ŽELEZNICE SLOVENSKEJ REPUBLIKY TABUĽKY TRAŤOVÝCH POMEROV 0 Pre trate: A Margecany Červená Skala B Spišské Podhradie Spišské Vlachy C Levoča Spišská Nová Ves Schválené námestníkom GR ŽSR pre prevádzku Dňa: 28.0.2005 Číslo: 297 / 2005 - O 40 Účinnosť od. decembra 2005
2/2 ZÁZNAM O ZMENÁCH Trať Č.zmenyTabuľka Účinnosť od Opravil Podpis Poznámka 0 A 0 B 0 C 0 A 0 B 0 A 0 B 0 C 0 B 0 A 0 C 0 B 0 C 0 A 0 B 0 C 0 A 0 B 0 C 0 B 0 C 0 A 0 B 0 C 0 A 0 B 0 A 0 B 0 C 0 B 0 A 0 C 0 A 0 C 0 C 2 2 3 3 3 4 5 5 6 6 7 7 7 8 8 8 9 9 0 0 0 2 3 3 4 5 5 6 6 7,3,7,2,6 6,7 6,2,3,6,3,5,7,3,5,3,5,7 3,3,2,5,7 2,3,2 5. 9. 2006 5. 9. 2006 5. 9. 2006 5. 5. 2007 5. 5. 2007 9. 2. 2007 9. 2. 2007 9. 2. 2007 5. 2. 2008. 2. 2009. 2. 2009. 8. 2009. 8. 2009 5. 0. 200 5. 0. 200 5. 0. 200 5. 3. 20 5. 3. 20 5. 3. 20 5. 7. 20 5. 7. 20. 9. 202. 9. 202. 9. 202 5..202 5..202.2.203.6.203.6.203 5. 2. 205 5. 7. 205 5. 7. 205 5.. 205 5.. 205 5. 4. 207 Ing.Mockovčiak Ing.Mockovčiak Ing.Mockovčiak Ing.Mockovčiak Ing. Mašán Ing. Mašán Ing. Mašán Ing. Mašán Ing. Mašán Ing. Mašán Ing. Mašán 64/2006-O40 64/2006-O40 64/2006-O40 440/2007-O40 440/2007-O40 284/2007-O40 284/2007-O40 284/2007-O40 225/2008-O40 05/2009-O40 05/2009-O40 986/2009-O40 986/2009-O40 03407200-O40 03407200-O40 03407200-O40 0878/20-O40 0878/20-O40 0878/20-O40 6307/20-O40 6307/20-O40 5970/202/O40 5970/202/O40 5970/202/O40 8238/202/O40 8238/202/O40 0632/203/O40 4827 /203/O40 4827 /203/O40 4879/205/O40 886/205/O40 886/205/O40 22007/205/O40 22007/205/O40 20934/207/O40 Za včasné zapracovanie zmien v texte a za vykonanie záznamov o zmenách zodpovedá držiteľ tohto výtlačku.
