KLIMATIZÁCIA - RAD KOMFORT Jednotky - multisplit Technický návod CK DCI SX DCI DLF DCI PNXA DCI XLD DCI Vonkajšie jednotky Chladiaci výkon (W) Vykurovací výkon (W) 5000 (1200-6400) 6000 (1000-6800) Dátum vydania: 08.06.2012 TEN-A-CMS-YAZ218_DCI-0612-02-SK
/ strana 2 ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE Multisplit jednotky sú štandardne vo vyhotovení tepelné čerpadlo. Hlavné vlastnosti Tieto jednotky prichádzajú s mnohými technologickými inováciami. Technológia Sinewave DC Inverter. Chladivo R410A, vysoké COP. Energetická trieda A, nízka hlučnosť. Predplnené chladivom na maximálnu vzdialenosť. Štandardne prevádzka v režime chladenie do vonkajšej teploty -10 C. Štandardne prevádzka v režime vykurovanie do vonkajšej teploty -15 C. Lego koncept kompatibility. Výmenník s hliníkovými rebrami povrchovo upravený kvôli vyššej účinnosti. Jednoduchý prístup ku chladiacemu a elektrickému prepojeniu tak, že nie je potrebné odoberať prednú masku alebo rozoberať skriňu jednotky. Jednoduchá inštalácia a údržba. Jednotka môže byť inštalovaná na podlahu alebo na stenu za použitia nástenných konzol. Plechy skrine sú chránené protikoróznym náterom pre zabezpečenie dlhej životnosti. Pozostáva z: DCI kompresor DCI riadiaca doska Axiálny ventilátor a mriežka Výmenník Svorkovnica Skriňa PREVÁDZKOVÝ ROZSAH Vnútorná teplota Vonkajšia teplota Chladenie Max Min 32 C DB 23 C WB 21 C DB 15 C WB 46 C DB -10 C DB Vykurovanie Max Min 27 C DB 10 C DB 24 C DB 18 C WB -15 C DB -16 C WB Napätie Rozsah 198-264 V DB - suchá teplota WB - vlhká teplota Povolené kombinácie vnútorných jednotiek YAZ 2-18 DCI 7 9 12 7 + 7 7 + 12 9 + 9 9 + 12 12 + 12 7 + 9 Na model nie je možné pripojiť vnútornú jednotku s veľkosťou 18. Pre výpočet kombinačného faktoru, použite hodnoty 2,2kW (veľkosť 7), 2,5kW (veľkosť 9), 3,5kW (veľkosť 12). Sčítaním týchto hodnôt pre použité vnútorné jednotky sa určí kombinačný faktor. Maximálny povolený kombinačný faktor je 7kW. Vnútorné jednotky môžu pracovať len v jednom pracovnom režime súčasne (len chladenie alebo len vykurovanie).
/ strana 3 TECHNICKÉ PARAMETRE - Vonkajšia jednotka Pracovný režim Chladenie Vykurovanie Nominálny výkon (min-max) (1) W 5000 (1200-6400) 6000 (1000-6800) Elektrický príkon (min-max) (1) W 1470 1660 Elektrické napájanie V / fáza / Hz 220-240/1/50 Pripojenie elektrického napájania Do vonkajšej jednotky Nominálny prúd A 6,5 7,4 Štartovací prúd A 10,5 Istenie (istič s motorickou charakteristikou) A 20 Expanzný člen Typ kompresora 2 x Elektrický expanzný ventil Rotačný DC INV Typ ventilátora / počet Axiálny / 1 Vzduchový výkon m 3 /hod 2160 Akustický tlak (1m) db(a) 53 Rozmery (Š írka xv ýška xh ĺbka ) mm 795 x 610 x 290 Vonkajšia jednotka Hmotnosť kg 39 Typ chladiva R410A Dodatočná náplň chladiva g / m - Prepojenie medzi vonkajšou a vnútornou jednotkou Potrubie kvapalina Potrubie plyn Maximálna celková dĺžka potrubia Maximálna vzdialenosť medzi ST a GC Maximálny výškový rozdiel medzi ST a GC Maximálny výškový rozdiel medzi ST 2 x 1/4 (6 mm) 2 x 3/8 (10 mm) m 30 m 25 m 10 m 5 (1)Nominálne podmienky: Chladenie (Vnútorná teplota : 27 C / 19 C suchá / vlhká teplota, Vonkajšia teplota: 35 C suchá teplota) Vykurovanie (Vnútorná teplota : 20 C suchá teplota, Vonkajšia teplota: 7 C / 6 C suchá / vlhká teplota)
