O s n o v a

Podobné dokumenty
O s n o v a

Na základe plánu práce na 2. polrok 2017 uskutočnila Slovenská obchodná inšpekcia (ďalej len SOI ) celoslovenskú kontrolnú akciu na hračky. Bola zamer

Na základe plánu práce na rok 2018 uskutočnila Slovenská obchodná inšpekcia (ďalej len SOI ) celoslovenskú kontrolnú akciu na hračky, ktorá prebiehala

UK-SZD-RUVZSN-2008 Implementácia päťročného plánu úradnej kontroly potravín v pôsobnosti orgánov verejného zdravotníctva v SR správa o vyhodnotení za

Microsoft Word - nebezpecne_kozmetick_vyrobky_14_2_2011.doc

Microsoft Word - Správa.doc

Microsoft Word - list HH TASR.doc

Koncepcia výkonu úradných kontrol

ÚRAD VEREJNÉHO ZDRAVOTNÍCTVA SLOVENSKEJ REPUBLIKY Trnavská cesta 52 P.O.BOX Bratislava TASR, SITA Vaša značka/zo dňa Naša značka Vybavuje Br

Koncepcia výkonu úradných kontrol

ÚRAD VEREJNÉHO ZDRAVOTNÍCTVA SLOVENSKEJ REPUBLIKY Trnavská cesta 52 P.O.BOX Bratislava RÚVZ v Slovenskej republike Vaša značka/zo dňa Naša z

Nebezpečné výrobky Národný kontaktný bod pre RAPEX postúpil na Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky hlásenie o výskyte nebezpečných výrob

V mesiacoch september a október roku 2016 bola inšpektormi SOI vykonaná celoslovenská kontrolná akcia zameraná na označenie materiálového zloženia a s

ÚRAD VEREJNÉHO ZDRAVOTNÍCTVA SLOVENSKEJ REPUBLIKY Trnavská cesta 52 P.O.BOX Bratislava RÚVZ v Slovenskej republike Vaša značka/zo dňa Naša z

Nebezpečné výrobky Národný kontaktný bod pre RAPEX postúpil na Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky hlásenie o výskyte nebezpečných výrob

ÚRAD VEREJNÉHO ZDRAVOTNÍCTVA SLOVENSKEJ REPUBLIKY Trnavská cesta 52 P.O.BOX Bratislava TASR, SITA Vaša značka/zo dňa Naša značka Vybavuje Br

ÚRAD VEREJNÉHO ZDRAVOTNÍCTVA SLOVENSKEJ REPUBLIKY Trnavská cesta 52 P.O.BOX Bratislava TASR, SITA Vaša značka/zo dňa Naša značka Vybavuje Br

Microsoft Word - Správa na web - kontrola doc

(vzor)

ÚRAD VEREJNÉHO ZDRAVOTNÍCTVA SLOVENSKEJ REPUBLIKY Trnavská cesta 52 P.O.BOX Bratislava TASR, SITA Vaša značka/zo dňa Naša značka Vybavuje Br

GENERÁLNY ŠTÁB OZBROJENÝCH SÍL SLOVENSKEJ REPUBLIKY VOJENSKÁ ŠPECIFIKÁCIA Motorové palivá, oleje, mazivá, prevádzkové kvapaliny a špeciálne kvapaliny

Nebezpečné výrobky Národný kontaktný bod pre RAPEX postúpil na Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky hlásenie o výskyte nebezpečných výrob

VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIE MESTA PIEŠŤANY TRHOVÝ PORIADOK PIEŠŤANSKÉ HODY Číslo: 7/2014 V Piešťanoch dňa Mestské zastupiteľstvo mesta Pie

Regionálna veterinárna a potravinová správa Topoľčany Ul. Dr. Pavla Adámiho č. 17, Topoľčany číslo spisu 2013/ vet. 2013/ v Topoľč

OBSAH

Zákon 412/2015 Z.z. (ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 725/2004 Z. z. o podmienkach prevádzky vozidiel v premávke na pozemných komunikáciách a o zmene

