Paul, Lisa & Co A1.1 Glossar Deutsch-Slowakisch

Prepis

1 A1.1 Nemecko slovenský slovník Chronologicky zoradený slovník obsahuje všetky slovíčka použité v učebnici s uvedením lekcie a čísla cvičenia, v ktorom je po prvýkrát použité. (Pl.) = podstatné meno používané väčšinou iba v pluráli (Sg.) = podstatné meno používané väčšinou iba v singulári Kurzívou sú vyznačené slová, ktoré nepatria do slovnej zásoby učebnice Paul, Lisa & Co A1.1. Start Aufgabe 1a Auto, -s, das Bus, -se, der CD, -s, die Computer, -, der Marmelade, -n, die Name, -n, der Schuh, -e, der Spiel, -e, das Telefon, -e, das Aufgabe 3 ja Aufgabe 6a Bär, -en, der Fuß,.. e, der Löwe, -n, der Mädchen, -, das München (Sg.), das Tür, -en, die Aufgabe 9 acht drei eins fünf sechs sieben vier zwei Aufgabe 10a Regenschirm, -e, der Stock,.. e, der auto autobus CD počítač marmeláda meno topánka hra telefón áno medveď noha (chodidlo) lev dievča Mníchov dvere osem tri jeden päť šesť sedem štyri dva dáždnik palica Paul, Lisa & Co A1.1, Glossar Deutsch-Slowakisch, Hueber Verlag 1

2 Einstieg Lektion 1 und 2 Aufgabe 1 denn du hallo heißen ich sein wer wie Lektion 1 Aufgabe 1 Frau, -en, die hi Aufgabe 3a Morgen, -, der neu Aufgabe 4a auch hey Basketball (Sg.), das spielen super Aufgabe 4c Fußball,.. e, der Tennis (Sg.), das Volleyball (Sg.), das Aufgabe 5 Fußballverein, -e, der gern Hobby, -s, das Klasse, -n, die Partner, -, der suchen Sudoku, -s, das Aufgabe 6a klar na klar toll Aufgabe 6b Computerspiel, -e, das Aufgabe 7a da (modálna častica v otázke, používaná na spríjemnenie otázky) ty ahoj (pozdrav pri stretnutí) volať sa ja byť kto ako pani ahoj ráno nový tiež hej basketbal hrať super, výborne futbal tenis volejbal futbalový klub rád/rada koníček trieda partner hľadať sudoku jasný no jasné výborný/výborne počítačová hra tu Paul, Lisa & Co A1.1, Glossar Deutsch-Slowakisch, Hueber Verlag 2

3 fotografieren Hausaufgabe, -n, die machen was Ausstieg Lektion 1 und 2 Aufgabe 1 rufen Aufgabe 4 Brasilien (Sg.), das fotografovať domáca úloha robiť čo volať Brazília Lektion 2 Aufgabe 1 3-D 3-D aber ale blöd hlúpy Brille, -n, die okuliare Buch,.. er, das kniha cool skvelý doch predsa DVD, -s, die DVD echt vážne Film, -e, der film Foto, -s, das fotografia gut dobrý interessant zaujímavý Kino, -s, das kino kommen prísť lustig zábavný mal (častica pri vyjadrení zdvorilej výzvy alebo zdôraznení) Modellauto, -s, das model auta, autíčko Musik (Sg.), die hudba sammeln zbierať schauen pozrieť sa wow [Ausruf] jé, wow Aufgabe 2 der, das, die ten, to, tá Aufgabe 3 Ball,.. e, der lopta Aufgabe 5a alle všetci am + lokal na (miestne) Dokumentation, -en, die dokumentácia, dokument Fan, -s, der fanúšik für pre genau presne Paul, Lisa & Co A1.1, Glossar Deutsch-Slowakisch, Hueber Verlag 3

