MESTO HLOHOVEC MESTSKÝ ÚRAD V HLOHOVCI Materiál na z

MESTO HLOHOVEC MESTSKÝ ÚRAD V HLOHOVCI ------------------------------------------------------------------------------------------------- Materiál na zasadnutie MsZ v Hlohovci dňa 25. 06. 2015 Číslo materiálu: 14 V ý r o č n á s p r á v a obchodnej spoločnosti Hlohovská televízia, s. r. o. za rok 2014 ------------------------------------------------------------------------------------------------ Spracoval a predkladá: Mgr. Ján Libant konateľ HCTV, s. r. o. Návrh na uznesenie: MsZ v Hlohovci berie na vedomie: 1.) výročnú správu spoločnosti Hlohovská televízia, s. r. o. za rok 2014 2.) ročnú účtovnú závierku spoločnosti Hlohovská televízia, s. r. o. za rok 2014 3.) zúčtovanie straty vo výške 620,- ako neuhradená strata. Prerokované: MsR 18. 06. 2015 Hlohovec, jún 2015

VÝROČNÁ SPRÁVA HLOHOVSKEJ TELEVÍZIE, s.r.o. za rok 2014 Hlavným zameraním Hlohovskej televízie je poskytovanie informačných služieb obyvateľom mesta a regiónu. Zabezpečuje ho výrobou a vysielaním reportáží, publicistiky, spravodajstva, dokumentov, besied a vydávaním spoločenského magazínu - mesačníka Život v Hlohovci. Hlohovská televízia v tomto roku si pripomenula svoje okrúhle výročie. Dvadsať rokov od svojho prvého oficiálneho vysielania. Prvú licenciu na svoje vysielanie dostala 21.11.1994. Licencia v tej dobe bola na mesto Hlohovec. Od tej doby naša televízia má v poradí tretiu licenciu, ktorá v súčasnej dobe nám umožňuje vysielať v lokálnom digitálnom vysielaní v štandardnom digitálnom príjme: DVB-C, DVB-T, DVB-H, IPTV. V dobe, keď Hlohovec už mal svoju televíziu, v ostatných mestách, oveľa väčších nielen rozlohou, ale aj obyvateľstvom, o televízii ešte ani neuvažovali. V rámci bývalého západoslovenského kraja sme patrili medzi prvé mestá, ktoré mali svoju televíziu. Hlohovská televízia do roku 2001 bola súčasťou MsKC. Od tohto roku zo zákona sa musela odčleniť od materskej organizácie a mesto, pokiaľ chcelo mať svoju televíziu, tak muselo zriadiť obchodnú spoločnosť pod názvom Hlohovská televízia, s.r.o. Televízia od svojho vlastníka - mesta Hlohovec, dostáva dotáciu na činnosť vo výške, ktorá je schválená v rámci mestského rozpočtu, Mestským zastupiteľstvom Hlohovca na príslušný rok. Okrem tejto dotácie televízia nedostáva peniaze od svojho zriaďovateľa na modernizáciu technického vybavenia, čo sa odzrkadľuje na technike, ktorú v súčasnosti má. Na základe tejto skutočnosti sa nepodarili uskutočniť kroky, ktoré mali zabezpečiť modernizáciu samotného štúdia a vysielania. Zriaďovateľ, Mesto Hlohovec, nám neustále pripomína, že máme mať viacej tržieb a tak si zabezpečovať technické vybavenie. Už veľa krát sme písali, že technické zmodernizovanie by si televízia vedela zabezpečiť i z vlastných zdrojov, keby služby, ktoré poskytujeme mestu boli v plnej miere finančne kryté. Určite by sa zvýšili i tržby spoločnosti, keby bolo možné sledovať Hlohovskú televíziu v celom meste a blízkom okolí. Celkové pokrytie mesta a okolia TV signálom HCTV, nie je v ekonomických silách spoločnosti. Bez pomoci zriaďovateľa si spoločnosť sama nedokáže pomôcť. Keď mesto Hlohovec zriaďovalo svoju televíziu, tak preto, aby malo svoj informačný kanál, cez ktorý bude informovať občanov a divákov o udalostiach, akciách či už spoločenského, kultúrneho, športového a verejného života. Nezriadilo si televíziu za účelom vytvárania zisku. Na to pamätá aj obchodný zákonník, kde sa v paragrafovom znení píše, že obchodné spoločnosti ako sú akciové spoločnosti a spoločnosti s ručením obmedzením, môžu byť zriadené aj za iným účelom. To, že HCTV je s.r.o., vyplýva zo zákona 308/2000 Z.z., ktorý jasne hovorí, že každá televízia musí mať charakter obchodnej spoločnosti. Preto mesto vytvorilo spoločnosť s ručením obmedzením, aby zachovalo svoju televíziu. Zabezpečovanie služieb, ktoré poskytuje naša spoločnosť, potrebuje aj finančné krytie. Samotná finančná dotácia, ktorú dostávame od mesta, nevykrýva 100%-ne služby, ktoré robíme pre mesto. Chýbajúce financie sa snažíme vykrývať z vlastných príjmov, ktoré sú taktiež nedostatočné, nakoľko Hlohovskej televízii chýba pokrytie mesta a blízkeho okolia svojím vysielacím signálom. To znamená, že dostupnosť televízie pre divákov je slabá. Káblové rozvody pokrývajú približne polovicu samotného obyvateľstva mesta. Naša spoločnosť o tomto probléme vedela od začiatku. Hľadali sme možnosti ako vyriešiť túto situáciu a predkladali sme možnosti riešenia. Už v roku 1997 sa našla analógová frekvencia, 1