TTP: 0 A Tabuľka /2 Organizácia riadiaca dopravu Diaľkovo ovládaná trať (DOT) Centrum riadenia dopravy DOT Návestný systém Úroveň 0 Smer Trakčná sústava Rozchod Prevádzka Najvyššia traťová rýchlosť Zábrzdná vzdialenosť Začiatok trate: Margecany Trať: Margecany Červená Skala Železnice Slovenskej republiky (ŽSR) Margecany Červená Skala = 3 kv (v ŽST Margecany) 435 mm Margecany Gelnica Gelnica Červená Skala 700 m 60 km/h km/h Koniec trate: Červená Skala 2 3 4 5 6 7 3 Margecany 33,402 2Pr 33,83 =0,96 40 0,344 60 K= 0,507 (Pískajte) 0,733 most,033 ZMSP most,6 KMSP (Pískajte) 2,398 most 2,698 ZMSP most 2,830 KMSP 2,970 ZMSP most 3,096 KMSP Uzavretie vlak. Vlečka Calmit 3,35 na vlečke je dovolené 3,66 (40) Jaklovce zast. 4,60 Žakarovce zast. 5,756 PZS 2Z 5,92 C-III. ZHIÚ 4,676 k. DK Gelnica KHIÚ 6,843 Zmena č. 6 Účinnosť: 5.. 205
2/2 Tabuľka TTP: 0 A 2 3 4 5 6 7 L 6,843 2 Gelnica 7,542 Pr 7,900 70 (40) zmena tr. rých. priec PZS 2Z 8,033 k. DK Gelnica C-II. KHIÚ 8,709 ZHIÚ 7,899 PZS 2 8,4 P k. DK Gelnica KHIÚ 9,393 PZM 8,557 C - I V. UZ Gelnica mesto zast. 8,3,08 (Pískajte),27 tunel (Pískajte),446 opakovací ZT (Gelnický),62 ZMSP, nú KT (Gelnický),84 KMSP, nú Gelnica zastávka zast. 2,984 (Pískajte) 4,920 Prakovce zastávka zast. 5,292 L 5,320 5,585 3 Prakovce 6,38 8,55 70 Helcmanovce zast. 8,563 PZS 2Z 8,693 C-II. 20,254 PZS 2 2,984 C - I V. L 22,274 22,476 60 2 Mníšek nad Hnilcom 22,870 23,274 PZS 23,343 C-II. Švedlár zastávka zast. 27,720 28,004 70 ZHIÚ7,660 k.dk Prakovce KHIÚ 9,705 ZHIÚ 2,330 k.dk Mníšek n/h KHIÚ 22,274 k. DK Mníšek n/h Účinnosť: 5.. 202 Zmena č. 6
TTP: 0 A Tabuľka 3/2 (Pískajte) 2 3 4 5 6 7 28,55 Pr L 30,236 28,852 30,465 40 v bez z 30,540 60 Švedlár 30,7 + 3,05 (Pískajte) 33,990 most Stará Voda nz. 35,026 34,783 40 v bez z 34,855 60 35,077 37,907 70 (Pískajte) 38,240 most L 38,756 39,49 40 v bez z 39,260 60 Nálepkovo 39,503 + Tretí Hámor zast. 43,954 Nálepkovo-Peklisko zast. 46,798 39,82 48,3 L 52,535 75 52,748 40 v bez z 52,850 60 Hnilec 53,63 + Zmena č. 6 Účinnosť: 5.. 205
4/2 Tabuľka TTP: 0 A 2 3 4 5 6 7 53,4 Pr 75 (Pískajte) 53,64 most 54,748 55,974 70 56,45 Sykavka zast. 56,785 Rakovec zast. 59,74 (Pískajte) 6,05 Mlynky zastávka zast.. 6,00 57,76 70 60,90 65 ZT (Mlynecký) 6,22 ZMSP nú KT (Mlynecký) 6,262 KMSP nú 6,439 L 6,8 62,200 40 v bez z 62,300 60 Mlynky 62,723 + 62,99 63,990 Dedinky zast. 64,56 75 (Pískajte) 65,966 most (Pískajte) 66,300 70 Účinnosť: 5.. 205 Zmena č. 6
