Master CT – SK – 2008.cdr

Prepis

1 TEPLOVZDUŠNÝ KOTOL NÁVOD NA OBSLUHU MASTER CT-50

2 TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA MODEL MASTER CT-50 Menovitý tepelný výkon kw 50 Vzduchový výkon m 3 /h 1400 OHRIEVANÝ pri +20 C VZDUCH Statický tlak Nárast teploty mmh 2 O o C 1 85 Napätie / frekvencia V / Hz 230 / 50 Elektrický príkon kw 0,16 Úroveň hluku vo vzdialenosti 3 m db (A) 65 pre štandardnú inštaláciu Priemer odťahového hrdla spalín mm 150 Hmotnosť kg 268 POKYNY! Pozorne si prečítajte návod na obsluhu, ktorý obsahuje dôležité pokyny pre bezpečnú inštaláciu, prevádzku a údržbu zariadenia.! Inštalácia musí byť vykonaná kvalifikovaným personálom autorizovaného servisu podľa všeobecne platných predpisov štátu, v ktorom bude zariadenie prevádzkované a v súlade s pokynmi výrobcu. Nesprávne vykonaná inštalácia môže spôsobiť ujmu na zdraví osôb a hmotné škody, za ktoré však výrobca nezodpovedá.! Skontrolujte balenie a jeho obsah. V prípade pochybností dodané zariadenie nepoužívajte a skontaktujte sa s predajcom.! Balenie ani jeho časti nenechávajte v dosahu detí môžu byť nebezpečné.! Neblokujte mriežky prívodu vzduchu.! Ak zistíte chybu alebo poruchu, zariadenie vypnite a s jeho opravou sa obráťte na autorizovaný technický servis. Nepúšťajte sa do samostatnej opravy zariadenia.! Ak sa rozhodnete zariadenie vypnúť, musíte vypnúť aj všetky jeho súčasti, ktoré by mohli spôsobiť úraz.! Toto zariadenie môže byť používané jedine na účely, pre ktoré bolo určené. Všetky iné spôsoby používania sú nevhodné a dokonca nebezpečné. 2 - SK

3 ! Dbajte o to, aby bol tento návod vždy priložený k zariadeniu.! Ak zariadenie nainštalujete v mieste, na ktorom sa zdržiavajú invalidné osoby, musíte zabezpečiť, aby k nemu mali jeho používatelia ľahký prístup.! Na spaľovanie používajte len tuhé palivo uvedené v tabuľke. Do kotla nevkladajte väčšie množstvo paliva ako je uvedené. ENERGETICKÁ MAXIMÁLNA VHODNÉ PALIVO HODNOTA PALIVA DÁVKA PALIVA SUCHÉ DREVO 4000 kcal/kg 10 kg VÝSTRAHA! Pred samotným zapálením paliva skontrolujte, či je ventilátor zapnutý a či pracuje správne.! Dodržiavajte uvedené množstvá maximálnej dávky paliva.! Kotol v prevádzke nenechávajte bez dozoru.! Ventilátor nikdy neodpájajte od elektrického napätia ak je kotol v prevádzke. 3 - SK

4 ROZMERY Ø Komínové hrdlo Vzduchový ventilátor Výmenník tepla Napájací kábel Spaľovacia komora Dvierka otvoru pre dávkovanie tuhého paliva Popolník 4 - SK

5 FUNKCIA Teplovzdušný kotol na tuhé palivo je zariadenie, ktoré pri výrobe tepla spaľovaním ohrieva prostredníctvom vlastného systému vzduch vo svojom okolí. K tepelnej výmene dochádza pri prúdení vzduchu generovaného ventilátorom cez povrch výmenníka tepla, bez účasti kvapaliny na ohrievaní. Produkty horenia sú po prechode výmenníkom tepla odvádzané komínom. Kotol sa používa na vyhrievanie priemyselných objektov (nesmie byť inštalovaný mimo budov). KONŠTRUKCIA Teplovzdušný kotol je vyrobený z uhlíkovej ocele, podľa európskych noriem, jednoducho sa čistí a jeho údržba nie je náročná. Skladá sa z:! obdĺžniková spaľovacia komora v ohňovzdornom železnom plášti;! otvor pre dávkovanie tuhého paliva;! veľkoplošný trubkový výmenník tepla;! popolník;! príruba komínového hrdla, ktorou prechádzajú produkty horenia do komína a následne sú odvádzané von. VZDUCHOVÝ VENTILÁTOR Kotol je vybavený axiálnym ventilátorom s nízkou hladinou hluku a vysokým prúdením vzduchu. ODVOD SPALÍN Kotol má prírubu, ku ktorej môže byť bezpečne primontovaný kovový komín pre odvádzanie produktov horenia. Komín musí spĺňať tieto požiadavky:! regulátor ťahu spalín;! priemer rovnaký alebo väčší ako priemer príruby, po celej dĺžke komína;! komínové diely s maximálnym uhlom 45º;! vonkajšia strieška chrániaca proti dažďu a vetru. POKYNY PRE KVALIFIKOVANÉHO INŠTALATÉRA! Zariadenie postavte na rovný a pevný základ.! Nezakrývajte mriežky prívodu vzduchu na plášti ventilátora.! Zariadenie v žiadnom prípade neinštalujte v blízkosti akýchkoľvek telies, 5 - SK

