Paul, Lisa & Co A1.2 Glossar Deutsch-Slowakisch

Prepis

1 A1.2 Nemecko slovenský slovník Chronologicky zoradený slovník obsahuje všetky slovíčka použité v učebnici s uvedením lekcie a čísla cvičenia, v ktorom je po prvýkrát použité. (Pl.) = podstatné meno používané väčšinou iba v pluráli (Sg.) = podstatné meno používané väčšinou iba v singulári Kurzívou sú vyznačené slová, ktoré nepatria do slovnej zásoby učebnice Paul, Lisa & Co A1.2. Einstieg Lektion 1 und 2 üben Lektion 1 los sein Aufgabe 1b allein denn fragen Aufgabe 1c lernen Aufgabe 2a müde Aufgabe 4a aufpassen aufräumen mitmachen mitspielen Zimmer, -, das zuhören Aufgabe 6a Breakdance (Sg.), der Capoeira (Sg.), die Karate (Sg.), das Mannschaftssport (Sg.), der Programm, -e, das Sportverein, -e, der stark cvičiť diať sa sám/sama (modálna častica v otázke) (s)pýtať sa učiť sa unavený/unaveno dať pozor/dávať pozor upratať/upratovať spolupracovať, zapojiť sa hrať spolu, zúčastniť sa hry izba počúvať (pozorne) breakdance capoeira karate tímový šport program športový klub silný/silno Paul, Lisa & Co A1.2, Glossar Deutsch-Slowakisch, Hueber Verlag 1

2 Aufgabe 7a halb spät Aufgabe 8a Viertel, -, das Viertel nach Viertel vor vor (temporal) Aufgabe 9 Handynummer, -n, die Nachricht, -en, die Aufgabe 9a nach (temporal) Lektion 2 auf (lokal) Bibliothek, -en, die gehen Kaufhaus,.. er, das Kino, -s, das Park, -s, der Party, -s, die Schwimmbad,.. er, das Skaterbahn, -en, die Spielplatz,.. e, der Sportplatz,.. e, der Aufgabe 2a dann einverstanden Idee, -n, die wieder stimmt Aufgabe 4a abholen anfangen anrufen danke dich euch mich uns bleiben Festival, -s, das zu Hause Aufgabe 7a fantastisch tu: pol neskorý/neskoro štvrť štvrť na (časovo) trištvrte na (časovo) pred (časovo) mobilné číslo správa po (časovo) na/k/ku knižnica ísť/chodiť obchodný dom kino park oslava plaváreň skejtbordové ihrisko detské ihrisko športové ihrisko potom uzrozumený, súhlasiť nápad znova (to je) správne vyzdvihnúť/vyzdvihovať začať/začínať (za)volať ďakujem/e teba/ťa vás mňa/ma nás zostať/zostávať festival doma fantastický/fantasticky Paul, Lisa & Co A1.2, Glossar Deutsch-Slowakisch, Hueber Verlag 2

3 hier Akrobat, -en, der Einrad,.. er, das jonglieren Pyramide, -n, die Trampolinspringerin, -nen, die Zauberer, -, der zaubern Aufgabe 9b treffen (sich) anderbegeistert bis Figur, -en, die kennenlernen (sich) meinen mindestens ohne Schritt, -e, der Studentin, -nen, die Tanzakrobatin, -nen, die Tanzstudio, -s, das zehnmal Aufgabe 10 anschauen Hockey (Sg.), das Trampolin, -e, das Ausstieg Lektion 1 und 2 Aufgabe 3a Schultasche, -n, die schwer (Gewicht) Aufgabe 5 Ballett (Sg.), das Lektion 3 aussehen Bluse, -n, die dir gefallen hässlich Hose, -n, die Jacke, -n, die Jeans (Sg.), die Kleid, -er, das Mütze, -n, die Rock,.. e, der tu akrobat jednokolka žonglovať pyramída skokanka na trampolíne kúzelník kúzliť stretnúť (sa)/stretávať (sa) iný, druhý nadšený/nadšene do figúra spoznať (sa)/spoznávať (sa) domnievať sa, myslieť si aspoň, minimálne bez krok študentka tanečná akrobatka tanečné štúdio desaťkrát pozrieť si/pozerať si hokej trampolína školská taška ťažký/ťažko balet vyzerať blúzka tebe/ti páčiť sa škaredý/škaredo nohavice bunda džínsy šaty čiapka sukňa Paul, Lisa & Co A1.2, Glossar Deutsch-Slowakisch, Hueber Verlag 3

