Operation manuals

Prepis

1 CTXM15N2V1B FTXM20N2V1B FTXM25N2V1B FTXM35N2V1B FTXM42N2V1B FTXM50N2V1B FTXM60N2V1B FTXM71N2V1B slovenčin

2 Obsh Obsh 1 O dokumentácii Informácie o dokumente O systéme Vnútorná jednotk Displej vnútornej jednotky O používteľskom rozhrní Komponenty: Používteľské rozhrnie Pred spustením do prevádzky Vloženie btérií Pripevnenie používteľského rozhrni k stene Nstvenie hodín Js displej vnútornej jednotky Nstvenie jsu displej vnútornej jednotky Zpnutie elektrického npájni Prevádzk Rozsh prevádzky Režim prevádzky menovitá hodnot teploty Spustenie/zstvenie prevádzky nstvenie teploty Prietok vzduchu Nstvenie rýchlosti prúdeni vzduchu Smer prúdeni vzduchu Nstvenie zvislého smeru prúdeni vzduchu Nstvenie vodorovného smeru prúdeni vzduchu Použitie 3-D smeru prúdeni vzduchu Režim prevádzky Pohodlné prúdenie vzduchu Inteligentné oko Režim prevádzky vhodného smeru prúdeni vzduchu Komfort Režim prevádzky inteligentné oko Spustenie lebo zstvenie režimu prevádzky Príjemné prúdenie vzduchu Inteligentné oko Režim prevádzky n vyšší výkon Powerful Zpnutie lebo zstvenie režimu prevádzky n vyšší výkon Powerful Režim hospodárnej prevádzky Econo pokojnej prevádzky vonkjšej jednotky Režim hospodárnej prevádzky Econo Režim pokojnej prevádzky vonkjšej jednotky Spustenie lebo zstvenie režimu hospodárnej prevádzky Econo pokojnej prevádzky vonkjšej jednotky Režim prevádzky Čistenie vzduchu filtrom Spustenie lebo zstvenie režimu prevádzky filtr Režim prevádzky Zp./Vyp. čsovč Spustenie lebo zstvenie režimu prevádzky OFF timer (Vyp. čsovč) Spustenie lebo zstvenie režimu prevádzky ON timer (Zp. čsovč) Kombináci funkcií čsovč vypnutie zpnutie Režim prevádzky Týždenný čsovč Nstvenie režimu prevádzky Weekly timer Kopírovnie rezervácie Potvrdenie rezervácie Dektiváci opätovná ktiváci režimu prevádzky Weekly timer Vymznie rezervácií Bezdrôtové spojenie LAN Predbežné optreni pri použití bezdrôtového dptér Inštláci plikácie Dikin Online Controller Prehľd: údržb servis Čistenie vnútornej jednotky používteľského rozhrni Čistenie čelného pnelu Odobrtie čelného pnelu O vzduchových filtroch Čistenie vzduchového filtr Čistenie titánio-ptitového deodorizčného filtr Výmen titánio-ptitového deodorizčného filtr Opätovná inštláci čelného pnelu Dodrživnie zásd pred dlhším odstvením Odstrňovnie problémov 13 8 Likvidáci 14 1 O dokumentácii 1.1 Informácie o dokumente Ďkujeme vám z nákup tohto produktu. Pokyny: Dokumentáciu si uchovjte pre budúcu referenciu. Cieľoví používteli Koncoví používteli Dokumentáci Toto zridenie je určené pre odborníkov lebo vyškolených používteľov v obchodoch, v odvetví svietidiel n frmách, prípdne pre zčitočníkov n komerčné domáce používnie. Tento dokument je súčsťou dokumentácie. Celá dokumentáci zhŕň tieto dokumenty: Všeobecné bezpečnostné optreni: Bezpečnostné pokyny, ktoré si musíte prečítť pred používním systému Formát: Ppier (v blení vnútornej jednotky) : Rýchly návod n zákldné používnie Formát: Ppier (v blení vnútornej jednotky) Používteľská referenčná príručk: Podrobné pokyny informácie o zákldnom rozšírenom používní Formát: Digitálne súbory n stránke Njnovšie revízie dodnej dokumentácie môžu byť k dispozícii n regionálnej webovej loklite spoločnosti Dikin lebo vám ich poskytne inštltér. Jzykom pôvodnej dokumentácie je ngličtin. Všetky osttné jzyky sú prekldy. 2 O systéme : HORĽAVÝ MATERIÁL Chldivo vo vnútri tejto jednotky je stredne horľvé. 5 Úsporná optimáln prevádzk 10 6 Údržb servis 11 2

3 3 Pred spustením do prevádzky 2.1 Vnútorná jednotk UPOZORNENIE Do vstupu lebo výstupu vzduchu NEVKLADAJTE prsty, tyčky lebo iné predmety. Keďže s ventilátor otáč veľkou rýchlosťou, mohol by spôsobiť úrz. Hldin tlku zvuku je menši ko 70 dba. Jednotku smi nemodifikujte, nedemontujte, neodstrňujte, opätovne neinštlujte lebo neoprvujte, keďže demontáž lebo inštláci môže spôsobiť zsihnutie elektrickým prúdom lebo vznik požiru. Skontktujte s s všim predjcom. V prípde náhodných únikov chldiv s presvedčte, že v blízkosti nie je otvorený plmeň. Smotné chldivo je celkom bezpečné, netoxické slbo horľvé, le pri náhodnom úniku do miestnosti vytvár toxický plyn tm, kde je prítomný horľvý vzduch z ventilátorov ohrievčov, plynových vričov tď. Vždy nechjte potvrdiť kvlifikovným servisným personálom, že pred obnovením prevádzky bolo miesto úniku oprvené. Iné spotrebiče. Ak používteľské rozhrnie ovlád nejké iné spotrebiče, tieto spotrebiče odstráňte lebo s porďte s všim inštltérom. Závesy. Presvedčte s, že signál medzi jednotkou používteľským rozhrním NIE je blokovný závesmi lebo inými predmetmi. VÝSTRAHA Používteľské rozhrnie NEPÚŠŤAJTE n zem. Používteľské rozhrnie NENECHÁVAJTE vlhké Komponenty: Používteľské rozhrnie b N nsledujúcich obrázkoch je len príkld, ktorý NEMUSÍ zodpovedť rozloženiu vášho systému. p o c d Displej vnútornej jednotky n l m e f g k h b c d e b c d e Tlčidlo ON/OFF (ZAP/VYP) Prijímč signálu používteľského rozhrni Kontrolk prevádzky Kontrolk čsovč Kontrolk inteligentné oko Tlčidlo ON/OFF Ak chýb používteľské rozhrnie, n spustenie lebo zstvenie prevádzky môžete použiť tlčidlo ON/OFF (ZAP./VYP.) n vnútornej jednotke. Ak s prevádzk spustí použitím tohto tlčidl, použijú s nsledovné nstveni: Režim prevádzky = Automtik Nstvenie teploty = 25 C Rýchlosť prúdeni vzduchu = Automtik j b c d e f g h i j k l m n o p i Vysielč signálu LCD displej Tlčidlo nstveni teploty Tlčidlo ON/OFF (ZAP/VYP) Tlčidlo zvislého otočeni Tlčidlo vodorovného otočeni Tlčidlo režimu prevádzky Comfort irflow Intelligent eye (Príjemné prúdenie vzduchu Inteligentné oko) Tlčidlo výberu Tlčidlo hodín jsu displej vnútornej jednotky Tlčidlá režimu prevádzky ON/OFF Timer (Zp./Vyp. čsovč) Tlčidlá režimu prevádzky Weekly Timer (Týždenný čsovč) Filter Tlčidlo režimu prevádzky Econo pokojnej prevádzky vonkjšej jednotky Tlčidlo prepínni režimu Mode Tlčidlo Powerful (Výkonnejšie) Tlčidlo Fn (Ventilátor) 2.2 O používteľskom rozhrní Prime slnečné svetlo. Používteľské rozhrnie nevystvujte primemu slnečnému žireniu. Prch. Prch n vysielči lebo prijímči signálu zníži ich citlivosť. Prch utrite jemnou utierkou. Elektrické žirivky. Signálová komunikáci môže byť nrušená žirivkmi so štrtérom umiestnenými v miestnosti. V tomto prípde s skontktujte s všim inštltérom. 3 Pred spustením do prevádzky 3.1 Vloženie btérií Btérie vydrži približne 1 rok. 1 Demontujte čelný kryt. 2 Vložte obe btérie nrz. 3 Nsďte čelný kryt späť. 3

