Fig

Fig 1 3 2 1 15 4 14

9 10 7 6 11 8 15 16 18 17 19

13 12 17 3 8 15 20 5

Fig 2 3 2 11 12 9 Fig 3

Fig 4 Fig 5 3 1 14 Fig 6 Fig 7 3 2 2 Fig 8 12

1 POUŽÍVANIE... 3 2 POPIS (OBR. A)... 3 3 OBSAH BALENIA... 3 4 VYSVETLENIE SYMBOLOV... 4 5 VEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ VAROVANIA PRE ELEKTRICKÉ NÁRADIE... 4 5.1 Pracovná plocha... 4 5.2 Elektrická bezpečnosť... 4 5.3 Osobná bezpečnosť... 5 5.4 Pouívanie elektrického náradia a starostlivosť oň... 5 5.5 Servis... 6 5.6 Kontrola pokodených častí... 6 6 DOPLŇUJÚCE PRAVIDLÁ BEZPEČNOSTI... 6 6.1 Napájanie... 6 6.2 Diamantový rezný kotúč... 7 7 NASTAVENIA... 7 7.1 Montáž stojana (obr. 4)... 7 7.2 Inštalácia chrániča (obr. 6-7)... 7 7.3 Inštalácia hrdla odtoku (obr. 8)... 8 7.4 Naplnenie nádrže na vodu (13)... 8 7.4.1 Výmena vody v nádrži:... 8 8 PREVÁDZKA... 8 8.1 Zapnutie a vypnutie... 8 8.2 Používanie vodiacej lišty rozrezávania a pokosovej vodiacej lišty... 8 8.2.1 Nastavenie uhlov:... 9 8.3 Vykonávanie rovných a uhlových rezov... 9 8.3.1 Rovné rezy... 9 8.3.2 Uhlové rezy... 9 9 ČISTENIE A ÚDRBA... 9 9.1 Čistenie... 9 9.2 Servisná služba... 9 Copyright 2010 VARO Strana 1 www.varo.com

REZAČKA DLADÍC 750W POWXQ5320 1 POUŽÍVANIE Rezačka je určená na rezanie keramickej dlaby a obkladačiek. Nie je určené na komerčné použitie. VAROVANIE! Počas pouívania elektrických nástrojov vdy dodriavajte základné bezpečnostné opatrenia. Zníite tým riziko poiaru, zásahu el. prúdom a zranenia vrátane nasledujúcich. Pred prevádzkovaním tohto výrobku si prečítajte všetky tieto pokyny a odložte si ich. 2 POPIS (OBR. A) 1. Diamantový rezací kotúč 2. Rozdeľovací klin 3. Bezpečnostný chránič 4. Hlavný vypínač 5. Prúdový chránič 6. Vodiaca lišta rozrezávania 7. Stupnica vodiacej lišty rozrezávania 8. Gombík vodiacej lišty rozrezávania 9. Pokosová vodiaca lišta 10. Stupnica pokosovej vodiacej lišty 11. Gombík pokosovej vodiacej lišty 12. Hrdlo odtoku 13. Nádrž na vodu 14. Stojan 15. Držiak šnúry 16. Šikmý stôl 17. Nohy šikmého stola 18. Zárez pre šikmý uhol 22,5 19. Zárez pre šikmý uhol 45 20. Elektrická šnúra 3 OBSAH BALENIA Odstráňte vetky materiály obalu. Odstráňte zvyné obaly a prepravné podpery (ak sa pouívajú). Skontrolujte úplnosť obsahu balenia. Skontrolujte, či pri preprave nebol pokodený spotrebič, napájací kábel, sieťová vidlica a všetko príslušenstvo. Materiály obalu si odlote podľa monosti na čo najdlhí čas, a do skončenia záručnej lehoty. Neskôr obaly vyhoďte prostredníctvom systému zberu komunálneho odpadu. VAROVANIE: Obalové materiály nie sú hračky! Deti sa nesmú hrať s plastovými vrecami! Zoznam súčastí rezačky dlaždíc (obr. 2) Návod 1ks Chránič kotúča 1ks Kľúč na upevnenie kotúča 2ks Konzola chrániča kotúča 1ks Zostava pokosovej mierky 1 súprava Zostava vodidla rozrezávania 1 súprava Hrdlo odtoku 1ks 1 malý katalóg XQ Zoznam súčastí stojana (obr. 3) Podporná konzola A 1ks Podporná konzola B 1ks Noha stojana s gumenou podnožkou A 2 ks Noha stojana s gumenou podnožkou B 2 ks Podpera stojana A 1ks Podpera stojana B 1ks Svorník s maticou 2 súpravy Nebezpečenstvo udusenia! Spojte sa s predajcom, ak akékoľvek diely chýbajú alebo sú poškodené. Copyright 2010 VARO Strana 3 www.varo.com

