NÁVRHY EURÓPSKYCH NORIEM PREDLOŽENÉ NA VEREJNÉ PREROKOVANIE CEN za obdobie od 1. 10. do 31. 10. 2011 Termín termín na odpoveď národných členov Označenie Projekt Anglický názov Slovenský názov TC Termín Prevzatie pren ISO 13628-14 00012295 Petroleum and natural gas Ropný a plynárenský priemysel. CEN/TC 12 13.3.2012 industries - Design and operation Návrh a prevádzka podmorských of subsea production systems - Part 14: Subsea high integrity pressure protection systems (HIS) (ISO/DIS 13628- ťažobných systémov. Časť 14: Podmorské ochranné tlakové systémy s vysokou spoľahlivosťou (HIS) (ISO/DIS 13628-14: 2011) 14:2011) pren 16329 00019420 Diesel and domestic heating fuels - Determination of cold filter plugging point - Linear cooling bath method Motorové nafty a vykurovacie oleje pre domácnosť. Stanovenie medznej teploty filtrovateľnosti. Metóda s lienárnym ochladzovaním nádoby CEN/TC 19 6.3.2012 pren 590 rev 00019433 Automotive fuels - Diesel - Requirements and test methods Automobilové palivá. Nafta. Požiadavky a skúšobné metódy CEN/TC 19 6.3.2012 FprCEN/TR 16366 00019435 Liquid petroleum products - Middle distillates and fatty acid methyl ester (FAME) fuels and blends - Round Robin report on Kvapalné ropné výrobky. Stredné destiláty, palivá metylestery mastných kyselín (FAME) a ich zmesi. Správa o kruhových skúškach na použiteľnosť CEN/TC 19 20.1.2012 applicability of Rapid Small Scale zrýchlenej oxidačnej metódy v Oxidation Test method malom rozsahu FprEN 30-1-4 00049025 Domestic cooking appliances burning gas - Safety - Part 1-4: Appliances having one or more burners with an automatic burner control system Varné spotrebiče na plynné palivá pre domácnosť.bezpečnosť. Časť 1-4: Spotrebiče s jedným alebo viac horákmi vybavenými automatikou horáka CEN/TC 49 6.3.2012 Strana 1
FprEN 16031 00053184 Adjustable telescopic aluminium props - Product specifications, design and assessment by calculation and tests Nastaviteľné teleskopické hliníkové stojky. Špecifikácie výrobkov, návrh a hodnotenie pomocou výpočtov a skúšok CEN/TC 53 27.3.2012 pren ISO 1797-3 00055308 Dentistry - Shanks for rotary instruments - Part 3: Shanks made of ceramics (ISO/DIS 1797-3:2011) FprEN ISO 5832-2 00055319 Implants for surgery - Metallic materials - Part 2: Unalloyed titanium (ISO 5832-2:1999) FprEN ISO 5832-3 00055320 Implants for surgery - Metallic materials - Part 3: Wrought titanium 6-aluminium 4-vanadium alloy (ISO 5832-3:1996 including Amd 1:2011) pren 1591-4 00074065 Flanges and their joints - Design rules for gasketed circular flange connections - Part 4: Qualification of personnel competency in the assembly of bolted joints fitted to equipment subject to the Pressure Equipment Directive FprCEN/TR 15601 00089116 Hygrothermal performance of buildings - Resistance to wind - driven rain of roof coverings with discontinuously laid small elements - Test methods Stomatológia. Diamantové rotačné nástroje. Časť 3: Kliešte vyrobené z keramického materiálu Chirurgické implantáty. Kovové materiály. Časť 2: Nelegovaný titán Chirurgické implantáty. Kovové materiály. Časť 3: Tvárnená zliatina titánu, 6-hliníka, 4-vanádia Príruby a ich spoje. Pravidlá výpočtu kruhových tesnení prírubových spojov. Časť 4: Kvalifikácia spôsobilosti personálu na zostavenie usporiadania skrutkových spojov na zariadenia podliehajúce