œž žœš œœ ž Œ Š Ž œž œœ ž Œ Š Ž œž Žœ œœ ž Œ Š Ž œž œœ ž Œ œ ŠŽ Ž œž œœ ž Œ Š ŒŽ Ž œž œœ ž Œ Š Š Š Ž œž Œ œœ ž Œ žœ Š Š Ž 1800-991-542 œž Šž œœ ž Œ ž œž ŸŠ Žœœž Š Š Ž šžžœ Œž Ž žážœœž Ž Š Š Œž Š ŠœŽ Š Ž Žœœ œœ Ž Ž Ž ž