4 4 Prevádzk 2 AAA.LR Js displej vnútornej jednotky Podľ potreby nstvte js displej vnútornej jednotky lebo ho vypnite. Vybitá btéri s zobrzuje blikním LCD displej. VŽDY vymeňte obe btérie nrz. 3.2 Pripevnenie používteľského rozhrni k stene Nstvenie jsu displej vnútornej jednotky 1 Držte stlčené njmenej n 2 sekundy, by s zmenilo nstvenie. Výsledok: Js s zmení v pordí: vysoký, nízky, vypnutý. 3.5 Zpnutie elektrického npájni 1 Zpnite obvodový istič. Výsledok: Z účelom nstveni referenčnej polohy s otvorí uzvrie klpk vnútornej jednotky. 4 Prevádzk 4.1 Rozsh prevádzky Systém používjte v nsledovných rozshoch teploty lebo vlhkosti pre bezpečnú účinnú prevádzku. b b c c Používteľské rozhrnie Skrutky (dodáv zákzník) Držik používteľského rozhrni 1 Zvoľte miesto, z ktorého môžu signály dosihnuť jednotku. 2 Pomocou skrutiek n stenu lebo podobné miesto umiestnite držik. 3 Používteľské rozhrnie zveste n držik používteľského rozhrni. 3.3 Nstvenie hodín Poznámk: Ak NIE je nstvený čs,, blikjú. 1 Stlčte. Výsledok: blikjú 2 Stlčte lebo tým nstvíte ktuálny deň týždň. Poznámk: Keď pridržíte tlčidlo lebo, rýchlo s zvýši lebo zníži nstvenie čsu. 3 Stlčte. Výsledok: Bliká. 4 Stlčením lebo nstvíte správny čs. 5 Stlčte. Výsledok: Nstvenie je ukončené. Bliká. V kombinácii s vonkjšou jednotkou RZAG Klimtizáci sušenie () Vykurovnie () Vonkjši teplot 20~52 C DB 20~24 C DB Vnútorná teplot 17~38 C DB 12~28 C WB 21~18 C WB 10~27 C DB Vnútorná vlhkosť 80% (b) V kombinácii s vonkjšími jednotkmi: RXM71N, 2MXM, 3MXM, 4MXM, 5MXM Klimtizáci sušenie () Vykurovnie () Vonkjši teplot 10~46 C DB 15~24 C DB Vnútorná teplot 18~37 C DB 14~28 C WB 15~18 C WB 10~30 C DB Vnútorná vlhkosť 80% (b) V kombinácii s inými vonkjšími jednotkmi Klimtizáci sušenie () Vykurovnie () Vonkjši teplot 10~50 C DB 20~24 C DB Vnútorná teplot 18~37 C DB 14~28 C WB 21~18 C WB 10~30 C DB Vnútorná vlhkosť 80% (b) () (b) Ak je v prevádzke mimo prevádzkového rozshu: Bezpečnostné zridenie môže zstviť prevádzku systému. N vnútornej jednotke môže kondenzovť vod odkvpkávť. 4