4 in laufen liegen Minute, -n, die Platz,.. e, der Programm, -e, das Qualität, -en, die richtig schon Spielfilm, -e, die Tourist, -en, der von zentral Aufgabe 6b alt Bruder,.. er, der erst oh [Ausruf] wie alt Aufgabe 7 achtzehn dreizehn elf fünfzehn neunzehn sechzehn siebzehn vierzehn zwanzig zwölf Aufgabe 9 Jahr, -e, das Aufgabe 10 aus er so süß woher Aufgabe 11a Deutschland (Sg.), das Österreich (Sg.), das (die) Schweiz (Sg.), die Aufgabe 12a sie (Sg.) v/vo bežať, ísť (v kine) ležať minúta námestie program kvalita správny/správne už hraný film turista od centrálny/centrálne starý brat ešte len, iba ó, jéj ako starý (koľko rokov) osemnásť trinásť jedenásť pätnásť devätnásť šestnásť sedemnásť štrnásť dvadsať dvanásť rok z/zo on tak tu: zlatý, milý (prenesene) odkiaľ Nemecko Rakúsko Švajčiarsko ona Paul, Lisa & Co A1.1, Glossar Deutsch-Slowakisch, Hueber Verlag 4

5 Einstieg Lektion 3 und 4 Aufgabe 1 heute Lektion 3 Aufgabe 1a haben ihr kein/keine Lust (Sg.), die Nachmittag, -e, der wir Aufgabe 2 Karte, -en, die Klavier, -e, das Tischtennis (Sg.), das Zeit, -en, die Aufgabe 3a möchten na gut Aufgabe 4 fahren fernsehen hören Skateboard, -s, das Aufgabe 5a nicht Aufgabe 6a lesen reiten schwimmen tanzen Aufgabe 8 um (temporal) Aufgabe 9 wann Aufgabe 10a bei fertig (sein) noch tschüss wo Aufgabe 10c jetzt Aufgabe 11 langweilig dnes mať vy (tykanie viacerým osobám) žiadny/žiadna chuť poobedie my karta klavír stolný tenis čas chcieť (chcel/a by som) no dobre ísť, jazdiť pozerať televíziu počuť/počúvať skejtbord ne- (zápor) čítať jazdiť na koni plávať tancovať o (časovo) kedy u (byť) hotový ešte ahoj (pozdrav pri lúčení) kde teraz nudný Paul, Lisa & Co A1.1, Glossar Deutsch-Slowakisch, Hueber Verlag 5

6 Lektion 4 Aufgabe 2a Biologie (Sg.), die Deutsch (Sg.), das Englisch (Sg.), das frei frei haben Geografie (Sg.), die Geschichte (Sg.), die Kunst(erziehung) (Sg.), die Mathematik (Sg.), die Samstag, -e, der Sport (Sg.), der Aufgabe 3a Dienstag, -e, der Donnerstag, -e, der Freitag, -e, der Mittwoch, -e, der Montag, -e, der Sonntag, -e, der Uhr, -en, die Aufgabe 3b am (+ Datum/Tag/Tageszeit) Aufgabe 4a doof Aufgabe 5a Lieblingsfach,.. er, das mein/e Aufgabe 6b finden Projekt, -e, das Thema, -en, das Wasser (Sg.), das Aufgabe 7a basteln Bild, -er, das Experiment, -e, das Gedicht, -e, das im (+ Ort) Information, -en, die Internet (Sg.), das kochen malen Nudel, -n, die Plakat, -e, das Schiff, -e, das biológia nemčina angličtina voľný/voľno mať voľno geografia, zemepis dejepis výtvarná výchova matematika sobota telesná výchova utorok štvrtok piatok streda pondelok nedeľa hodina v (+ dátum/deň/časť dňa) hlúpy obľúbený predmet môj/moja myslieť si, že niečo je (+ príd. meno) projekt téma voda vlastnoručne vyrábať, modelovať obraz, obrázok experiment báseň tu: na informácia internet variť maľovať cestoviny plagát loď Paul, Lisa & Co A1.1, Glossar Deutsch-Slowakisch, Hueber Verlag 6

7 schreiben sie (Pl.) Aufgabe 7b Schüler, -, der Aufgabe 9a lieber Aufgabe 11a müssen Ausstieg Lektion 3 und 4 Aufgabe 4 Capoiera (Sg.), die dein/e Portugiesisch (Sg.), das Religion, -en, die Einstieg Lektion 5 und 6 Aufgabe 1 blau Aufgabe 2 braun gelb grau grün lila orange rot schwarz weiß Lektion 5 Aufgabe 1a Fisch, -e, der Hund, -e, der Kaninchen, -, das Katze, -n, die Maus,.. e, die Meerschweinchen, -, das Papagei, -en, der Pferd, -e, das Schildkröte, -n, die Wellensittich, -e, der Aufgabe 3 Attraktion, -en, die können sprechen springen písať oni/ony žiak radšej musieť capoiera tvoj/tvoja portugalčina náboženstvo modrý hnedý žltý sivý zelený fialový oranžový červený čierny biely ryba pes králik mačka myš morské prasiatko papagáj kôň korytnačka andulka atrakcia tu: dokázať, vedieť hovoriť skákať Paul, Lisa & Co A1.1, Glossar Deutsch-Slowakisch, Hueber Verlag 7

