VÝROČNÁ SPRÁVA SSTZ ZA ROK 2016 1
V Bratislave, 12.06.2017 2
OBSAH: 1. ÚVOD... 4 2. PREHĽAD VÝKONÁVANÝCH ČINNOSTÍ A PROJEKTOV USKUTOČNENÝCH ZVÄZOM ZA ROK 2016... 6 3. PREHĽAD DOSIAHNUTÝCH ŠPORTOVÝCH VÝSLEDKOV ZA ROK 2016... 7 4. ROČNÁ ÚČTOVNÁ ZÁVIERKA A ZHODNOTENIE ZÁKLADNÝCH ÚDAJOV V NEJ OBSIAHNUTÝCH... 8 5. VÝROK AUDÍTORA K ROČNEJ ÚČTOVNEJ ZÁVIERKE... 9 6. PREHĽAD VÝNOSOV PODĽA ZDROJOV A ICH PÔVODU... 10 7. PREHĽAD PRÍJEMCOV PROSTRIEDKOV Z ROZPOČTU ORGANIZÁCIE, PREVYŠUJÚCICH 5 000 EUR A ÚČEL, NA KTORÝ BOLI URČENÉ... 11 8. PREHĽAD NÁKLADOV ŠPORTOVEJ ORGANIZÁCIE... 12 9. STAV A POHYB MAJETKU A ZÁVÄZKOV ORGANIZÁCIE... 13 10. NÁVRH NA VYSPORIADANIE VÝSLEDKU HOSPODÁRENIA... 14 11. ZMENY VYKONANÉ V ZAKLADAJÚCOM DOKUMENTE A INÝCH PREDPISOV... 14 12. ZMENY V ZLOŽENÍ ORGÁNOV... 14 13. ĎALŠIE ÚDAJE PODĽA PREDPISOV ŠPORTOVEJ ORGANIZÁCIE... 15 3
1. ÚVOD Slovenský stolnotenisový zväz, ďalej SSTZ, so sídlom: Černockého 6, 831 53 Bratislava, IČO: 30 806 836 je v zmysle zák. č. 83/1990 Zb. o združovaní občanov v platnom znení občianskym združením, ktoré vykonáva športovú činnosť v súlade s osobitným predpisom v športovom odvetví stolný tenis, ktorý je olympijským športom a je registrovaný medzinárodnou športovou organizáciou ITTF - Medzinárodná stolnotenisová federácia. Zväz bol založený dňa 15.08.1990. Stanovy Slovenského stolnotenisového zväzu boli schválené na zasadnutí Celoslovenskej konferencie Slovenského stolnotenisového zväzu konanej dňa 25.6.2016 v Bratislave. SSTZ je športová organizácia podľa 8 ods. 1 zákona č. 440/2015 Z.z. o športe a je zapísaná v registri právnických osôb v športe Ministerstva školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky. SSTZ sa môže združovať resp. byť členom ďalších združení a organizácií. O členstve, resp. združovaní v ďalších organizáciách a združeniach rozhoduje konferencia zväzu. SSTZ je členom ITTF, ETTU (Európska stolnotenisová únia) a Konfederácie športových zväzov (KŠZ) SR. SSTZ spolupracuje s ostatnými organizáciami na Slovensku a v zahraničí, ktoré sa venujú podobnej činnosti, na úrovni rovnoprávnych partnerských vzťahov a do svojej činnosti preberá pozitívne skúsenosti svojich partnerov. SSTZ ako národný športový zväz vykonáva výlučnú pôsobnosť pre stolný tenis na území Slovenskej republiky, združuje športové kluby, organizuje celoštátne a medzinárodné súťaže v stolnom tenise, zabezpečuje výber a prípravu športovcov do športovej reprezentácie a ich účasť na medzinárodných súťažiach, zabezpečuje starostlivosť o talentovaných športovcov, zastupuje, chráni a presadzuje záujmy stolného tenisu vo vzťahu k orgánom verejnej správy, medzinárodným športovým organizáciám a iným športovým organizáciám, ktorých je SSTZ členom, určuje druhy športových odborníkov pre stolný tenis, vrátane odbornej spôsobilosti vyžadovanej na vykonávanie odbornej činnosti v športe, zabezpečuje ich odbornú prípravu a overuje ich odbornú spôsobilosť, oceňuje športovcov, ktorí dosiahli mimoriadne športové výsledky vo vrcholovom športe a osobností, ktoré sa zaslúžili o propagáciu a rozvoj stolného tenisu a podporuje výstavbu športovej infraštruktúry. Sídlom zväzu je budova Stolnotenisovej haly na adrese Černockého 6, 831 53 Bratislava, Slovenská republika, ktorá je majetkom zväzu. SSTZ je právnickou osobou. Vznik, právna