4 sehr Stiefel, -, der echt wow (Ausruf) Aufgabe 2 total Aufgabe 3 kurz lang zu (Steigerung) Aufgabe 4a schenken Aufgabe 5a , -s, die helfen Aufgabe 6a tragen Aufgabe 6b am liebsten Aufgabe 8 Baseballmütze, -n, die Aufgabe 9 Mann,.. er, der Aufgabe 10a werden Mode (Sg.), die Modedesignerin, -nen, die Model, -s, das Modezeitschrift, -en, die Aufgabe 10b wissen Aufgabe 11a Astronautin, -nen, die Künstler, -, der Pilot, -en, der Sportlehrer, -, der Tierärztin, -nen, die Lektion 4 Aufgabe 1b Arm, -e, der Bauch,.. e, der Bein, -e, das Fuß,.. e, der Haar, -e, das Hals,.. e, der Hand,.. e, die veľmi čižma pravý, ozajstný wow úplný/úplne krátky/krátko dlhý priveľmi darovať pomôcť/pomáhať nosiť najradšej bejzbalová čiapka muž byť, stať sa móda módna dizajnérka model/ka módny časopis vedieť astronautka umelec pilot učiteľ športu veterinárka rameno brucho noha chodidlo vlas hrdlo, krk ruka Paul, Lisa & Co A1.2, Glossar Deutsch-Slowakisch, Hueber Verlag 4

5 Kilometer (km), -, der Kopf,.. e, der Zahn,.. e, der Arbeitsblatt,.. er, das Erwachsene, -n, der etwa gleich Kind, -er, das Knochen, -, der Leben, -, das Mensch, -en, der Meter (m), -, der Quiz, -, das Tier, -e, das wiegen Aufgabe 1c Antwort, -en, die Aufgabe 3a Besserung (Sg.), die Gute Besserung! Kopfschmerzen (Pl.), die krank leidtun nach Hause wehtun Schmerz, -en, der Aufgabe 3d Bauchschmerzen (Pl.), die Halsschmerz, -en, der Zahnschmerzen (Pl.), die Aufgabe 5b schlecht Aufgabe 7a hey Aufgabe 7b erklären Milchschokolade, -n, die Aufgabe 8a Brief, -e, der gestern Gruß,.. e, der herzlich Fieber (Sg.), das jmd. entschuldigen Tochter,.., die Aufgabe 10b Geschichte, -n, die kilometer (km) hlava zub pracovný list dospelý približne rovnaký/rovnako dieťa kosť život človek meter (m) kvíz zviera (od)vážiť odpoveď tu: zlepšenie Skoré uzdravenie! bolesti hlavy chorý/choro byť ľúto domov bolieť bolesť bolesti brucha bolesti hrdla bolesti zubov zlý/zle hej vysvetliť/vysvetľovať mliečna čokoláda list včera pozdrav srdečný/srdečne horúčka ospravedlniť (niekoho) dcéra príbeh Paul, Lisa & Co A1.2, Glossar Deutsch-Slowakisch, Hueber Verlag 5