8 Aufgabe 5a es schön singen Aufgabe 5b fliegen telefonieren Aufgabe 7 ein bisschen Hip-Hop (Sg.), der Kilometer (km), -, der Papierflieger, -, der Puzzle, -s, das Schach (Sg.), das Aufgabe 8a besonderessen Mensch, -en, der retten Rettung, -en, die Schnee (Sg.), der wohnen Wurst,.. e, die Aufgabe 9a Haustier, -e, das Aufgabe 10c ganz Aufgabe 11 bis bald Flügel, -, der Kopf,.. e, der sagen vorstellen (sich) Lektion 6 Aufgabe 1a ander- Banane, -en, die danke etwa Glückwunsch,.. e, der herzlich Interview, -s, das jeden Tag jeder (jedes, jede) Joghurt, -s, der ono pekný spievať lietať telefonovať trochu hip hop kilometer (km) papierové lietadlo puzzle šach neobyčajný, nevšedný jesť človek zachrániť záchrana sneh bývať saláma, klobása domáce zviera celý do skorého videnia krídlo hlava povedať predstaviť (sa) iný, druhý banán ďakujem asi, približne prianie srdečný interview každý deň každý (každé, každá) jogurt Paul, Lisa & Co A1.1, Glossar Deutsch-Slowakisch, Hueber Verlag 8

9 jonglieren Müsli, -s, das Pizza, -s, die schlafen Show, -s, die Stunde, -n, die Tag, -e, der viel/e wichtig wie viel zaubern Aufgabe 2 Salat, -e, der Aufgabe 3 üben Aufgabe 4a Freund, -e, der gesund leben manchmal mit nur Schule, -n, die Test, -s, der Woche, -n, die Aufgabe 4b Antwort, -en, die Punkt, -e, der zählen Aufgabe 5a Dank (Sg.), der Einrad,.. er, das Eltern (Pl.), die Erfolg, -e, der Familie, -n, die Geschwister (Pl.), die Hausmann,.. er, der Idol, -e, das Kostüm, -e, das kreativ Lehrer, -, der Marathon, -s, der Mutter,.., die Oma, -s, die Opa, -s, der Schneiderin, -nen, die žonglovať müsli pizza spať šou hodina deň veľa dôležitý koľko kúzliť šalát cvičiť kamarát zdravý žiť niekedy s/so iba škola test týždeň odpoveď bod (s)počítať vďaka jednokolka rodičia úspech rodina súrodenci muž v domácnosti idol kostým kreatívny učiteľ maratón matka stará mama starý otec krajčírka Paul, Lisa & Co A1.1, Glossar Deutsch-Slowakisch, Hueber Verlag 9

10 Schwester, -n, die sehr sportlich Vater,.., der Zauberer, -, der Aufgabe 5a Ingenieurin, -nen, die Aufgabe 5b Ingenieur, -e, der Aufgabe 8a sein/e Aufgabe 9a Beruf, -e, der Lieblings- Lieblingsfarbe, -n, die Sternzeichen, -, das Aufgabe 9b ihr/e Aufgabe 11 Architektin, -nen, die Arzt,.. e, der Ärztin, -nen, die Koch,.. e, der Lehrerin, -nen, die Schauspieler, -, der Sekretärin, -nen, die Aufgabe 12b Architekt, -en, der Arbeitsbuch, Aufgabe 16a Hausfrau, -en, die Köchin, -nen, die Schauspielerin, -nen, die Sekretär, -e, der Einstieg Lektion 7 und 8 Aufgabe 1 Blume, -n, die Sparschwein, -e, das Vogel,.., der sestra veľmi športový otec kúzelník inžinierka inžinier jeho povolanie obľúbený obľúbená farba znamenie zverokruhu tu: jej architektka lekár lekárka kuchár učiteľka herec sekretárka architekt žena v domácnosti kuchárka herečka sekretár kvet prasiatko (pokladnička) vták Lektion 7 Aufgabe 1a Ausstellung, -en, die Dose, -en, die Plastikflasche, -n, die výstava plechovka plastová fľaša Paul, Lisa & Co A1.1, Glossar Deutsch-Slowakisch, Hueber Verlag 10

