Rada Európskej únie V Bruseli 19. júla 2019 (OR. en) 11129/19 PV CONS 41 ECOFIN 702 NÁVRH ZÁPISNICE RADA EURÓPEJ ÚNIE (hospodárske a finančné záležitosti) 9. júla 2019 11129/19 duk/ro 1
OBSAH Strana 1. Schválenie programu... 3 2. Schválenie bodov A a) Zoznam nelegislatívnych bodov... 3 b) Zoznam legislatívnych bodov... 3 Prerokúvanie legislatívnych aktov 3. Vlastné zdroje... 3 4. Rôzne... 4 Nelegislatívne činnosti 5. Prezentácia pracovného programu predsedníctva... 4 6. Odporúčanie Rady o vymenovaní prezidenta Európskej centrálnej banky... 4 7. Európsky semester: odporúčania pre jednotlivé krajiny... 4 8. Rôzne... 4 Zdanenie leteckej dopravy a stanovovanie cien uhlíka PRÍLOHA Vyhlásenia do zápisnice Rady... 5 *** 11129/19 duk/ro 2
1. Schválenie programu Rada schválila program uvedený v dokumente 10733/19. 2. Schválenie bodov A a) Zoznam nelegislatívnych bodov 10734/19 Rada schválila body A uvedené v dokumente 10734/19 vrátane dokumentov COR a REV predložených na schválenie. Vyhlásenia k týmto bodom sa uvádzajú v dodatku. b) Zoznam legislatívnych bodov (verejné rokovanie v súlade s článkom 16 ods. 8 Zmluvy o Európskej únii) 10832/19 Hospodárske a finančné záležitosti Nariadenie o opatreniach týkajúcich sa plnenia a financovania všeobecného rozpočtu Únie v roku 2019 v súvislosti s vystúpením Spojeného kráľovstva z Únie schválil Coreper (časť II) 3. 7. 2019 10614/19 6823/1/19 REV 1 FIN Rada prijala nariadenie Rady uvedené v dokumente 6823/1/19 REV 1. Vyhlásenia k tomuto bodu sa uvádzajú v prílohe. Prerokúvanie legislatívnych aktov (verejné rokovanie v súlade s článkom 16 ods. 8 Zmluvy o Európskej únii) 3. Vlastné zdroje súčasný stav 10653/19 Rada bola informovaná o súčasnom stave legislatívneho návrhu na úpravu súčasného systému vlastných zdrojov. 11129/19 duk/ro 3
4. Rôzne V rámci bodu Rôzne sa nevyskytli žiadne body. Nelegislatívne činnosti 5. Prezentácia pracovného programu predsedníctva výmena názorov Predsedníctvo predstavilo svoje priority v hospodárskej a finančnej oblasti. 6. Odporúčanie Rady o vymenovaní prezidenta Európskej centrálnej banky 7. Európsky semester: odporúčania pre jednotlivé krajiny 10916/19 10682/19 9955/19 10182/1/19 REV 1 8. Rôzne Zdanenie leteckej dopravy a stanovovanie cien uhlíka informácie holandskej delegácie mimoriadny legislatívny postup bod založený na návrhu Komisie verejná diskusia (článok 8 ods. 3 rokovacieho poriadku Rady) 11129/19 duk/ro 4
PRÍLOHA Vyhlásenia k legislatívnemu bodu A uvedenému v dokumente 10832/19 K bodu A: Nariadenie o opatreniach týkajúcich sa plnenia a financovania všeobecného rozpočtu Únie v roku 2019 v súvislosti s vystúpením Spojeného kráľovstva z Únie SPOLOČNÉ VYHLÁSENIE BULHARA, CHORVÁTA, CYPRU, ČEEJ REPUBLIKY, ESTÓNA, FRANCÚZA, GRÉCKA, MAĎARA, ÍRA, TALIANA, LOTYŠA, LITVY, LUXEMBURA, MALTY, POĽA, PORTUGALA, SLOVINA, SLOVENA A ŠPANIELA Riešenie týkajúce sa úľav z úľavy pre Spojené kráľovstvo je ako súčasť krízového rámca v súvislosti s vystúpením Spojeného kráľovstva z EÚ praktickým opatrením, ktoré je prísne obmedzené len na rok 2019. Nepredstavuje to precedens pre rok 2020 ani budúci VFR na roky 2021 2027. VYHLÁSENIE RADY A KOMISIE Rada a Komisia potvrdzujú, že platby, ktoré Spojené kráľovstvo vykoná podľa nariadenia Rady vrátane osobitnej sumy uvedenej v článku 2 ods. 1 treťom pododseku, sa v plnej miere zohľadnia v rámci budúcich rokovaní pri výpočte nesplatených záväzkov vyplývajúcich z členstva Spojeného kráľovstva v Únii. 11129/19 duk/ro 5 PRÍLOHA