untitled

Prepis

1 Š-414/3 Utorok ročník číslo 287 cena 0,55 Denník Šport aj v App Store pre ipad a iphone Strana 3 Viac na stranách 4 a 5 POZOR! UŽ DNES! špecializovaná príloha VIANOCE A ZIMA Marek Hamšík: Kopať do lopty? Ani nápad! Dvaja neudržali Handzuša Strana 15 Marek Hamšík je už dva týždne out. V chodidle cíti stále bolesť, a tak Neapolu chýba v Serii A aj v Lige majstrov. Prognóza návratu na trávnik je nejasná. FOTO TASR/AP Ako balzam na dušu! Michalovi Handzušovi, smoliarovi tejto sezóny, nezabránili ani dvaja hráči Floridy streliť gól. Chicago aj s Hossovým prispením vyhralo 6:2. FOTO TASR/AP NAJLEPŠIE KURZY SUPERŠANCA KOŠICE NITRA 1,85 4,50 3,55 17: IFK HELSINKI KALPA KUOPIO 1,70 4,40 4,50 17: KÄRPÄT OULU LUKKO RAUMA 1,60 4,60 5,10 17: SKELLEFTEA BRYNÄS 1,65 4,50 4,85 19: FRÖLUNDA ÖREBRO 1,70 4,50 4,55 19:00 1 X 2 1 X SAN SEBASTIAN LEVERKUSEN 4,40 3,65 1,97 20: FC KODAŇ REAL MADRID 8,00 4,60 1,50 20: OLYMPIAKOS ANDERLECHT 1,40 5,15 9,85 20: BAYERN MNÍCHOV MANCHESTER CITY 1,57 4,50 6,65 20:45 Kompletnú ponuku nájdete v pobočkách a na

2 2 NÁZORY PRIAMA REČ JOZEFA TOKOŠA Záležitosť telefónneho zoznamu futbalistov Dukly Banská Bystrica je rozsahom naozaj búrkou v nočníku, ako minulý týždeň napísal komentátor Športu, nie kauzou. Treba však povedať, že vo futbalových normách je povedané, kedy môže tréner alebo riaditeľ klubu zatelefonovať hráčovi s ponukou. Je to v pravidlách FIFA. Pravidlá o statuse a transfere hráčov FIFA v čl. 18, ods. 3 hovoria: Klub, zamýšľajúci uzavrieť kontrakt s profesionálom, musí písomne informovať súčasný klub hráča pred tým, ako s ním začne rokovať. Iný článok týchto pravidiel 1, ods. 3 definuje, že čl. 18 je záväzný na národnej úrovni a musí sa bez modifikácie zahrnúť do národných pravidiel. Ponechajme bokom skutočnosť, že SFZ si dlhé roky nesplnil povinnosť a toto ustanovenie nezahrnul do textu slovenských noriem, no nič to nemení na Vážme si, čo máme (doma) Čo je doma, to sa počíta, páni... Názov známeho českého filmu s Jiřím Sovákom, Františkom Peterkom, Stellou Zázvorkou a Ivou Janžurovou v hlavných úlohách dokonale vystihuje podstatu nasledujúcich niekoľkých riadkov. V uplynulých týždňoch som mal možnosť zažiť na vlastnej koži atmosféru na dvoch rôznych zápasoch zámorskej hokejovej NHL, dvoch basketbalovej NBA a jednom prestížnom futbalovom zápase v Brazílii. Nechválim sa, stálo to veľa úsilia aj prostriedkov, ale ide mi o niečo iné. Pri tom všetkom mi napadlo jedno vážme si, čo máme doma. V zahraničí vedia na športoviskách pripraviť úžasnú šou. Majú na to vytvorené materiálne, finančné či iné podmienky a my k tomu často prihliadame ako k niečomu, čo nikdy nedosiahneme. Jasné, že nebudeme fandiť ako Brazílčania na futbale, nemáme to v povahe a v krvi, sústreďme sa však na naše malé slovenské víťazstvá. Keď na futbalovej Myjave vypredáte viackrát po sebe síce drobný, no útulný štadión. Keď sa hádzanári Prešova môžu spoľahnúť na vami naplnenú Tatran Handball Arenu, keď sa na basketbalovom baníckom derby medzi Prievidzou a Handlovou stretnete v dvetisícovej