Regionálna veterinárna a potravinová správa Trnava

Bureau Veritas Consumer Products Services UK Ltd SPRÁVA Z TESTOVANIA REF. Č. SPRÁVY: ALC K : : 0414NM1 VZORKA ZÍSKANÁ: SPRÁVA VYDA

Kúpna zmluva uzavretá podľa 409 a nasl. Obchodného zákonníka Čl. 1 Zmluvné strany A/ Kupujúci: Serious Investment s.r.o. Stanislavského Ost

Všeobecne záväzné nariadenie mesta Hlohovec č. 143/2015 Trhový poriadok vianočné trhy V Hlohovci dňa Mestské zastupiteľstvo mesta Hlohovec

Cenníky LETO Cenník vstupov leto

GENERÁLNY ŠTÁB

Microsoft Word - list hl hygienika TASR .doc

GENERÁLNY ŠTÁB

ZBIERKA ZÁKONOV SLOVENSKEJ REPUBLIKY Ročník 1992 Vyhlásené: Časová verzia predpisu účinná od: do: Obsah tohto dokumen

Nebezpečné výrobky Národný kontaktný bod pre RAPEX postúpil na Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky hlásenie o výskyte nebezpečných výrob

Microsoft Word - Výzva na potraviny Ševčenkova

OBEC HORNÉ SRNIE Družstevná 430/1, Horné Srnie Všeobecne záväzné nariadenie obce Horné Srnie č. 1/2014 o bližších podmienkach držania psov v ob

ÚRAD VEREJNÉHO ZDRAVOTNÍCTVA SLOVENSKEJ REPUBLIKY Trnavská cesta 52 P.O.BOX Bratislava TASR, SITA Vaša značka/zo dňa Naša značka Vybavuje Br

Výrobky s obsahom prchavých organických látok (VOC)

Čiastka 128/2008 (342)

NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2016/ z 31. mája 2016, - ktorým sa menia prílohy VII a VIII k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady

SLOVENSKÁ OBCHODNÁ INŠPEKCIA Inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Prešove pre Prešovský kraj Obrancov mieru 6, Prešov Číslo:

SLOVENSKÁ OBCHODNÁ INŠPEKCIA Inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Žiline pre Žilinský kraj, Predmestská 71, PO box 89, Žilina

VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIE OBCE RUDNÍK

brozura-web

vzn84.doc

Inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie v Nitre

Regionálna veterinárna a potravinová správa v Trenčíne

ZDRAVOTNÝ STAV POĽNOHOSPODÁRSTVA A POTRAVINÁRSTVA NA SLOVENSKU 2017

ŠIESTA ČASŤ

SLOVENSKÁ OBCHODNÁ INŠPEKCIA Inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Trenčíne pre Trenčiansky kraj, Hurbanova 59, Trenčín Číslo:

- N á v r h - Obec Radoľa v súlade s ustanovením 6 ods. 1 zákona SNR č. 369/1990 o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov a ustanoveniami zákon

Informácia o výsledkoch cieleného štátneho zdravotného dozoru, zameraného na monitoring prítomnosti marketingovej propagácie nezdravých potravín, adre

REGIONÁLNY ÚRAD VEREJNÉHO ZDRAVOTNÍCTVA

ZBIERKA ZÁKONOV SLOVENSKEJ REPUBLIKY Ročník 2010 Vyhlásené: Vyhlásená verzia v Zbierke zákonov Slovenskej republiky Obsah tohto dokumentu m

J&T BOND EUR o. p. f. PRVÁ PENZIJNÁ SPRÁVCOVSKÁ SPOLOČNOSŤ POŠTOVEJ BANKY, správ. spol., a.s. Ročná správa o hospodárení správcovskej spoločnosti s ma

ZBIERKA ZÁKONOV SLOVENSKEJ REPUBLIKY Ročník 2019 Vyhlásené: Časová verzia predpisu účinná od: Obsah dokumentu je právne záväzný.