smernici o tlakovom zariadení CEN/TC 55 27.3.2012 CEN/TC 55 27.3.2012 CEN/TC 55 27.3.2012 CEN/TC 74 27.3.2012 Tepelno-vlhkostné vlastnosti budov. Odolnosť strešných skladaných krytín z nespojito ukladaných malých prvkov proti vetrom hnanému dažďu. Skúšobná metóda CEN/TC 89 6.1.2012 pren 480-15 00104330 Admixtures for concrete, mortar and grout - Test methods - Part 15: Reference concrete and method for testing viscosity modifying admixtures Prísady do betónu, mált a zálievok. CEN/TC 104 6.3.2012 Skúšobné metódy. Časť 15: Referenčný betón a metóda skúšania prísad modifikujúcich viskozitu betónu Strana 2
FprCEN/TR 16349 00104335 Framework for a specification on the avoidance of a damaging Alkali-Silica Reaction (ASR) in concrete FprCEN ISO/TS 15011-6 00121526 Health and safety in welding and allied processes - Laboratory method for sampling fume and gases - Part 6: Procedure for quantitative determination of fume and gases from resistance spot welding (ISO/DTS 15011-6:2011) Rámec pre špecifikácie na zabránenie poškodenia betónu vplyvom alkalicko-kremičitej reakcie (ASR) Zdravie a bezpečnosť pri zváraní a príbuzných procesoch. Laboratórne metódy na odber vzoriek plynov a plynných splodín vznikajúcich pri zváraní oblúkom. Časť 6: Postup na kvantitatívne stanovenie dymu a plynov z odporového bodového zvarania (ISO/DTS 15011-6:2010) CEN/TC 104 13.1.2012 CEN/TC 121 6.1.2012 FprCEN ISO/TS 15011-6 00121526 Health and safety in welding and allied processes - Laboratory method for sampling fume and gases - Part 6: Procedure for quantitative determination of fume and gases from resistance spot welding (ISO/DTS 15011-6:2011) Ochrana zdravia a bezpečnosť pri CEN/TC 121 6.1.2012 zváraní a príbuzných procesoch. Laboratórna metóda pre vzorkovanie dymu a plynov.- Časť 6: Postup na kvantitatívne stanovenie pár a plynov pri odporovom bodovom zváraní (ISO / DTS 15011-6:2010) EN ISO 15614-1:2004/FprA2 00121614 Specification and qualification of welding procedures for metallic materials - Welding procedure Stanovenie a schválenie postupov zvárania kovových materiálov. Skúška postupu zvárania. Časť 1: CEN/TC 121 20.1.2012 test - Part 1: Arc and gas welding Oblúkové a plameňové zváranie ocelí of steels and arc welding of nickel a oblúkové zváranie niklu a niklových and nickel alloys (ISO 15614-1:2004/FDAM 2:2011) zliatin (ISO 15614-1:2004/FDAM 2:2011) FprEN ISO 18275 00121615 Welding consumables - Covered electrodes for manual metal arc welding of high-strength steels - Classification (ISO 18275:2011) Zváracie materiály. Obalené elektródy na ručné oblúkové zváranie vysokopevných ocelí. Klasifikácia(ISO 18275:2011) CEN/TC 121 20.3.2012 Strana 3
FprEN ISO 12153 00121620 Welding consumables - Tubular cored electrodes for gas shielded and non-gas shielded metal arc welding of nickel and nickel alloys - Classification (ISO 12153:2011) pren 1364-1 rev 00127157 Fire resistance tests for nonloadbearing elements - Part 1: Walls FprEN 13381-6 00127224 Test methods for determining the contribution to the fire resistance of structural members - Part 6: Applied protection to concrete filled hollow steel columns Zváracie materiály. Plnené drôtové elektródy na oblúkové zváranie niklu a niklových zliatin v ochrannom plyne alebo bez ochranného plynu. Klasifikácia (ISO 12153:2011) Skúšanie požiarnej odolnosti nenosných