POPIS - je vysoko výkonná ová vstrekovacia malta s krátkou dobou tvrdnutia v plných alebo dutých materiálov. Je vhodný do betónu, skál alebo dutých tehál. Vinylester má širokú škálu použitia: kotvenie brán, zábradlí, roliet, antén, konzol, priemyselných strojov. Je tiež vhodný pre aplikácie s výstužou v nových stavebných prácach alebo pri ukotvení prvkov do betónu. VLASTNOSTI Vhodný pre upevňovanie tyčí a betonárskej ocele v pevných alebo dutých štruktúrach Bez styrénu s veľmi nízkym zápachom a dráždením Ľahké použitie a aplikácia Tvrdnutie môže byť použité v zvislom ale aj horizontálnom smere. Rýchle tvrdnutie FYZIKÁLNE VLASTNOSTI Prírodná: čistá ová živica Farba: svetlo šedá (porov. A: béžová; porov. B: čierna) Špecifická hmotnosť: 1,7 kg/l pri ºC PRÍSLUŠENSTVO Zmiešavacia tryska Dvojpiestové kartušové pištole Puzdro pre upevnenie dutých štruktúr Kefa s oceľovými štetinami Závitové tyče M,, M (kotviaca tyč, matica, podložka): pozinkovaná oceľ alebo nerezová oceľ 1.441, 1.44 or 1.4571. APLIKÁCIA Vyberte správny priemer vrtáku podľa veľkosti tyče, ktorú chcete ukotviť Odstráňte vodu, nečistoty a prach kefou s oceľovými štetinami, fúkačom alebo stlačeným vzduchom Predmety, ktoré chcete upevniť musia byť čisté. Odskrutkujte uzáver zásobníka Nasaďte miešaciu trysku na kartušu a vložte ju do pištole Najprv vytlačte maltu mimo otvoru, kým sa nezmiešajú zložky Aplikujte maltu od spodnej časti otvoru a naplňte ju do 2/3. Točením aplikujte prvok, ktorý chcete ukotviť, ak je potrebné držte ho vo vhodnej pozícii. Otvor musí byť kompletne naplnený maltou. Nedotýkajte sa kotviaceho prvku, kým sa neskončí čas tvrdnutia Odskrutkujte zmiešavač a zatvorte kartušu.
1 2x fúkanie 2 2x kefovanie 3 2x fúkanie 4 2x kefovanie 5 2x fúkanie 6 Nasaďte zmiešavač A vložte do vstrekovacej pištole 7 Najprv vytlačte chem. maltu, Kým sa nevytvorí Homogénna farba 8 Aplikujte maltu od spodnej časti otvoru 9 Krúživým pohybom vložte Závitový tyč. Nedotýkajte sa tyče kým Neuplynie čas tvrdnutia ČAS PRÁCE A ČAS TVRDNUTIA Základná teplota materiálu (ºC) 5 15 25 30 35 Pracovný čas ' 15' 9'30" 7' 5 30' 4' 2' Čas tvrdnutia 6h 4h30' 3h45' 3h 2h15' 1h30' 60' Minimálna teplota malty pri vstrekovaní +5ºC Minimálna teplota betónu pri vstrekovaní +0ºC 1 - PRODUKT S CERTIFIKÁTOM ETA-07/0195 (varianta 7): -, vstrekovací systém na kotvenie tyčí z gaanickej alebo nerezovej ocele veľkosti M, M a sa používa do suchého alebo mokrého betónu, nie zaplaveného, v teplotách od -ºC to +ºC a minimálna teplota inštalácie + 5ºC. DOSTUPNOSŤ 2 ml Koaxiálna kartuša s škrabkou 4 ml Koaxiálna kartuša 345 ml side by side kartuša