J&T BOND EUR o. p. f. PRVÁ PENZIJNÁ SPRÁVCOVSKÁ SPOLOČNOSŤ POŠTOVEJ BANKY, správ. spol., a.s. Polročná správa o hospodárení správcovskej spoločnosti s

Inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie v Nitre

J&T BOND EUR o. p. f. PRVÁ PENZIJNÁ SPRÁVCOVSKÁ SPOLOČNOSŤ POŠTOVEJ BANKY, správ. spol., a.s. Polročná správa o hospodárení správcovskej spoločnosti s

VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIE obce

SLOVENSKÁ OBCHODNÁ INŠPEKCIA Inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Prešove pre Prešovský kraj Obrancov mieru 6, Prešov Číslo:

2015_07_17_zmena_doplnenie_zakona_ERP

Inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie v Nitre

Súd: Najvyšší súd SR Spisová značka: 3Asan/3/2017 Identifikačné číslo spisu: Dátum vydania rozhodnutia: 30. mája 2018 Meno a priezvisko: JU

Pre rokovanie Mestského zastupiteľstva Mesta Dolný Kubín K bodu : Správa o výsledkoch kontroly Materiál obsahuje : 1. Vlastnú správu Poradie správy :

Všeobecne záväzné nariadenie mesta Poprad č. 1/2011 o poskytovaní dotácií z rozpočtu Mesta Poprad Mesto Poprad na základe ustanovenia 6 ods. 1 zákona

Lieková politika v roku 2007

REKLAMAČNÝ PORIADOK HomePro Správcovská,s.r.o., Hálkova 1/A, Bratislava, správcovská spoločnosť zo dňa Spoločnosť HomePro Správcovsk

PS_J&T BOND EUR

Toto VZN nadobudlo právoplatnosť dňa 9

J&T SELECT zmiešaný o. p. f. PRVÁ PENZIJNÁ SPRÁVCOVSKÁ SPOLOČNOSŤ POŠTOVEJ BANKY, správ. spol., a.s. Polročná správa o hospodárení správcovskej spoloč

Microsoft Word - VZN č o trhových miestach

Inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie v Nitre

ÚRAD VEREJNÉHO ZDRAVOTNÍCTVA SLOVENSKEJ REPUBLIKY Trnavská cesta 52 P.O.BOX Bratislava TASR, SITA Vaša značka/zo dňa Naša značka Vybavuje Br

Ministerstvo dopravy a výstavby Slovenskej republiky Sekcia cestnej dopravy a pozemných komunikácií Štátny dopravný úrad Metodický pokyn č.19/2019, kt

Miestny úrad mestskej časti Bratislava-Petržalka

GENERÁLNY ŠTÁB

Slovenský metrologický ústav Karloveská 63, Bratislava 4 Počet strán: 2 CERTIFIKÁT TYPU MERADLA č, 034/153/10 zo dňa 16. decembra 2010 Slovensk

návrh vzn o poplatkoch za znečisťovanie ovzdušia

Príloha č

SLOVENSKÁ OBCHODNÁ INŠPEKCIA Inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Prešove pre Prešovský kraj Obrancov mieru 6, Prešov Číslo:

GENERÁLNY ŠTÁB

VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2017/ z 2. februára 2017, - ktorým sa stanovujú osobitné požiadavky uplatniteľné na dovoz

(Návrh) 339 NARIADENIE VLÁDY Slovenskej republiky z 20. augusta 2008 o poskytovaní pomoci na podporu spotreby mlieka a mliečnych výrobkov pre deti v m

Office real estate fund o. p. f. - PRVÁ PENZIJNÁ SPRÁVCOVSKÁ SPOLOČNOSŤ POŠTOVEJ BANKY, správ. spol., a.s. Polročná správa o hospodáreníí správcovskej

Inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie v Nitre

Microsoft Word - Svetovy_den_vody_2019.doc

Microsoft Word - mat. č doc. kontrola kvality podávaných jedál.doc

PowerPoint Presentation

Regionálna veterinárna a potravinová správa Čadca Horná 2483, ČADCA Č.j.: 11 /2015- R Čadca, R O Z H O D N U T I E Regionálna veteri

Bez nadpisu

Mestské zastupiteľstvo v T r e b i š o v e U Z N E S E N I E z 11. zasadnutia Mestského zastupiteľstva v Trebišove zo dňa číslo 133/2011