hale v takmer dvojnásobnom počte a aj vďaka vám tam nepočuť vlastného slova. Keď cestujete s volejbalistami Humenného či Svidníka za svojimi na opačný koniec republiky, keď vypredáte Národné tenisové centrum, lebo hrá Daniela s Cibulcom či predtým Domino. Keď si to dolu vodnoslalomárskym kanálom v Mikuláši alebo Čunove šinú olympijskí medailisti a opäť ste tam, rovnako ako na viacerých hokejových štadiónoch ženiete dopredu svoje kluby, aktuálne s vlajkovou loďou Slovanom v prestížnej KHL. A v máji zase všetci fandíte pred obrazovkami, na námestiach či priamo v halách počas majstrovstiev sveta v hokeji. Čo vie viac spojiť (slovenský) národ ako šport? MIROSLAV ANTOL utorok Nejde o telefónny zoznam Ešte jedno pravidlo, ktoré sa v Anglicku dodržiava a u nás vôbec: je zakázané hráčom a klubom rokovať s fyzickou osobou bez licencie hráčskeho agenta. skutočnosti, že táto povinnosť už od roku 2005 vyplýva z noriem FIFA a je priamo záväzná aj pri regulácii vzťahov výlučne slovenských. Rokovanie s hráčom je akýkoľvek kontakt smerujúci k prestupu hráča, vrátane oťukávania. Iná interpretácia nemá zmysel. Ustanovenie má svoj význam, rešpektuje zmluvnú stabilitu hráčov s klubmi, zabraňuje lanáreniu hráčov bez zbojníckej cti. Kluby, vždy pripravené lanáriť pre seba, si zvyknú robiť poistky v zmluvách s vlastnými hráčmi, aby zabránili lanáriť iným. Hráči zväčša majú zmluvný zákaz rokovať s iným klubom bez vedomia materského. Na druhej strane, sú desiatky spôsobov, ako lákajúci klub môže hráča osloviť bez priameho kontaktu, napríklad cez hráčskeho agenta alebo rodinného príslušníka. Iný režim platí posledných 6 mesiacov pred uplynutím hráčovej zmluvy, ten je všeobecne známy. Vtedy hráč môže nielenže rokovať, ale aj priamo podpísať zmluvu s novým klubom. To bol presne prípad transferu Jozefa Adámika z Banskej Bystrice do Trnavy, ktorý som zastrešoval. V prípade Jurča Spartak postupoval voči Michalovciam korektne, čo Vzbura proti povere Od minulej olympiády vo Vancouvri sme boli zväčša nastavení v ženskom biatlone na individuálne úspechy Kuzminovej a neskôr Gerekovej. Po sobotňajšom šiestom mieste Sloveniek v štafetách druhého kola Svetového pohára v Hochfilzene bude športová verejnosť pozornejšie sledovať aj jej zostávajúce tri výkony do olympiády v Soči, na SP v Le Grand Bornand, Ruhpoldingu a v Anterselve. A potom aj priamo pod piatimi kruhmi. Táto vzbura mladých Poliakovej a Paulíny Fialkovej v Hochfilzene proti povere, že ak nezaberú Kuzminová a Gereková, nemá slovenská štafeta šancu, je prelomová. Až do soboty mladé nikdy nespasili skúsené. Slovenské olympijské štafetové nádeje ešte zvyšuje fakt, že dve najlepšie Slovenky mali k svojmu optimu v Hochfilzene dosť ďaleko: Gereková v komplexnom výkone, Kuzminová na strelnici. Spoločne premárnili asi minútu a pol... je v slovenskom prostredí skôr výnimka. Zástupca Trnavy sa osobne rozprával so zástupcom Michaloviec a dostal súhlas na oslovenie hráča. Chybičkou krásy bolo, že nie písomný, ale keď nie litera, aspoň duch pravidla FIFA zostal zachovaný. V