OZNAČENIA A MATERIÁLY Časť Označenie Materiál Oceľové časti sú pozinkovanej ocele 1 Závitová tyč Podložka Oceľ, pozinkovaná 5 µm podľa EN ISO 42:1999 trieda pevnosti 5.8 alebo 8.8 podľa EN ISO 898-1:1999 2 3 EN ISO 887:00, EN ISO 7089:00, EN ISO 7094:00 Šesťhranná matica EN ISO 32:00 Oceľ, pozinkovaná 5 µm acc. to EN ISO 42:1999 Oceľ, pozinkovaná 5 µm podľa EN ISO 42:1999 Trieda pevnosti 5 alebo 8 podľa EN ISO 898-2:1993 Oceľové prvky vyrobené z nerezovej ocele 1 Závitová tyč Podložka 2 3 EN ISO 887:00, EN ISO 7089:00, EN ISO 7094:00 Šesťhranná matica EN ISO 32:00 Nerezová oceľ 1.41, 1.44 or 1.4571 trieda pevnosti 70 alebo podľa EN ISO 3506:1997 PARAMETRE INŠTALÁCIE M Vŕtaný priemer otvoru d0 Hĺbka otvoru = kotevná hĺbka h0 = hnom 1 5 Maximálny otvor v držiaku df Priemer oceľovej kefy db 13.3.9 19.35 Uťahovací moment Tinst Minimálna hrúbka článku hmin 130 Minimálne medzery smin 45 55 65 Minimálna vzdialenosť od okraja cmin 45 55 65
METÓDA NÁVRHU A: CHARAKTERISTICKÉ HODNOTY ZAŤAŽENIA ŤAHOM M Zlyhanie ocele oceľ 5.8 NRk,s 29 42 78 oceľ 8.8 NRk,s 46 67 1.5 6 oceľ A4-70 NRk,s 41 59 1.87 1 oceľ A4- NRk,s 46 67 1.6 6 Zlyhanie vytiahnutí a vytrhnutie z betónu Charakteristická únosnosť v betóne bez trhlín C/25 NRk,p = N0Rk,c 30 60 C30/37 1.06 1.03 1.01 Zvýšený faktor pre betón bez trhlín C/50 1.09 1.05 1.02 C50/60 1.15 1.07 1.04 Efektívna hĺbka kotvenia hef 1 5 Vzdialenosť Scr,N 0 2 250 Vzdialenosť od okraja Ccr,N 1 5 γmp = γmc 1.5 2) Narušenie prasknutím Vzdialenosť Scr,sp 4 hef 4 hef 3 hef Vzdialenosť od okraja Ccr,sp 2 hef 2 hef 1.5 hef p 1 1.5 2) 2) Pri absencii iných národných predpisov Čiastočný faktor bezpečnosti γ2 = 1.0 je zahrnutý Posun pri zaťažení ťahom M Ťahové zaťaženie N 19 28 Tlak δn0 0.8 Výtlak δn 1.0
METÓDA NÁVRHU A: CHARAKTERISTICKÉ HODNOTY ZAŤAŽENIA ŠMYKOM M Zlyhanie ocele bez ramena oceľ 5.8 VRk,s 15 21 39 oceľ 8.8 VRk,s 23 33 1.25 63 oceľ A4-70 VRk,s 29 1.56 55 oceľ A4- VRk,s 23 34 1.33 63 Zlyhanie ocele s ramenom páky Oceľ 5.8 steel 8.8 M M 0 0 Rk,s Rk,s [Nm] [Nm] 37 60 65 5 1.25 166 266 steel A4-70 M0Rk,s [Nm] 52 92 1.56 233 steel A4- M 0 Rk,s [Nm] 60 5 266 1.33 Narušenie nalomením betónu Faktor v rovnici (5.6) ETAG 001, príloha C, časť 5.2.3.3 k γmc 2.0 1.5 2) Porušenie okraja betónu Efektívna dĺžka kotvy v zaťažovacom šmyku lf 1 5 Vonkajší priemer kotvy dnom 16 γmc 1.5 2) 2) Pri absencii iných národných predpisov Čiastkový faktor bezpečnosti γ2 = 1.0 je zahrnutý Posun pri šmyku M Šmykové zaťaženie V 8 22 Tlak δv0 1.0 Výtlak δv 1.5