5 4 Prevádzk 4.2 Režim prevádzky menovitá hodnot teploty Kedy. Nstvte režim prevádzky systému nstvte teplotu, k chcete: Vykúriť lebo ochldiť miestnosť Vyfukovť vzduch do miestnosti bez vykurovni lebo klimtizácie Znížiť vlhkosť v miestnosti Čo. Systém funguje odlišne v závislosti od voľby používteľ. Režimy prevádzky: klimtizáci, sušenie utomtik NIE sú k dispozícii u verzie výrobku len vykurovnie. Nstvenie Automtik Sušenie Vykurovnie Klimtizáci Ventilátor Prídvné informácie: Popis Systém ochldí lebo ohreje miestnosť n menovitú hodnotu teploty. V prípde potreby utomticky prepín medzi klimtizáciou vykurovním. Systém zníži vlhkosť v miestnosti bez zmeny teploty. Systém ohreje miestnosť n menovitú hodnotu teploty. Systém ochldí miestnosť n menovitú hodnotu teploty. Systém len ridi prúdenie vzduchu (rýchlosť prúdeni vzduchu smer prúdeni vzduchu). Systém NERIADI teplotu. Vonkjši teplot. Vplyv klimtizácie lebo vykurovni systémom s znižuje, k je vonkjši teplot príliš vysoká lebo príliš nízk. Prevádzk rozmrzovni. Počs režimu prevádzky Vykurovnie s môže n vonkjšej jednotke objviť námrz, ktorá znižuje výkon vykurovni. V tkom prípde s systém utomticky prepne do režimu prevádzky Odmrzovnie, by s zbvil námrzy. Počs odmrzovni z vnútornej jednotky NEPRÚDI horúci vzduch. Snímč vlhkosti. Vlhkosť regulujte znížením vlhkosti v priebehu procesu klimtizácie Spustenie/zstvenie prevádzky nstvenie teploty : Jednotk je v prevádzke. : Režim prevádzky = Automtik : Režim prevádzky = Sušenie : Režim prevádzky = Klimtizáci : Režim prevádzky = Vykurovnie : Režim prevádzky = Len ventilátor : Zobrzuje nstvenú teplotu. 1 Stlčte tlčidlo jeden lebo vickrát tým vyberiete režim prevádzky. Výsledok: Tento režim bude nstvený v nsledovnej postupnosti: 2 Stlčením tlčidl spustíte prevádzku. Výsledok: N LCD s zobrzí zvolený režim. 3 Stlčte tlčidlo lebo n tlčidle jeden lebo vickrát, by s znížil lebo zvýšil teplot. Režim prevádzky Klimtizáci Režim prevádzky Vykurovnie Režim prevádzky Automtik 18~32 C 10~30 C 18~30 C Režim prevádzky Sušenie lebo Len ventilátor Poznámk: Pri použití režimu prevádzky Sušenie lebo Len ventilátor, nemôžete nstviť teplotu. 4 Stlčením tlčidl zstvíte prevádzku. Výsledok: zmizne z LCD. Kontrolk prevádzky zhsne. 4.3 Prietok vzduchu 1 Stlčením tlčidl vyberte: 5 úrovní rýchlosti prúdeni vzduchu, od " " do " " Režim prevádzky Automtik Pokojný režim prevádzky vnútornej jednotky. Keď je prúdenie vzduchu nstvené n " bude znížený. ", hluk z jednotky Ak teplot v jednotke v režime klimtizáci, vykurovnie lebo utomtik dosihne nstvenú poždovnú hodnotu. Ventilátor s zství. Pri použití režimu prevádzky sušenie, NEMÔŽETE nstviť nstvenie rýchlosti prúdeni vzduchu Nstvenie rýchlosti prúdeni vzduchu 1 Ak chcete zmeniť nstvenie prúdeni vzduchu nsledovným postupom, stlčte. 4.4 Smer prúdeni vzduchu Kedy. Nstvte smer prúdeni vzduchu podľ potreby. Čo. Systém ridi smer prúdeni vzduchu odlišne v závislosti od voľby používteľ (otočná lebo pevná poloh). Robí to pohybom vodorovných (klpky) lebo zvislých lmiel (žlúzie). Nstvenie Zvislý utomtický pohyb sklopeni Vodorovný utomtický pohyb sklopeni + 3-D smer prúdeni vzduchu Smer prúdeni vzduchu Pohybuje s hore dole. Pohybuje zbok n bok. Pohybuje súčsne hore dole zbok n bok [ ] Zostne v pevnej polohe. 5

6 4 Prevádzk UPOZORNENIE K nstveniu polohy lmiel žlúzií VŽDY použite používteľské rozhrnie. Ak s lmely žlúzi sklápjú pohybujete s nimi násilne rukou, mechnizmus s poškodí. Rozsh pohybu klpky s mení podľ režimu prevádzky. Klpk s zství v hornej polohe, k s rýchlosť prúdeni vzduchu zmení n nízku v priebehu nstveni sklopeni hore dole Nstvenie zvislého smeru prúdeni vzduchu 1 Stlčte. Výsledok: s zobrzí n LCD. Klpky (vodorovné lmely) s zčnú kývť. 2 Ak chcete použiť pevnú polohu, konáhle klpky dosihnu poždovnú polohu, stlčte. Výsledok: zmizne z LCD. Pohyb klpiek s zství Nstvenie vodorovného smeru prúdeni vzduchu 1 Stlčte. Výsledok: s zobrzí n LCD. Žlúzie (vodorovné lmely) s zčnú kývť. 2 Ak chcete použiť pevnú polohu, konáhle žlúzie dosihne poždovnú polohu, stlčte. Výsledok: zmizne z LCD. Pohyb žluzí s zství. Ak je jednotk ninštlovná v rohu miestnosti, smer žlúzií má byť od steny. Ak sten zblokuje vzduch, účinnosť klesne Použitie 3-D smeru prúdeni vzduchu 1 Stlčte. Výsledok: N LCD s zobrzí. Klpky (vodorovné lmely) žlúzie (zvislé lmely) s zčnú kývť. 2 Ak chcete použiť pevnú polohu, konáhle klpky žlúzie dosihne poždovnú polohu, stlčte tlčidlo. Výsledok: zmiznú z LCD. Pohyb klpiek lmiel s zství. 4.5 Režim prevádzky Pohodlné prúdenie vzduchu Inteligentné oko Režimy prevádzky Pohodlné prúdenie vzduchu Inteligentné oko môžete použiť smosttne lebo ich kombinovť Režim prevádzky vhodného smeru prúdeni vzduchu Komfort Tento režim prevádzky je možné použiť v režime vykurovnie lebo klimtizáci. Poskytne pohodlné prúdenie vzduchu, k NEDOCHÁDZA k primemu kontktu s ľuďmi. Systém utomticky nství pevnú polohu prúdeni vzduchu smerom hore v režime prevádzky Klimtizáci smerom dole v režime prevádzky Vykurovnie. Režim prevádzky n plný výkon Powerful Comfort irflow s NEMÔŽU používť súčsne. Nposledy zvolená funkci má prioritu. Ak je zvolené utomtické zvislé sklopenie, funkci Comfort irflow (Príjemné prúdenie vzduchu) bude zrušená Režim prevádzky inteligentné oko Aby s zbránilo primemu kontktu s ľuďmi, systém utomticky nství smer prúdeni vzduchu teplotu v závislosti od detekcie pohybu ľudí. Ak s v miestnosti nikto nepohybuje dlhšie ko 20 minút, režim prevádzky s utomticky prepne do režimu úspory energie: VÝSTRAHA NECHYTAJTE lebo NETLAČTE n snímč inteligentné oko. Keď tk urobíte, môže to spôsobiť poškodenie. V blízkosti snímč inteligentné oko NEUMIESTŇUJTE veľké predmety. Režim prevádzky n plný výkon Powerful nočný Night s NEMÔŽU používť súčsne s režimom prevádzky inteligentné oko Intelligent eye. Nposledy zvolená funkci má prioritu. Citlivosť detekcie. Zmeny podľ umiestneni, počtu osôb v miestnosti, rozshu teploty tď. Omyly detekcie. Snímč môže omylom detekovť domácich miláčikov, slnečné svetlo, pohyb záclon pod Spustenie lebo zstvenie režimu prevádzky Príjemné prúdenie vzduchu Inteligentné oko 1 Stlčte tlčidlo jeden lebo vickrát. Výsledok: Nstvenie s zmení v nsledovnom pordí: Zobrzenie + Prevádzk Výhodné prúdenie vzduchu Inteligentné oko Pohodlné prúdenie vzduchu Inteligentné oko Ob dektivovné Poznámk: Ak s ľudi nchádzjú blízko čelnej strny vnútornej jednotky lebo je tm príliš veľ ľudí, použite kombináciu oboch režimov prevádzky. 2 N zstvenie režimu prevádzky stlčte tlčidlo tk, by ob symboly zmizli z LCD. Režim prevádzky klimtizáci Režim prevádzky vykurovnie 6