Banskej Bystrici však kontaktovanie hráča na hosťovaní v Dukle pred vzájomným zápasom Spartaka s Duklou vnímajú ako chýbajúcu základnú športovú etiku a ťažko im tento pocit niekto zoberie. Hoci na Slovensku záväzné pravidlo o vyžiadaní písomného súhlasu pred rokovaním s hráčom nedodržiava nikto, najmä v Anglicku sa berie smrteľne vážne. Pokuty v státisícoch libier padali opakovane. Ešte jedno pravidlo, ktoré sa v Anglicku dodržiava a u nás vôbec: je zakázané hráčom a klubom rokovať s fyzickou osobou bez licencie hráčskeho agenta. KRESBA FEDOR VICO Pri optimálnom výkone v Soči by mohli Slovenky v štafete prekvapiť tak, ako ich predchodkyne v Nagane i Salt Lake City, kde Mihoková, Halinárová, Murínová, Kutlíková a Pavkovčeková bojovali o olympijskú medailu a skončili raz štvrté a raz piate. Tento týždeň v Le Grand Bornand nebudú Slovenky na štarte štafiet v rovnakom zložení ako v Hochfilzene, pretože Paulína Fialková odcestovala na svetovú univerziádu. Rakúsky tréner Obererlacher má čas ladiť slovenské olympijské kvarteto. V zálohe zostáva do tejto zimy stabilná členka štafety Chrapánová. V Soči pôjde o jedno: u štyroch báb sa musia stretnúť optimálne výkony a potom môže aj štafeta zahrať melodickú olympijskú symfóniu. To by bola príjemná muzička! IVOR LEHOŤAN

3 FUTBAL 3 MAREK HAMŠÍK v tejto chvíli nevie odhadnúť, kedy mu zranené chodidlo umožní znova hrať Bolesť ho posadila na tribúnu Marek Hamšík je out. Neapolu chýba v Serii A i v Lige majstrov. Problémy mu robí chodidlo. Behať či nebodaj kopnúť do lopty? Ani nápad! Prognóza návratu slovenského reprezentanta na trávnik je zatiaľ nejasná. Čo liečba vašej zapálenej šľachy pri štvrtej priehlavkovej kosti, zaberá? Zatiaľ cítim bolesť aj pri bežnej chôdzi. Snažím sa preto dostupovať cez pätu, a tak odľahčiť chodidlu. Trénovať však trénujem, ibaže kým mužstvo ide na tréning na ihrisko v našom centre v Castelvolturne, ja odchádzam do posilňovne. Beriem činky do rúk a šliapem na stacionárnom bicykli. Samozrejme, k tomu patrí aj rehabilitácia. Na loptu pri nohe to zatiaľ nevyzerá. Neviem povedať, kedy by som mohol začať behať a kopať. Čas návratu je aktuálne nejasný. Bude to o momentálnom pocite. Aká je momentálna prognóza? Neviem povedať, kedy by som mohol začať behať a kopať. Čas návratu je aktuálne nejasný. Bude to o momentálnom pocite, ale ako vravím, chodidlo ma zatiaľ bolí. Vyplýva nám z toho, že je celkom pravdepodobný váš zápasový výpadok až do konca roka. Je to tak? Na túto otázku neviem odpovedať. V klube robia všetci na tom, aby som sa vrátil čo najrýchlejšie do tréningu s mužstvom. Prvý odhad dĺžky liečby bol týždeň až dva... Nuž a odvtedy už dva prešli... Uvidíme, čo príde. Liečia vás aj špecialisti? Keď bolo treba stanoviť diagnózu môjho zranenia, vtedy som bol aj na presvecovaní chodidla na špeciálnom prístroji v nemocnici. Teraz sa o mňa starajú kluboví lekári a fyzioterapeuti. Ste s neapolskými spoluhráčmi každý deň? Nie, nie som s nimi každý deň. Keď idú deň pred zápasom na sústredenie, ja môžem byť večer doma s rodinou. A keď vybiehajú