Správa z monitoringu spotreby vybraných aditívnych látok do potravín za rok 2017 V nadväznosti na Plán úradnej kontroly potravín na rok 2017 a usmerne

M E S T O Ž I A R N A D H R O N O M Návrh Všeobecne záväzné nariadenie č. /2013 o podmienkach poskytovania dotácií z rozpočtu mesta Žiar nad Hronom Sc

Prepis:

Výroba Dovoz Distribúcia Sektor služieb Celkom Výročná správa z výkonu štátneho zdravotného dozoru (ŠZD) nad kozmetickými výrobkami () v roku 2018 I. Charakteristika RUVZ so sídlom v Martine výdavky na výkon ŠZD nad. RUVZ, ktoré nesleduje výdavky na samostatne, urobí odhad. 1 2 3 výdavky na laboratórne testovanie. (vyplní len RÚVZ BA, PP a ZA) * 1495,00 eur (jedentisíc štyristodeväťdesiatpäť) II. Výkon ŠZD počet zamestnancov vykonávajúcich ŠZD nad v prepočte na plný pracovný čas (FTE) počet zamestnancov, ktorí vykonávajú ŠZD nad v prepočte na FTE**: počet zamestnancov, ktorí vykonávajú laboratórne analýzy v prepočte na FTE** (len RÚVZ BA, PP, ZA): 0,17 0 Výkon ŠZD Subjekty počet hospodárskych subjektov, ktoré podliehajú ŠZD 1 0 79 324 404 počet hospodárskych subjektov, u ktorých bol vykonaný ŠZD * 1 0 36 43 80 Inšpekcie Počet inšpekcií vykonaných u hospodárskych subjektov 2* 1 0 106 0 107 v rámci inšpekcií počet vykonaných kontrol spolu 1 0 318 0 319 z toho - na dodržiavanie Správnej výrobnej praxe 1 x x x 1 - informačnej zložky o výrobku 1 0 x x 1 - internetového predaja výrobkov 0 0 2 0 2 - na základe podnetov - na základe hlásení zo systému RAPEX 0 0 292 0 292 - počet kontrol vykonaných na povinné označovanie výrobkov 3* 0 0 10 43 10 - počet kontrol vykonaných na pravdivosť tvrdení 4* 0 0 5 0 5 - počet kontrol v zmysle zákonov na ochranu spotrebiteľa ( zákon č. 102/2014 Z. z., 147/2001 Z.z., 250/2007 Z. z.) - iné, uveď (kategoriázácia) 1 0 11 0 12 Výrobky počet skontrolovaných 1 0 15 0 15 z toho počet x x x x x - na povinné označovanie 3* 0 0 10 0 10 - na pravdivosť tvrdení 4* 0 0 5 0 5 - na fyzikálno-chemické ukazovatele v rámci cielených sledovaní 0 0 10 0 10 - na mikrobiologickú čistotu 0 0 8 0 8 - na úroveň konzervácie 0 0 2 0 2 - predávaných cez internet 0 0 4 0 4 - pri kontrole informačnej zložky 1 0 0 0 1 - pri kontrole dovozu z tretích krajín v spolupráci s CS SR x 0 x x 0 - na základe podnetov - iné, uveď... Nevyhovujúce (bez nevyhovujúcich s vážnym rizikom) počet nevyhovujúcich 0 0 3 0 3 z toho počet s nedostatkami x x x x x - v povinnom označení - v povinnom označení v slovenskom jazyku - v tvrdeniach 0 0 3 0 3 1