prvkov. Časť 1: Steny Skúšobné metódy na zisťovanie zvýšenia požiarnej odolnosti konštrukčných prvkov. Časť 6: Ochrana aplikovaná na oceľové duté prvky vyplnené betónom CEN/TC 121 6.3.2012 CEN/TC 127 27.3.2012 CEN/TC 127 13.3.2012 pren 1977 rev 00133179 Copper and copper alloys - Copper drawing stock (wire rod) Meď a zliatiny medi. Medený drôt na ťahanie CEN/TC 133 13.3.2012 FprCEN/TR 16332 00138152 Non-destructive testing - Interpretation of EN ISO/IEC 17024 for NDT personnel certification application Nedeštruktívne skúšanie. Vysvetlenia týkajúce sa použitia EN ISO/IEC 17024 na certifikáciu pracovníkov nedeštruktívneho skúšania CEN/TC 138 6.1.2012 pren 453 00153159 Food processing machinery - Dough mixers - Safety and hygiene requirements pren 454 rev 00153160 Food processing machinery - Planetary mixers - Safety and hygiene requirements pren 12041 00153161 Food processing machinery - Moulders - Safety and hygiene requirements pren 15180 00153167 Food processing machinery - Food depositors - Safety and hygiene requirements Potravinárske stroje. Miesiče cesta. Bezpečnostné a hygienické požiadavky Potravinárske stroje. Planétové miešače. Bezpečnostné a hygienické požiadavky Potravinárske stroje. Formovacie stroje. Bezpečnostné a hygienické požiadavky Potravinárske stroje. Potravinárske dávkovače. Bezpečnostné a hygienické požiadavky CEN/TC 153 20.3.2012 CEN/TC 153 20.3.2012 CEN/TC 153 20.3.2012 CEN/TC 153 20.3.2012 Strana 4
FprCEN/TS 13598-3 00155750 Plastics piping systems for nonpressure underground drainage and sewerage - Unplasticized poly(vinyl chloride)(pvc-u), polypropylene () and polyethylene (PE) - Part 3: Guidance for assessment of conformity pren 13141-8 00156164 Ventilation for buildings - Performance testing of components/products for residential ventilation - Part 8: Performance testing of un-ducted mechanical supply and exhaust ventilation units (including heat recovery) for mechanical ventilation systems intended for a single room Potrubné systémy z plastov na beztlakové kanalizačné potrubia a stoky uložené v zemi. Pomocné príslušenostvo vrátane plytkých revíznych komôr. Nemäkčený polyvinylchlorid (PVC-U), polypropylén () a polyetylén (PE). Časť 3: Odporúčania na posudzovanie zhody Vetranie budov. Skúšanie vlastností súčastí alebo výrobkov na vetranie obytných priestorov. Časť 8: Skúšanie vlastností jednotiek na prívod a odvod vzduchu (vrátane spätného získavania tepla) vetracích mechanických systémov pre jednu miestnosť CEN/TC 155 13.1.2012 CEN/TC 156 13.3.2012 pren 15975-2 00164442 Security of drinking water supply - Bezpečnosť zásobovania pitnou CEN/TC 164 13.3.2012 Guidelines for risk and crisis management - Part 2: Risk management vodou. Pokyny na riadenie rizika a krízové riadenie. Časť 2: Riadenie rizika pren 16323 00165233 Glossary of wastewater Slovník termínov pre odpadové vody CEN/TC 165 20.3.2012 engineering terms pren ISO 22665 00170226 Ophthalmic optics and instruments - Instruments to measure axial distances in the eye (ISO/DIS 22665:2011) pren ISO 8980-3 00170232 Ophthalmic optics - Uncut finished spectacle lenses - Part 3: Transmittance specifications and test methods (ISO/DIS 8980-3:2011) Očná optika a prístroje. Prístroje na meranie osovej vzdialenosti očí (ISO/DIS 22665:2011) Očná optika. Hotové okuliarové šošovky s neobrúseným okrajom. Časť 3: Špecifikácia priepustnosti a skúšobné metódy (ISO/DIS 8980-3: 2011) CEN/TC 170 13.3.2012 CEN/TC 170 13.3.2012 Strana 5