na trávnik na zápas, ja idem zasa na tribúnu. Na tribúne vás musí poriadne mykať, keď vidíte ostatné domáce straty bodov, všakže? Naposledy proti Udinese... PRVÉ NA DLHŠÍ ČAS Už je jasné, že zranenie chodidla vyradí Mareka Hamšíka z futbalovej praxe prvý raz na dlhší čas, možno až na mesiac. Raz to muselo prísť, pretože kariéra futbalistu je aj o tom. Musím však zaklopať na drevo, že v mojej kariére sa mi zatiaľ neprihodilo nič vážne, nemal som zlomeninu alebo iný problém, pre ktorý by som musel napríklad podstúpiť operáciu. Aj keď dĺžka môjho súčasného zranenia nie je ohraničená. Na linke BRATISLAVA NEAPOL Samozrejme, koho by to tešilo?! Najradšej by som bol čím skôr znovu na ihrisku. Rozumieme vám veľmi dobre, pretože napríklad už túto stredu čaká neapolský tím mimoriadne dôležitý duel v Lige majstrov s Arsenalom Londýn. Čo od neho očakávate? Zatiaľ cítim bolesť aj pri bežnej chôdzi. Na loptu pri nohe to veru nevyzerá. To je práve jeden z tých zápasov, pre ktorý ma moje zranenie dupľovane mrzí. Zápasy v Serii A mi neujdú, tých je ešte veľa, ale vynechanie už druhého zápasu v Lige majstrov - prvý bol v Dortmunde to je nemilé. V obidvoch pritom išlo a ide nášmu mužstvu o veľa. Naša skupina je rozohraná tak, že v stredu večer môžu mať tri mužstvá po dvanásť bodov a bude rozhodovať minitabuľka našich vzájomných duelov. Dúfam, že Neapol bude mať Marekovi Hamšíkovi utekajú zápasy. A stále nevie, kedy noha prestane bolieť... FOTO TASR/AP VIANOČNÉ DARČEKY EŠTE NEMÁ Vianočné darčeky sú pre Mareka Hamšíka vždy téma, ktorou sa starostlivo zaoberá a nakúpi ich pre širokú rodinu. Zranenie mu marí nielen jeho futbalové plány, ale aj nákupné. Zatiaľ nemám darčeky pod stromček. Nákup som odložil na neskôr. Vianoce sa tento rok chystáme stráviť na Slovensku. Medzi sviatkami sa však budem musieť vrátiť do Neapola na dva tréningy, a to 29. a 30. decembra, čo mi vyplýva ako každému Európanovi v talianskej Serii A zo zmluvy. Akurát Juhoameričania majú výnimku, že sa môžu hlásiť v klube až 2. januára, kedy sú na programe prvé ponovoročné tréningy. Silvestrovať však budem na Slovensku a potom znova odletíme, už aj s celou rodinou, na Nový rok do Neapola, dodal Marek. HAMŠÍKOVE ČÍSLA V ROKU 2013 SERIE A 32 zápasov/10 gólov LIGA MAJSTROV 4 zápasy/0 gólov EURÓPSKA LIGA 1 zápas/0 gólov REPREZENTÁCIA 8 zápasov/1 gól v tomto aj trochu šťastia a po výbornom výkone proti Arsenalu postúpime do ďalšej fázy. Potrebujeme víťazstvo 3:0. Mať dvanásť bodov a nepostúpiť, to by bola veľká smola a zároveň potvrdenie názoru, že sme sa dostali do skupiny smrti. Budeme potrebovať veľa šťastia. Zatiaľ držíte zo spomínaného tria najhoršie karty v rukách práve vy... Nás zachráni víťazstvo 3:0 nad Arsenalom. Niečo mi však navráva, že Dortmund v jeho súčasnej forme v Marseille nemusí vyhrať. V talianskej Serii A hráte najbližšie s Interom Miláno. To je ďalší, už tretí veľký zápas, ktorý vám ujde. V domácej súťaži sa Neapolu akoby prestalo dariť. Prečo? V talianskej Serii A má momentálne stabilné výkony iba Juventus. Ostatné mužstvá aj z čela hrajú nevyrovnane. My sme v minulých štyroch domácich zápasoch dvakrát stratili body, čo je mrzuté. V nasledujúcom kole by sme potrebovali vyhrať. Teraz je však plná koncentrácia v klube na zápas s Arsenalom. Až potom budeme myslieť na Seriu A. IVOR LEHOŤAN