analyzované v laboratóriu/ posúdené v mieste kontroly - v zložení - v mikrobiologickej čistote - v úrovni konzervácie - s nedostatkami v informačnej zložke 0 0 x x 0 - hlásené na základe podnetov - iné, uveď... Nevyhovujúce výrobky s vážnym rizikom - počet druhov (nie kusov) s vážnym rizikom, zistené v rámci výkonu ŠZD - Počet (druhov/kusov) s vážnym rizikom nájdené v SR na 0 0 1 0 1 základe hlásenia zo systému RAPEX Opatrenia dobrovoľne prijaté hospodárskym subjektom počet druhov/ks dobrovoľne stiahnutých z trhu 0 0 1/6 0 1/6 počet druhov/ks dobrovoľne stiahnutých od spotrebiteľov počet iných opatrení na odstránenie zistených nedostatkov, uveď konkrétne opatrenia... Opatrenia uložené RUVZ v SR počet druhov/ks, v prípade ktorých RÚVZ vydali príkaz na ich 0 0 1/6 0 1/6 stiahnutie z trhu počet druhov/ks, v prípade ktorých RÚVZ vydali príkaz na ich 0 0 1/6 0 1/6 stiahnutie od spotrebiteľa počet iných opatrení, ktoré uložili RÚVZ, uveď konkrétne opatrenia... počet prípadov, v ktorých boli uložené opatrenia v zmysle zákonov na ochranu spotrebiteľa ( č. 102/2014 Z. z., č. 147/2001 Z. z., č. 250/2007 Z. z.) - priemerný počet dní (kalendárnych) od začiatku riešenia prípadu do jeho ukončenia počet prípadov, v ktorých boli uložené pokuty v zmysle zákonov na ochranu spotrebiteľa ( č. 102/2014 Z. z., č. 147/2001 Z. z., č. 250/2007 Z. z.) počet prípadov, v ktorých boli uložené opatrenia v zmysle zákona č. 0 0 1 0 1 355/2007 Z. z. Počet prípadov, v ktorých boli uložené pokuty / výška pokuty v zmysle zákona č. 355/2007 Z. z. III. Výsledky cielených sledovaní FYZIKÁLNO-CHEMICKÉ ANALÝZY počet počet uviesť konkrétne nedostatky ZAKÁZANÉ LÁTKY ťažké kovy 0 0 --- ftaláty 2 0 --- hormóny, glykokortikoidy, hydrochinón 4 0 --- konzervačné látky - parabény 0 0 --- UV filtre - PABA 0 0 --- farby na vlasy/mihalnice fenylédiamíny, o-aminofenol 0 0 --- MMA 0 0 --- DEG 0 0 --- REGULOVANÉ LÁTKY konzervačné látky 2/0 0 t.č. nie sú k dispozícii laboratórne výsledky vonné látky 0 0 --- UV filtre 0 0 --- formaldehyd 0 0 --- fluór, H 2 O 2 2 0 --- farby na vlasy/mihalnice 0 0 --- farbivá na pokožku - príloha IV 1 0 --- 2

posúdené chýba adresa ZO v EÚ DMT zložky bezpečnostné údaje obsah funkcia analyzované v laboratóriu/ posúdené v mieste kontroly MIKROBIÓLÓGIA analyzované v patogénne CPM laboratóriu mikroorganizmy úroveň konzervácie počet počet počet počet počet 8 0 0 0 0 TVRDENIA počet počet uviesť konkrétne nedostatky deklarujúce tvrdenia o koenzýme Q10 0 0 --- výrobky deklarujúce tvrdenia o konzervačných látkach 0 0 --- deklarujúce tvrdenia o parabénoch 0 0 --- deklarujúce tvrdenia o ph 0 0 --- deklarujúce tvrdenia o ftalátoch 0 0 --- deklarujúce tvrdenia o alergénoch 0 0 --- kontrolované v médiách Výrobky: 2 2 1. Sprej na chodidlá a do topánok Foot Works (cielená úloha: tvrdenia, leták Avon) - nemožno posúdiť účinky 2. Pleťová textilná maska Planet spa s olivovým olejom(cielená úloha: tvrdenia, leták Avon) - nemožno posúdiť účinky a tvrdenie, či obsahuje zložku uvedenú v názve kontrolované na internete Výrobky: 2 1 1. Telové mlieko po opaľovaní s beta karoténom; zn. Dermacol (cielená úloha: tvrdenia, internet) uvedené: na ošetrenie pokožky porušenia OZNAČOVANIE povinné údaje podľa čl. 19 nariadenia 1223/2009 vrátane povinných údajov v slovenskom jazyku povinné údaje v slovenskom jazyku počet počet počet počet počet počet počet počet počet 1 0 0 0 0 x 0 x x 0 x 0 0 0 3