na ktorej neskôr vysielala TV JOJ. V roku 2013 sme predložili v materiáli na MsZ, ako je možné šíriť signál HCTV, zobralo sa to len na vedomie. Na sklonku roka 2014 sme dostali vyrozumenie z Úradu pre reguláciu elektronických komunikácií a poštových služieb, že na základe žiadosti, ktorá bola podaná v roku 2012, nám povoľujú a dávajú do využívania kanál 22 z kóty, kde bol pôvodný vysielač TV JOJ. Táto koordinácia frekvencie trvala dva roky. Právoplatnosť rozhodnutia nadobudlo účinnosť 9.12.2014. Do šiestich mesiacov od tohto dátumu sa zo zákona frekvencia má začať využívať. Hlohovská televízia neustále hľadá možnosti, ako sprístupniť vysielanie všetkým obyvateľom, ktorí majú záujem o sledovanie televízie. Robíme len to, na čo máme kompetencie a finančné možnosti. Od roku 2007 je možnosť sledovať reportáže našej televízie i na internete. Od roku 2013 naše reportáže sú dostupné aj na sociálnej sieti Facebook, Hlohovská televízia. Odozva od divákov nás milo prekvapila. Niektoré príspevky zaznamenali šíriteľnosť, ktorá nás teší. Niektoré reportáže zaznamenali dosah až 4000 ľudí. V súčasnosti sú reportáže, ktoré zaznamenávajú vyššie 9000 dosahov na ľudí a z toho je zaznamenaných vyššie 4000 zobrazení. Tu je vidieť, že ľudia majú záujem o informácie o dianí v našom meste. Zriaďovateľ televízie, čiže mesto, keď chce mať spoločnosť, ktorá má plniť informačné, spravodajské, publicistické služby a vydávať mestský časopis, tak musí zabezpečiť i dostatočné finančné krytie týchto služieb. Stále sme presvedčení, že naše mesto má mať svoju televíziu. Prostredníctvom nej mesto informuje a dáva možnosť i prezentácie pre svojich občanov. I takouto formou sa buduje zdravý lokálpatriotizmus, hrdosť na svoje mesto. Priestory Hlohovskej televízie a všetok jej majetok chráni bezpečnostný systém, ktorý je prepojený s mestskou políciou. Hlohovská televízia, s. r. o., má šesť kmeňových zamestnancov, vrátane konateľa - riaditeľa. V roku 2014 sme pokračovali v spolupráci s regionálnymi televíziami Centrál TV, ktorá vysiela v systéme MMDAS SATRO a televíziou Karpaty, ktorá vysiela z Piešťan, Západoslovenská televízia, vysiela z Jaslovských Bohuníc. Tieto televízie vysielajú terestriálne a zasahujú svojím signálom na územie mesta Hlohovec. Do televízií posielame každý týždeň, cez ftp prístup, naše skrátené vysielanie. Ďalej intenzívne spolupracujeme s lokálnymi televíziami: Televízia Senica, Televízia Trnava, Televízia Pezinok a ďalšie televízie v rámci celého Slovenska. Do spomenutých televízií posielame naše reportáže, ktoré môžu osloviť aj ich divákov. Reklamná agentúra Media makler, s.r.o. so sídlom v Bratislave, ktorá zabezpečuje reklamy pre lokálne televízie, sprostredkúva reklamy od firiem s pôsobnosťou pre celé Slovensko i Európu. V spolupráci s agentúrou sa Hlohovská televízia podieľala v roku 2014 na reklamných kampaniach firiem, ktoré by sme za iných okolností nevysielali. V spolupráci s našim profesným spolkom LOToS, ktorého sme zakladajúcim členom, sme sa podieľali na vysielaní projektu Občania pre demokraciu. Tieto relácie boli hradené a podporené z Fondu pre mimovládne organizácie, ktorý je financovaný z Finančného mechanizmu EHP 2009-2014. Správcom fondu je Nadácia otvorenej spoločnosti Open Society Foundation. Cieľom projektu Občania pre demokraciu bolo posilnenie aktívneho občianstva. Aj takouto formou sa snažíme získať finančné prostriedky na chod celej spoločnosti. Hlohovská televízia i v tomto roku vytvárala relácie ktoré majú obľubu u svojich divákov. Historické skutočnosti, Chotáre mesta Hlohovec, tvoríme vďaka archeológovi Mgr. Jozefovi Urminskému a pravidelnú reláciu pre rybársku verejnosť - Informácie pre rybárov, ktorú robíme v spolupráci s MsO SRZ v Hlohovci. Prostredníctvom reportáží pravidelne 2