4 4 DRAŽBA utorok

5 DRAŽBA, INZERCIA 5 Š-223/3

6 6 FUTBAL utorok PRED DNEŠNÝM ZÁPASMI 6. KOLA SKUPINOVEJ FÁZY LIGY MAJSTROV Priamy súboj kto z koho v Istanbule V dnešných zápasoch Ligy majstrov sa diváci môžu tešiť na jeden priamy súboj o postup do jarného osemfinále. V B-skupine si to v Istanbule rozdajú turecký majster Galatasaray a taliansky šampión Juventus Turín. V ďalších dvoch skupinách budú o postup súperiť tímy na diaľku. DNEŠNÝ PROGRAM A-SKUPINA MANCHESTER UNITED - ŠACHTAR DONECK (rozhoduje Mažič, Srbsko), REAL SOCIEDAD SAN SEBASTIAN - BAYER LEVERKUSEN (Hagen, Nórsko). 1. MAN UNITED : Šachtar : Leverkusen : Real Sociedad :9 1 B-SKUPINA FC KODAŇ - REAL MADRID (Brych, Nemecko), GALATASARAY ISTANBUL - JUVENTUS TURÍN (Proenca, Portugalsko). 1. REAL MADRID : Juventus : Galatasaray : FC Kodaň :11 4 C-SKUPINA BENFICA LISABON - PARÍŽ ST. GERMAIN (Clattenburg, Anglicko), OLYMPIAKOS PIREUS - ANDERLECHT BRUSEL (Stark, Nemecko). 1. PARÍŽ SG : Olympiakos : Benfica : Anderlecht :14 1 D-SKUPINA BAYERN MNÍCHOV - MANCHESTER CITY (Borbalan, Španielsko), VIKTORIA PLZEŇ - CSKA MOSKVA (Skomina, Slovinsko). 1. BAYERN : MAN CITY : CSKA Moskva : Viktoria :16 0 POZNÁMKA: Všetky zápasy sa začínajú o h. Mužstvá vyznačené veľkými písmenami sú už istými postupujúcimi do osemfinále. - Cristiano Ronaldo má zatiaľ na konte osem gólov v tejto skupinovej fáze. Podľa slov trénera Realu Carla Ancelottiho je už zdravý a dnes by mal nastúpiť v Kodani. Má teda veľkú šancu vytvoriť gólové maximum skupinových fáz. O rekord sa zatiaľ delí s ďalšími štyrmi kanoniermi. Rovnaký počet nastrieľali Filippo Inzaghi a Hernan Crespo (obaja 2002/03), Ruud van Nistelrooy (2004/05) a tiež Zlatan PELE MELE Didier Drogba (v strede) skóroval prvý raz v tejto sezóne LM práve proti Juventusu. Presadí sa opäť a pomôže Galatasarayu k postupu do osemfinále? FOTO SITA/AP Ibrahimovič v aktuálnom ročníku. Toho však tréner PSG Laurent Blanc nenapísal na súpisku pre duel v Lisabone, ale nechal ho odpočívať doma v Paríži. - Portugalský strelec môže prispieť aj ku gólovému rekordu skupinových fáz v podaní celého tímu. Real ich doteraz vsietil 18, doterajšie maximá vytvorili s 20 presnými zásahmi Manchester United (1998/99) a FC Barcelona (2011/12). V B-skupine sa Galatasaray stále drží v hre, pretože remizoval 2:2 na pôde Juventusu: matematika je jasná, doma potrebuje zvíťaziť, starej dáme stačí získať bod. Turkov okrem športového úspechu motivujú štedré odmeny. Vedenie klubu sľúbilo za postup vyplatiť eur každému hráčovi. Oveľa kvalitnejšia defenzíva favorizuje talianske mužstvo, no turecký šampión je v domácom prostredí silný. S talianskymi súpermi vyhral šesť z posledných deviatich domácich duelov, v troch zvyšných remizoval. Navyše má Didiera Drogbu, ktorý aj pred dvoma týždňami na