4 VYSVETLENIE SYMBOLOV In V tomto návode a/alebo na stroji sa používajú nasledujúce symboly: V prípade nedodržania pokynov v tomto návode vzniká riziko Pozorne si prečítajte pokyny. zranenia, ohrozenia života alebo poškodenie nástroja. V súlade so základnými požiadavkami európskych smerníc. Noste chrániče sluchu. V prašných podmienkach noste ochrannú masku. Noste ochranné okuliare. Noste rukavice. 5 VEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ VAROVANIA PRE ELEKTRICKÉ NÁRADIE Starostlivo si prečítajte vetky bezpečnostné varovania a vetky pokyny. Nedodriavanie vetkých varovaní a pokynov môe spôsobiť úder elektrickým prúdom, poiar a/alebo závaný úraz. Odložte si všetky varovania a pokyny na prípad, ak ich budete v budúcnosti potrebovať. Termín "elektrické náradie" v týchto varovaniach označuje vae elektrické náradie s napájaním zo siete (s káblom) alebo elektrické náradie napájané akumulátorom (bez kábla). 5.1 Pracovná plocha Pracovnú plochu udriavajte v čistote a dobre osvetlenú. Neporiadok a prítmie na pracovisku zvyšuje riziko úrazov. Elektrické náradie nepoužívajte vo výbušných prostrediach, obsahujúcich napríklad horľavé tekutiny, plyny alebo prach. Elektrické náradie spôsobuje iskrenie, ktoré môe zapáliť prach alebo výpary. Pri pouívaní elektrického náradia sa nesmú v blízkosti nachádzať deti a okoloidúci. Mohli by odpútavať vau pozornosť a náradie by ste nemali pod kontrolou. 5.2 Elektrická bezpečnosť Vdy skontrolujte, či napätie napájacieho zdroja súhlasí s napätím na výkonnostnom štítku Vidlice elektrického náradia musia zodpovedať sieťovej zásuvke. Vidlicu nikdy neupravujte žiadnym spôsobom. Nepoužívajte s uzemneným elektrickým náradím (pripojeným k uzemneniu) žiadne adaptéry vidlice. Používanie nepozmeňovaných vidlíc zodpovedajúcich sieťovým zásuvkám zniuje riziko úrazu elektrickým prúdom. Nedotýkajte sa uzemnených povrchov a povrchov, spojených s uzemnením, ako sú potrubia, radiátory, sporáky alebo chladničky. Ak ste uzemnený alebo spojený s uzemnením, hrozí vám zvýšené riziko úrazu elektrickým prúdom. Elektrické náradie nesmie byť vystavené daďu ani vlhkým podmienkam. Prienik vody do elektrického náradia zvyšuje riziko úrazu elektrickým prúdom. Kábel sa nesmie nadmerne zaťaovať. Kábel nikdy nepouívajte na prenáanie, ťahanie alebo vyťahovanie vidlice elektrického náradia. Kábel nesmie byť vystavený pôsobeniu tepla, oleja, ostrých hrán alebo pohyblivých dielov. Poškodené alebo zapletené káble zvyšujú riziko úrazu elektrickým prúdom. Copyright 2010 VARO Strana 4 www.varo.com