forma, pomery a zánik sa riadi platnými právnymi predpismi, najmä zákonom č. 83/1990 Zb. v znení neskorších úprav. SSTZ nie je ku dnešnému dňu zakladateľom ani spoločníkom v nijakej obchodnej spoločnosti ani iného právneho subjektu. Zväz nemá organizačné zložky v zahraničí. SSTZ je zaregistrovaný ako platiteľ DPH v zmysle zákona č. 222/2004 Z.z. o DPH v znení neskorších predpisov. Orgánmi SSTZ sú: a) Konferencia SSTZ b) Výkonný výbor (VV) SSTZ c) predseda SSTZ d) Kontrolné orgány SSTZ - Kontrolór d) Orgány zabezpečenia spravodlivosti SSTZ -Disciplinárna komisia e) Administratívne útvary SSTZ - Generálny sekretár - Sekretariát 4
- Odborné komisie a rady - Komisie ad hoc, panel expertov a pracovné skupiny Počas uplynulého obdobia - roku 2016 v činnosti SSTZ nenastali žiadne udalosti, ktoré by sa výrazne odlišovali od doterajšieho vývoja zväzu. Medzi riziká a neistoty, ktoré môžu ohroziť stabilný rozvoj zväzu považujeme: - zníženie alebo zastavenie dotácií zo strany MŠVVŠ SR - prudké zníženie výkonnosti reprezentačných družstiev - rozpad systému výchovy talentovanej mládeže - významná havária v objekte STH - výrazné zvýšenie nájomného za pozemky zo strany Ministerstva vnútra SR - odpredaj pozemkov pod halou Ministerstvom vnútra tretím osobám Činnosť zväzu nespôsobuje žiadne zrejmé výrazné vplyvy na životné prostredie. Zväz nie je nositeľom nákladov na výskum a vývoj. 5
2. PREHĽAD VÝKONÁVANÝCH ČINNOSTÍ A PROJEKTOV USKUTOČNENÝCH ZVÄZOM ZA ROK 2016 Počas roka 2016 SSTZ realizoval / zabezpečoval nasledovné činnosti (zoznam činností spolu so stručným popisom): a) Športová činnosť: 1. Olympijské hry 2016 v Riu (vrátane kvalifikačného cyklu); 2. Majstrovstvá sveta družstiev 2016 v Kuala Lumpur; 3. Majstrovstvá Európy jednotlivcov 2016 v Budapešti; 4. Kvalifikačný cyklus Majstrovstiev Európy družstiev 2017 v Luxemburgu; 5. Majstrovstvá Európy juniorov 2016 v Zagrebe; 6. ITTF WJC Slovak Junior Open 2016 v Senci; 7. ITTF WJC Slovak Cadet Open 2016 v Bratislave; 8. Medzinárodná klubová súťaž Superleague, ročníky 2015/16 a 2016/17 účasť reprezentačných družstiev SR do 21 rokov; 9. Dunajský pohár 2016, stolnotenisové súťaže v Bratislave a Budapešti. b) Obchodná činnosť: 1. Prenájom priestorov a vybavenia Stolnotenisovej haly na športové účely; 2. Prenájom nebytových priestorov v majetku SSTZ na komerčné účely. 3. Prenájom reklamného priestoru c) Vzdelávacia činnosť 1. trénerov stolného tenisu 2. rozhodcov stolného tenisu d) Všeobecne prospešná činnosť: 1. Podpora útvarov talentovanej mládeže 3 centra talentovanej mládeže a 5 vybraných klubov; 2. Podpora krajských stolnotenisových zväzov za účelom podpory talentovanej mládeže. 3. Podpora amatérskemu športu a súťažiam 4. Podpora športových veteránov a ich združení SSTZ vytvára v oblasti stolného tenisu na Slovensku podmienky pre rozvoj športového odvetvia. Podporuje, riadi a koordinuje aktivity v každej stolnotenisovej kategórii disciplíne, organizuje športové a spoločenské podujatia, realizuje vzdelávacie programy pre športovcov a odborníkov v športe a plní ostatné funkcie národného športového zväzu v stolnom tenise. všetkých lyžiarskych a snoubordingových disciplínach. Ďalej SSTZ vykonáva tieto činnosti: vydáva vnútorné predpisy pre činnosť SSTZ, prostredníctvom odborných úsekov zabezpečuje rozvoj