RADA EURÓPEJ ÚNIE V Bruseli 19. januára 2009 (19.01) (OR. en) 5479/09 OJ CRP1 3 PREDBEŽNÝ PROGRAM Na: 2 259. ZASADNUTIE VÝBORU STÁLYCH PREDSTAVITEĽOV (časť I) Dátum: Streda 21. januára 2009 (14.30 hod.) 1. Schválenie programu I. (1) 2. Odpovede na písomné otázky, ktoré Rade položili poslanci Európskeho parlamentu (+) (a) (b) č. E-5747/08, Hans-Peter Martin Misie EBOP 5307/09 PE-QE 32 č. E-6015/08, Emmanouil Angelakas Kartel v oblasti zemného plynu 5246/09 PE-QE 27 5479/09 bv/mmi 1
(c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) (k) (l) (m) (n) č. E-6100/08, Petru Filip Program bezvízového styku nerovnaké zaobchádzanie s občanmi Spoločenstva 5242/09 PE-QE 26 č. E-6182/08, Jules Maaten Nasadenie bojových zoskupení EÚ vo východnom Kongu 16466/08 PE-QE 830 č. E-6209/08, Raül Romeva i Rueda Západná Sahara v kontexte rozšíreného štatútu pre spoluprácu medzi EÚ a Marokom 17292/08 PE-QE 878 č. E-6241/08, Emilio Menéndez del Valle Austrália odmieta vydať trom nemeckým občanom povolenie na pobyt na základe Downovho syndrómu 5248/09 PE-QE 28 č. E-6243/08, Emilio Menéndez del Valle Pokrok a problémy v oblasti spoločnej európskej obrannej politiky 16962/08 PE-QE 859 č. E-6261/08, Nicolae Vlad Popa Uznanie fibromyalgie v EÚ, potreba jej liečenia v Európe a ďalších údajov o tejto chorobe 5239/09 PE-QE 25 č. E-6264/08, Adrian Severin Nenáležité uplatňovanie uznania nezávislosti Kosova zo strany EÚ ako nátlakového prostriedku v prístupových rokovaniach medzi Srbskom a EÚ 5308/09 PE-QE 33 č. E-6276/08, Elly de Groen-Kouwenhoven, Marco Cappato, Viktória Mohácsi, Monica Frassoni, Jan Marinus Wiersma, Renate Weber, Vittorio Agnoletto a Giusto Catania Oficiálne informácie o sčítaní ľudu v Taliansku 5236/09 PE-QE 24 č. E-6301/08, Jules Maaten Odsúdenie barmského blogera Nay Phone Latta 17331/08 PE-QE 885 č. E-6399/08, Emilio Menéndez del Valle Palestína/Izrael: oficiálna tlačová správa kvarteta z 9. novembra 2008 a každodenná realita na okupovaných palestínskych územiach 16966/08 PE-QE 861 č. E-6410/08, Emilio Menéndez del Valle Katastrofická situácia v Somálsku, medzinárodné pirátstvo a zodpovednosť za ochranu 17073/08 PE-QE 870 č. E-6425/08, Daniel Caspary Správa o pokroku v prístupe na trhy verejného obstarávania v súlade so smernicou 2004/17/ES 17208/08 PE-QE 875 5479/09 bv/mmi 2
(o) (p) (q) (r) (s) č. E-6460/08, Emilio Menéndez del Valle Dominantné postavenie Spojených štátov vo vyhlásení kvarteta z 9. novembra 2008 o Blízkom východe 17078/08 PE-QE 871 č. E-6466/08, Andreas Mölzer Opatrenia Európskej únie proti pirátom 17117/2/08 REV 2 PE-QE 873 č. E-6519/08, Jim Higgins Finančná kríza 17320/08 PE-QE 881 n P-6609/08, Hans-Peter Martin Transparentnosť Rady III 17344/08 PE-QE 886 č. P-6648/08, Jeanine Hennis-Plasschaert Vyberanie pokút v Belgicku 17326/08 PE-QE 884 3. Použitie dokumentov v súdnom konaní - povolenie použiť kópiu alebo výňatok z dokumentu Rady ( ) 5269/09 JUR 6 4. Návrh odporúčania Rady o bezpečnosti pacientov