TTP: 0 A Tabuľka 5/2 2 3 4 5 6 7 (Pískajte) 66,794 Pr tunel ZT (Hamrický) 67,44 ZMSP nú KT (Hamrický) 67,444 KMSP nú (Pískajte) 67,650 tunel 67,950 (40) ZT (Stratenský) 68,000 ZMSP nú KT Stratenský) 68,05 KMSP nú Stratená zast. 68,923 68,664 (Pískajte) 69,624 tunel ZT (Jarabský I) 69,974 ZMSP nú KT (Jarabský I) 70,346 ZMSP nú (Pískajte) 70,898 tunel ZT (Jarabský II) 7,28 ZMSP nú KT (Jarabský II) 7,544 ZMSP nú > L 72,576 72,677 40 v bez z 72,820 60 Dobšinská Ľadová Jaskyňa 72,985 + 73,385 75 76,27 70 76,946 Vernár zast. 78,390 77,725 70 78,76 Zmena č. 6 Účinnosť: 5.. 205
6/2 Tabuľka TTP: 0 A 2 3 4 5 6 7 78,893 Pr 79,556 70 (Pískajte) 79,832 tunel 79,962 ZT (Besnický),232 ZMSP nú KT (Besnický) 8,08 KMSP nú (Pískajte) 8,722 tunel 82,006 75 ZT (Hronský) 82,22 ZMSP nú KT (Hronský) 82,372 KMSP nú (Pískajte) 82,404 msot 82,590 ZMSP most 82,703 KMSP (Pískajte) 83,79 tunel ZT (Telgártsky/Švermovský/) 84,66 ZMSP nú KT (Telgártsky/Švermovský/) 85,406 KMSP nú Telgárt penzión zast. 85,424 85,540 L 86,57 2 Telgárt 87,099 (Pískajte) 89,379 most L 9,700 PZS 92,006 C-IV. k. Čer. Skala 92,272 =39,328 Červená Skala 39,049 39,233 60 Účinnosť: 5.. 205 Zmena č. 6 40 v bez z
TTP: 0 A Tabuľka 7/2 Smer Začiatok trate: Margecany Trať: Margecany Červená Skala Červená Skala - Margecany Koniec trate: Červená Skala 2 3 4 5 6 7 Červená Skala 39,049 Pr 39,328 =92,272 PZS 92,006 C-IV. (Pískajte) 90,22 most S 87,630 2 Telgárt 87,099 (Pískajte) 85,78 tunel 85,540 Telgárt penzión zast. 85,424 75 ZT (Telgártsky/Švermovský/) 85,406 ZMSP nú KT (Telgártsky/Švermovský/) 84,66 ZMSP nú (Pískajte) 83,078 (Pískajte) 82,747 tunel 82,703 ZMSP most 82,590 KMSP (Pískajte) 82,570 opakovací ZT (Hronský) 82,372 ZMSP nú KT (Hronský) 82,22 KMSP nú 82,006 (Pískajte) 8,25 ZT (Besnický) 8,08 nú KT (Besnický),232 nú 79,962 70 79,556 Zmena č. 6 Účinnosť: 5.. 205
8/2 Tabuľka TTP: 0 A 2 3 4 5 6 7 Vernár zast. 78,390 Pr 78,76 70 77,725 76,946 70 76,27 75 (Pískajte) 73,945 most > S 73,746 73,385 40 v bez z 73,2 60 Dobšinská Ľadová Jaskyňa 72,985 + 72,677 70 (Pískajte) 7,894 tunel ZT (Jarabský II) 7,544 ZMSP nú KT (Jarabský II) 7,28 KMSP nú (Pískajte) 70,696 tunel ZT (Jarabský I) 70,346 ZMSP nú KT (Jarabský I) 69,974 KMSP nú Stratená zast. 68,923 68,664 (40) (Pískajte) 68,455 tunel ZT (Stratenský) 68,05 ZMSP nú KT Stratenský) 68,000 KMSP nú (Pískajte) 67,794 tunel ZT (Hamrický) 67,444 ZMSP nú KT (Hamrický) 67,44 KMSP nú (Pískajte) 66,83 most Účinnosť: 5.. 205 Zmena č. 6
TTP: 0 A Tabuľka 9/2 2 3 4 5 6 7 (Pískajte) 66,74 Pr most 66,300 Dedinky zast. 64,56 63,990 S 63,92 75 62,99 40 v bez z 62,890 60 Mlynky 62,723 + 62,200 6,439 65 (Pískajte) 6,709 tunel ZT (Mlynecký) 6,262 ZMSP nú KT (Mlynecký) 6,22 KMSP nú Mlynky zastávka zast. 6,00 Rakovec zast. 59,74 60,90 70 57,76 Sykavka zast. 56,785 56,45 70 55,974 54,748 75 (Pískajte) 54,426 most S 53,70 53,4 40 v bez z Zmena č. 6 Účinnosť: 5.. 205