pren ISO 14889 00170241 Ophthalmic optics - Spectacle lenses - Fundamental requirements for uncut finished lenses (ISO/DIS 14889:2011) FprCEN/TS 15912 00175130 Durability of reaction to fire performance - Classes of fireretardant treated wood-based product in interior and exterior end use applications pren ISO 10555-4 00205237 Intravascular catheters - Sterile and single-use catheters - Part 4: Balloon dilatation catheters (ISO/DIS 10555-4:2011) pren ISO 10555-5 00205238 Intravascular catheters - Sterile and single-use catheters - Part 5: Over-needle peripheral catheters (ISO/DIS 10555-5:2011) FprEN ISO 81060-1 00205242 Non-invasive sphygmomanometers - Part 1: Requirements and test methods for non-automated measurement type (ISO 81060-1:2007) Očná optika. Okuliarové šošovky. Základné požiadavky na hotové šošovky s neobrúsenými okrajmi (ISO/DIS 14889: 2011) Trvanlivosť vlastností reakcie na oheň. Triedy výrobkov ošetrených retardérmi horenia vo vnútorných a vo vonkajších podmienkach používania Intravaskulárne katétre. Sterilné katétre a katétre na jednorazové použitie. Časť 4: Balónikové dilatačné katétre(iso/dis 10555-4: 2011) Intravaskulárne katétre. Sterilné katétre a katétre na jednorazové použitie. Časť 5: Periférne katétre so zavádzacou vnútornou ihlou (ISO/DIS 10555-5: 2011) Neinvazívne tonometre. Časť 1: Požiadavky a skúšobné metódy tonometrov s neautomatickým meraním (ISO 81060-1: 2007) CEN/TC 170 20.3.2012 CEN/TC 175 13.1.2012 CEN/TC 205 6.3.2012 CEN/TC 205 6.3.2012 CEN/TC 205 27.3.2012 pren 16337 00207225 Hardware for Furniture - Strength and loading capacity of shelf supports EN ISO 7396-1:2007/prA3 00215232 Medical gas pipeline systems - Part 1: Pipeline systems for compressed medical gases and vacuum - Amendment 3 (ISO 7396-1:2007/DAM 3:2011) Nábytkové kovanie. Pevnosť a nosnosť podpierok Potrubné systémy medicinálnych plynov. Časť 1: Potrubné systémy na stlačené plyny a vákuum. Zmena A3 (ISO 7396-1: 2007/DAM 3: 2011) CEN/TC 207 20.3.2012 CEN/TC 215 6.3.2012 Strana 6
pren 853 rev 00218164 Rubber hoses and hose assemblies - Wire braid reinforced hydraulic type - Specification pren 854 rev 00218165 Rubber hoses and hose assemblies - Textile reinforced hydraulic type - Specification pren 855 rev 00218166 Plastics hoses and hose assemblies - Thermoplastics textile reinforced hydraulic type - Specification pren 857 rev 00218168 Rubber hoses and hose assemblies - Wire braid reinforced compact type for hydraulic applications - Specification FprCEN/TS 1317-8 00226149 Road restraint systems - Part 8: Motorcycle road restraint systems which reduce the impact severity of motorcyclist collisions with safety barriers Gumové hadice a hadice s koncovkami. Hadice na hydrauliku vystužené drôteným opletením. Špecifikácia Gumové hadice a hadice s koncovkami. Hadice na hydrauliku s textilnou výstužou. Špecifikácia Plastové hadice a hadice s koncovkami. Termoplastové hadice s textilnou výstužou na hydrauliku. Špecifikácia Gumové hadice a hadice s koncovkami. Spevnené hadice vystužené drôteným opletením na hydraulické aplikácie. Špecifikácia Záchytné bezpečnostné zariadenia na pozemných komunikáciách. Časť 8: Záchytné bezpečnostné zariadenia pre motocykle, ktoré