11 Plastiktüte, -n, die Upcycling (Sg.), das Zeitung, -en, die Aufgabe 1b Klassenzimmer, -, das Schulhof,.. e, der Sporthalle, -n, die Aufgabe 2a Ahnung (keine Ahnung), -en, die Fahrrad,.. er, das Kette, -n, die Schüssel, -, die Knopf,.. e, der schick Aufgabe 3 Flugzeug, -e, das Aufgabe 4 Tier, -e, das Aufgabe 5 Idee, -n, die Sache, -n, die Aufgabe 6a brauchen Farbe, -n, die Geldbeutel, -, der hier Klebeband,.. er, das Kleber, -, der Safttüte, -en, die Schere, -n, die selber machen Aufgabe 6b aus sein Aufgabe 7a Tasche, -n, die plastová taška upcyklácia (opätovné využitie materiálov a produktov) časopis trieda školský dvor telocvičňa poňatie, tušenie (nemám tušenia) bicykel náhrdelník miska gombík vkusný, elegantný lietadlo zviera nápad vec potrebovať farba peňaženka tu lepiaca páska lepidlo krabica od džúsu nožnice urobiť sám/sama byť z/zo taška Lektion 8 Aufgabe 1a Dekoration, -en, die Essen, -, das Jugendzentrum, -zentren, das mehr Mode, -n, die dekorácia jedlo mládežnícke centrum viac móda Paul, Lisa & Co A1.1, Glossar Deutsch-Slowakisch, Hueber Verlag 11

12 Rezept, -e, das recept Sammelkarte, -n, die zberateľská karta Sticker, -, der samolepka Tauschbörse, -n, die výmenná burza tauschen (vy)meniť/vymieňať Aufgabe 1b etwas niečo Aufgabe 2 Rucksack,.. e, der batoh Aufgabe 2a Autogramm, -e, das autogram Briefmarke, -n, die poštová známka Comic, -s, der komiks Poster, -, das plagát Schal, -s, der šál Stein, -e, der kameň Aufgabe 3a bekommen dostať dafür tu: za to geben dať O.K. o. k. schade škoda Aufgabe 5 alles všetko Angebot, -e, das ponuka circa asi einfach (nicht schwer) jednoduchý/jednoducho einige niekoľko gegen (výmenou) za groß veľký Land,.. er, das krajina Material, -ien, das materiál (sich) melden ozvať (sa) Modell, -e, das model Sammlung, -en, die zbierka Star, -s, der hviezda (známa osobnosť) Stück, -e, das kus total úplný/úplne verschieden rozdielny/rozdielne Zeitungsartikel, -, der článok v časopise zu [Präposition] tu: na Aufgabe 7b Arbeit, -en, die práca Ding, -e, das vec Erwachsene, -n, der dospelý Herr, -en, der pán Paul, Lisa & Co A1.1, Glossar Deutsch-Slowakisch, Hueber Verlag 12

13 Ihr/e immer Jugendliche, -n, der/die Kind, -er, das Kugel, -n, die Leute (Pl.), die manchnatürlich nun Rekord, -e, der Schneekugel, -n, die seit Sie sogar Spaß,.. e, der Welt, -en, die wieder Aufgabe 8a Fan-Artikel, -, der Fußballfan, -s, der Spieler, -, der Arbeitsbuch, Aufgabe 4a Elefant, -en, der Arbeitsbuch, Aufgabe 7 UFO, -s, das Arbeitsbuch, Aufgabe 12 bauen Sandburg, -en, die Arbeitsbuch, Aufgabe 14 Haus,.. er, das Garten,.., der Giraffe, -n, die Museum, Museen, das Einstieg Lektion 9 und 10 Aufgabe 1b Bleistift, -e, der Buntstift, -e, der Füller, -, der Heft, -e, das Lineal, -e, das Mäppchen, -, das Pinsel, -, der Radiergummi, -s, der Spitzer, -, der Váš/Vaša vždy mládež, tínedžeri dieťa guľa ľudia niektorí samozrejme teraz rekord snehová guľa od (časovo) Vy dokonca zábava svet znova veci pre fanúšikov futbalový fanúšik hráč slon UFO stavať hrad z piesku dom záhrada žirafa múzeum ceruzka farebná ceruzka plniace pero zošit pravítko peračník štetec guma (na gumovanie) strúhatko Paul, Lisa & Co A1.1, Glossar Deutsch-Slowakisch, Hueber Verlag 13