7 4 Prevádzk 4.6 Režim prevádzky n vyšší výkon Powerful Táto funkci rýchlo mximlizuje účinky klimtizácie lebo vykurovni v ľubovoľnom režime prevádzky. Tieto funkcie umožňujú využiť mximálny výkon zrideni. Režim prevádzky n plný výkon Powerful s NEMÔŽE používť spolu s režimmi hospodárnej prevádzky Econo, príjemného prúdeni vzduchu Comfort irflow lebo pokojného chodu vonkjšej jednotky Outdoor unit quiet. Nposledy zvolená funkci má prioritu. Režim prevádzky Powerful NEZVÝŠI výkon jednotky, k je už v prevádzke s mximálnym výkonom Zpnutie lebo zstvenie režimu prevádzky n vyšší výkon Powerful 1 Ak chcete jednotku spustiť, stlčte. Výsledok: N displeji LCD s rozsvieti. Režim prevádzky n vyšší výkon Powerful beží počs 20 minút; potom s režim prevádzky vráti do predtým nstveného režimu. 2 Stlčením jednotku zstvíte. Výsledok: zmizne z LCD. Poznámk: Režim výkonnej prevádzky Powerful s dá nstviť len, k jednotk beží. Ak stlčíte, prevádzk s zruší; zmizne z LCD. 4.7 Režim hospodárnej prevádzky Econo pokojnej prevádzky vonkjšej jednotky Režim hospodárnej prevádzky Econo Toto je funkci, ktorá umožňuje účinnú prevádzku obmedzením hodnoty mximálnej spotreby energie. Táto funkci je užitočná pre prípdy, kedy je nutné venovť pozornosť elektrickému vypínču, by s nezpol, keď výrobok prechádz pozdĺž iných spotrebičov. Režim prevádzky n plný výkon Powerful Econo s NEMÔŽU používť súčsne. Nposledy zvolená funkci má prioritu. Režim prevádzky Econo je funkciou, ktorá umožňuje účinnú prevádzku obmedzením spotreby energie vonkjšej jednotky obmedzením otáčok kompresor. Ak je spotreb energie príliš nízk, režim prevádzky Econo NEZNÍŽI spotrebu energie Režim pokojnej prevádzky vonkjšej jednotky Pokojný režim prevádzky vonkjšej jednotky Outdoor unit quiet znižuje hlučnosť vonkjšej jednotky. Príkld: V noci. Režim prevádzky n plný výkon Powerful pokojnej prevádzky vonkjšej jednotky Outdoor unit quiet s nemôžu používť súčsne. Nposledy zvolená funkci má prioritu. Táto funkci je k dispozícii len v utomtickom režime, klimtizácie vykurovni. Pokojný režim prevádzky vonkjšej jednotky Outdoor unit quiet obmedzuje otáčky kompresor. Ak sú otáčky kompresor už nízke, režim pokojnej prevádzky vonkjšej jednotky NEZNÍŽI vic otáčky kompresor Spustenie lebo zstvenie režimu hospodárnej prevádzky Econo pokojnej prevádzky vonkjšej jednotky 1 Stlčte tlčidlo jeden lebo vickrát. Výsledok: Nstvenie s zmení v nsledovnom pordí: Zobrzenie Prevádzk Econo Režim pokojnej prevádzky vonkjšej jednotky + Režim hospodárnej prevádzky Econo pokojnej prevádzky vonkjšej jednotky Ob dektivovné 2 N zstvenie režimu prevádzky stlčte tlčidlo tk, by ob symboly zmizli z LCD. Poznámk: Režim prevádzky Econo s dá nstviť len, k jednotk beží. Stlčením tlčidl zmizne. s zruší nstvenie z LCD displej Poznámk: zostne n LCD j v prípde, k vypnete jednotku použitím používteľského rozhrni vypínč vnútornej jednotky ON/OFF. 4.8 Režim prevádzky Čistenie vzduchu filtrom Stremer vytvár elektróny s vysokou rýchlosťou s vysoko okysličovcím výkonom znižujúcim nepríjemný zápch vírusy. Čistí vzduch v miestnosti spolu s titánium-ptitovým deodorizčným filtrom vzduchovými filtrmi. Vytvárjú s elektróny s vysokou rýchlosťou bsorbujú s v zridení, by s zbezpečil bezpečná prevádzk. Výstup Stremer môže spôsobiť pískjúci zvuk. Ak s prúd vzduchu zoslbí, výstup Stremer s môže dočsne zstviť. by s zbránilo zápchu ozónu Spustenie lebo zstvenie režimu prevádzky filtr 1 Stlčte. Výsledok: N LCD s zobrzí vzduch v miestnosti s vyčistí. 2 Ak chcete zstviť prevádzku, stlčte. Výsledok: zmizne z LCD prevádzk s zství. 7