0/2 Tabuľka TTP: 0 A 2 3 4 5 6 7 53,370 Pr 60 Hnilec 53,63 + 52,748 48,3 Nálepkovo-Peklisko zast. 46,798 Tretí Hámor zast. 43,954 S 40,06 75 39,82 40 v bez z 39,720 60 Nálepkovo 39,503 + 39,49 (Pískajte) 39,003 most 38,469 70 37,907 Stará Voda nz. 35,026 35,077 40 v bez z 34,868 60 (Pískajte) 34,837 most S 3,437 34,783 3,05 40 v bez z 3,070 60 Švedlár 30,7 + 30,465 (Pískajte) 29,055 most 28,852 70 Účinnosť: 5.. 205 Zmena č. 6
TTP: 0 A Tabuľka /2 2 3 4 5 6 7 28,004 Pr Švedlár zastávka zast. 27,720 S 23,47 PZS 23,343 C-II. 2 Mníšek nad Hnilcom 22,870 23,274 60 22,476 PZS 2 2,984 C-IV. 20,254 70 PZS 2Z 8,693 C-II. Helcmanovce zast. 8,563 8,55 S 6,655 3 Prakovce 6,38 5,585 70 (Pískajte) 5,44 most Prakovce zastávka zast. 5,292 Gelnica zastávka zast. 2,984 (Pískajte) 2,9 tunel k. DK Mníšek n/h priec k. DK Mníšek n/h KHIÚ 2,330 ZHIÚ 9,705 k.dk Prakovce KHIÚ 7,660 ZT (Gelnický),84 ZMSP nú KT (Gelnický),62 KMSP nú Gelnica mesto zast. 8,3,08 (40) 8,709 50 priecestie Zmena č. 6 Účinnosť: 5.. 205
2/2 Tabuľka TTP: 0 A 2 3 4 5 6 7 PZM 8,557 Pr C-IV. UZ PZS 2 8,4 P k.dk Gelnica KHIÚ 7,899 S 8,55 PZS 2Z 8,033 C-II. 2 Gelnica 7,542 2Pr ZHIÚ 8,709 k. DK Gelnica KHIÚ 7,899 8,020 60ˆ zmena tr. rých. 7,372 (40) PZS 2Z 5,92 C-III. Žakarovce zast. 5,756 Jaklovce zast. 4,60 (Pískajte) 3,396 Vlečka Calmit 3,35 3,66 (60) ZHIÚ 6,843 k. DK Gelnica KHIÚ 4,676 Uzavretie vlaku na vlečke je dovolené 3,096 ZMSP most 2,970 KMSP (Pískajte),46 most GS,68 Z= 0,567 Rekuperácia dovolená 0,552 0,344 40 0,96 =33,83 3 Margecany 33,402 Účinnosť: 5.. 205 Zmena č. 6
TTP: 0 A Tabuľka 2 / Trať: Margecany Červená Skala Normatív dĺžky nákladných vlakov 535 m Normatív dĺžky osobných vlakov m/nápr - uvedené v záhlaví CP príslušných vlakov OD Traťový rádiový systém Začiatok trate: Margecany Koniec trate: Červená Skala 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 Margecany 65 5 2 - K 57,575 MOS Gelnica 649 K 2 2 2 Z Prakovce 479 Z - 3 Z Mníšek nad Hnilcom 54 2-3 Z Švedlár 542-5 Z Stará Voda nz. - - 3 Z Nálepkovo 574 3-2 Z Hnilec 594 K 3-3 Z Mlynky 62 KZ 5-3 Z Dobšinská Ľ. Jaskyňa 570 KZ 7-3 Z Telgárt 54 Z - 7 3 K Červená Skala 626-7 2 K Prvý vlak pri križovaní alebo predchodení nesmie mať v ŽST Prakovce viac ako 530 m, v ŽST Hnilec viac ako 500m. Zmena č. 2 Účinnosť:.2.203