6 bellen Clown, -s, der Doktor, -en, der füttern gesund Hahn,.. e, der Hase, -n, der Huhn,.. er, das Klinik, -en, die Klinik-Clown, -s, der Krankenhaus,.. er, das Krankenhausgarten,.., der manchrufen Sache, -n, die Schaf, -e, das streicheln zu Besuch Arbeitsbuch, Aufgabe 10 verstehen Ausstieg Lektion 3 und 4 au ja herschauen Hit, -s, der Tauschparty, -s, die Aufgabe 3a Kopfhörer, -, der Aufgabe 4 Traumberuf, -e, der Einstieg Lektion 5 und 6 Einladung, -en, die feiern Schlafsack,.. e, der von bis zu (Präposition) Lektion 5 alles Gute Aufgabe 1c ausschlafen hoch Er lebe hoch! sollen (za)štekať klaun lekár (na)kŕmiť zdravý/zdravo kohút zajac sliepka klinika klaun v nemocnici nemocnica nemocničná záhrada niektorí (za)volať vec ovca (po)hladiť na návštevu (po)rozumieť ach jaj pozrieť sa sem hit párty, kde sa vymieňajú veci/oblečenie slúchadlá vysnívané povolanie pozvanie, pozvánka osláviť/oslavovať spací vak od... do k/ku Všetko najlepšie! vyspať sa hore Nech žije! mať (ako povinnosť) Paul, Lisa & Co A1.2, Glossar Deutsch-Slowakisch, Hueber Verlag 6

7 Aufgabe 5a Gute Nacht Nacht,.. e, die wollen Aufgabe 5c aufstehen früh morgen Aufgabe 6a Abend, -e, der Bett, -en, das Mittag, -e, der Morgen, -, der Nachmittag, -e, der Schule, -n, die Vormittag, -e, der Aufgabe 9a übernachten Baumhaushotel, -s, das dort Hotel, -s, das Aufgabe 10 Baumhaus,.. er, das Burg, -en, die Iglu, -s, das Zirkuswagen,.., der einige Eskimo, -s, der Leuchtturm,.. e, der originell Tipp, -s, der Unterwasserhotel, -s, das Aufgabe 11 romantisch Aufgabe 12 wohnen Beispiel, -e, das beobachten Eishotel, -s, das Finnland (Sg.), das Florida (Sg.), das Forscher, -, der Frankreich (Sg.), das Höhe, -n, die Kanada (Sg.), das Kroatien (Sg.), das Meer, -e, das Dobrú noc noc chcieť vstať/vstávať skorý/skoro zajtra večer posteľ obed ráno poobedie škola doobedie prespať/prespávať hotel v korunách stromov tam hotel domček v korunách stromov hrad iglu cirkusové vozidlo niektorí Eskimák maják výnimočný, unikátny tip hotel pod vodou romantický/romanticky bývať príklad pozorovať hotel z ľadu Fínsko Florida výskumník Francúzsko výška Kanada Chorvátsko more Paul, Lisa & Co A1.2, Glossar Deutsch-Slowakisch, Hueber Verlag 7

8 nur perfekt Schnee (Sg.), der Schottland (Sg.), das unter Welt, -en, die wenn zum Beispiel (z. B.) Lektion 6 Bad,.. er, das Balkon, -e, der Garten,.., der Haus,.. er, das Küche, -n, die Toilette, -n, die AG, -s, die außerdem Film-AG, -s, die Aufgabe 1b Kinderzimmer, -, das Schlafzimmer, -, das Wohnzimmer, -, das Arbeitszimmer, -, das Aufgabe 2a passen Wohnung, -en, die Aufgabe 2c eu(e)runser- Aufgabe 3b klein Aufgabe 4a groß (sich) melden Agentur, -en, die Alter (Sg.), das Casting, -s, das Detektiv, -e, der Detektivgeschichte, -n, die Kinofilm, -e, der mehr Rolle, -n, die sportlich Aufgabe 5 schicken len perfektný/perfektne sneh Škótsko pod svet keď napríklad kúpeľňa balkón záhrada dom kuchyňa toaleta akciová spoločnosť okrem toho filmová spoločnosť detská izba spálňa obývačka pracovňa hodiť sa byt váš/vaša/vaše/vaši náš/naša/naše/naši malý veľký prihlásiť (sa) agentúra vek kasting detektív detektívka kinofilm viac rola športový/športovo poslať/posielať Paul, Lisa & Co A1.2, Glossar Deutsch-Slowakisch, Hueber Verlag 8