informujeme našich divákov o udalostiach v meste a regióne. Z každého zasadnutia MsZ sa robil podrobný zostrih a vysielal sa najneskôr týždeň po zastupiteľstve. Na internetovej stránke www.hctv.sk. sa diváci môžu dozvedieť základné informácie o televízii. V spolupráci s mestom Hlohovec, administrátorom webovej stránky www.hlohovec.sk, sme uverejňovali náš časopis Život v Hlohovci na internete. Takýmto spôsobom sa snažíme rozširovať dostupnosť nášho časopisu pre čitateľov, ktorí majú možnosť pripojenia na internet. Na internete sú dostupné aj reportáže z nášho vysielania. Nové príspevky zaraďujeme priebežne, spravidla podľa premiér v káblovom rozvode. Okrem toho je na internete dostupný aj takmer 2-ročný archív starších vysielaní. Technicky sú príspevky na internet kódované do formátu WMV programom Windows Media Encoder 9. Sledovanie bolo najjednoduhšie v prehliadači Internet Explorer, s ktorým tento systém spolupracuje bez problémov. Ďalšie prehliadače vyžadujú inštalácie plug-in-ov, ktorých dostupnosť sa v poslednom období zhoršila. Vzhľadom na túto skutočnosť prechádzame na kódovanie aj do formátu MP4 a prehrávanie s využitím html5. Toto prispieva k väčšej dostupnosti nášho vysielania v najnovších webových prehliadačoch, vrátane tabletov a mobilných telefónov. Dáta príspevkov boli fyzicky uložené na partnerských portáloch hcregion.sk a regijo.sk, vybrané kratšie príspevky aj priamo na Facebooku. Štatistika z portálu hcregion.sk hovorí, že v roku 2014 sme v časti vysielania zaznamenali 61.269 prístupov (to je cca 167 prístupov denne). Internetové vysielanie ponúka divákovi možnosť sledovať iba tie reportáže, ktoré ho zaujímajú. Zo štatistiky vieme deklarovať, že v roku 2014 si diváci pozreli cez portál hcregion.sk 188 971 príspevkov. Ďalšie príspevky sledovali na portáli regijo.sk a Facebooku. Aj v tomto roku sa pracovníci HCTV zúčastnili školení a festivalu v Dolnom Kubíne. Tieto akcie organizuje Spolok mestských a lokálnych televízií Slovenska. Hlavnou úlohou stretnutí je odovzdávanie si skúseností a zručností v TV tvorbe so zameraním na legislatívu, ktorá sa dotýka televízií. V neposlednom rade ide aj o prezentáciu našej tvorby. Televízne vysielanie v káblovom rozvode Hlohovská televízia vysiela v zmysle zákona č. 308/2000 Z.z. a pridelenej licencie v zmysle zákona č. 220/2007 Z. z. od Rady pre vysielanie a retransmisiu č. T D / 1 02. Je to informačno-publicistické vysielanie, ktoré poskytuje aktuálne a ucelené informácie obyvateľom mesta, prijímajúcim televízny program prostredníctvom káblového rozvodu. V roku 2014, od 13. januára, sme začali vysielať v novej programovej štruktúre. Vysielanie je rozdelené do obrazovej a infotextovej časti. Názov obrazového vysielania je Magazín Hlohovskej televízie, Noviny, 20 rokov Hlohovskej televízie. Niektoré magazíny Hlohovskej televízie mali charakter tematického vysielania, čiže celé vysielanie bolo zamerané na jednu tému a boli tu zaraďované i zostrihy z mestského zastupiteľstva, ktoré boli vysielané podľa harmonogramu zasadnutí MsZ. Dĺžka Magazínu Hlohovskej televízie bola v priemere 1 hod. a 15 minút. Pri vysielaní zostrihu MsZ dĺžka je do troch hodín. Magazín Hlohovskej televízie bol odvysielaný: 3

54 premiér a 1460 repríz. Noviny boli odvysielané: 50 premiér a 1400 repríz. 20 rokov Hlohovskej televízie bol odvysielaný: 51 premiér a 1408 repríz. Charakteristika jednotlivých programov: Noviny: čítané informácie, publicistická relácia, zameraná na lokálnu problematiku. Skladá sa z krátkych reportáži, rozoberá závažné javy v spoločnosti a pomenúva ich. Dĺžka do 20 min. Magazín Hlohovskej televízie: reportáže, ktorým sa venuje väčšia pozornosť ako v Novinách, sú to dlhšie reportáže, besedy - zamerané na najrozličnejšie témy života, týkajúce sa mesta a blízkeho regiónu, krátke dokumenty a iné. Podávajú širšie a ucelenejšie informácie a zaraďujeme sem medailóny, profily, portréty, rozhovory, zostrihy MsZ podľa aktuálneho zasadnutia. Dĺžka minimálne 60 min. 20 rokov Hlohovskej televízie : zostrih relácii, reportáži, besied z archívu Hlohovskej televízie od roku 1993. Dĺžka do 58 min. Videotext: Je vysielaný v časovej slučke. Táto slučka pozostáva z textových informácií doplnených grafikou. Obsah videotextu tvoria krátke aktuálne informácie o dianí v meste, regióne, oznamy inštitúcií, pravidelné rubriky. Dlžka cca 30 min. Denný program: 07 00 - Noviny 08 00-20 rokov Hlohovskej televízie 09 00- Infotext / denne aktualizované oznamy a rubriky/ 10 00 -Infotext 11 00 - Magazín Hlohovskej televízie 12 00- Infotext 13 00 - Infotext 14 00 - Noviny / premiéra každý utorok, alebo podľa aktuálnosti/ 15 00- Magazín Hlohovskej televízie 16 00 - Infotext 17 00-20 rokov Hlohovskej televízie / premiera každý piatok/ 18 00 - Magazín Hlohovskej televízie / premiera každý pondelok/ 19 00- Infotext 20 00 - Noviny 21 00-20 rokov Hlohovskej televízie 22 00 - Magazín Hlohovskej televízie 23 00 - Infotext 24 00 - Noviny 01 00-20 rokov Hlohovskej televízie 4