redukujú silu nárazu pri kolíziách motocyklistov so zvodidlami CEN/TC 218 27.3.2012 CEN/TC 218 27.3.2012 CEN/TC 218 27.3.2012 CEN/TC 218 27.3.2012 CEN/TC 226 6.1.2012 FprCEN/TR 1317-6 00226178 Road restraint systems - Part 6: Pedestrian restraint system - Pedestrian parapets Záchytné bezpečnostné zariadenia na pozemných komunikáciách. Časť 6:Zadržiavacie systémy pre chodcov. Vodiace zábradlia CEN/TC 226 6.1.2012 FprEN 12697-39 00227341 Bituminous mixtures - Test methods for hot mix asphalt - Part 39: Binder content by ignition Asfaltové zmesi. Skúšobné metódy pre asfaltové zmesi spracúvané za horúca. Časť 39: Skúška zisťovania obsahu spojiva termickou analýzou CEN/TC 227 27.3.2012 pren 16333 00227351 Slurry surfacing - Specification for airfields Kalové vrstvy. Špecifikácie pre letiská CEN/TC 227 6.3.2012 Strana 7
FprEN 12697-1 00227352 Bituminous mixtures - Test methods for hot mix asphalt - Part 1: Soluble binder content pren 12697-49 00227356 Bituminous mixtures - Test methods for hot mix asphalt - Part 49: Determination of friction after polishing EN 14992:2007/FprA1 00229120 Precast concrete products - Wall elements pren 13950 rev 00241067 Gypsum board thermal/acoustic insulation composite panels - Definitions, requirements and test methods Asfaltové zmesi. Skúšobné metódy CEN/TC 227 27.3.2012 pre asfaltové zmesi spracúvané za horúca. Časť 1: Obsah rozpustného spojiva Asfaltové zmesi.skúšobné metódy CEN/TC 227 13.3.2012 pre asfaltové zmesi spracúvané za horúca. Časť 49: Stanovenie trenia po leštení Betónové prefabrikáty. Stenové prvky CEN/TC 229 6.3.2012 Kompozitné panely zo CEN/TC 241 20.3.2012 sadrokartónových dosiek na tepelnú a zvukovú izoláciu. Definície, požiadavky a skúšobné metódy pren 14190 rev 00241068 Gypsum plasterboard products from processing - Definitions, requirements and test methods Sadrokartónové dosky s ďalšou úpravou. Definície, požiadavky, skúšobné metódy CEN/TC 241 20.3.2012 pren 14195 rev 00241069 Metal framing components for gypsum board systems - Definitions, requirements and test methods pren 13963 rev 00241070 Jointing materials for gypsum boards - Definitions, requirements and test methods pren ISO 13015 00248518 Woven fabrics - Distortion - Determination of skew and bow (ISO/DIS 13015:2011) FprEN 13583 00254137 Flexible sheets for waterproofing - Bitumen, plastic and rubber sheets for roof waterproofing - Determination of hail resistance Kovové profily pre podkladové konštrukcie sadrokartónových systémov. Definície, požiadavky, skúšobné metódy Škárovacie materiály na sadrokartónové dosky. Definície, požiadavky a skúšobné metódy Tkaniny. Deformácia po šírke. Stanovenie percenta zošikmenia Hydroizolačné pásy a fólie. Asfaltové, plastové a gumové pásy a fólie na hydroizoláciu striech. Stanovenie odolnosti proti ľadovcu CEN/TC 241 20.3.2012 CEN/TC 241 20.3.2012 CEN/TC 248 20.3.2012 CEN/TC 254 6.3.2012 Strana 8