9 Anzeige, -n, die Aufgabe 6a Adresse, -n, die Telefonnummer, -n, die Text, -e, der Video, -s, das Aufgabe 7a Auge, -n, das Betreff, -e, der Fach,.. er, das Aufgabe 8a blond Größe, -n, die Aufgabe 9a Straße, -n, die Allee, -n, die Platz,.. e, der Aufgabe 9b -Adresse, -n, die Aufgabe 11b lachen sagen so also einfach (nicht schwer) Aufgabe 11c Fehler, -, der Aufgabe 12a zeigen Ausstieg Lektion 5 und 6 Aufgabe 4 Augenfarbe, -n, die Haarfarbe, -n, die Einstieg Lektion 7 und 8 Aufgabe 3 Ort, -e, der Projekt, -e, das Schulsachen (Pl.), die Lektion 7 Cheerleading (Sg.), das Hip-Hop (Sg.), der Kung-Fu (Sg.), das Halbjahr, -e, das oznam, inzerát adresa telefónne číslo text video oko predmet (v listoch/mailoch) predmet (v škole) blond výška ulica alej námestie ová adresa (za)smiať sa povedať/hovoriť tak takže jednoduchý/jednoducho chyba ukázať/ukazovať farba očí farba vlasov miesto projekt školské potreby roztlieskavačstvo hip-hop kung-fu polrok Paul, Lisa & Co A1.2, Glossar Deutsch-Slowakisch, Hueber Verlag 9

10 Aufgabe 1c Akrobatik (Sg.), die Aufgabe 2a dürfen laut Ohrring, -e, der Pause, -n, die Ring, -e, der Sportschuh, -e, der Trainer, -, der trainieren Training (Sg.), das trinken Wasser (Sg.), das Regel, -n, die verletzt Aufgabe 3 Essen, -, das Unterricht (Sg.), der Aufgabe 4a Beruf, -e, der Frage, -n, die Lieblingsfilm, -e, der Note, -n, die unterrichten Vorname, -n, der welchals arbeiten Astronaut, -en, der Greenpeace (Sg.), das Interview, -s, das Latein (Sg.), das na ja Reporterin, -nen, die Saxofon, -e, das Schreibtisch, -e, der Schulzeit, -en, die Taxi, -s, das Thriller, -, der warum Aufgabe 6a U-Bahn, -en, die Aufgabe 7a breit bringen circa dauern akrobatika smieť hlasný/nahlas náušnica pauza prsteň športová obuv tréner trénovať tréning piť/napiť sa voda pravidlo zranený jedlo vyučovanie povolanie otázka obľúbený film známka vyučovať krstné meno ktorý/ktorá/ktoré/ktorí ako pracovať astronaut Greenpeace interview latinčina no reportérka saxofón písací stôl školské obdobie taxi triler prečo metro široký/široko priniesť, vziať približne trvať Paul, Lisa & Co A1.2, Glossar Deutsch-Slowakisch, Hueber Verlag 10

11 Fähre, -n, die Fahrt, -en, die kompliziert Minute, -n, die normal rudern Stadt,.. e, die ungefähr warten Weg, -e, der ziemlich zuerst Aufgabe 7c Ruderboot, -e, das Lektion 8 Sommerfest, -e, das Aktivität, -en, die Aufgabe 1b Café, -s, das Karaoke-Show, -s, die Schmink-Salon, -s, der Aufgabe 2a Disco, -s, die Ponyreiten (Sg.), das Aufgabe 2b backen Kuchen, -, der schminken Aufgabe 3a Apfelsaft (Sg.), der Brötchen, -, das Eis (Speiseeis) (Sg.), das Getränk, -e, das Kaffee, -s, der Kartoffelsalat, -e, der Käse, -, der Milch (Sg.), die Mineralwasser,.., das Obstkuchen, -, der Orangensaft,.. e, der Schokoladenkuchen, -, der Tee, -s, der Apfel,.., der Obst (Sg.), das Orange, -n, die trajekt jazda komplikovaný/komplikovane minúta normálny/normálne veslovať mesto nebezpečenstvo čakať cesta celkom najprv veslársky čln letná slávnosť aktivita kaviareň karaoke šou kozmetický salón diskotéka jazdenie na poníkoch (u)piecť koláč (na)líčiť (sa) jablkový džús pečivo zmrzlina nápoj káva zemiakový šalát syr mlieko minerálka ovocný koláč pomarančový džús čokoládový koláč čaj jablko ovocie pomaranč Paul, Lisa & Co A1.2, Glossar Deutsch-Slowakisch, Hueber Verlag 11