02 00 - Infotext 03 00 - Infotext 04 00- Infotext 05 00 Infotext 06 00 Infotext Relácie, ktoré sú kratšie ako 60 minút sú doplnené Infotextom. Zostrih MsZ /podľa zasadnutia MsZ/ v rámci Magazínu Hlohovskej televízie ak presahuje 60 minút, tak relácie, do ktorých zasahuje sa v ten deň rušia a pokračuje sa po skončení Magazínu podľa denného programu. Život v Hlohovci Spoločenský magazín Život v Hlohovci v roku 2014 vychádzal už 48. rok. Deväť rokov vychádza v elektronickej podobe na internete. V roku 2014 sme vyexpedovali 12 080 čísel mesačníka Život v Hlohovci. Priemerný mesačný náklad predstavoval 1000 ks, pri priemernej remitende cca 40 ks. Náklad tlačenej formy časopisu od júna roku 2005 stúpal až do decembra 2008, odvtedy postupne klesal. V roku 2013 bola predajnosť Života v Hlohovci ustálená, v roku 2014 predaj opäť klesol. Podľa ohlasov odberateľov zníženie záujmu spôsobila absencia Spoločenskej kroniky (jubilanti, narodené deti, sobáše, zomrelí) a to sa prejavilo na znížení predajnosti. Remitendu nám zvyčajne spôsobujú výkyvy v predaji spôsobené zo subjektívnych dôvodov predajcu a tiež sezónnosť. Predajná cena magazínu v uplynulom roku zostala nezmenená 0,50 Eura. Predaj spoločenského magazínu Život v Hlohovci je zabezpečovaný hlavne ambulantnou formou a jedným veľkodistribútorom, firmou T-Press Trnava, s.r.o., celkovo cez 33 odberných miest. S distribútorom a predajcami máme bezproblémovú spoluprácu. Zasielanie magazínu poštou v roku 2014 sa výrazne nezmenilo. Časopis v roku 2014 sme zasielali poštou 17 odberateľom. Z toho 12 ks sú povinné archivácie predpísané zo zákona. Vydavateľ - Hlohovská televízia, s.r.o. Hlohovec bol ústretový voči starším občanom a podľa dohody s predsedami klubov dôchodcov poskytoval v roku 2014 časopis členom klubov so zľavou. Vzhľadom na cenu za spracovanie 1 faktúry dodávateľom ekonomických služieb, nedodávame magazín predajcom, ktorí nepredajú viac ako 10 čísiel magazínu za mesiac. Od roku 2005 možno nájsť magazín Život v Hlohovci aj na internete, čo nám výrazne zvýšilo počet čitateľov a rozšírilo ich okruh. Od roku 2007 je časopis nasadzovaný aj na oficiálnu stránku mesta Hlohovec www.hlohovec.sk. Celkový počet návštev Života v Hlohovci na internete za rok 2014 bol 46 848. Oproti roku 2013 návštevnosť vzrástla o 6 510 návštev. Najviac návštev bolo uskutočnených v mesiaci august (4934 návštev), priemerná návštevnosť bola 3904 návštev za mesiac. Ide o návštevnosť cez vyhľadávač Google, prostredníctvom akéhokoľvek hľadaného výrazu a konečnej návštevy Života v Hlohovci na www.hlohovec.sk. V súčasnosti je magazín nasadzovaný na web oneskorene, až koncom mesiaca, aby sa predala jeho tlačená forma. V mestskom magazíne Život v Hlohovci sa snažíme rovnomerne zmapovať všetky oblasti spoločenského, kultúrneho, športového ale i politického, či cirkevného života v meste. Pripomenuli sme významné historické medzníky inštitúcií v našom meste, napr. FS Šulekovo, FS Inovec, DFS Inovček, HcTV, DSS Pastuchov, MsO SRZ Hlohovec, FC Slovan. Prinášali sme články o významných osobnostiach (Andrej Lieskovský, Ferdinand Fussmann a i.) a rozhovory s ďalšími zaujímavými Hlohovčanmi (Adam Kadlečík, Mária Karabová, páter 5