pren 16334 00256466 Railway applications - Passenger Alarm System - System requirements pren ISO 7539-1 00262235 Corrosion of metals and alloys - Stress corrosion testing - Part 1: General guidance on testing procedures (ISO/DIS 7539-1:2011) Železničné aplikácie. Systém alarmov pre cestujúcich. Požiadavky na systém Korózia kovov a zliatin. Skúšky hrdzavenia za napätia. Časť 1: Všeobecný návod na skúšobné postupy (ISO/DIS 7539-1: 2011) pren ISO 16701 00262236 Corrosion of metals and alloys - Korózia kovov a zliatin. Korózia v Corrosion in artificial atmosphere -umelej atmosfére. Zrýchlená korózna Accelerated corrosion test involving exposure under controlled conditions of humidity cycling and intermittent spraying of a salt solution (ISO/DIS skúška zahrňujúca vystavenie vlhkostnému cyklu za riadených podmienok a periodický postrek soľným roztokom (ISO/DIS 16701: 2011) 16701:2011) pren ISO 16911-1 00264095 Stationary source emissions - Determination of velocity and volume flow rate in ducts - Part 1: Manual reference method (ISO/DIS 16911-1:2011) pren ISO 16911-2 00264096 Stationary source emissions - Determination of velocity and volume flow rate in ducts - Part 2: Automated measuring systems (ISO/DIS 16911-2:2011) Ochrana ovzdušia. Stacionárne zdroje znečisťovania. Meranie rýchlosti a objemového prietoku plynov v potrubiach. Časť 1: Manuálna referenčná metóda Ochrana ovzdušia. Stacionárne zdroje znečisťovania. Meranie rýchlosti a objemového prietoku plynov v potrubiach. Časť 2: Automatizované meracie systémy CEN/TC 256 13.3.2012 CEN/TC 262 20.3.2012 CEN/TC 262 20.3.2012 CEN/TC 264 13.3.2012 CEN/TC 264 13.3.2012 EN ISO 7218:2007/prA1 00275211 Microbiology of food and animal feeding stuffs - General requirements and guidance for microbiological examinations - Amendment 1 (ISO 7218:2007/DAM 1:2011) Mikrobiológia potravín a krmív. Všeobecné požiadavky a pokyny na mikrobiologické skúšanie. Zmena A1 CEN/TC 275 13.3.2012 Strana 9
pren 13804 00275261 Foodstuffs - Determination of elements and their chemical species - General considerations and specific requirements Požívatiny. Stanovenie prvkov a ich chemická špecifikácia. Všeobecné ustanovenia a špecifické požiadavky CEN/TC 275 13.3.2012 pren ISO 25178-605 00290150 Geometrical product specifications (GPS) - Surface texture: Areal - Part 605: Nominal characteristics of non-contact (point autofocus probe) instruments (ISO/DIS 25178-605:2011) EN ISO 10328:2006/prA1 00293054 Prosthetics - Structural testing of lower-limb prostheses - Requirements and test methods (ISO 10328:2006/DAM 1:2011) Geometrické špecifikácie výrobkov (GPS). Charakter povrchu: Plocha. Časť: 605: Menovité vlastnosti bezdotykových prístrojov (bodový snímač autofokusu ) (ISO/DIS 25178-605:2011) Protetika. Štrukturálne skúšky protéz dolných končatín. Požiadavky a skúšobné metódy CEN/TC 290 6.3.2012 CEN/TC 293 27.3.2012 EN ISO 22675:2006/prA1 00293055 Prosthetics - Testing of ankle-foot devices and foot units - Requirements and test methods (ISO 22675:2006/DAM 1:2011) Protetika. Skúšanie pomôcok členoknoha a častí nohy. Požiadavky a skúšobne metódy CEN/TC 293 27.3.2012 pren ISO 17180 00327082 Animal feeding stuffs - Determination of lysine, methionine and threonine in commercial amino acid products and premixtures (ISO/DIS 17180:2011) FprCEN/TS 16326 00331085 Postal Services - Hybrid Mail - Functional Specification for postal registered electronic mail Krmivá pre zvieratá. Stanovenie lyzínu, metionínu a treonínu v obchodných výrobkoch a premixoch aminokyselín Poštové služby. Hybridná pošta. Funkčné špecifikácia pre poštové registrovanie elektronickej pošty CEN/TC 327 13.3.2012 CEN/TC 331 6.1.2012 Strana 10