8 4 Prevádzk 4.9 Režim prevádzky Zp./Vyp. čsovč Funkcie čsovč sú užitočné pre utomtické zpínnie vypínnie klimtizčnej jednotky v noci lebo ráno. Používť s dá tiež kombináci vypnuti (OFF timer) zpnuti čsovčom (ON timer). 8 Čsovč nprogrmujte znov v prípde: Po vypnutí jednotky ističom. Po zlyhní elektrického npájni. Po výmene btérií v používteľskom rozhrní. Pred použitím funkcií čsovč s MUSIA správne nstviť hodiny. Pozri "3.3 Nstvenie hodín" n strne Spustenie lebo zstvenie režimu prevádzky OFF timer (Vyp. čsovč) 1 Ak chcete jednotku spustiť, stlčte. Výsledok: N LCD s zobrzí, rozsvieti s kontrolk čsovč bliká. deň v týždni zmizne z LCD. 2 Stlčením tlčidl lebo zmeníte nstvenie čsu. 3 Znov stlčte. Výsledok: nstvený čs s zobrzi n displeji LCD. Výsledok: Kontrolk čsovč s rozsvieti. Zkždým ko stlčíte lebo, nstvenie čsu pokročí o 10 minút. Držnie stlčeného tlčidl mení nstvenie rýchlo. 4 Ak chcete zstviť prevádzku, stlčte. Výsledok: zmizne z LCD kontrolk čsovč zhsne. deň v týždni s zobrzi n LCD. Keď nstvíte n ON/OFF timer, nstvenie čsu s uloží do pmäte. Pri výmene btérií používteľského rozhrni s obsh pmäte vymže. Použitie režimu nočného nstveni v kombinácii s OFF timer Klimtizčné zridenie utomticky uprví nstvenie teploty (0,5 C smerom hore v režime Klimtizáci 2,0 C dole v režime Vykurovnie), by nedošlo k ndmernému ochldeniu či ohrevu miestnosti, čo by rušilo váš spánok Spustenie lebo zstvenie režimu prevádzky ON timer (Zp. čsovč) 1 Ak chcete jednotku spustiť, stlčte. Výsledok: N LCD s zobrzí, rozsvieti s kontrolk čsovč bliká. deň v týždni zmizne z LCD. 2 Stlčením tlčidl lebo zmeníte nstvenie čsu. 3 Znov stlčte. Výsledok: nstvený čs s zobrzi n displeji LCD. Kontrolk čsovč s rozsvieti. Zkždým ko stlčíte lebo, nstvenie čsu pokročí o 10 minút. Držnie stlčeného tlčidl mení nstvenie rýchlo. 4 Ak chcete zstviť prevádzku, stlčte. Výsledok: zmizne z LCD kontrolk čsovč zhsne. deň v týždni s zobrzi n LCD Kombináci funkcií čsovč vypnutie zpnutie 1 Nstvenie čsovčov nájdete v "4.9.1 Spustenie lebo zstvenie režimu prevádzky OFF timer (Vyp. čsovč)" n strne 8 "4.9.2 Spustenie lebo zstvenie režimu prevádzky ON timer (Zp. čsovč)" n strne 8. Výsledok: s zobrzi n displeji LCD. Príkld: Zobrzenie Aktuálny čs Nstvený, keď 6:00 je jednotk v prevádzke. jednotk NIE je v prevádzke. Prevádzk Zství s o 7:00 s spustí o 14:00. Zčín o 14:00. Poznámk: Ak je nstvenie čsovč ktívne, ktuálny čs s n LCD NEZOBRAZÍ Režim prevádzky Týždenný čsovč S týmto režimom prevádzky môžete uložiť ž 4 nstveni čsovč n kždý deň v týždni. Príkld: Vytvorí iné nstvenie od Pondelk do Pitku iné nstvenie n víkend. Deň v týždni Pondelok Až do 4 nstvení. Utorok~Pitok Použite režim kopírovni, k sú tké isté ko pre pondelok. Sobot Židne čsovč Nedeľ Až do 4 nstvení. nstvenie Príkld nstveni ON OFF ON OFF 25 C 27 C 6:00 8:30 17:30 6:00 8:30 17:30 22: ON OFF ON OFF 25 C 27 C ON OFF OFF ON 25 C 8:00 10:00 19:00 21:00 22:00 27 C 27 C Nstvenie ON-ON-ON-ON. Umožňuje plánovť režim prevádzky nstvenie teploty. Nstvenie OFF-OFF-OFF-OFF.N kždý deň je možné nstviť ib čs vypnuti. Poznámk: Nezbudnite používteľské rozhrnie nsmerovť n vnútornú jednotku pri nstvení režimu prevádzky Týždenný čsovč skontrolovť prijímcí tón.

9 4 Prevádzk Pred použitím funkcií čsovč s MUSIA správne nstviť hodiny. Pozri "3.3 Nstvenie hodín" n strne 4. Tk režim Weekly timer, ko j ON/OFF timer s NEMÔŽU používť súčsne. Režim prevádzky ON/ OFF timer (Zp./Vyp. čsovč) má prioritu. Režim Weekly timer prejde do pohotovostného stvu z LCD zmizne. Ak je ON/OFF timer ukončený, ktivuje s Weekly timer. Deň týždň, režim ON/OFF timer, čs teplot (len pre režim ON timer) s môžu nstviť pomocou Weekly timer. Iné nstveni sú zložené n predchádzjúcom nstvení ON timer Nstvenie režimu prevádzky Weekly timer 1 Stlčte. Výsledok: Zobrzí s deň v týždni rezervčné číslo ktuálneho dň. 2 Stlčením tlčidl lebo vyberiete deň v týždni rezervčné číslo. 3 Stlčte. Výsledok: Je nstvený deň v týždni. blikjú. Poznámk: Stlčte pre návrt n predchádzjúcu obrzovku. Ak je zvolený OFF timer, pokrčujte n krok 9. 8 Stlčením tlčidl lebo vyberiete poždovnú teplotu. Poznámk: Nstvená teplot pre weekly timer (týždenné hodiny) s zobrzí len, k je zpnuté nstvenie režimu weekly timer (týždenné hodiny). Teplot s dá nstviť n používteľskom rozhrní medzi 10~32 C. V režime klimtizáci utomtický režim prevádzky prcuje jednotk n minime 18 C j v prípde, k je nstvená n 10~17 C. V režime prevádzky vykurovnie jednotk prcuje n mxime 30 C j v prípde, k je nstvená n 31~32 C. 9 Stlčte. Výsledok: Teplot čs sú nstvené v ON timer. Čs je nstvený v OFF timer. Kontrolk čsovč svieti ornžovou frbou. Výsledok: Zobrzí s obrzovk novej rezervácie. 10 Ak chcete nstviť ďlšiu rezerváciu, opkujte predchádzjúci postup lebo stlčením ukončite nstvenie. Výsledok: N displeji LCD s rozsvieti. Poznámk: Rezerváciu je možné kopírovť s tým istým nstvením n iný deň. Pozri " Kopírovnie rezervácie" n strne Kopírovnie rezervácie Rezerváci s môže kopírovť n iný deň. Bude s kopírovť celá rezerváci vybrtého dň týždň. 1 Stlčte. 2 Stlčením tlčidiel lebo vyberte deň, ktorý s má kopírovť. 4 Stlčením lebo zvolíte režim. Výsledok: Nstvenie s zmení v nsledovnom pordí: 3 Stlčte. Výsledok: Bude s kopírovť rezerváci vybrtého dň týždň. Zobrzenie Funkci ON timer OFF timer Prázdny Vymže rezerváciu 5 Stlčte. Výsledok: Nství s režim ON/OFF timer. bliká. čs 4 Stlčením tlčidl lebo vyberiete poždovný deň. 5 Stlčte. Výsledok: Rezerváci s kopíruje do zvoleného dň rozsvieti s kontrolk čsovč ornžovou frbou. Poznámk: Stlčte pre návrt n predchádzjúcu obrzovku. Ak je zvolená prázdn, pokrčujte n krok 9. 6 Stlčením lebo zvolíte čs. Čs s môže nstviť medzi 0:00~23:50 v 10 minútových intervloch. 7 Stlčte. Výsledok: Čs je nstvený, teplot bliká. Poznámk: Pre kopírovnie do iného dň proces opkujte. 6 Stlčením tlčidl ukončíte nstvenie. Výsledok: N displeji LCD s rozsvieti. Poznámk: Ako zmeniť nstvenie rezervácie, pozrite v " Nstvenie režimu prevádzky Weekly timer" n strne 9. 9