športového odvetvia, podporuje registrované kluby, zabezpečuje starostlivosť o štátnu športovú reprezentáciu, výber a prípravu športovo-talentovanej mládeže v stolnom tenise, podporuje rozvoj masového stolného tenisu ako rekreačného športu podporujúceho zdravie, vzdeláva odborníkov v odvetví stolného tenisu. Rok 2016 bol v činnosti SSTZ dynamický a reformný. Od nového roka začal platiť nový Zákon o športe č. 440/2015 Z.z., ktorý rušil zákon o organizácii a podpore športu. Tento zákon nanovo definoval ľudí pracujúcich v športe ako športových odborníkov (tréneri, inštruktori, rozhodcovia, dobrovoľníci,...) a s tým súvisel aj prechod z viazaných živností na samostatne zárobkovo činné osoby u trénerov. Tieto zmeny priniesla mnoho výziev, s ktorými sme sa museli vyrovnať. 6
3. PREHĽAD DOSIAHNUTÝCH ŠPORTOVÝCH VÝSLEDKOV ZA ROK 2016 Počas roka 2016 športovci SSTZ dosiahli tieto významné športové výsledky na medzinárodnom poli: a) Účasť na Olympijských hrách 2016 v Riu troch našich hráčov: Barbory Balážovej, Evy Ódorovej a Yanga Wanga; b) Majstrovstvá Európy jednotlivcov 2016 v Budapešti: postup Barbory Balážovej a Yanga Wanga do štvrťfinále turnaja vo štvorhrách; c) Úspechy Majstra Slovenska klubu SK VYDRANY v európskych klubových súťažiach: 2. Miesto v Superleague 2015/16, 3. Miesto v TT-Intercupe a postup do 3. Kola ETTU Cupu; d) Majstrovstvá Európy juniorov 2016 v Záhrebe 7. Miesto družstva juniorov. e) Kvalifikácia Majstrovstiev Európy družstiev 2017 v Luxemburgu bola úspešne rozbehnutá; 7
4. ROČNÁ ÚČTOVNÁ ZÁVIERKA A ZHODNOTENIE ZÁKLADNÝCH ÚDAJOV V NEJ OBSIAHNUTÝCH V súlade s 4 ods. 2 zákona č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve v platnom znení SSTZ účtuje v sústave podvojného účtovníctva. Účtovná závierka je výsledným produktom účtovnej uzávierky. Účtovná uzávierka predstavuje sústavu výstupných informácií z bežného účtovníctva. Na základe účtovnej závierky zväz zostavuje Súvahu a Výkaz ziskov a strát. Tieto výkazy tvoria účtovnú závierku v podvojnom účtovníctve a sú súčasťou daňového priznania k dani z príjmov. Účtovná závierka tvorí súčasť správy nezávislého audítora viď bod 5 (Príloha č. 1). k 31.12.2016 k 31.12.2015 +/- Neobežný majetok 797 330 818 376-21 046 Dlhodobý nehmotný majetok 0 Dlhodobý hmotný majetok 797 330 818 376-21 046 Dlhodobý finančný majetok 0 Obežný majetok 151 115 111 363 39 752 Zásoby 0 Dlhodobé pohľadávky 0 Krátkodobé pohľadávky 7 683 22 076-14 393 Finančné účty 143 432 89 287 54 145 Časové rozlíšenie spolu 480 395 85 Majetok spolu 948 925 930 134 18 791 Vlastné zdroje krytia majetku spolu 695 072 650 770 44 302 Imanie a peňažné fondy 0 Fondy tvorené zo zisku 489 383 489 383 0 Nevysporiadaný výsledok hosp.min.rokov 161 385 58 429 102 956 Výsledok hosp.za účtovné obdobie 44 304 102 958-58 654 Cudzie zdroje spolu 58 587 71 262-12 675 Rezervy 0 Dlhodobé záväzky 1 066 1 110-44 Krátkodobé záväzky 57 521 70 152-12 631 Bankové výpomoci a pôžičky 0 Časové rozlíšenie spolu 195 266 208 102-12 836 Vlastné zdroje a cudzie zdroje spolu 948 925 930 134 18 791 k 31.12.2016 k 31.12.2015 +/- Náklady 732 410 1 088 691-356 281 Výnosy 776 716 1 192 501-415 785 Daň z príjmov 2 852-850 Výsledok hospodárenia po zdanení 44 304 102 958-58 654 Zhodnotenie základných údajov obsiahnutých v závierke je presnejšie popísané v bodoch 6 až 9 výročnej správy. 8