Masseo Golha, sestra Jana Pavla), články zo zasadnutia MsZ, monitorovali sme príležitostné podujatia, pravidelné celomestské podujatia, celoslovenské podujatia konané u nás, prinášali sme zaujímavosti z nášho okolia (TTSK), články zo športových podujatí (futbal, hádzaná, stolný tenis, florbal, judo, vzpieranie, rybolov,...). Pozornosť sme venovali aktivitám občianskych združení (OZ Zámok Hlohovec, OZ Ex libris ad personam), aktivitám hlohovských vinárov. Poukazovali sme na úspechy detí materských, základných a stredných škôl. Priestor sme venovali aj seniorom z denných centier. Uverejnili sme zaujímavé články z histórie, prírody, etnografie od Mgr. Jozefa Urminského, Petra Novosedlíka, Mgr. Branislava Vargu, PhDr. Viery Holicovej. Dokončili sme seriál článkov o chotároch Hlohovca, prinášali sme informácie z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Poukázali sme na šľachetné skutky (OZ Samaria, Dobrá novina, darcovia krvi). Prinášali sme pozvánky na rôzne kultúrno-spoločenské podujatia. Spoločenskú kroniku pre Život v Hlohovci pripravovalo Oddelenie spoločenských vecí MsÚ. V súlade so zákonom č. 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov a v súlade so stanoviskom Úradu na ochranu osobných údajov SR, Mesto Hlohovec nám informácie o jubilantoch, narodených deťoch, sobášoch a úmrtiach od marca neposkytovalo. Po odozve od čitateľov sme požiadali MsÚ o súčinnosť a v spoločenskej kronike sme opäť začali uverejňovať zoznam zomrelých (z webového sídla mesta) a zoznam narodených detí (po písomnom súhlase príbuzných). V roku 2014 sa uskutočnili voľby prezidentské, voľby do Európskeho parlamentu a komunálne voľby a priniesli sme informácie aj v týchto oblastiach. Priniesli sme dôležité informácie pre občanov (zber nebezpečného odpadu, veľkokapacitné kontajnery, odvozy orezov, informácie civilnej ochrany), pozvánky na kultúrno-spoločenské programy, oznamy MsÚ a rôzne ďalšie oznamy. Prezentovať našu programovú skladbu, či už v samotnej televízii, alebo v časopise Život v Hlohovci sa nám darilo vďaka dobrej spolupráci s organizáciami a občianskymi združeniami, napríklad s MsÚ, Bytovým hospodárstvom Hlohovec s.r.o., Vodárenskými a technickými službami s.r.o., MsKC, školami, štátnou a mestskou políciou, Daňovým úradom, detašovaným pracoviskom OÚ v Hlohovci, OZ Ex Libris ad Personam, Vlastivedným múzeom, CVČ Dúha, Rímsko-katolíckym farským úradom, Františkánskou rehoľou a ďalšími. Informácie, ktoré diváci a čitatelia prostredníctvom Hlohovskej televízie, s.r.o., získavajú, napomáhajú rozvíjať zdravý lokálpatriotizmus a zvyšujú informovanosť obyvateľstva. Mgr. Ján Libant konateľ-riaditeľ Hlohovská televízia,s.r.o. 6

Finančný plán HcTV, s.r.o. na rok 2014 podľa jednotlivých účtovných tried Plán skutočnosť 2014 % 501 spotreba materiálu RM - kancelárske potreby 300,-Eur 331,- Eur 110 RM - čistiace potreby 50,-Eur 36,- Eur 72 PM - videozazety, foto, film 900,-Eur 131,- Eur 15 PHM - 700,-Eur 536,- Eur 77 RM - tlačiareň-papier 300,-Eur 213,- Eur 71 RM - / žiarovky, zásuvky atď / 200,-Eur Spolu 2 450,-Eur 1247,- Eur 51 502 spotreby energie 3 000,-Eur 3469,- Eur 115 511 opravy a údržby technika 700,-Eur 481,- Eur 68 auto 600,-Eur 333,- Eur 55 bežné 100,-Eur 55,- Eur 55 Spolu 1 400,-Eur 869,- Eur 62 512 cestovné 47,- Eur 513 reprezentačné 120,- Eur 518 služby poplatky - TV, rádio, ochranné zväzy 3 000,-Eur 940,- Eur 31 telefón, internet 1 700,-Eur 1823,- Eur 107 ŽvH 7 600,-Eur 6677,- Eur 89 ek.služby 4 000,-Eur 4074,- Eur 101 TKO 130,-Eur 116,- Eur 89 Spolu 16 430,-Eur 13630,- Eur 83 521 mzdové náklady mzdové náklady 62 685,-Eur 54805,- Eur 87 524 zákonné sociálne poistenie 24 000,-Eur 19754,- Eur 82 527 zákonné sociálne náklady 4 000,-Eur 3283,- Eur 82 531 daň z motorových vozidiel a iné dane 150,- Eur 568 ost. finančné náklady poistka, auto,popl.,. 350,-Eur 148,- Eur 42 popl.za vedenie účtu 285,-Eur 154,- Eur 54 Spolu 635,-Eur 302,- Eur 48 7

Náklady spolu 114 600,-Eur 97676,- Eur 85 Výnosové položky finančného plánu pre rok 2014 : Plán skutočnosť % Príjem Mesto Hlohovec 80 000,-Eur 80 000,- Eur 100 ŽvH 7 000,-Eur 4 307,- Eur 62 HcTV 26 600,-Eur 11 510,- Eur 43 Tlačiareň 1 000,-Eur 879,- Eur 88 Ostatné prevádzkové výnosy 1 320,- Eur Výnosy spolu 114 600,-Eur 98 016,- Eur 86 Výsledok hospodárenia: Výnosy 98 016,- Eur Náklady - 97 676,- Eur -------------------------------------------------- Hospodársky výsledok pred zdanením Zisk + 340,- Eur DPPO - 960,- Eur Hospodársky výsledok po zdanení - 620,- Eur Od 1.1.2014 je v platnosti zákon o daňovej licencii, čo je v podstate minimálna daň, Hlohovská televízia, s.r.o. platí čiastku určenú platcom DPH /platcom DPH je aj HCTV/ t.j. sumu 960,- Eur. Hospodársky výsledok bude zúčtovaný ako neuhradená strata vo výške 620,- Eur. Mgr. Ján Libant konateľ - riaditeľ Hlohovská televízia, s.r.o. 8