Pri používaní elektrického náradia vo vonkajšom prostredí používajte predlžovací kábel vhodný na vonkajšie použitie. Používanie šnúry vhodnej na vonkajšie použitie znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom.. Ak je používanie elektrického náradia vo vlhkých priestoroch nevyhnutné, používajte napájací zdroj chránený nadprúdovým ističom (RCD). Pouívanie RCD zniuje riziko úrazu elektrickým prúdom. 5.3 Osobná bezpečnosť Varovanie! Používanie príslušenstva alebo prídavkov iných ako tých, ktoré sú odporúčané v tomto návode na pouívanie, môe predstavovať riziko zranenia. Pri pouívaní elektrického náradia buďte vdy ostraitý, sledujte čo robíte a riaďte sa zdravým úsudkom. Elektrické náradie nepoužívajte, ak ste unavený, alebo ak ste pod vplyvom liekov, alkoholu alebo drog. Okamih nepozornosti pri používaní elektrického náradia môe spôsobiť závaný osobný úraz. Pouívajte bezpečnostné pomôcky. Vdy noste chránič očí. Pouívaním bezpečnostných pomôcok, ako je protiprachová maska, nekĺzavá bezpečnostná obuv, tvrdá prilba alebo chrániče uí za kadých podmienok sa zniuje riziko osobných úrazov. Zabráňte náhodnému uvedeniu do činnosti. Pred pripojením do siete sa uistite, e vypínač je vo vypnutej polohe. Prenáanie elektrického náradia s prstom na vypínači alebo pripojovanie elektrického náradia so zapnutým vypínačom zvyuje riziko úrazov. Pred zapnutím elektrického náradia odstráňte akékoľvek nastavovacie kľúče a iné nástroje. Kľúč a nástroje, ktoré zostanú pripevnené k rotujúcemu dielu elektrického náradia môu spôsobiť úraz. Nenakláňajte sa príli. Vdy musíte mať spoľahlivú oporu a rovnováhu. Zlepuje sa tým ovládateľnosť elektrického náradia v neočakávaných situáciách. Buďte vhodne oblečený. Nenoste voľné odevy ani perky. Nepribliujte sa vlasmi, odevmi ani rukavicami k pohyblivým dielom. Voľné odevy, perky alebo dlhé vlasy môu zachytiť pohyblivé diely. Ak sa pouívajú aj pomôcky na pripojenie odsávačov a zberačov prachu, uistite sa, e sú riadne pripojené a správne sa pouívajú. Pouívaním týchto pomôcok mono zníiť nebezpečenstvo spôsobované prachom. 5.4 Pouívanie elektrického náradia a starostlivosť oň Pri použití elektrického náradia nevynakladajte nadmernú silu. Používajte správne elektrické náradie pre vaše použitie. Správne elektrické náradie zvládne prácu lepšie a bezpečnejie, s rýchlosťou, na ktorú bolo navrhnuté. Nepouívajte elektrické náradie ak sa vypínačom nezapína alebo nevypína. Elektrické náradie, ktoré sa nedá ovládať vypínačom, je nebezpečné a musí sa opraviť. Pred akýmkoľvek nastavovaním, výmenou doplnkov alebo odložením elektrického náradia odpojte vidlicu od napájacieho napätia. Takéto preventívne bezpečnostné opatrenia zniujú riziko náhodného uvedenia elektrického náradia do činnosti. Nepouívané elektrické náradie uchovávajte mimo dosahu detí a nedovoľte, aby osoby neoboznámené s elektrickým náradím alebo s týmito pokynmi, používali toto elektrické náradie. Elektrické náradie je nebezpečné v rukách nepoučených pouívateľov. Elektrické náradie riadne udriavajte. Skontrolujte, či pohyblivé diely nie sú vyosené alebo či sa nezadierajú, či nie sú pokodené diely a či nemajú iadne iné nedostatky, ktoré môu ovplyvniť funkčnosť elektrického náradia. V prípade pokodenia sa elektrické náradie musí pred opätovným pouitím opraviť. Veľa úrazov spôsobujú nedostatočne udržiavané elektrické náradie. Copyright 2010 VARO Strana 5 www.varo.com