5. VÝROK AUDÍTORA K ROČNEJ ÚČTOVNEJ ZÁVIERKE Nezávislý audítor JUDr. Ing. Daša Koraušová, MBA, LL.M., licencia SKAU 529, za spoločnosť EKORDA, s.r.o., Révová 45, Bratislava, licencia SKAU 143, vyslovil nasledovný výrok: Podľa nášho názoru, priložená účtovná závierka poskytuje pravdivý a verný obraz finančnej situácie o.z. k 31. Decembra 2016 a výsledku jej hospodárenia za rok končiaci sa k uvedenému dátumu podľa zákona č. 431/2002 Z.z. o účtovníctve v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o účtovníctve ). Kompletná správa audítora tvorí Prílohu č. 1. výročnej správy. 9
6. PREHĽAD VÝNOSOV PODĽA ZDROJOV A ICH PÔVODU Výnosy (zaokrúhlené na celé EUR) SSTZ v roku 2016 tvorili: popis Rok 2016 Rok 2015 +/- Tržby za predaj služieb 113 719,00 580 872,00-467 153,00 Úroky 10,00 13,00-3,00 Prijaté dary - 15 000,00-15 000,00 Iné ostatné výnosy 151,00 2 564,00-2 413,00 Tržby z predaja materiálu 512,00 18 445,00-17 933,00 Prijaté príspevky od organizačných zložiek 20 537,00 1 884,00 18 653,00 Prijaté príspevky od iných organizácií 71 162,00 59 880,00 11 282,00 Prijaté príspevky od fyzických osôb 402,00-402,00 Dotácie 570 223,00 513 843,00 56 380,00 VÝNOSY CELKOM 776 716,00 1 192 501,00-415 785,00 10
7. PREHĽAD PRÍJEMCOV PROSTRIEDKOV Z ROZPOČTU ORGANIZÁCIE, PREVYŠUJÚCICH 5 000 EUR A ÚČEL, NA KTORÝ BOLI URČENÉ Meno, priezvisko fyzických osôb/ názov, sídlo a IČO právnických osôb, ktorým organizácia poskytla zo svojho rozpočtu prostriedky, prevyšujúce 5000 eur, a účel, na ktorý boli tieto prostriedky určené. Pč. Meno, priezvisko fyzickych osôb/ názov, sídlo právnických osôb IČO právnických osôb 1 Barbora BALÁŽOVÁ x 2 Eva ÓDOROVÁ x 3 Yang WANG x 4 Klub stolného tenisu Viktória Spartakovská 5, 917 01 Trnava 36 088 706 5 Mestský stolnotenisový klub Čadca Športová hala, Športovcov 2581/10, 022 01 Čadca 632 112 6 Mestský stolnotenisový klub Tvrdošín Sídlisko 129/4, 027 44 Tvrdošín 42 053 951 7 Stolnotenisový klub Košice - Čaňa Čermeľská cesta 1452/1, 040 01 Košice - mestská časť Sever 45 792 607 8 Športový klub pri Športovom osemročnom gymnáziu Nitra Slančíkovej 600/2, 950 50 Nitra 36 111 597 9 Športový klub stolného tenisu Michalovce Kpt. Nálepku 8, 071 01 Michalovce 31 993 141 10 Športový klub stolného tenisu Ružomberok Žilinská cesta 2116/23, 034 01 Ružomberok 31 940 919 11 Športový klub stolného tenisu Topoľčany Kalinčiakova 2733/1, 955 01 Topoľčany 31 826 415 účel športová príprava vybraných športovcov športová príprava vybraných športovcov športová príprava vybraných športovcov podpora Centra talentovanej mládeže podpora vybraného klubu prípravy mládeže podpora vybraného klubu prípravy mládeže podpora Centra talentovanej mládeže podpora vybraného klubu prípravy mládeže podpora vybraného klubu prípravy mládeže podpora vybraného klubu prípravy mládeže podpora Centra talentovanej mládeže 11