Štadióne Santiaga Bernabeua ukázal, že je stále veľmi nebezpečný hráč. Sami sme si sťažili cestu za postupom, no momentálne hráme vo veľmi dobrej forme. Na ťahu je súper, ktorý musí otvoriť hru a potrebuje vyhrať. My sa pokúsime vyťažiť z brejkových situácií. Verím, že dosiahneme to, s čím sme do Istanbulu prišli, povedal turínsky tréner Antonio Conte. Jeho tím vedie ligu, v ktorej bodoval naplno v posledných siedmich zápasoch bez toho, že by dostal jediný gól! K dispozícii určite nebude špílmacher Andrea Pirlo, ktorého vyradilo z hry zranené koleno. S výpravou však cestuje čiernohorský útočník Mirko Vučinič, ktorý pre menšie zranenie nedohral posledný duel s Bolognou. V hre o osemfinále je aj slovenský krídelník Vladimír Weiss. Jeho mužstvo Olympiakos Pireus má síce rovnaký počet bodov ako Benfica Lisabon, ale je v lepšej východiskovej pozícii, pretože sa mu viac darilo vo vzájomných zápasoch (1:1 vonku, 1:0 doma) a navyše doma privíta Anderlecht Brusel, ktorý je s jedným bodom a skóre 3:14 jednoznačne najslabším tímom tabuľky C-skupiny. Benfica však tiež nie je bez šance proti Parížanom, pretože v minulosti ich v oboch zápasoch zdolala. Druhý súboj na diaľku obstarajú v A-skupine Šachtar Doneck a Bayer Leverkusen. Ukrajinský tím má síce o bod viac, ale teraz sa predstaví na ihrisku Manchestru United, ktorého hráči sa potrebujú rehabilitovať po dvoch ligových prehrách v rade. Naopak, farmaceuti hrajú na pôde San Sebastianu, ktorý doma zdolali 2:1. Zaujímavé je, že to bude prvý návrat Leverkusenu do Španielska od pamätnej desivej prehry 1:7 s Barcelonou v sezóne 2011/12. V prípade zhodného počtu bodov má lepšie vzájomné zápasy Bayer, ktorý na Ukrajine remizoval 0:0 a doma vyhral jednoznačne 4:0. Viktoria Plzeň sa pokúsi tretíkrát v rade prezimovať s vedomím, že jej európska púť bude pokračovať aj na jar v Európskej lige. K tomu však potrebuje doma zdolať CSKA Moskva aspoň 1:0 alebo 2:1, a dostať sa tak na 3. priečku v tabuľke. Účinkovať trikrát v rade v európskych pohároch aj na jar, to sa ešte žiadnemu českému klubu nepodarilo. Zápas je zároveň rozlúčkou úspešného kouča Pavla Vrbu, ktorý bude vo štvrtok oficiálne predstavený ako tréner českej reprezentácie. Plzeň bola najbližšie k bodovému zisku práve na ihrisku CSKA Moskva, kde viedla, ale ruský tím otočil skóre. Prispela k tomu aj veľká chyba slovenského brankára Matúša Kozáčika, ktorý nezachytil malú domov od spoluhráča. Máme veľkú šancu pobiť sa o postup do Európskej ligy. Ja pre to spravím maximum. Bude to napínavé, verím, že fanúšikovia sa na duel tešia rovnako ako my, povedal Vrba, ktorý má k dispozícii kompletný káder, naopak, CSKA trápia zdravotné problémy. Mimo hry je kľúčový útočník Seydou Doumbia a stabilný člen obrany Vasilij Berezuckij. Naopak, tréner Leonid Sluckij už bude môcť nasadiť do hry ruského reprezentanta Alana Dzagojeva. Mimochodom, CSKA sa počas jesene trápi. Z posledných 17 súťažných zápasov vyhral iba 6, v posledných dvoch ligových dueloch ani neskóroval. (mar, tasr) 5217 MANCHESTER UTD. ŠACHTAR DONECK 1 X 2 1X X2 