Náradie sa musí udriavať v naostrenom a čistom stave. Riadne udriavané rezné nástroje s ostrými reznými hranami majú meniu náchylnosť k zadieraniu a ľahie sa ovládajú. Elektrické náradie, doplnky a nástrojové koncovky a pod. používajte v súlade s týmito pokynmi a spôsobom, zamýľaným pre daný druh elektrického náradia, berúc na zreteľ pracovné podmienky a na prácu, ktorá sa má vykonávať. Pouívanie elektrického náradia na iné operácie ako tie, pre ktoré je určené, môe spôsobiť nebezpečnú situáciu. 5.5 Servis Servis elektrického náradia zverte kvalifikovanému opravárovi. Môu sa pouívať iba rovnaké náhradné diely. Zaručíte tak, e bude zachovaná bezpečnosť elektrického náradia. 5.6 Kontrola pokodených častí Pred ďalím pouívaním nástroja by ste mali pozorne skontrolovať a určiť, či bude správne fungovať a vykonávať zamýľané funkcie. Skontrolujte zoradenie pohyblivých častí, blokovanie pokodenie častí, polámanie dielov, upínadlá alebo akékoľvek iné okolnosti, ktoré by mohli ovplyvniť prevádzku. Chránič alebo iná časť, ktorá je pokodená, by sa mala riadne opraviť alebo vymeniť v autorizovanom servisnom centre, ak to v tomto návode nie je uvedené inak. Chybné spínače nechajte vymeniť v autorizovanom servisnom centre. Prístroj nepouívajte, ak nefunguje vypínanie či zapínanie prístroja. 6 DOPLŇUJÚCE PRAVIDLÁ BEZPEČNOSTI Uistite sa, či je rezný kotúč správne chránený krytom. Nikdy neodstraňujte deliaci klin. Vzdialenosť medzi rezným kotúčom a deliacim klinom by mala byť 5 mm. Nepouívajte rezný kotúč, ktorý je ohnutý, deformovaný alebo inak pokodený. Nepouívajte rezný kotúč, ktorý nezodpovedá údajom v tomto návode. Rezný proces zahájte a potom, čo stroj dosiahne maximálne otáčky. Nikdy sa nepokúajte rezať extrémne malé kusy. Režte len dlaždice s max. priemerom 180 mm. Neopúťajte pracovnú plochu, pokiaľ stroj nie je vypnutý a rezný kotúč sa nepohybuje. Nikdy sa nepokúajte kotúč zastaviť pritlačením na jeho stenu. Pred akoukoľvek údrbou vdy vypnite stroj. Stroj nepouívajte predtým, ne bol riadne zmontovaný podľa návodu. Zatiaľ čo je stroj zapnutý, nevykonávajte na jeho pracovnom stole iadne činnosti, ktoré nesúvisia s jeho obsluhou. Pred opustením pracoviska stroj vypnite a vyčistite stôl. 6.1 Napájanie Rezačka dladíc musí byť pripojená k uzemnenému zdroju napätia 230 V, 50 Hz. Tento napájací zdroj musí byť zaistený poistkou 1 6A. Stroj je vybavený 30 ma prúdovým chráničom, aby zabránil vzniku úrazu pouívateľa elektrickým prúdom. Testujte to pravidelne. Najlepšie pred prácou. Ochrana je funkčná len v prípade, e je elektrická sieť uzemnená. Elektrickú zásuvku si dajte naintalovať kvalifikovanému elektrikárovi. Ak si nie ste istý, či dobre rozumiete pokynom o uzemnení, alebo neviete, či je nástroj správne uzemnený, obráťte sa na kvalifikovaného elektrikára. Copyright 2010 VARO Strana 6 www.varo.com