12 salzig Aufgabe 4a Stuhl,.. e, der Tisch, -e, der Ding, -e, das Glas,.. er, das notieren Saft,.. e, der und so weiter Aufgabe 4b für Tasse, -n, die Teller, -, der Aufgabe 5a aufmachen Fenster, -, das sofort zumachen Aufgabe 7 etwas Aufgabe 7a Flohmarkt,.. e, der Popcorn-Maschine, -n, die Sonnenblume, -n, die Aufgabe 7b interessieren Aufgabe 8a Durst (Sg.), der nehmen schmecken Stück, -e, das Aufgabe 9a verkaufen Arbeit, -en, die bald besonders Fest, -e, das unheimlich Ausstieg, Lektion 7 und 8 Freizeit (Sg.), die Aufgabe 3a Übung, -en, die Einstieg Lektion 9 und 10 Feriencamp, -s, das slaný/slano stolička stôl vec pohár poznačiť (si) džús a tak ďalej pre šálka tanier otvoriť/otvárať okno okamžite zatvoriť/zatvárať niečo blší trh stroj na pukance slnečnica zaujímať smäd tu: dať si (niečo na jedenie/pitie) chutiť kus, kúsok predať/predávať práca čoskoro obzvlášť slávnosť strašný/strašne voľný čas cvičenie prázdninový tábor Paul, Lisa & Co A1.2, Glossar Deutsch-Slowakisch, Hueber Verlag 12

13 Geburtstagsparty, -s, die Kinderferienprogramm, -e, das Sommerleseclub, -s, der Stadtbibliothek, -en, die weitere Zirkus, -se, der Lektion 9 beantworten gewinnen Preis, -e, der ab Abschlussparty, -s, die aussuchen Buchtipp, -s, der Clubausweis, -e, der dies- Fantasy-Geschichte, -n, die funktionieren Lese-Spaß (Sg.), der los (Ausruf) Sachbuch,.. er, das Tiergeschichte, -n, die Verlosung, -en, die Aufgabe 2a erzählen nächstteilnehmen Woche, -n, die 11-jährig E-Book, -s, das Gewinner, -, der glücklich interviewen Radio, -s, das Reporter, -, der Stadtradio (Sg.), das Teilnehmer, -, der über verlosen Aufgabe 3a Abenteuer, -, das Angst,.. e, die digital Geheimnis, -se, das liegen narodeninová oslava prázdninový program pre deti letný klub čítania mestská knižnica ďalšie cirkus (z)odpovedať vyhrať/vyhrávať cena od záverečná oslava vybrať (si) knižný tip klubový preukaz tento/táto/toto/títo/tieto fantasy príbeh fungovať radosť z čítania do toho! poďme! populárno-náučná kniha príbeh o zvieratách žrebovanie (po)rozprávať ďalší/ďalšia/ďalšie zúčastniť sa/zúčastňovať sa týždeň jedenásťročný elektronická kniha výherca šťastný/šťastne viesť interview rádio reportér mestské rádio účastník tu: o (vy)losovať dobrodružstvo strach digitálny/digitálne tajomstvo ležať Paul, Lisa & Co A1.2, Glossar Deutsch-Slowakisch, Hueber Verlag 13