FprEN 14771 00336145 Bitumen and bituminous binders - Asfalty a asfaltové spojivá. Determination of the flexural creep stiffness - Bending Beam Rheometer (BBR) Stanovenie modulu pružnosti pri ohybe. Priehybový trámový reometer (BBR) FprEN 14769 00336147 Bitumen and bituminous binders - Accelerated long-term ageing conditioning by a Pressure Ageing Vessel (PAV) FprEN 14770 00336148 Bitumen and bituminous binders - Determination of complex shear modulus and phase angle using a Dynamic Shear Rheometer (DSR) FprEN 13075-1 00336150 Bitumen and bituminous binders - Determination of breaking behaviour - Part 1: Determination of breaking value of cationic bituminous emulsions, mineral filler method Asfalty a asfaltové spojivá. Skúška urýchleným starnutím s použitím tlakovej nádoby (PAV) Asfalty a asfaltové spojivá. Stanovenie komplexného modulu v strihu a fázového uhla s použitím dynamického strihového reometra (DSR) Asfalty a asfaltové spojivá. Stanovenie štiepiteľnosti. Časť 1: Stanovenie hodnoty štiepiteľnosti katiónaktívnych asfaltových emulzií, metóda s minerálnym filerom CEN/TC 336 6.3.2012 CEN/TC 336 6.3.2012 CEN/TC 336 6.3.2012 CEN/TC 336 6.3.2012 pren 15322 rev 00336151 Bitumen and bituminous binders - Framework for specifying cutback and fluxed bituminous binders pren 16330 00337039 Winter and road service area equipment - Power system and related controls - Power hydraulic system and electric interfaces Asfalty a asfaltové spojivá. Súbor CEN/TC 336 6.3.2012 požiadaviek na špecifikáciu riedených a zmäkčených asfaltových spojív Údržbárske zariadenia zimnej a CEN/TC 337 6.3.2012 cestnej služby. Pohon a riadenie. Hydraulický pohonný systém a vpredu montované elektrické rozhrania Strana 11
pren 15432-2 00337041 Winter and road service area maintenance equipment - Mechanical interface on vehicles for front-mounted equipment - Part 2: Interchangeability on lifting systems FprCEN/TS 15430-2 00337042 Winter and road service area maintenance equipment - Data acquisition and transmission - Part 2: Protocol for data transfer between information supplier and client application server Údržbárske zariadenia zimnej a cestnej služby. Vpredu montované zariadenia. Mechanické rozhanie vozidiel na vpredu montobvané zariadenie. Časť 2: Zameniteľnosť zdvíhacích systémov Údržbárske zariadenia zimnej a cestnej služby. Zber dát a ich prenos. Časť 2: Protokol na prenos dát madzi zásobou informácií a klientským aplikačným serverom CEN/TC 337 6.3.2012 CEN/TC 337 13.1.2012 pren ISO 5526 00338038 Cereals, pulses and other food grains - Nomenclature (ISO/DIS 5526:2011) FprCEN/TR 16324 00338044 Technical report of the interlaboratory study for the determination of Besatz in common wheat, rye and durum wheat EN 15587:2008/prA1 00338048 Cereals and cereal products - Determination of Besatz in wheat (Triticum aestivum L.), durum wheat (Triticum durum Desf.), rye (Secale cereale L.)and feed barley (Hordeum vulgare L.) Obilniny, strukoviny a iné potravinárske zrniny. Názvoslovie Technická správa z medzilaboratórnej štúdie na stanovenie nečistôt v pšenici, raži a tvrdej pšenici Obilniny a výrobky z obilnín. Stanovenie nečistôt v pšenici (Triticum aestivum L.), tvrdej pšenici (Triticum durum Desf.), raži (Secale cereale L.) a kŕmnom jačmeni (Hordeum vulgare L.) Zmena A1 CEN/TC 338 20.3.2012 CEN/TC 338 6.1.2012 CEN/TC 338 13.3.2012 EN 15266:2007/FprA1 00342012 Stainless steel pliable corrugated tubing kits in buildings for gas with an operating pressure up to 0,5 bar Zostavy ohybných vlnovcových potrubí z nehrdzavejúcej ocele na rozvod plynu v budovách s prevádzkovým tlakom do 0,5 bar. CEN/TC 342 20.1.2012 Strana 12