TTP: 0 A Tabuľka 3 2 3 34908 Margecany 93 87 86 78 73 69 65 63 6 60 57 53 47 44 40 35 3 28 23 9 9072 Vlečka Calmit 89 84 82 75 70 66 6 59 58 56 54 50 44 4 36 32 27 24 20 5 35202 Jaklovce 89 83 8 74 69 65 60 59 57 56 53 49 43 40 35 3 27 24 9 4 497 Žakarovce 87 8 73 67 63 59 57 55 54 5 47 4 38 34 29 25 22 7 3 49500 Gelnica 85 78 7 66 6 57 55 54 52 49 46 39 36 32 27 23 20 5 49609 Gelnica mesto 84 78 77 70 64 60 56 54 52 5 48 44 38 35 3 26 22 9 4 0 49708 Gelnica zastávka 74 73 65 60 56 52 50 48 47 44 40 34 3 27 22 8 5 0 6 4940 Prakovce zastávka 77 72 70 63 58 54 49 47 46 44 42 38 32 29 24 20 6 2 8 3 49302 Prakovce 77 7 69 62 57 53 48 47 45 44 4 37 3 28 23 9 5 2 7 2 P 48908 Helcmanovce 74 69 67 60 54 50 46 44 43 4 38 35 28 25 2 6 2 9 4 Helcm 489 Mníšek nad Hnilcom 70 64 63 56 50 46 42 40 38 37 34 30 24 2 7 2 8 5 Mníšek na 49005 Švedlár zastávka 65 59 58 5 45 4 37 35 33 32 29 25 9 6 2 7 3 Švedlár zastáv 4860 Švedlár 62 56 55 48 42 38 34 32 30 29 26 22 6 3 9 4 Švedlár 48700 Stará Voda 58 52 50 43 38 34 30 28 26 25 22 8 2 9 4 Stará Voda 48304 Nálepkovo 53 48 46 39 34 29 25 23 22 20 7 4 7 4 Nálepkovo 48502 Tretí Hámor 49 43 42 34 29 25 2 9 7 6 3 9 3 Tretí Hámor 48403 Nálepkovo-Peklisko 46 40 39 32 26 22 8 6 4 3 0 6 Nálepkovo-Peklisko 46209 Hnilec 39 34 32 25 20 6 0 8 7 4 Hnilec 4600 Sykavka 36 30 29 22 6 2 8 6 4 3 Sykavka 4600 Rakovec 33 27 26 9 3 9 5 3 Rakovec 45904 Mlynky zastávka 32 26 24 7 2 8 3 2 Mlynky zastávka 45706 Mlynky 30 24 23 6 0 6 2 Mlynky
TTP: 0 A Tabuľka 4 / Začiatok trate: Margecany Trať: Margecany - Červená Skala 2 3 4 Koniec trate: Červená Skala Margecany Červená Skala D4,2,3 Skupina prechodnosti 3 s obmedzením rýchlosti podľa Tab. Účinnosť:.2.2005
TTP: 0 A Tabuľka 5 / Trať: Margecany Červená Skala Obrys vozidla: GB / 0-VM 8-miestný kód trate: 5-003-432 / 5-2244-465 Priechodný prierez: Pp B / 0-SM Profil intermodálnej dopravy: Začiatok trate: Margecany Koniec trate: Červená Skala 2 3 Gelnica koľ. č. 6 P nakladacia rampa traťová koľ. č. km 5,047 5,083 L P most Prakovce koľ. č. 2 P nakladacia rampa Mníšek nad Hnilcom koľ. č. 5 L nakladacia rampa 2x Švedlár koľ. č. 4 P nakladacia rampa Nálepkovo koľ. č. 2 P portálový žeriav koľ. č. 4 P obrysnica, nakladacia rampa Hnilec koľ. č. 5 L nakladacia rampa 2x Mlynky koľ. č. 4 P nakladacia rampa traťová koľ. č. km 66,693 P most traťová koľ. č. km 66,366 L P most Dobšinská Ľadová Jaskyňa koľ. č. 5 L nakladacia rampa Telgárt koľ. č. 4 P nakladacia rampa Zmena č. Účinnosť: 5.. 202
TTP: 0 A Tabuľka 6 / Údaj platí od dopravne rozhodný spád rozhodné stúpanie v Režim brzdenia P, R alebo R+Mg Stanovená rýchlosť v km/h 30 40 50 60 70 Druh vozňov a počet náprav A B A B A B A B A B A B A B do 60 6-00 do 60 6-00 do 60 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 3 4 5 6 7 6-00 do 60 6-00 do 60 6-00 do 60 6-00 do 60 6-00 Trať: Margecany Červená Skala Smer jazdy: Margecany Červená Skala Margecany 2 2 20 2 23 25 28 30 37 42 Gelnica 0 2 20 2 20 2 20 2 24 25 33 34 48 50 Mlynky 0 5 23 24 23 24 23 24 24 25 33 34 48 50 Dobš.