STYRRENE FRREE VINYYLESTER INJECTRTION MOORTAR 2 - PRODUKT S CERTIFIKÁTOM EN-1504: DOSTUPNOSŤ 150 ml koaxiálna kartuša s vytláčačom 2 ml koaxiálna kartuša so škrabkou 4 ml koaxiálna kartuša 345 ml side by side kartuša 3 - PRODUKT BEZ CERTIFIKÁTU: DOSTUPNOSŤ 150 ml koaxiálna kartuša s vytláčačom 2 ml koaxiálna kartuša so škrabkou 4 ml koaxiálna kartuša 345 ml side by side kartuša ÚDAJE O VÝKONE PRE TYČE DO BETÓNU Kotva Inštalácia Odpor Prípustné zaťaženie Tyč 8.8 Priemer vrtáku d0 Hĺbka kotvenia hef Štandardná Vzdialenosť Od okraja CCr Štandardná Vzdialenosť kotvy SCr Krútiaci moment Tinst Charakteristický odpor NRk Betón C/25 Betón C/25 [N.m] Pevnosť v ťahu Pevnosť v ťahu Strih M8 M M 24 1 5 170 1 5 170 0 2 250 3 1 30,6 43,0 63,8 89,6 9,7,1 17,1 25,3 35,6 59,4 11,9,1 25,5 49,1 77,3 Faktor bezpečnosti pri zaťažení 2,52 podľa ETAG 001 Časť 1 6.1.2.2.1a
4 - ZÁKLADNÉ : ÚDAJE O VÝKONE PRE VÝSTUŽE DO BETÓNU PODĽA EUROKÓDU 2 Priemer tyče ds 8 16 25 28 32 36 Priemer vrtáku d0 16 22 25 32 35 45 55 Kotviaca hĺbka Zaťaženie ťahom Fs [C/25] 1 * Maximálne zaťaženie podľa pevnosti ocele 500MPa pre betonársku oceľ Fs [C/25] Fs [C/25] Fs [C/25] Fs [C/25] Fs [C/25] Fs [C/25] Fs [C/25] Fs [C/25] Fs [C/25] Fs [C/25] Fs [C/25] Spôsob výpočtu: Fs (kn) = d0 ψc / 0 6,8 0,2 1 16,3 0 21,4 27,1 0 33,6 0 42,4 250 67,9 2 83,1 3 8,6 360 131,4 0 170,4 Prípustná záťaž Fs v betóne C/25 Vysoká priľnavosť 500 MPa oceľovej výstuže 1,2 150 15,3 0 24,4 2 32,1 2,7 270 50,4 300 63,6 375 1,8 4 4,7 4 162,9 5 197,2 600 255,6 d0 a v mm, priestor min. ds, vzdialenosť od okraja min. 5 ds 13,6 0,4 2 32,6 2 42,8 3 54,3 360 67,2 0 84,8 500 135,7 560 166,3 6 217,1 7 262,9 0 3,8 0 17,0 250 25,4 300,7 350 53,4 0 67,9 450 84,0 500 6,0 625 169,6 700 7,8 0 271,4 0 328,6 00 426,0 2,4 300 30,5 360 48,9 4 64,1 4 81,4 5 0,8 600 7,2 750 3,6 8 249,4 960 325,7 394,3 10 511,2 *1 *1 258 21,9 336 34,2 362 49,2 438 66,9 515 87,4 593 1,6 644 136,6 786 213,4 2 267,7 31 349,7 442,6 83 546,4 Triedy pevnosti betónu od Ø 8mm do 25mm C/15 1,6 0,5 C16/ 2,0 0,738 C/25 2,3 0,848 C25/30 2,7 