8. PREHĽAD NÁKLADOV ŠPORTOVEJ ORGANIZÁCIE Prehľad nákladov organizácie (zaokrúhlené na celé EUR) a osobitne prehľad nákladov na prevádzku organizácie, mzdové náklady, náklady na odmeny a náhrady výdavkov poľa osobitného predpisu v roku 2016: popis Rok 2016 Rok 2015 +/- Spotreba materiálu 42 957,00 44 699,00-1 742,00 Spotreba energie 63 238,00 61 965,00 1 273,00 Opravy a udržiavanie 17 427,00 10 555,00 6 872,00 Cestovné 7 394,00 5 714,00 1 680,00 Náklady na reprezentáciu 682,00 7 404,00-6 722,00 Ostatné služby 59 685,00 443 754,00-384 069,00 Mzdové náklady 89 585,00 109 616,00-20 031,00 Zákonné sociálne poistenie a zdravotné poistenie 29 670,00 32 695,00-3 025,00 Zákonné sociálne náklady 7 413,00 3 847,00 3 566,00 Daň z motorových vozidiel 344,00 300,00 44,00 Daň z nehnuteľností 9 108,00 9 108,00 - Ostatné dane a poplatky 106,00 258,00-152,00 Ostatné pokuty a penále 6,00-6,00 Odpísanie pohľadávky 2 947,00-2 947,00 Úroky - 1 200,00-1 200,00 Osobitné náklady 316 104,00 262 617,00 53 487,00 Iné ostatné náklady 4 274,00 5 365,00-1 091,00 Odpisy dlhodobého nehmotného majetku a dlhodobého hmotného 33 076,00 32 154,00 922,00 majetku Poskytnuté príspevky organizačným zložkám Poskytnuté príspevky iným účtovným jednotkám 18 147,00 32 696,00-14 549,00 26 359,00 24 738,00 1 621,00 Poskytnuté príspevky fyzickým osobám 3 894,00-3 894,00 NÁKLADY CELKOM 732 410,00 1 088 691,00-356 281,00 12
9. STAV A POHYB MAJETKU A ZÁVÄZKOV ORGANIZÁCIE Stav aktív a pasív k 31.12.2016 predstavuje sumu 948.925,- EUR. Z toho majetok vo výške 948.445,- EUR pozostáva z: a) dlhodobého majetku: 797.330,- EUR b) krátkodobého majetku: 151.115,-EUR K 31.12.2016 predstavoval (i): 1. finančný majetok čiastku 143.432,- EUR; 2. obežný majetok čiastku 151.115,- EUR; 3. vlastné zdroje krytia majetku čiastku 695.072,- EUR; 4. cudzie zdroje krytia majetku čiastku 58.587,- EUR; 5. oprávky k dlhodobému hmotnému majetku čiastku 202.614,- EUR; 6. oprávky k dlhodobému nehmotnému majetku čiastku 0,- EUR 7. dlhodobé záväzky čiastku 1.066,- EUR; 8. krátkodobé záväzky čiastku 57.521,- EUR. Pre informáciu nižšie uvádzame prehľad vývoja stavu finančných prostriedkov na bankových bežných účtoch zväzu za bezprostredne uplynulé obdobie: účet stav ku dňu: pč. číslo účtu 31.12.2014 31.12.2015 31.12.2016 31.05.2017 1 SK88... 7012 8 965,84 12 297,90 9 392,48 2 857,40 2 SK89... 1755 11 769,62 28 187,80 56 185,83 40 079,56 3 SK35... 3953 100,01-12,48 319,40 67 213,96 4 SK92... 9956 58,70 48 383,04 71 277,13 96 819,94 13
10. NÁVRH NA VYSPORIADANIE VÝSLEDKU HOSPODÁRENIA Hospodársky výsledok za rok 2016 bol vytvorený nasledovne: Výnosy 776.715,57 Náklady - 732.409,73 Daň z príjmov - 1,67 Hospodársky výsledok 44.304,17 Výsledok hospodárenia v roku 2016 navrhujeme preúčtovať na nevysporiadaný výsledok hospodárenia minulých rokov. 11. ZMENY VYKONANÉ V ZAKLADAJÚCOM DOKUMENTE A INÝCH PREDPISOV Mimoriadna konferencia SSTZ sa dňa 25.6.2016 schválila zmenu stanov SSTZ. Zmena stanov bola zaregistrovaná Na Ministerstve vnútra SR pod č. VVS/1-900/90-2937-2. 12. ZMENY V ZLOŽENÍ ORGÁNOV Na zasadnutí Celoslovenskej konferencii SSTZ, ktorá sa konala dňa 25.6.2016 došlo k zrušeniu Dozornej rady SSTZ v zložení: JUDr. Zoltan Gallo Ing. Marian Šereda Marian Bystričan Michal Vozár Stanislav Dubec Peter Cerovský Dušan Zelman Ing. Daniel Šulko Zároveň došlo k ustanoveniu funkcie Kontrolóra zväzu, ako najvyššieho kontrolného orgánu zväzu. Do tejto funkcie bol na konferencii zvolený p. Ján Tichý. Výkonný výbor SSTZ pretrval v nezmenenom zložení. 14
13. ĎALŠIE ÚDAJE PODĽA PREDPISOV ŠPORTOVEJ ORGANIZÁCIE V zmysle predpisov SSTZ neuvádzame nijaké ďalšie údaje. [Prílohy: 1. Správa nezávislého audítora PhDr. Zdenko Kríž v.r. predseda SSTZ 15