pren ISO 17380 00345043 Soil quality - Determination of total cyanide and easily liberatable cyanide - Continuousflow analysis method (ISO/DIS 17380:2011) FprCEN/TS 16371 00372004 Guidelines for implementors of EN 15744 and EN 15907 FprEN 2835 04001059 Aerospace series - Chloroprene rubber (CR) - Heat resistance - Hardness 40 IRHD Kvalita pôdy. Stanovenie celkového kyanidu a ľahko uvoľniteľného kyanidu. Metóda kontinuálnej prietokovej analýzy. Návod na implementáciu EN 15744 a EN 15907 Letectvo a kozmonautika. Chloroprénový kaučuk (CR). Tepelná odolnosť. Tvrdosť 40 IRHD CEN/TC 345 13.3.2012 CEN/TC 372 20.1.2012 AECMA 20.12.2011 FprEN 2836 04001060 Aerospace series - Chloroprene rubber (CR) - Heat resistance - Hardness 50 IRHD FprEN 2837 04001061 Aerospace series - Chloroprene rubber (CR) - Heat resistance - Hardness 60 IRHD Letectvo a kozmonautika. Chloroprénový kaučuk (CR). Tepelná odolnosť. Tvrdosť 50 IRHD Letectvo a kozmonautika. Chloroprénový kaučuk (CR). Tepelná odolnosť. Tvrdosť 60 IRHD AECMA 20.12.2011 AECMA 20.12.2011 FprEN 3718 04001821 Aerospace series - Test method for metallic materials - Ultrasonic inspection of tubes FprEN 3745-301 rev 04003442 Aerospace series - Fibres and cables, optical, aircraft use - Test methods - Part 301: Attenuation Letectvo a kozmonautika. Kovové materiály. Skúšobné metódy. Kontrola rúr ultrazvukom Letectvo a kozmonautika. Vedenia z optických vlákien v letectve. Skúšobné metódy. Časť 301: Tlmenie AECMA 20.12.2011 AECMA 20.12.2011 FprEN 4701-001 04003443 Aerospace series - Connectors, optical, rectangular, modular, operating temperature 125 C, for EN 4531 contacts - Part 001: Technical specification Letectvo a kozmonautika. Optické obdĺžnikové modulové konektory pre prevádzovú teplotu 125 C pre kontakty EN 4531. Časť 001: Technická špecifikácia AECMA 20.12.2011 Strana 13
FprEN 4687 04003444 Aerospace series - Paints and varnishes - Chromate free non corrosion inhibiting two components cold curing primer for military application Letectvo a kozmonautika. Náterové látky. Dvojzložková základná vrstva vytvrdzujúca za studena neobsahujúca chromát a neinhibujúca koróziu, na vojenské použitie AECMA 20.12.2011 FprEN 4688 04003445 Aerospace series - Paints and varnishes - Corrosion inhibiting two components cold curing primer for military application Letectvo a kozmonautika. Náterové látky. Dvojzložková základná vrstva vytvrdzujúca za studena a inhibujúca koróziu, na vojenské použitie AECMA 20.12.2011 FprEN 4689 04003446 Aerospace series - Paints and varnishes - Two components cold curing polyurethane finish - High flexibility and chemical agent resistance for military application Letectvo a kozmonautika. Náterové látky. Dvojzložková polyuretánová povrchová vrstva vytvrdzujúca za studena. Vysoká pružnosť a odolnosť proti chemickým činidlám, na vojenské použitie AECMA 20.12.2011 EN 10169:2010/FprA1 EC109074 Continuously organic coated (coil coated) steel flat products - Technical delivery conditions Ploché oceľové výrobky s plynulo nanášaným (vrstveným) organickým povlakom. Časť 1: Technické dodacie podmienky CEN/ECISS/ TC 109 13.1.2012 Strana 14