10 5 Úsporná optimáln prevádzk Potvrdenie rezervácie Ak sú všetky rezervácie nstvené k všim potrebám, môžete to potvrdiť. 1 Stlčte. Výsledok: Zobrzí s deň v týždni rezervčné číslo ktuálneho dň. Vymznie všetkých rezervácií Túto funkciu použite, k chcete vymzť všetky rezervácie pre všetky dni v týždni nrz. Tento postup s NEDÁ použiť len v režime nstvenie. 1 Držte stlčené tlčidlo si 5 sekúnd pri štndrdnom zobrzení. Výsledok: Všetky rezervácie budú vymzné Bezdrôtové spojenie LAN 2 Stlčením tlčidiel lebo vyberiete deň v týždni číslo rezervácie, ktoré s mjú potvrdiť skontrolujte podrobnosti o rezervácii. Poznámk: Ako zmeniť nstvenie rezervácie, nájdete v " Nstvenie režimu prevádzky Weekly timer" n strne 9. 3 Stlčením tlčidl ukončíte režim potvrdeni Dektiváci opätovná ktiváci režimu prevádzky Weekly timer 1 Ak chcete dektivovť Weekly timer, stlčte, pričom s n LCD zobrzí. Výsledok: 10 zmizne z LCD kontrolk čsovč zhsne. 2 Ak chcete dektivovť Weekly timer, stlčte tlčidlo znov. Výsledok: Použije s posledný nstvený režim rezervácie Vymznie rezervácií Vymznie jednotlivej rezervácie Túto funkciu použite, k chcete vymzť nstvenie jednotlivej rezervácie. 1 Stlčte. Výsledok: Zobrzí s deň v týždni rezervčné číslo. 2 Stlčením tlčidl lebo vyberiete deň v týždni, ktorý s má vymzť. 3 Stlčte. Výsledok:, blikjú. 4 Stlčte tlčidlo lebo zvoľte "židne nstvenie". Výsledok: Nstvenie s zmení v nsledovnom pordí: 5 Stlčte. Výsledok: Zvolená rezerváci je vymzná. 6 Stlčením nstvenie ukončíte. Výsledok: Zvyšné rezervácie budú ktívne. Vymznie rezervácie pre kždý deň v týždni Túto funkciu použite, k chcete vymzť všetky nstveni rezervácie pre jeden deň v týždni. Môže s použiť v režime potvrdeni lebo nstveni. 1 Stlčením tlčidl lebo vyberiete deň v týždni, ktorý s má vymzť. 2 Držte stlčené si 5 sekúnd. Výsledok: Všetky rezervácie pre vybrtý deň s odstráni. Zákzník zodpovedá z poskytnutie: Smrtfón, tblet lebo iné smrt zridenie s jedným z nsledovných operčných systémov: Android lebo vyšši verzi ios lebo vyšši verzi Internetové pripojenie komunikčné zridenie, npr. modem, smerovč pod. Prístupový bod bezdrôtovej siete LAN Ninštlovná zdrmo plikáci Dikin Online Controller Predbežné optreni pri použití bezdrôtového dptér NEPOUŽÍVAJTE v blízkosti: Zdrvotnícke zridenie. Npr. osoby používjúce krdiostimulátory lebo defibrilátory. Tento výrobok môže spôsobiť elektromgnetické rušenie. Automticky ovládné zridenie. Npr. utomtické dvere lebo zridenie protipožirneho lrmu. Tento výrobok môže spôsobiť chybné správnie s zrideni. Mikrovlná pec. Môže ovplyvniť komunikáciu bezdrôtovej LAN Inštláci plikácie Dikin Online Controller 1 Otvorená: Google Ply pre zrideni použitím Android. App Store pre zrideni použitím ios. 2 Hľdjte Dikin Online Controller. 3 Dodržujte pokyny pre inštláciu uvedené n obrzovke. 5 Úsporná optimáln prevádzk Aj keď je jednotk vypnutá, do jednotky je privádzný elektrický prúd. Ak s npájnie opäť zpne po jeho prerušení, obnoví s predtým zvolený režim. UPOZORNENIE NIKDY nevystvujte mlé deti, rstliny lebo zviertá primemu prúdeniu vzduchu. Pod vonkjšiu ni vnútornú jednotku NEUMIESTŇUJTE židne predmety, ktorým škodí vlhkosť. Z určitých podmienok môže kondenzáci n jednotke lebo chldicich potrubich, znečistený vzduchový filter lebo upchtie vypúšťni spôsobiť kvpknie, čo má z následok zničenie lebo poruchu príslušného predmetu.