UZMUJv14_1 Úč MÚJ ÚČTOVNÁ ZÁVIERKA mikro účtovnej jednotky zostavená k.. 2 0 3 1 1 2 1 4 Číselné údaje sa zarovnávajú vpravo, ostatné údaje sa píšu zľava. Nevyplnené riadky sa ponechávajú prázdne. Údaje sa vypĺňajú paličkovým písmom (podľa tohto vzoru), písacím strojom alebo tlačiarňou, a to čiernou alebo tmavomodrou farbou. Á Ä B Č D É F G H Í J K L M N O P Q R Š T Ú V X Ý Ž 0 1 2 3 4 5 6 7-8 9 Daňové identifikačné číslo 2 0 2 1 5 8 2 0 4 6 x IČO 3 6 2 4 4 4 3 1 SK NACE.. Obchodné meno (názov) účtovnej jednotky Účtovná závierka riadna mimoriadna priebežná Za obdobie Bezprostredne predchádzajúce od do od Mesiac Rok 0 1 2 0 1 4 1 2 2 0 1 4 0 1 2 0 1 3 6 0 2 0 0 obdobie (vyznačí sa x) do 1 2 2 0 1 3 Priložené súčasti účtovnej závierky x Súvaha (Úč MÚJ 1-01) (v celých eurách) x Výkaz ziskov a strát (Úč MÚJ 2-01) (v celých eurách) x Poznámky (Úč MÚJ 3-01) (v celých eurách alebo eurocentoch) H l o h o v s k a t e l e v í z i a, s. r. o. Sídlo účtovnej jednotky Ulica N a m. s v. M i c h a l a 3 PSČ Obec 9 2 0 0 1 H l o h o v e c Označenie obchodného registra a číslo zápisu obchodnej spoločnosti Číslo Telefónne číslo Faxové číslo 0 3 3 / 7 3 3 1 0 9 1 0 3 3 / 7 3 3 1 0 9 2 E-mailová adresa l i b a n t @ h c t v. s k Zostavená dňa: Schválená dňa:.. 2 0.. 2 0 1 2 0 2 1 5 1 2 0 2 1 5 Podpisový záznam štatutárneho orgánu účtovnej jednotky alebo člena štatutárneho orgánu účtovnej jednotky alebo podpisový záznam fyzickej osoby, ktorá je účtovnou jednotkou: Záznamy daňového úradu MF SR č. 18008/2014 Miesto pre evidenčné číslo Odtlačok prezentačnej pečiatky daňového úradu Strana 1 Vytvorene v programe FORM studio - www.formstudio.sk

UZMUJv14_2 Súvaha Úč MÚJ 1-01 DIČ 2 0 2 1 5 8 2 0 4 6 IČO 3 6 2 4 4 4 3 1 Označenie a STRANA AKTÍV b Číslo riadku c Bežné účtovné obdobie Netto 1 Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie Netto 2 SPOLU MAJETOK r. 02 + r. 14 01 6 4 2 3 7 1 4 3 A. Neobežný majetok r. 03 + r. 04 + r. 09 02 A.I. Dlhodobý nehmotný majetok (012, 013, 014, 015, 019, 01X, 041, 051) - /072, 073, 074, 075, 079, 07X, 091, 093, 095A/ 03 A.II. Dlhodobý hmotný majetok súčet (r. 05 až r. 08) 04 A.II.1. Pozemky a stavby (021, 031, 042A, 052A) - /081, 092A, 094A, 095A/ 05 2. Samostatné hnuteľné veci a súbory hnuteľných vecí (022, 02X, 042A, 052A) - /082, 08XA, 092A, 094A, 095A/ 06 3. Ostatný dlhodobý hmotný majetok (025, 026, 029, 02X, 032, 042A, 052A) - /085, 086, 089, 08XA, 092A, 094A, 095A/ 07 4. Opravná položka k nadobudnutému majetku (+/- 097 ) - /+/- 098/ 08 A.III. Dlhodobý finančný majetok súčet (r. 10 až r. 13) 09 A.III.1. Podielové cenné papiere (061, 062, 063, 043A, 053A) - /095A, 096A/ 10 2. 3. 4. Ostatný dlhodobý finančný majetok (065A, 066A, 067A, 069, 06XA, 043A, 053A) - /095A, 096A/ Účty v bankách s dobou viazanosti dlhšou ako jeden rok (22XA) Ostatný dlhodobý finančný majetok so zostatkovou dobou splatnosti najviac jeden rok (065A, 066A, 067A, 06XA) - /096A/ 11 12 13 B. Obežný majetok r. 15 + r. 16 + r. 17 + r. 21 14 6 4 2 3 7 1 4 3 B.I. Zásoby (112, 119, 11X, 121, 122, 123, 124, 12X, 132, 133, 13X, 139, 314A) - /191, 192, 193, 194, 195, 196, 19X, 391A/ 15 B.II. Dlhodobé pohľadávky (311A, 312A, 313A, 314A, 315A, 316A, 31XA, 335A, 336A, 33XA, 354A, 355A, 358A, 35XA, 371A, 374A, 375A, 378A, 381A, 382A, 385A) - 391A 16 B.III. Krátkodobé pohľadávky súčet (r. 18 až r. 20) 17 7 4 7 4 B.III.1. Pohľadávky z obchodného styku (311A, 312A, 313A, 314A, 315A, 316A, 31XA) - /391A/ 18 2. Sociálne poistenie, daňové pohľadávky a dotácie (336A, 341A, 342A, 343A, 345A, 346A, 347A, 34XA) - /391A/ 19 3. Ostatné pohľadávky (335A, 336A, 33XA, 354A, 355A, 358A, 35XA, 371A, 374A, 375A, 378A, 381A, 382A, 385A, 398A) - /391A/ 20 7 4 7 4 B.IV. Finančný majetok r. 22 + r. 23 21 6 3 4 9 7 0 6 9 B.IV.1. Peniaze a účty v bankách (211, 213, 21X, 221A, 22XA, +/- 261) 22 6 3 4 9 7 0 6 9 2. Ostatné finančné účty (251, 252, 253, 256, 257, 25X, 259, 314A) - /291, 29X/ 23 MF SR č. 18008/2014 Strana 2 Vytvorene v programe FORM studio - www.formstudio.sk