6.2 Diamantový rezný kotúč Pouívajte len plný diamantový kotúč s priemerom 180mm vhodný na mokré rezanie. NEPOUÍVAJTE kotúče s iným priemerom, segmentové alebo turbo kotúče, kotúče na pílenie dreva, ani iné rezné zariadenia. Hrozí riziko vážneho zranenia. Kadý deň kontrolujte, či rezné kotúče nie sú prasknuté alebo nerovnomerne opotrebované. Prasknuté, roztiepené alebo ohnuté kotúče vyhoďte! Uistite sa, či je kotúč namontovaný správne v súlade so smerom otáčania podľa ípky a či bol pevne utiahnutý kľúčom. Pred rezaním akéhokoľvek materiálu vdy zabezpečte súvislý tok vody z obidvoch strán kotúča. Stroj obsluhujte, len ak sú v prevádzke vetky bezpečnostné chrániče. Netlačte na materiál smerom na ostrie kotúča. Kotúč nechajte rezať pri svojej rýchlosti. 7 NASTAVENIA UPOZORNENIE! Pred vykonaním akejkoľvek úpravy alebo údrby vdy odpojte stroj od sieťového napájania 7.1 Montáž stojana (obr. 4) Podporné konzoly a nohy stojana sú na uľahčenie montáe označené príslunými písmenami. Potrebné nástroje: nastaviteľný kľúč alebo 13 mm kľúče a kríový skrutkovač Nohy stojana, označené písmenom A, vložte do koncových rúr podpornej konzoly označenej písmenom A. Zahnuté konce nôh stojana by mali byť otočené od seba, aby pripomínali písmeno V. Zarovnajte otvory na svorníky. Postup zopakujte s druhou podpornou konzolou a nohami označenými písmenom B. Zostavy nôh namontujte do podpier. Zostava nohy B spočíva na vnútrajku podpery. Zostava nohy A spočíva na vonkajej strane. Zarovnajte otvory v podperách a nohách. Cez otvory nainštalujte svorníky. Utiahnite ich kľúčom. Stojan položte na rovný podklad a dráky pod rezačkou dladíc zarovnajte s konzolami na stojane. Stôl postavte na stojan. Zabezpečte, aby bola rezačka dladíc pred pouitím na rovnom podklade a aby bol stojan pevný. 7.2 Intalácia chrániča (obr. 6-7) Odoberte šikmý stôl. Konzolu chrániča v tvare písmena L nainštalujte do prehybu umiestneného pod stolom za kotúčom. Do stola a cez konzolu chrániča naintalujte podloky a skrutku a potom ich bezpečne utiahnite. Poznámka: zabezpečte, aby bola konzola chrániča zarovnaná s rezacím kotúčom, aby neprekážala materiálu pri rezaní. Chránič zarovnajte s kotúčom a nasuňte na konzolu. Otvory v chrániči zarovnajte s otvorom v konzole chrániča. Copyright 2010 VARO Strana 7 www.varo.com

Poznámka: chránič nastavte vdy horizontálne k stolu a trochu nad hrúbku dladice. Chránič by sa nemal dotýkať dlaždice. Cez chránič a konzolu naintalujte skrutku so esťhrannou hlavou. Na skrutku navlečte gombík a utiahnite na požadovanú výšku. Znovu nainštalujte šikmý stôl. 7.3 Inštalácia hrdla odtoku (obr. 8) Odoberte šikmý stôl (16). Vyhľadajte otvor na spodku nádrže na vodu. Do otvoru pevne zasuňte hrdlo odtoku. Znovu nainštalujte šikmý stôl. 7.4 Naplnenie nádrže na vodu (13) Odoberte šikmý stôl (16). Nádr na vodu naplňte vodou z vodovodu po značku naplnenia. Poznámka: Hrdlo odtoku zabraňuje preplneniu Znovu nainštalujte šikmý stôl. 7.4.1 Výmena vody v nádrži: Rezačku dladíc odpojte od el. siete. Odstráňte hrdlo odtoku a vyprázdnite vodu do vedra. Nedovoľte, aby voda postriekala podklad alebo okolie stroja. Odpadovú vodu zlikvidujte v súlade s miestnymi predpismi. 8 PREVÁDZKA Tento nástroj môete pouívať na tieto účely: Priame rezanie, napr. priečne rezanie (skracovanie), pokosové rezanie, pozdĺne rezanie a šikmé rezanie (zrezávanie). Poznámka: táto rezačka dladíc je určená len na rezanie človekom vyrobených obkladačiek, dlaždíc, výrobkov z prírodného kameňa a kamennej dlažby. 8.1 Zapnutie a vypnutie Ak chcete stroj zapnúť, stlačte zelené tlačidlo. Ak chcete stroj vypnúť, stlačte červené tlačidlo. 8.2 Používanie vodiacej lišty rozrezávania a pokosovej vodiacej lišty Vodiaca lišta rozrezávania (6) sa dá pouiť na ľavej aj na pravej strane rezacieho kotúča (1). Na povolenie otočte gombík (8) na vodiacej lite rozrezávania proti smeru chodu hod. ručičiek. S použitím stupnice vodiacej lišty rozrezávania (7), umiestnenej na prednej a zadnej časti stola, nastavte vodiacu lištu rozrezávania do požadovanej polohy, aby ste vodiacu lištu rozrezávania nastavili na požadovanú šírku rezu. Na utiahnutie otočte gombík v smere chodu hod. ručičiek. Copyright 2010 VARO Strana 8 www.varo.com