11 6 Údržb servis VÝSTRAHA Systém NEPOUŽÍVAJTE n iné účely. Aby nedochádzlo k zhoršeniu kvlity dných predmetov, NEPOUŽÍVAJTE jednotku n chldenie presných nástrojov, potrvín, rstlín, zviert ni umeleckých diel. UPOZORNENIE Pri použití dezinfekčného insekticídu v miestnosti systém NEPOUŽÍVAJTE. Toto by mohlo spôsobiť rozptýlenie chemických látok v jednotke, čo by mlo z následok ohrozenie zdrvi tých osôb, ktoré sú lergické voči chemickým látkm. V blízkosti klimtizčného zrideni NEUMIESTŇUJTE horľvé fľše sprejov NEPOUŽÍVAJTE ich. Ak by ste tk urobili, môže to mť z následok vznik požiru. Dodržujte nsledujúce bezpečnostné optreni, ktoré zbezpeči správnu prevádzku systému. Používním záclon lebo clôn zbráňte pôsobeniu primeho slnečného žireni pred vstupom do miestnosti počs prevádzky chldeni. Čsto vetrjte. Rozsihle používnie vyžduje venovť špeciálnu pozornosť vetrniu. Ponechjte dvere okná uzvreté. Ak dvere okná zostávjú otvorené, vzduch bude prúdiť von z miestnosti, čo spôsobí pokles účinku chldeni lebo kúreni. Miestnosť príliš NEVYCHLADZUJTE lebo NEVYKURUJTE. Udržovnie teploty n rozumnej úrovni pomáh šetriť energiu. Do blízkosti vstupu lebo výstupu vzduchu jednotky NIKDY neumiestňujte židne predmety. Prílišná blízkosť by mohl spôsobovť zhoršenie účinku vykurovni lebo klimtizácie, resp. zstvenie prevádzky. Ak s jednotk dlhšie NEPOUŽÍVA, vypnite hlvný vypínč elektrického npájni jednotky. Ak je hlvný vypínč zpnutý, do jednotky je privádzný elektrický prúd. 6 hodín pred opätovným spustením jednotky zpnite hlvný vypínč elektrického npájni, by bol zbezpečený hldký chod. Ak je vlhkosť vic ko 80% lebo k s zblokuje vypúšťnie, môže dôjsť ku kondenzácii. Správne nstvte izbovú teplotu tk, by ste s v miestnosti cítili pohodlne. Zbráňte ndmernému vykurovniu lebo klimtizácii. Všimnite si, že trvá určitý čs, kým teplot v miestnosti dosihne nstvenú teplotu. Odporúčme vám, by ste používli doplnky n čsové ovládnie. Aby s zbránilo hromdeniu studeného vzduchu nd podlhou lebo teplého vzduchu pod stropom, nstvte smer prúdeni vzduchu. (Hore počs režimu prevádzky klimtizáci lebo sušenie k stropu dole počs režimu prevádzky vykurovnie.) Zbráňte primemu prúdeniu vzduchu n ľudí v miestnosti. Aby s šetrilo energiou, systém prevádzkujte v odporúčnom rozshu teploty (26~28 C pre klimtizáciu 20~24 C pre vykurovnie). 6 Údržb servis 6.1 Prehľd: údržb servis Inštltér musí vykonť ročnú údržbu. O chldive Tento produkt obshuje fluorizovné skleníkové plyny. NEVYPÚŠŤAJTE plyny do ovzduši. Typ chldiv: R32 Hodnot potenciálu globálneho otepľovni: 675 VÝSTRAHA V Európe emisie skleníkových plynov celkovej náplne chldiv v systéme (vyjdrené ko ekvivlent tony CO 2 ) s používjú n určenie intervlov údržby. Dodrživjte pltnú legisltívu. Vzorec n výpočet emisií skleníkových plynov: Globáln hodnot potenciálu otepľovni chldiv x Celkové množstvo chldiv [v kg] / Ďlšie informácie vám poskytne inštltér. Chldivo vo vnútri jednotky je stredne horľvé, le v normálnom prípde NEUNIKÁ. Ak chldivo uniká vo vnútri miestnosti prichádz do kontktu s plmeňom horák, ohrievčom lebo vričom, môže to mť z následok vznik požiru /lebo tvorbu škodlivého plynu. Vypnite všetky horľvé vykurovcie zrideni, miestnosť vyvetrjte skontktujte s s predjcom, u ktorého ste jednotku kúpili. Jednotku NEPOUŽÍVAJTE, kým servisná osob nepotvrdí ukončenie oprvy čsti, kde uniká chldivo. NEPREPICHUJTE ni nespľujte diely cyklu chldiv. NEPOUŽÍVAJTE iné prostriedky n čistenie lebo n zrýchlenie procesu odmrzovni než tie, ktoré odporúč výrobc. Uvedomte si, že chldivo vo vnútri systému je bez zápchu. Spotrebič musí byť skldovný v miestnosti bez neustále prcujúcich zdrojov zpáleni (npr.: otvorený plmeň, fungujúci plynový spotrebič lebo elektrický ohrievč). VÝSTRAHA Údržbu MUSÍ vykonť oprávnený inštltér lebo zástupc servisu. Odporúčme spoň rz do rok vykonť údržbu. Npriek tomu môže príslušná legisltív vyždovť krtšie intervly údržby. NEBEZPEČENSTVO: RIZIKO USMRTENIA ELEKTRICKÝM PRÚDOM Pri čistení klimtizácie lebo vzduchového filtr bezpodmienečne ukončite prevádzku vypnite hlvný vypínč. Ink môže dôjsť k zsihnutiu elektrickým prúdom lebo zrneniu. Ak chcete predísť záshu elektrickým prúdom lebo požiru: Jednotku NEVYPLACHUJTE. Jednotku NEPOUŽÍVAJTE mokrými rukmi. N jednotku NEKLAĎTE židne predmety nplnené vodou. UPOZORNENIE Po dlhšom používní skontrolujte podložky jednotky jej inštlácie, či nie sú poškodené. Keď sú poškodené, jednotk by mohl spdnúť spôsobiť úrz. 11