UZMUJv14_3 Súvaha Úč MÚJ 1-01 DIČ 2 0 2 1 5 8 2 0 4 6 IČO 3 6 2 4 4 4 3 1 Označenie a STRANA PASÍV b Číslo riadku c Bežné účtovné obdobie 3 Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie 4 SPOLU VLASTNÉ IMANIE A ZÁVÄZKY r. 25 + r. 34 24 6 4 2 3 7 1 4 3 A. Vlastné imanie r. 26 + r. 29 + r. 30 + r. 31 + r. 32 + r. 33 25-4 8 7 3-4 2 5 4 A.I. Základné imanie r. 27 + r. 28 26 6 6 3 9 6 6 3 9 A.I.1. Základné imanie a zmeny základného imania (411, +/- 419) alebo (+/- 491) 27 6 6 3 9 6 6 3 9 2. Pohľadávky za upísané vlastné imanie (/-/353) 28 A.II. Kapitálové fondy (412, 413, 417, 418) 29 A.III. Fondy zo zisku (421, 422, 423, 427, 42X) 30 9 5 1 9 5 0 A.IV. Oceňovacie rozdiely (+/- 415, 416) 31 A.V. Nerozdelený zisk alebo neuhradená strata minulých rokov (428, /-/429) 32-1 1 8 4 3-1 3 6 4 9 A.VI. Výsledok hospodárenia za účtovné obdobie po zdanení (+/-) r. 01 - (r. 26 + r. 29 + r. 30 + r. 31 + r. 32 + r. 34) 33-6 2 0 1 8 0 6 B. Záväzky r. 35 + r. 36 + r. 37 + r. 38 + r. 43 + r. 44 + r. 45 34 1 1 2 9 6 1 1 3 9 7 B.I. Dlhodobé záväzky okrem rezerv a úverov (316A, 321A, 32XA, 372A, 471A, 472A, 473A, 474A, 475A, 476A, 478A, 479A, 47XA, /-/255A, 383A, 384A) 35 B.II. Dlhodobé rezervy (451A, 459A, 45XA) 36 B.III. Dlhodobé bankové úvery (461A, 46XA) 37 B.IV. Krátkodobé záväzky okrem rezerv, úverov a výpomoci súčet (r. 39 až r. 42) 38 1 1 2 9 6 1 0 3 2 4 B.IV.1. Krátkodobé záväzky z obchodného styku (316A, 321A, 32XA, 322, 324, 325, 326, 32X, 475A, 476A, 478A, 479A, 47XA) 39 2 5 5 6 1 5 2 3 2. Záväzky voči zamestnancom a zo sociálneho poistenia (331, 333, 336A, 33X, 479A) 40 5 9 4 7 6 1 7 9 3. Daňové záväzky a dotácie (341A, 342A, 343A, 345A, 346A, 347A, 34XA) 41 1 4 7 7 1 1 2 2 4. Ostatné krátkodobé záväzky (364, 365, 366, 367, 368A, 36X, 372A, 379, 383A, 384A, 398A, 471A, 472A, 474A, 478A, 479A, 47XA) 42 1 3 1 6 1 5 0 0 B.V. Krátkodobé rezervy (323, 32XA, 451A, 459A, 45XA) 43 1 0 7 3 B.VI. Bežné bankové úvery (221A, 231, 232, 23X, 461A, 46XA) 44 B.VII. Krátkodobé finančné výpomoci (241, 249, 24X, 473A, /-/255A) 45 MF SR č. 18008/2014 Strana 3 Vytvorene v programe FORM studio - www.formstudio.sk