8.2.1 Nastavenie uhlov: Vodiacu lištu rozrezávania nastavte do elanej polohy a bezpečne utiahnite. Pokosovú vodiacu litu nasuňte na vodiacu litu rozrezávania spredu. Pomocou uhlovej mierky nastavte na poadovaný uhol a bezpečne utiahnite gombíkom. 8.3 Vykonávanie rovných a uhlových rezov 8.3.1 Rovné rezy Vodiacu lištu umiestnite do želanej vzdialenosti pre rezanie. Dladicu tlačte dopredu. Netlačte príli silno a nechajte kotúč vykonať svoju prácu. 8.3.2 Uhlové rezy - 45 uhlové rezy Na rezanie pod uhlom 45 pouite dodanú nastaviteľnú kovovú uhlovú vodiacu litu. 1 roh dlaždice umiestnite do uhlovej vodiacej lišty, dlaždicu držte pevne v tejto polohe, potom dladicu tlačte dopredu. Netlačte príli silno a nechajte kotúč vykonať svoju prácu. - voľné uhlové rezy Pouite dodanú nastaviteľnú uhlovú vodiacu litu pre rezanie. Uhol nastavte podľa potreby. Dladicu polote a drte pevne v tejto polohe, potom dladicu tlačte dopredu. Netlačte príli silno a nechajte kotúč vykonať svoju prácu. 9 ČISTENIE A ÚDRBA Varovanie! Pred vykonávaním akýchkoľvek prác na zariadení vytiahnite elektrickú zástrčku (1). Šnúry nástroja pravidelne kontrolujte. Ak sú poškodené, dajte ich do opravy autorizovanému servisnému stredisku. 9.1 Čistenie Ventilačné otvory stroja udriavajte čisté, aby ste zabránili prehriatiu motora. Pláť stroja čistite pravidelne mäkkou handričkou, najlepie po kadom pouití. Ventilačné otvory udriavajte v čistom stave bez prachu a nečistôt. Ak nečistoty neschádzajú, pouite mäkkú handričku namočenú vo vode so saponátom. Nepouívajte rozpúťadlá, napr. benzín, alkohol, čpavok atď. Tieto rozpúťadlá môu pokodiť plastové diely. 9.2 Servisná služba Ak je pripojovací kábel (alebo sieťová vidlica) pokodený, musí sa vymeniť. Pripojovací kábel smie vymeniť iba kvalifikovaná osoba (kvalifikovaný elektrikár). Copyright 2010 VARO Strana 9 www.varo.com