14 Lektion 9 Aufgabe 1a Filzstift, -e, der Kugelschreiber, -, der Malkasten,.., der Aufgabe 6 billig Euro (Sg.), der gehen: Es geht. kosten Sporttasche, -n, die teuer T-Shirt, -s, das Aufgabe 7a also aufschreiben bitte einkaufen mitbringen mitkommen Moment, -e, der nichts Schulsachen (Pl.), die Aufgabe 12b ausprobieren Beispiel, -e, das dazu digital drauf drin einpacken fast ideal Kilo(gramm) (kg), -, das Körpergewicht, -e, das Laptop, -s, der leicht maximal oder oft Pausenbrot, -e, das Schultasche, -n, die schwer [Gewicht] Trinkflasche, -n, die USB-Stick, -s, der wiegen fixka (guľôčkové) pero vodové farby lacný euro Ísť: Ujde to. stáť (o cene) športová taška drahý tričko takže napísať prosím nakúpiť priniesť so sebou ísť spolu s niekým moment, okamih nič školské potreby vyskúšať príklad k tomu digitálny tu: na ňom, v ňom vo vnútri zbaliť takmer ideálny kilo(gram) telesná hmotnosť laptop ľahký maximálne lebo často desiata školská taška ťažký fľaša na pitie USB-kľúč vážiť Paul, Lisa & Co A1.1, Glossar Deutsch-Slowakisch, Hueber Verlag 14

15 zu (Steigerung) Aufgabe 13 Fach,.. er, das glauben Lektion 10 Aufgabe 1a Afrika (Sg.), das Argentinien (Sg.), das Australien (Sg.), das England (Sg.), das Indien (Sg.), das Japan (Sg.), das Mexiko (Sg.), das New York (Sg.), das Paris (Sg.), das Aufgabe 2c Berlin (Sg.), das Italien (Sg.), das Rom (Sg.), das Singapur (Sg.), das Aufgabe 3a Tokio (Sg.), das Aufgabe 3b nach wohin Türkei (Sg.), die Aufgabe 4a August, -e, der Ferien (Pl.), die Ferienlager, -, das Juli, -s, der Juni, -s, der Aufgabe 5a Polnisch (Sg.), das Polen (Sg.), das überhaupt voll tu: príliš predmet (v škole) myslieť si Afrika Argentína Austrália Anglicko India Japonsko Mexiko New York Paríž Berlín Taliansko Rím Singapur Tokio do kam Turecko august prázdniny prázdninový tábor júl jún poľsky Poľsko vôbec tu: celkom, úplne Aufgabe 5b Frankreich (Sg.), das Französisch (Sg.), das Griechenland (Sg.), das Griechisch (Sg.), das Italienisch (Sg.), das Spanien (Sg.), das Francúzsko francúzsky Grécko grécky taliansky Španielsko Paul, Lisa & Co A1.1, Glossar Deutsch-Slowakisch, Hueber Verlag 15

16 Spanisch (Sg.), das Tschechien (Sg.), das Tschechisch (Sg.), das Aufgabe 7a April, -e, der Dezember, -, der Februar, -e, der Januar, -e, der Mai, -e, der März, -e, der November, -, der Oktober, -, der September, -, der Aufgabe 8b im (+ Monat) Aufgabe 9a Gartenzwerg, -e, der kennen Aufgabe 9d Fotoalbum, Fotoalben, das Monat, -e, der später Thailand (Sg.), das Weihnachten (Sg.), das Weltreise, -n, die zeigen Aufgabe 9e Marokko (Sg.), das Aufgabe 10b angeln Ausflug,.. e, der besuchen Boot, -e, das Mountainbike, -s, das Radtour, -en, die wandern Aufgabe 13a auf Wiedersehen Viel Spaß Wiedersehen, -, das španielsky Česko česky apríl december február január máj marec november október september v/vo záhradný trpaslík poznať fotoalbum mesiac neskôr Thajsko Vianoce cesta okolo sveta ukázať Maroko loviť ryby výlet navštíviť čln horský bicykel cyklotúra do videnia veľa zábavy opätovné stretnutie Paul, Lisa & Co A1.1, Glossar Deutsch-Slowakisch, Hueber Verlag 16