UZMUJv14_4 Výkaz ziskov a strát Úč MÚJ 2-01 DIČ 2 0 2 1 5 8 2 0 4 6 IČO 3 6 2 4 4 4 3 1 Označenie a Text b Číslo riadku c Bežné účtovné obdobie 1 Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie 2 * Výnosy z hospodárskej činnosti spolu súčet (r. 02 až r. 07) 01 9 8 0 1 5 1 0 5 0 8 7 I. Tržby z predaja tovaru (604, 607) 02 II. Tržby z predaja vlastných výrobkov a služieb (601, 602, 606) 03 1 6 6 9 5 2 6 7 6 7 III. Zmena stavu vnútroorganizačných zásob (+/-) (účtová skupina 61) 04 IV. Aktivácia (účtová skupina 62) 05 V. Tržby z predaja dlhodobého nehmotného majetku, dlhodobého hmotného majetku a materiálu (641, 642) 06 VI. Ostatné výnosy z hospodárskej činnosti (644, 645, 646, 648, 655, 657) 07 8 1 3 2 0 7 8 3 2 0 * Náklady na hospodársku činnosť spolu súčet (r. 09 až r. 17) 08 9 7 5 2 2 1 0 3 1 2 6 A. Náklady vynaložené na obstaranie predaného tovaru (504, (+/- ) 505A, 507) 09 B. Spotreba materiálu, energie a ostatných neskladovateľných dodávok (501, 502, 503, (+/-) 505A) 10 4 7 1 5 6 5 6 5 C. Služby (účtová skupina 51) 11 1 4 6 6 6 1 5 8 0 2 D. Osobné náklady (účtová skupina 52) 12 7 7 8 4 2 8 0 3 4 0 E. Dane a poplatky (účtová skupina 53) 13 1 5 1 2 1 1 F. Odpisy a opravné položky k dlhodobému nehmotnému majetku a dlhodobému hmotnému majetku (551, (+/-) 553) 14 G. Zostatková cena predaného dlhodobého majetku a predaného materiálu (541, 542) 15 H. Opravné položky k pohľadávkam (+/- 547) 16 I. Ostatné náklady na hospodársku činnosť (543, 544, 545, 546, 548, 549, 555, 557) 17 1 4 8 2 0 8 ** Výsledok hospodárenia z hospodárskej činnosti (+/-) (r. 01 - r. 08) 18 4 9 3 1 9 6 1 * Pridaná hodnota (r. 02 - r. 09) + (r. 03 + r. 04 + r. 05) - (r. 10 + r. 11) 19-2 6 8 6 4 4 0 0 * Výnosy z finančnej činnosti spolu súčet (r. 21 až r. 26) 20 1 1 VII. Tržby z predaja cenných papierov a podielov (661) 21 VIII. Výnosy z dlhodobého finančného majetku (665) 22 IX. Výnosy z krátkodobého finančného majetku (666) 23 X. Výnosové úroky (662) 24 1 1 XI. Kurzové zisky (663) 25 XII. Ostatné výnosy z finančnej činnosti (668) 26 MF SR č. 18008/2014 Strana 4 Vytvorene v programe FORM studio - www.formstudio.sk

UZMUJv14_5 Výkaz ziskov a strát Úč MÚJ 2-01 DIČ 2 0 2 1 5 8 2 0 4 6 IČO 3 6 2 4 4 4 3 1 Označenie a Text b Číslo riadku c Bežné účtovné obdobie 1 Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie 2 * Náklady na finančnú činnosť spolu súčet (r. 28 až r. 33) 27 1 5 4 1 5 6 J. Predané cenné papiere a podiely (561) 28 K. Náklady na krátkodobý finančný majetok (566) 29 L. Opravné položky k finančnému majetku (+/-) (565) 30 M. Nákladové úroky (562) 31 N. Kurzové straty (563) 32 O. Ostatné náklady na finančnú činnosť (568, 569) 33 1 5 4 1 5 6 ** Výsledok hospodárenia z finančnej činnosti (+/-) (r. 20 - r. 27) 34-1 5 3-1 5 5 ** Výsledok hospodárenia za účtovné obdobie pred zdanením (+/-) (r. 18 + r. 34) 35 3 4 0 1 8 0 6 P. Daň z príjmov (591, 595) 36 9 6 0 Q. Prevod podielov na výsledku hospodárenia spoločníkom (+/-) (596) 37 *** Výsledok hospodárenia za účtovné obdobie po zdanení (+/-) (r. 35 - r. 36 - r. 37) 38-6 2 0 1 8 0 6 MF SR č. 18008/2014 Strana 5 Vytvorene v programe FORM studio - www.formstudio.sk

Hlohovská televízia, s. r. o., Nám. sv. Michala 3, 920 01 Hlohovec. Vysporiadanie hospodárskeho výsledku spoločnosti za rok 2014: Hospodársky výsledok pred zdanením: 340,25 Eur Daň z príjmu právnických osôb - splatná za bežný rok /113,41/, daň licencia/846,59/ - 960,00 Eur Hospodársky výsledok po zdanení - 619,75 Eur Hospodársky výsledok po zaokrúhlení je - 620,-Eur Vysporiadanie hospodárskeho výsledku spoločnosti za rok 2014, ktorým je strata vo výške 620 eur tak, že dosiahnutý hospodársky výsledok bude zúčtovaný ako neuhradená strata. V Hlohovci 26.5.2015 Mgr. Ján Libant konateľ-riaditeľ Hlohovská televízia s.r.o.