6 ktoré by mohli spôsobiť difúziu horúceho vzduchu.! Dodržujte predpísanú vzdialenosť zariadenia od stien uvedenú v príslušných platných normách.! Skontrolujte, či neexistujú žiadne prekážky pre zabezpečenie bezproblémového vykonávania údržbárskych a čistiacich prác. NESPRÁVNA PREVÁDZKA MOŽNÉ PRÍČINY A ICH RIEŠENIE V prípade nesprávnej prevádzky teplovzdušného kotla najprv skontrolujte, či:! nedošlo k prerušeniu dodávky elektrického prúdu;! nedošlo k odchýlke v napätí dodávanom do zaradenia o +10% alebo -15%;! poistky fungujú správne;! je v kotle dostatočné množstvo tuhého paliva. UPOZORNENIE: VŠETKY OPRAVY MUSÍ VYKONAŤ AUTORIZOVANÉ SERVISNÉ PRACOVISKO. AKO NÁHRADNÉ DIELY MÔŽU BYŤ POUŽITÉ LEN ORIGINÁLNE SÚČASTI. OTVÁRANIE A MANIPULOVANIE SO ZARIADENÍM JE ZAKÁZANÉ (NETÝKA SA TO ČINNOSTÍ, KTORÉ SÚ ZAMERANÉ NA KONTROLU A ÚDRŽBU ZARIADENIA). ZÁKLADNÉ ÚDRŽBÁRSKE PRÁCE Pre zabezpečenie správnej prevádzky a primeranej údržby zariadenia sa odporúča, aby autorizovaný technický servis vykonal bežnú údržbu aspoň raz do roka, najlepšie koncom vykurovacej sezóny. Akýkoľvek zásah do zariadenia môže byť vykonávaný len za predpokladu, že je zariadenie studené. Čistenie výmenníka ku koncu vykurovacej sezóny Postup pri čistení:! jednotlivé diely výmenníka vyčistite malou kefkou;! sadzu, ktorá mohla odpadnúť z vymeniteľných dielov v spaľovacej komore, odstráňte aspirátorom;! ak je železný plášť poškodený, vymeňte ho;! vyčistite vonkajší povrch výmenníka. 6 - SK

7 Čistenie komínového systému Odstráňte prípadné prekážky a sadze, ktoré sa v ňom nazbierajú. Vzduchový ventilátor Ventilátor vyčistite kefkou alebo stlačeným vzduchom.povinnosti POUŽÍVATEĽA Používanie Zariadenie je určené pre používanie v priemyselných objektoch. Kotol nesmie byť inštalovaný mimo budov. Uvedenie do prevádzky! Do kotla naložte tuhé palivo.! Ventilátor zapojte do elektrickej siete.! Pod drevom založte oheň. UPOZORNENIE: OD HORÚCEHO ZARIADENIA NIKDY NEODPÁJAJTE PRÚD. TEPELNÁ ENERGIA SKUMULOVANÁ VO VÝMENNÍKU MÔŽE POŠKODIŤ VENTILÁTOR A VÝMENNÍK TEPLA. Ventilácia v letnom období Ak chcete používať len ventilátor zamontovaný vnútri zariadenia, musíte ho zapojiť do elektrickej siete. Ku koncu vykurovacej sezóny Kotol vypnite a vykonajte potrebnú údržbu. 7 - SK

8 VYHLÁSENIE O ZHODE Týmto vyhlasujeme, že zariadenie značky: je zhodné s podmienkami uvedenými v: smernici Európskej únie z 19. februára 1973 v otázke zosúladenia predpisov členských štátov o elektrických zariadeniach navrhovaných na použitie v určitom napäťovom rozmedzí (LVD) 2006/95/EC doplnená smernicou 93/68/EC; smernici Európskej únie z 3. mája 1989 o aproximácii právnych predpisov členských štátov vzťahujúcich sa na elektromagnetickú kompatibilitu (EMC) 2004/108/EC nahradená smernicami 92/31/EC; smernici Európskej únie z 22. júna 1998 r. o aproximácii právnych predpisov členských štátov o strojných zariadeniach (MD) 98/37/EC a bolo navrhnuté a odskúšané v súlade s normami: EN 292, EN CT-50 Výrobky sú dodávané so značkou Označenie CE sme získali v roku ako označenie zhody DESA POLAND Sp. z o.o. ul. Magazynowa 5a, PL Gądki. Pečiatka výrobcu.... Dátum a podpis Pozor: výrobok je označený týmto znakomi IINFORMÁCIE O ODSTRAŇOVANÍ POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZARIADENÍ Toto označenie uvedené na zariadení informuje, že sa jedná o elektroniku alebo elektrický spotrebič, ktorý po použití nesmie byť vyhadzovaný spolu s ostatnými odpadmi.! Použitá elektronika a elektrospotrebiče obsahujú škodlivé látky, nebezpečné pre prírodné prostredie. Takéto zariadenia nesmú byť uskladnené na smetisku - musia byť recyklované.! Informácie o spôsobe zberu použitej elektroniky a elektrospotrebičov môžete získať v predajni s takýmito spotrebičmi alebo priamo u výrobcu alebo dovozcu.! Obraciame sa hlavne na používateľov zariadení v domácnostiach. Vzhľadom na to, že do tohto sektora smeruje najviac takýchto zariadení, ich podiel na triedenom zbere použitých spotrebičov je veľmi dôležitý.! Zákaz vyhadzovania použitých elektrických a elektronických zariadení spolu s iným odpadom, ktorý zaväzuje spotrebiteľa, je zakotvený v európskej smernici 2002/96/ES. DESA POLAND Sp. z o.o. ul. Magazynowa 5a, Gądki