10 TECHNICKÉ ÚDAJE Menovité napätie AC Menovitá frekvencia Menovitý výkon Rýchlosť rotácie Veľkosť čepele Priemer kotúča Dĺka kábla Max. hĺbka rezu Izolačná trieda Maximálna rezacia kapacita 90-0 Maximálna rezacia kapacita 45-0 Veľkosť stola Hmotnosť 230 V 50 Hz 750 W S2 2950 min-1 180 x 22,2 x 2,2 mm 180 mm 2 m 30 mm B 30 mm 14 mm 500 mm x 380 mm 17kg 11 ZVUKOVÉ EMISIE Hladina akustického tlaku LpA 87 db K=3 Hladina akustického výkonu LwA 95 db K=3 12 ZVUKOVÉ EMISIE Priebene čistíme celé zariadenie a jeho prísluenstvo. Skladujte ho mimo dosahu detí, v stabilnej a bezpečnej polohe, na suchom a chladnom mieste, vyhnite sa privysokým a prinízkym teplotám. Nevystavujte priamemu slnečnému iareniu. Ak je moné, uschovajte na tmavom mieste. Neudržiavajte v plastických taškách aby ste predišli nazhromaždenej vlhkosti. 13 ZÁRUKA Záručná lehota poskytovaná na tento výrobok je 5 rokov a začína plynúť dňom zakúpenia prvým pouívateľom. Táto záruka zahŕňa vetky chyby materiálu a výrobné chyby, nezahŕňa vak: chyby spôsobené spotrebnými dielcami (podliehajúcimi rýchlemu opotrebeniu) ako sú ložiská, kefky, káble, konektory, ani prísluenstvom ako sú vrtáky, vŕtacie bity, pílové kotúče atď.; poškodením alebo chybami spôsobenými nevhodným použitím, úrazmi alebo nehodami; ani náklady na prepravu. Záruku si zároveň nemono uplatňovať, ak bolo zariadenie pokodené v dôsledku nedbanlivej údrby alebo preťaenia. Zo záruky sú definitívne vylúčené prípady, kedy pokodenie vzniklo dôsledkom vniknutia kvapaliny, nadmerného preniknutia prachu, úmyselného poškodenia (úmyselne alebo závanou nedbanlivosťou), nevhodného pouitia (pouitie zariadenia na účely, na ktoré nie je vhodné), nekompetentného použitia (napr. nerešpektovaním pokynov v návode), neodbornej montáe, zásahu bleskom, chybného sieťového napätia. Neboli uvedené všetky možnosti. Prijatie reklamácie v rámci záruky nemá vplyv na predĺenie záručnej lehoty, ani na začatie novej záručnej lehoty v prípade výmeny zariadenia. Staré zariadenia alebo súčasti, ktoré sú vymieňané v rámci záruky, sa preto stávajú majetkom spol. Varo NV. Vyhradzujeme si právo zamietnuť akúkoľvek reklamáciu, ak nie je moné overiť dátum zakúpenia alebo ak je jasné, e výrobok nebol riadne udriavaný. (čisté vetracie otvory, pravidelná údržba uhlíkových kefiek, ) Copyright 2010 VARO Strana 10 www.varo.com

Potvrdenku o nákupe si musíte uschovať ako doklad o dátume zakúpenia. Náradie musíte vrátiť v nerozobranom stave svojmu predajcovi v prijateľne čistom stave, v originálnom plastovom kufríku liatom pod tlakom, ak v ňom bolo vae náradie dodané, spolu s priloženým dokladom o kúpe. 14 ŽIVOTNÉ PROSTREDIE Ak musíte po dlhodobom pouívaní zariadenie vymeniť, nelikvidujte ho spolu s domovým odpadom, ale ekologicky správnym spôsobom. Odpad, ktorý vzniká pri likvidácii elektrických strojov, sa nesmie likvidovať s bežným domovým odpadom. Ak existuje zariadenie na recykláciu, odovzdajte ho na recykláciu. Informácie o recyklácii vám poskytnú miestne úrady alebo predajca. 15 VYHLÁSENIE O ZHODE VARO N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGICKO vyhlasuje, že výrobok : REZAČKA DLADÍC 750W obchodná známka : POWERplus model : POWXQ5320 je v súlade so základnými poiadavkami a ďalími relevantnými ustanoveniami prísluných európskych smerníc, zaloených na uplatňovaní európskych harmonizovaných noriem. V prípade neoprávnených modifikácií tohto zariadenia sa stáva toto vyhlásenie neplatným. Európske smernice (vrátane príp. ich novelizácií): 2006/95/ES Smernica o nízkom napätí 2004/108/ES Smernica o elektromagnetickej kompatibilite 2006/42/ES Smernica o strojových zariadeniach Európske harmonizované normy a ich novelizácie: EN61029-1 : 2009 EN12418 : 2000 EN55014-1 : 2006 EN55014-2 : 1997 EN61000-3-2 : 2006 EN61000-3-3 : 1995 Dolu podpísaný koná v mene a so splnomocnením vedenia spoločnosti, Philippe Vankerkhove Manažér certifikácie 16/06/10 Copyright 2010 VARO Strana 11 www.varo.com