vrátane prevencie a kontroly infekcií spojených so zdravotnou starostlivosťou - nepovinné konzultácie s Európskym parlamentom, Hospodárskym a sociálnym výborom a Výborom regiónov ( ) 17430/08 SAN 347 5452/09 SAN 6 5. Návrh nariadenia Komisie (ES) č. /... z..., ktorým sa vykonáva smernica Európskeho parlamentu a Rady 2005/32/ES v súvislosti s požiadavkami na ekodizajn žiariviek bez zabudovaného predradníka, výbojok s vysokou svietivosťou a predradníkov a svietidiel, ktoré sú schopné ovládať takéto svetelné zdroje, a ktorým sa ruší smernica Európskeho parlamentu a Rady 2000/55/ES - rozhodnutie o nevznesení námietky proti prijatiu 5314/09 ENER 13 ENV 19 5479/09 bv/mmi 3
6. Návrh rozhodnutia Rady, ktorým sa Komisia splnomocňuje otvoriť rokovania s Andorrským kniežatstvom a Sanmarínskou republikou vzhľadom na rozšírenie rozsahu pôsobnosti dohody vo forme výmeny listov s Andorrským kniežatstvom a dohody o spolupráci a colnej únii so Sanmarínskou republikou tak, aby sa zahrnuli colné bezpečnostné opatrenia - prijatie 17415/08 UD 237 AND 4 SM 3 RESTREINT UE 7. Návrh rozhodnutia Rady o pozícii, ktorú má prijať Spoločenstvo k návrhu na zmenu a doplnenie Colného dohovoru o medzinárodnej preprave tovaru na podklade karnetov TIR (Dohovor TIR 1975) - prijatie 5164/09 UD 6 CID 2 TRANS 11 + COR 1 5166/09 UD 7 CID 3 TRANS 12 + REV 1 (it) 5479/09 bv/mmi 4
II. 8. Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o požiadavkách typového schvaľovania na všeobecnú bezpečnosť motorových vozidiel (LA) (prvé čítanie) - informácie predsedníctva o výsledkoch neformálnych trojstranných rozhovorov 9. Cestná doprava (druhé čítanie v Európskom parlamente) a) Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o spoločných pravidlách prístupu na medzinárodný trh cestnej nákladnej dopravy (prepracované znenie) (LA) b) Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa ustanovujú spoločné pravidlá týkajúce sa podmienok, ktoré je potrebné dodržiavať pri výkone povolania prevádzkovateľa cestnej dopravy (LA) c) Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o spoločných pravidlách prístupu na medzinárodný trh autokarovej a autobusovej dopravy (prepracované znenie) (LA) - príprava prvého neformálneho trialógu 5316/09 TRANS 17 CODEC 32 +ADD 1 +ADD 2 +ADD 3 - Rôzne Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa menia a dopĺňajú nariadenia (ES) č. 549/2004, (ES) č. 550/2004, (ES) č. 551/2004 a (ES) č. 552/2004 s cieľom zlepšiť výkonnosť a udržateľnosť európskeho systému leteckej dopravy - informácie predsedníctva 5464/09 AVIATION 2 CODEC 52 Balík o vnútornom trhu s energiou - informácie predsedníctva (1) Tieto body posúdi skupina Mertens na svojom zasadnutí 20. januára 2009. (+) Bod, ktorý sa môže prijať zjednodušeným písomným postupom v súlade s článkom 12 ods. 2 rokovacieho poriadku Rady. ( ) Bod, o ktorom môže COREPER v súlade s článkom 19 ods. 7 rokovacieho poriadku Rady prijať procedurálne rozhodnutie. (LA) Legislatívny akt. 5479/09 bv/mmi 5