IV. Nevyhovujúce výrobky Zoznam nevyhovujúcich s vážnym rizikom, zistené na území SR na základe výkonu ŠZD počet kusov uviesť konkrétne opatrenia prijaté názov dobrovoľne uložené RUVZ stiahnutých z obehu hospodárskym subjektom Zoznam nevyhovujúcich s vážnym rizikom nájdené na území SR na základe hlásenia zo systému RAPEX názov EAU DE PARFUM Elite parfumovaná voda počet kusov, ktoré boli stiahnuté z obehu prijaté dobrovoľne hospodárskym subjektom Poľsko 6 Stiahnutie z trhu a vrátenie dodávateľovi (dodávateľ: TANTO SK, spol. s.r.o., 935 22 Kozárovce č. 732) uviesť konkrétne opatrenia uložené RÚVZ Opatrenie uložené na mieste: podľa 55 ods. 2 písm. k/ bod 3 zákona NR SR č. 355/2007 Z. z. Zoznam nevyhovujúcich (bez s vážnym rizikom) zistených na území SR na základe výkonu ŠZD názov 1. Sprej na chodidlá a do topánok Foot Works (cielená úloha: tvrdenia, leták Avon) z letáku nie je možné zistiť označiť relevantný nedostatok zloženie mikrobiológia označovanie tvrdenia 0 0 0 Nemožno posúdiť účinky-aké obsahuje zložky (neuvedené INCI pri výrobkoch) v letáku neuvedené INCI ani (ale bez protokolu ozn cielená úloha: tvrdenia) 2. Pleťová textilná maska Planet spa s olivovým olejom (cielená úloha: tvrdenia, leták Avon) 3. Telové mlieko po opaľovaní s beta karoténom; zn. Dermacol (cielená úloha: tvrdenia, na internete) z letáku nie je možné zistiť 0 0 0 v letáku neuvedené INCI ani (ale bez protokolu ozn cielená úloha: tvrdenia) ČR 0 0 0 Nemožno posúdiť účinky a tvrdenie, či obsahuje zložkuolivový olej (neuvedené INCI pri výrobkoch) na ošetrenie pokožky 4

zložky boli testované na zvieratách na účely iného právneho predpisu zložky neboli testované na zvieratách na účely nariadenia (ES) 1223/2009 nebol testovaný na zvieratách na účely nariadenia (ES) 1223/2009 bol testovaný na zvieratách na účely nariadenia (ES) 1223/2009 do platnosti zákazov bol testovaný na zvieratách na účely predpisu platného v krajine výrobcu výsledky z testov na zvieratách, vykonaných po zákaze, neboli použité na posúdenie bezpečnosti Nie je uvedená žiadna informácia o tom, že bol testovaný na zvieratách Nie je uvedená žiadna informácia o tom, že zložky boli testované na zvieratách V. Správna výrobná prax Zoznam kontrolovaných výrobcov výrobca MUDr. Mg. Klaudia Poljaková kozmetológia, IČO: 40 664 848, S.H. Vajanského 3269*1, 038 61 Vrútky uviesť Neboli VI. Informačná zložka o výrobku Zoznam kontrolovaných výrobcov/dovozcov a meno kontrolovaného subjektu a jeho adresa Výroba a predaj kozmetických výrobkov a predaj kozmetických výrobkov od schválených výrobcov, M. R. Štefánika 2163, 038 61 Vrútky názov, ktorého informačná zložka bola kontrolovaná vybrať relevantnú označiť relevantný nedostatok činnosť výroba dovoz bez dokumentácie neúplná dokumentácia Krém s levanduľou x --- --- --- VII Testy na zvieratách (v rámci kontroly informačnej zložky) meno kontrolovaného subjektu a jeho adresa Výroba a predaj kozmetických výrobkov a predaj kozmetických výrobkov od schválených výrobcov, M. R. Štefánika 2163, 038 61 Vrútky názov, ktorého informačná zložka bola kontrolovaná Krém s levanduľou Testy na zvieratách - označiť relevantný údaj --- x x --- --- --- --- --- 5