/ strana 4 TECHNICKÉ PARAMETRE - VNÚTORNÉ JEDNOTKY - nástenná XLD 009 DCI Vzduchový výkon (N ízke / S tredné / V ysoké otáčky ) m 3 /hod 330 / 370 / 390 Akustický tlak (1m) (N ízke / S tredné / V ysoké otáčky ) db(a) 32 / 35 / 38 Odvlhčovací výkon liter / hodina 1 Rozmery (Š írka xv ýška xh ĺbka ) mm 570 x 570 x 160 Hmotnosť kg 13,5 - nástenná XLD 012 DCI Vzduchový výkon (N ízke / S tredné / V ysoké otáčky ) m 3 /hod 310 / 370 / 400 Akustický tlak (1m) (N ízke / S tredné / V ysoké otáčky ) db(a) 33 / 36 / 39 Odvlhčovací výkon liter / hodina 1,6 Rozmery (Š írka xv ýška xh ĺbka ) mm 570 x 570 x 160 Hmotnosť kg 14 - nástenná PNXA 009 DCI Vzduchový výkon (N ízke / S tredné / V ysoké otáčky ) m 3 /hod 330 / 430 / 530 Akustický tlak (1m) (R ozsah ) db(a) 26-39 Odvlhčovací výkon liter / hodina 1 Rozmery (Š írka xv ýška xh ĺbka ) mm 810 x 285 x 210 Hmotnosť kg 11,5 - nástenná PNXA 012 DCI Vzduchový výkon (N ízke / S tredné / V ysoké otáčky ) m 3 /hod 350 / 450 / 550 Akustický tlak (1m) (R ozsah ) db(a) 26-40 Odvlhčovací výkon liter / hodina 1,5 Rozmery (Š írka xv ýška xh ĺbka ) mm 810 x 285 x 210 Hmotnosť kg 11,5 - parapetno-podstropná SX 9 DCI Typ ventilátora / počet Radiálny / 2 Vzduchový výkon (N ízke / S tredné / V ysoké otáčky ) m 3 /hod 300 / 350 / 400 Akustický tlak (1m) (N ízke / S tredné / V ysoké otáčky ) db(a) 29 / 37 / 42 Odvlhčovací výkon liter / hodina 1 Rozmery (Š írka xv ýška xh ĺbka ) mm 820 x 630 x 190 Hmotnosť kg 21 - parapetno-podstropná SX 12 DCI Typ ventilátora / počet Radiálny / 2 Vzduchový výkon (N ízke / S tredné / V ysoké otáčky ) m 3 /hod 300 / 400 / 450 Akustický tlak (1m) (N ízke / S tredné / V ysoké otáčky ) db(a) 30 / 41 / 45 Odvlhčovací výkon liter / hodina 1,5 Rozmery (Š írka xv ýška xh ĺbka ) mm 820 x 630 x 190 Hmotnosť kg 22 (1)Nominálne podmienky: Chladenie (Vnútorná teplota : 27 C / 19 C suchá / vlhká teplota, Vonkajšia teplota: 35 C suchá teplota) Vykurovanie (Vnútorná teplota : 20 C suchá teplota, Vonkajšia teplota: 7 C / 6 C suchá / vlhká teplota)
/ strana 5 - kazetová CK 9 DCI Vzduchový výkon (V ysoké otáčky ) m 3 /hod 440 Akustický tlak (1m) (R ozsah ) db(a) 26-32 Odvlhčovací výkon liter / hodina 0,7 Odvod kondenzátu mm 20 Rozmery (Š írka xv ýška xh ĺbka ) - jednotka mm 575 x 219 x 575 Rozmery (Š írka xv ýška xh ĺbka ) - panel mm 625 x 40 x 625 Hmotnosť (jednotka + panel) kg 12,9 + 2,2 - kazetová CK 12 DCI Vzduchový výkon (V ysoké otáčky ) m 3 /hod 490 Akustický tlak (1m) (R ozsah ) db(a) 28-34 Odvlhčovací výkon liter / hodina 1,38 Odvod kondenzátu mm 20 Rozmery (Š írka xv ýška xh ĺbka ) - jednotka mm 575 x 219 x 575 Rozmery (Š írka xv ýška xh ĺbka ) - panel mm 625 x 40 x 625 Hmotnosť (jednotka + panel) kg 12,9 + 2,2 - potrubná DLF 9 DCI Typ ventilátora / počet Radiálny / 2 Vzduchový výkon (N ízke / S tredné / V ysoké otáčky ) m 3 /hod 490 / 560 / 620 Externý statický tlak Pa 30 Akustický tlak (1m) (N ízke / S tredné / V ysoké otáčky ) db(a) 23 / 26 / 29 Odvlhčovací výkon liter / hodina 0,5 Odvod kondenzátu mm 19 Rozmery (Š írka xv ýška xh ĺbka ) mm 750 x 200 x 629 Hmotnosť kg 20 - potrubná DLF 12 DCI Typ ventilátora / počet Radiálny / 2 Vzduchový výkon (N ízke / S tredné / V ysoké otáčky ) m 3 /hod 490 / 580 / 650 Externý statický tlak Pa 30 Akustický tlak (1m) (N ízke / S tredné / V ysoké otáčky ) db(a) 24 / 27 / 31 Odvlhčovací výkon liter / hodina 1,0 Odvod kondenzátu mm 19 Rozmery (Š írka xv ýška xh ĺbka ) mm 750 x 200 x 629 Hmotnosť kg 20 (1)Nominálne podmienky: Chladenie (Vnútorná teplota : 27 C / 19 C suchá / vlhká teplota, Vonkajšia teplota: 35 C suchá teplota) Vykurovanie (Vnútorná teplota : 20 C suchá teplota, Vonkajšia teplota: 7 C / 6 C suchá / vlhká teplota)