Ľad.Jaskyňa 0 7 25 26 25 26 25 26 25 26 33 34 48 50 Vernár z 7 7 25 26 29 3 34 38 44 52 57 69 72 90 Červená Skala Smer jazdy: Červená Skala Margecany Červená Skala 0 7 25 26 25 26 25 26 25 26 33 34 48 50 Telgárt 7 7 25 26 29 3 34 38 44 52 57 69 72 90 Dobš.Ľad.Jaskyňa 5 0 23 24 26 28 3 36 4 48 54 65 69 85 Mlynky 2 0 20 2 23 25 28 30 37 42 50 58 65 78 Nálepkovo 0 0 8 9 2 23 26 27 35 39 47 54 62 73 Švedlár 2 0 20 2 23 25 28 30 37 42 50 58 65 78 Mníšek n. Hnilcom 0 0 8 9 2 23 26 27 35 39 47 54 62 73 Prakovce 0 9 20 22 24 27 28 36 4 48 56 64 75 Gelnica 2 2 20 2 23 25 28 30 37 42 Margecany Zmena č. 3 Účinnosť: 9.2.2007
TTP: 0 A Tabuľka 7 /3 A. Elektrická trakcia B. Postrková služba Ustanovenia miestneho významu Na trati sú dovolené dva zavesené postrky, ak nižšie nie je dovolený len jeden zavesený postrk. Povolením nezaveseného postrku je vždy dovolený i zavesený postrk príslušnou tlačnou silou. Hnilec km,4 Červená Skala km,4 nezavesený postrk, nezavesený postrk. C. Stanice a čísla koľají so skupinovými odchodovými návestidlami bez indikátora so zelenou číslicou Dopravňa Označenie návestidiel Platí pre koľaje Gelnica L 2-4 2, 4 Mníšek nad Hnilcom LN, SP, 2, 3 Opatrením námestníka generálneho riaditeľa ŽSR pre prevádzku č. 457/998-O40 zo dňa 26.6.998, časť D je udelená výnimka trvalej platnosti za účelom ponechania pôvodného číslovania výhybiek číslo 24 a 25 v ŽST Margecany. D. Pre smer Červená Skala Margecany pred výhybkou č. v ŽST Prakovce je umiestnená návesť č. 22 Tabuľka pred zastávkou na nedostatočnú zábrzdnú vzdialenosť. Zmena č. 3 Účinnosť: 9.2.2007
2/3 Tabuľka 7 TTP: 0 A F. Tunely X je / 0 nie je P vchodový portál P2 východový portál Názov tunela Poloha /km/ od/do Dĺžka /m/ Počet koľají Únikový chodník v tuneli Spojovacia chodba medzi tunelmi Únikový východ - iný ako cez portály Osvetlenie prevádzkové / bezpečnostné Bezpečné miesta pri portáloch Nástupné plochy Prístupové komunikácie Komunikačný systém 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 Gelnický,62 0 P2 0 220 0 0 0 0/0,84 0 P 0 Mlynecký Hamrický Stratenský 6,22 0 P2 0 40 0 0 0 0/0 6,262 0 P 0 67,44 0 P2 0 300 0 0 0 0/0 67,444 0 P 0 68,000 0 P2 0 05 0 0 0 0/0 68,05 0 P 0 Účinnosť: 5. 3. 20 Zmena č. 8
TTP: 0 A Tabuľka 7 3/3 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 Jarabský I Jarabský II Besnický Hronský Telgártky/Švermovský/ 69,974 0 P2 0 372 0 0 0 0/0 70,346 0 P 0 7,28 0 P2 0 326 0 0 0 0/0 7,544 0 P 0,232 0 P2 0 849 0 0 0 0/0 8,08 0 P 0 82,22 0 P2 0 250 0 0 0 0/0 82,372 0 P 0 84,66 0 P2 0 240 0 0 0 0/0 85,406 0 P 0 Zmena č. Účinnosť: 5.. 20