14 Luft,.. e, die Roman, -e, der Sprung,.. e, der Stinktier, -e, das Weltall (Sg.), das weltbeste Zukunft (Sg.), die Aufgabe 4a einmal jeder (jedes, jede) -mal Monat, -e, der zweimal Deutschlehrerin, -nen, die Aufgabe 4b passieren Aufgabe 6 farbig höchstlinker meisten Minuspunkt, -e, der Nachbar, -n, der Pluspunkt, -e, der raten Reihe, -n, die Richtung, -en, die Spielfigur, -en, die verdecken vorlesen Würfel, -, der würfeln Zahl, -en, die Zettel, -, der Aufgabe 7b deshalb mitnehmen herunterladen leicht Aufgabe 8 England (Sg.), das Italiener, -, der Aufgabe 10a Sommer, -, der antworten Baum,.. e, der blass vzduch román skok tchor vesmír najlepší na svete budúcnosť jedenkrát, raz každý/každá/každé krát mesiac dvakrát učiteľka nemčiny stať sa farebný/farebne najvyšší/najvyššia/najvyššie vľavo najviac mínusový bod sused plusový bod hádať rad smer figúrka skryť/skrývať predčítať hracia kocka hádzať kockou číslo lístok preto vziať so sebou stiahnuť/sťahovať (z internetu) ľahký/ľahko Anglicko Talian leto odpovedať strom bledý/bledo Paul, Lisa & Co A1.2, Glossar Deutsch-Slowakisch, Hueber Verlag 14

15 Direktor, -en, der draußen endlich heiß Hitzefrei (Sg.), das Kiosk, -e, der Klassenarbeit, -en, die kühl läuten nicken schwer (=schwierig) Test, -s, der Lektion 10 man Aufgabe 2a einladen Sommerferien (Pl.), die Bodensee (Sg.), der genug hoffentlich Aufgabe 2b Dank (Sg.), der Aufgabe 4a Cousin, -s, der Cousine, -n, die Eiscafé, -s, das Kajak, -s, das Onkel, -s, der Tante, -n, die Aufgabe 4c Minigolf (Sg.), das Aufgabe 5 Reise, -n, die Aufgabe 6a am + Ort Bahnhof,.. e, der von nach weg weit (Entfernung) Zug,.. e, der ach so dorthin Süddeutschland (Sg.), das Aufgabe 6b Ostdeutschland (Sg.), das riaditeľ vonku konečne horúci/horúco zrušenie vyučovania z dôvodu horúčav stánok písomná práca chladný/chladno (za)zvoniť kývnuť/kývať (hlavou) ťažký skúška (neosobné zámeno) pozvať/pozývať letné prázdniny Bodamské jazero dosť hádam, snáď vďaka bratranec sesternica ľadová káva kajak ujo teta minigolf cesta k/ku/na železničná stanica z/zo... do preč ďaleko vlak ach tak tam južné Nemecko východné Nemecko Paul, Lisa & Co A1.2, Glossar Deutsch-Slowakisch, Hueber Verlag 15

16 Westdeutschland (Sg.), das Aufgabe 7 Insel, -n, die Aufgabe 8a an Berg, -e, der Fluss,.. e, der Strand,.. e, der willkommen Aufgabe 9a nett Picknick, -s, das warm oben später Ausstieg Lektion 9 und 10 Hochhaus,.. er, das Kartoffel, -n, die Soße, -n, die spazieren gehen Aufgabe 1b Atlantik (Sg.), der Vulkan, -e, der Aufgabe 3a Kiste, -n, die Lieblingsort, -e, der Aufgabe 4 Museum, Museen, das Ostungarn (Sg.), das Puszta (Sg.), die západné Nemecko ostrov na/pri/k/ku hora, kopec rieka pláž vitaj/vitajte milý/milo piknik teplý/teplo hore neskôr výšková budova zemiak omáčka ísť/chodiť na prechádzku Atlantik sopka krabica obľúbené miesto múzeum východné Maďarsko pusta (maďarská trávnatá step) Paul, Lisa & Co A1.2, Glossar Deutsch-Slowakisch, Hueber Verlag 16