/ strana 6 ROZMERY - VONKAJŠIA JEDNOTKA Nasávanie vzduchu ST XLD 009, 012 DCI Výfuk vzduchu ROZMERY - VNÚTORNÉ JEDNOTKY
/ strana 7 CALIFORNIA SX 9, 12 DCI ST PNXA 9, 12 DCI Šablóna pre montáž vnútornej jednotky na stenu. 810 Strop Obrys vnútornej jednotky Obrys montážnej dosky 93 93 42 210 Otvor pre potrubie cez stenu 810 Nasávanie vzduchu 285 Výfuk vzduchu
/ strana 8 NEVADA CK 9, 12 DCI Modely A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) W (mm) H (mm) CK 9, 12 DCI 219 2 9 625 / 725 40 575 230 INWELL DLF 9, 12 DCI 565 629 (640 s filtrom) Uvedené rozmery sú v mm. Modely A B C DLF 9, 12 DCI 750 696 790
/ strana 9 PREPOJENIE MEDZI VONKAJŠOU A VNÚTORNÝMI JEDNOTKAMI Elektrické napájanie Komunikačný kábel Model Istenie Prívod el. napájania El. napájanie Napájací kábel Funkcia káblov Prepojovací kábel Funkcie káblov 20A Do vonkajšej jednotky 1/230/50 3 x 2,5 mm 2 nula fáza zem 2 x (4 x 1,5 mm 2 ) (6- ) zem (N-3) nula (L-4) fáza (C-5) komunikácia Za návrh správneho prierezu napájacích káblov zodpovedá inštalačná firma. Je nutné zobrať do úvahy dĺžku kábla, teplotu okolia atď. Taktiež musí spĺňať miestne predpisy a elektrické normy. Jed. 1 Jed. 2 El. napájanie Ak, je vnútorná jednotka vybavená napájacím káblom, odstráňte ho. VÝKONOVÉ PARAMETRE - CHLADENIE Kombinácia Rozdelenie výkonu vonkajšej jednotky (W) vnútorných Miestnosť Miestnosť Nominálny Minimálny Maximálny Nominálny Minimálny jednotiek A B výkon výkon výkon el. príkon el. príkon 7 2200-2200 1200 2500 600 9 2500-2500 1200 3600 700 12 3500-3500 1200 4300 1000 7 + 7 2200 2200 4400 1700 5000 1200 7 + 9 2060 2640 4700 1700 5800 1300 7 + 12 1840 3160 5000 1800 6000 1470 9 + 9 2500 2500 5000 1800 6000 1470 9 + 12 2140 2860 5000 1800 6300 1470 12 + 12 2500 2500 5000 1800 6400 1470 - VYKUROVANIE Kombinácia Rozdelenie výkonu vonkajšej jednotky (W) vnútorných Miestnosť Miestnosť Nominálny Minimálny Maximálny Nominálny Minimálny jednotiek A B výkon výkon výkon el. príkon el. príkon 7 2600 2600 1000 3000 720 9 3000 3000 1000 4000 830 12 4000 4000 1000 4500 1100 7 + 7 2200 2200 4400 1700 5000 1200 7 + 9 2060 2640 4700 1700 5800 1300 7 + 12 2210 3790 6000 1800 6000 1660 9 + 9 3000 3000 6000 2000 6500 1660 9 + 12 2570 3430 6000 2000 6650 1660 12 + 12 3000 3000 6000 2000 6800 1660 Maximálny el. príkon 420 900 420 1000 420 1200 500 1800 500 2000 550 2100 550 2100 550 2130 550 2130 Maximálny el. príkon 375 800 375 1500 375 1700 500 1800 500 1800 550 1800 580 1800 580 1890 580 1890 COP Energetická trieda 3,67 A 3,57 A 3,5 A 3,67 A 3,62 A 3,4 A 3,4 A 3,4 A 3,4 A COP Energetická trieda 3,64 A 3,67 A 3,62 A Nominálna kombinácia vnútorných jednotiek je 9 + 9.
/ strana 10 SCHÉMA CHLADIACEHO OKRUHU CHLADENIE VYKUROVANIE
Predajca Údaje a obrázky majú informatívny charakter. Zmena obrázkov a údajov je vyhradená. Ochrana životného prostredia Európska smernica 2002/96/EU stanovuje: Symbol preškrtnutého odpadkového koša v užívateľskom návode, alebo na balení výrobku znamená, že daný produkt nesmie byť likvidovaný spolu s komunálnym odpadom. Spotrebiteľ je povinný likvidovať elektrické a elektronické zariadenia označené symbolom preškrtnutého odpadkového koša prostredníctvom špecializovaných zberných miest určených vládou alebo miestnymi orgánmi. Recykláciou, alebo inými formami využitia starých prístrojov, prispievate k ochrane vášho životného prostredia.