0,996 C30/37 3,0 1,6 C35/45 3,4 1,254 C/50 3,7 1,365 C45/55 4,0 1,475 C55/60 4,3 1,586 od Ø 26mm do 32mm 1,6 0,5 2,0 0,738 2,3 0,848 2,7 0,996 Ø 34mm 1,6 0,5 2,0 0,738 2,3 0,848 2,6 0,959 Ø 36mm 1,5 0,553 1,9 0,701 2,2 0,811 2,6 0,959 Ø mm 1,500 0,553 1,0 0,664 2,0 0,774 * Charakteristický odpor spojov pri dobrých spojovacích podmienkach (EC2) ft (MPa) ** Faktor pre triedu pevnosti betónu ψc ψc = 0,06 π ft ψs2 / γs γs = 1,15 koeficient bezpečnosti 2,5 0,922 ψs = 1,5 koeficient vysoká priľnavosť ( ( Použitie pre hladké tyče ψs = 1,0
HRANICE ZAŤAŽENIA Priemer tyče ds 8 16 25 28 32 36 Priemer vrtáku d0 16 22 25 32 35 45 55 Prierez Oblasť Zosilnenia 2As [mm ] 50,3 78,5 113,1 153,9 1,1 254,5 3,2 4,9 615,8 4,2 17,9 56,6 2 As x fe fe=500n/mm Hraničné Zaťaženie Podľa ocele Z 25,13 39,27 56,55 76,97 0,53 7,23 157,08 245,44 307,88 2, 508,94 628,32 21,85 34,15 49,17 66,93 87,42 1,64 136,59 213,42 267,72 349,67 442,55 546,36 As x fe 2 fe=550n/mm Hraničné Zaťaženie Podľa ocele pevnosti Z 27,65 43, 62, 84,67 1,58 139,96 172,79 269,98 338,66 442,34 559,83 691,15 24,04 37,56 54,09 73,62 96,16 1,70 150,25 234,77 294,49 384,64 486,81 601,00 YIELD: POČET KOTIEV NA PRIEMIER A TYP KARTUŠE Kotviaca tyč Montáž tyčí do betónu ( Montáž výstuže do betónu (2) Priemer (mm) 150 ml 2 ml 345 ml 4 ml 150 ml 2 ml 345 ml 4 ml M8 34/38 64/71 79/87 94/4 35/ 66/74 82/91 97/8 M 21/23 /44 49/54 58/64 22/24 41/46 50/56 60/67 / 24/26 29/32 35/38 9/11 / 22/25 26/29 7/8 13/ 15/17 /21 5/6 /11 /13 15/16 M 2/3 5/6 6/8 8/9 2/3 5/6 6/8 8/9 ( Pozri tabuľky výkonov na priemer otvoru a hĺbku definovanú pre danú tyč (2) Vypočítané číslo pre = ds POZNÁMKY Pred vstrekovaní si skotrolujte dátum expirácie a podporu odolnosti a teplotu okolia Nastavenia a akékoľvek následné úpravy sú možné len počas pracovnej doby. BEZPEČNOSŤ Dodržujte pokyny uvedené na etikete výrobku. Viac informácii nájdete v karte bezpečnostných údajov. Výrobok je v súlade s Zákonnými predpismi pre bezpečnosť a ochranou zdravia pri práci a likvidácii odpadu.
SKLADOVANIE Skladujte na dobre vetranom mieste mimo slnečného svetla. Uchovávajte na suchom mieste v teplote medzi 5ºC and 25ºC. ŽIVOTNOSŤ V neotvorenom originálom balení je výrobok použiteľný mesiacov od dátumu výroby. Pre ďalšie technické informácie kontaktujte náš zákaznícky servis, alebo naše technické oddelenie. GYNEX nepreberá zodpovednosť pri nesprávnom použití výrobku.