12 6 Údržb servis UPOZORNENIE 6.5 NEDOTÝKAJTE s rebier výmenník tepl. Tieto rebrá sú ostré môžu mť z následok vznik úrzu porezním. Prevádzk jednotky so znečistenými filtrmi znmená, že: O vzduchových filtroch filter NEMÔŽE deodorizovť vzduch, filter NEMÔŽE vyčistiť vzduch, Pri práci vo výškch s rebríkmi je nutné byť veľmi optrný. 6.2 Čistenie vnútornej jednotky používteľského rozhrni VÝSTRAHA NEPOUŽÍVAJTE benzín, benzén, riedidlo, leštici prášok lebo tekutý insekticíd. Možný výsledok: Sfrbenie deformáci. je slbé vykurovnie lebo klimtizáci, filter spôsobuje zápch. 6.6 Čistenie vzduchového filtr 1 Úchytku v strede kždého vzduchového filtr trochu ztlčte potom filter vytihnite smerom dole. 2 Vzduchové filtre vytihnite. NEPOUŽÍVAJTE vodu lebo vzduch, ktoré mjú 40 C lebo vic. Možný výsledok: Sfrbenie deformáci. NEPOUŽÍVAJTE židne leštice zložky. NEPOUŽÍVAJTE n drsnú kefu. Možný výsledok: Povrchová vrstv by s mohl odlupovť. NEBEZPEČENSTVO: ELEKTRICKÝM PRÚDOM RIZIKO Pred čistením jednotky ju vypnite. Vypnite tiež istič lebo vytihnite npájcí kábel zo zásuvky. Ink môže dôjsť k zsihnutiu elektrickým prúdom lebo zrneniu USMRTENIA Vyčisťte jemnou tkninou. Ak je ťžké škvrny odstrániť, použite vodu lebo neutrálny čistici prostriedok. 2 Poznámk: (tried 50~71) Pred čistením vzduchového filtr s MUSÍ odobrť titániovo-ptitový deodorizčný filter. 3 Titániovo-ptitový deodorizčný filter vyberte zo 4 úchytiek. 4 Vzduchové filtre umyte vodou lebo ich vyčisťte vysávčom. 5 Nmočte do vlžnej vody n si 10 ž 15 minút. Čistenie čelného pnelu Čelný pnel utrite jemnou utierkou. Ak je ťžké škvrny odstrániť, použite vodu lebo neutrálny čistici prostriedok. Odobrtie čelného pnelu Úchytk Držte čelný pnel z úchytky n dvoch strnách otvorte ho. 2 Úchytky pnelu Čelný pnel odoberte tk, že ho posúvte buď doľv lebo doprv ťháte ho smerom k sebe. Výsledok: Hrideľ čelného pnelu n 1 strne s odpojí. 3 Tým istým spôsobom odpojte hrideľ čelného pnelu n druhej strne. 12 Hrideľ čelného pnelu

13 7 Odstrňovnie problémov Ak s prch NEDÁ ľhko odstrániť, filtre opláchnite neutrálnym čisticim prostriedkom rozpusteným vo vlžnej vode. Vzduchové filtre sušte v tieni. Vzduchové filtre s doporučuje čistiť kždé 2 týždne. 6.7 Čistenie titánio-ptitového deodorizčného filtr Filter čisťte vodou kždých 6 mesicov. 1 Z príchytiek (tried 15~42) lebo 4 úchytiek (tried 50~71) vyberte titániovo-ptitový deodorizčný filter. Tried 15~42 Rám filtr NEODHADZUJTE použite ho opätovne. Strý filter zlikvidujte ko nehorľvý odpd. Ak chcete objednť titánio-ptitové deodorizčné filtre, spojte s s predjcom vášho zrideni. Položk 1 sd titániový deodorizčný filter Číslo dielu KAF970A Opätovná inštláci čelného pnelu Tried 50~71 1 Nsďte čelný pnel. Nstvte hridele do jednej roviny s drážkmi potom ich úplne ztlčte dovnútr. 2 Čelný pnel pomly uzvrite; n oboch strnách v strede ztlčte Dodrživnie zásd pred dlhším odstvením Ak chcete vysušiť vnútro jednotky, nstvte režim prevádzky jednotky n len ventilátor. 1 Stlčte tlčidlo zvoľte režim prevádzky. Úchytk 2 Z filtr odstráňte prch pomocou vysávč. 3 Filter nmočte do teplej vody n 10 ž 15 minút. Poznámk: (tried 50~71) NEVYBERAJTE filter z rámu. Tried 15~42 Tried 50~71 2 Stlčením spustíte prevádzku. 3 Po ukončení prevádzky vypnite istič jednotky. 4 Vzduchové filtre vyčisťte znovu nsďte n ich pôvodné miesto. 5 Btérie vyberte z diľkového ovládč. Odporúč s, by prvidelnú údržbu vykonl špecilist. Vic informácií o údržbe špecilistom získjte od vášho predjcu. Nákldy n údržbu znáš zákzník. Z určitých prevádzkových podmienok s vnútorná čsť jednotky môže po niekoľkých ročných obdobich používni. To má z následok zníženie výkonu. 7 Odstrňovnie problémov Ak dôjde k jednej z nsledovných porúch, uskutočnite optreni zobrzené nižšie skontktujte s s predjcom vášho zrideni. 4 Po umytí vytrste zvyšnú vodu filter nechjte vyschnúť v tieni. Filter pri odstrňovní vody NEŽMÝKAJTE. 6.8 Výmen titánio-ptitového deodorizčného filtr Vymieňjte filter kždé 3 roky. 1 Z úchytiek (tried 15~42) lebo rámu (tried 50~71) vyberte filter vymeňte ho z nový. Ak dôjde k niečomu nezvyčjnému (je cítiť zápch po horení tď.), zstvte prevádzku jednotky vypnite elektrické npájnie. Ponechnie jednotky v prevádzke z tkých okolností môže spôsobiť poruchu, zsihnutie elektrickým prúdom lebo vznik požiru. Skontktujte s s všim predjcom. Systém MUSÍ oprviť kvlifikovný servisný prcovník. Tried 15~42 Tried 50~71 13

14 8 Likvidáci Poruch Ak poistné zridenie ko je npr. poistk, istič lebo istič uzemneni sú čsto ktivovné lebo hlvný vypínč ON/OFF (ZAP./VYP.) NEPRACUJE správne. Ak z jednotky uniká vod. Prepínč prevádzky NEFUNGUJE správne. Ak je n displeji užívteľského zobrzené číslo jednotky, kontrolk prevádzky bliká zobrzí s kód poruchy. Optrenie Vypnite hlvný vypínč elektrického npájni. Zstvte prevádzku. Vypnite elektrické npájnie. Upovedomte vášho inštltér informujte ho o kóde poruchy. Ak systém NEFUNGUJE správne s výnimkou vyššie uvedených prípdov nie je zrejmá židn z vyššie uvedených porúch, systém preskúmjte podľ nsledovných postupov. Vic tipov n odstrňovnie problémov nájdete v referenčnej príručke umiestnenej n Ak je po kontrole všetkých vyššie uvedených položiek nemožné odstrániť problém, skontktujte s s všim inštltérom uveďte symptómy, celý názov modelu jednotky (k je to možné j s výrobným číslom) dátum inštlácie (ml by byť uvedený n záručnom liste). 8 Likvidáci VÝSTRAHA Systém s NEPOKÚŠAJTE demontovť smi. Demontáž systému, likvidáciu chldicej zmesi, olej osttných čstí zrideni MUSÍ prebiehť v súlde s pltnými právnymi predpismi. Jednotky je NUTNÉ likvidovť v špeciálnych zridenich n sprcovnie odpdu, čím je možné dosihnuť jeho opätovné využitie, recykláciu obnovu. 14

15

16 Copyright 2018 Dikin 3P K