12 2,05 3,43 3,46 1,28 1,72 1, SAN SEBASTIAN LEVERKUSEN 1 X 2 1X X2 12 3,98 3,53 1,87 1,87 1,23 1, FC KODAŇ REAL MADRID 1 X 2 1X X2 12 6,99 4,46 1,42 2,72 1,08 1, GALATASARAY JUVENTUS 1 X 2 1X X2 12 3,69 3,43 1,97 1,78 1,26 1, OLYMPIAKOS ANDERLECHT 1 X 2 1X X2 12 1,33 4,98 8,56 1,05 3,15 1, BENFICA PARÍŽ ST. GERMAIN 1 X 2 1X X2 12 2,00 3,43 3,58 1,27 1,75 1, PLZEŇ CSKA MOSKVA 1 X 2 1X X2 12 2,45 3,32 2,77 1,41 1,52 1, BAYERN MNÍCHOV MANCHESTER CITY 1 X 2 1X X2 12 1,47 4,36 6,16 1,10 2,55 1,19

7 INZERCIA 7 Š-409

8 8 FUTBAL utorok HODNOTÍME ÚČASTNÍKOV JESENNEJ ČASTI CORGOŇ LIGY 2013/ MIESTO: AS TRENČÍN CELKOVÁ BILANCIA :20 36 BILANCIA DOMA :8 19 BILANCIA VONKU :12 17 TRÉNERI Hlavný: Ľuboš NOSICKÝ, od 8. kola Martin ŠEVELA, od 11. kola Ivan VRABEC. Asistenti: Dušan KRAMLÍK, Martin ŠEVELA (do 8. kola), Roman HODÁL. HRÁČI (23) 19 zápasov Holúbek, Kleščík, Volešák, 18 Mazáň, William, 17 Čögley, Malec, Mondek, 16 Van Kessel, 15 Baez, Hajradinovič, 13 Rundič, 12 Bero, 10 Bariš, 9 Mišák, 7 R. Da Silva, Štefánik, 6 Bezák, 4 Frimmel, 3 Fanendo Adi, 1 Bednárik, Ďuriška, Mazan. GÓLY (47) 11 Malec, 8 Van Kessel, 7 Fanendo Adi, 5 William, 4 Hajradinovič, Štefánik, 3 Mondek, 2 Holúbek, Kleščík, 1 Mišák. POKUTOVÉ KOPY (4/4) Premenené proti Dunajskej Strede a Myjave (Štefánik) a proti Trnave a Slovanu (Kleščík). POKUTOVÉ KOPY PROTI (0) ŽLTÉ KARTY (29) 8 Baez, 3 Hajradinovič, Rundič, 2 Fanendo Adi, Čögley, Kleščík, Mazáň, R. Da Silva, Van Kessel, 1 Mondek, Štefánik, William. VYLÚČENIA (2) V 2. kole Baez a Fanendo Adi (rozhodca Chmura). DIVÁCI Doma: , priemer 2835 (2. miesto). Vonku: , priemer 1980 (5. miesto). ZAUJALI Do odchodu strelec Adi a tvorca hry Štefánik. Fantastický skok vo výkonnosti urobil Malec, na konci sezóny bol výborný Van Kessel. Celojesenný najvyšší štandard si udržiavali tradičné opory Baez, Kleščík a Volešák, najmä prvý menovaný sa výrazne zlepšil v porovnaní s minulou sezónou. Veľký potenciál má ľavonohý stopér Rundič a mladí Mazáň či Hajradinovič. NEPRESVEDČILI Herne nesklamal nikto. V konkurencii sa nedokázal presadiť brazílsky stopér Ramon da Silva, ktorý začínal v základnej zostave, no po Rundičovom príchode skončil zabetónovaný na lavičke náhradníkov. Viac sa čakalo aj od Mondeka. (mar + mh) otázka pre trénera MARTINA ŠEVELU Strhujúca červeno-biela ofenzíva Napriek tomu, že po odchode trénera Nosického vediete trenčianske mužstvo, ste oficiálne asistentom. Prečo nemáte potrebnú licenciu, neprekáža vám to vo výkone funkcie? Najvyššiu licenciu nemám preto, že som zatiaľ neurobil školu. V najbližšom termíne sa chcem na kurz prihlásiť a potrebné vzdelanie si dorobiť. Vo výkone funkcie mi to neprekáža, ale považujem za veľmi dôležité najvyššie trénerské štúdium absolvovať. Nechcem byť hlavným trénerom bez papierov. Bola uplynulá jeseň najúspešnejšou polsezónou Trenčína? Z pohľadu štatistík áno. Získali sme 36 bodov v 19 kolách, herný prejav bol na vysokej úrovni. Tak sme to vyhodnotili v klube, ale podobné odozvy máme aj zvonku. Predvádzali sme futbal založený na ofenzíve, dali sme najviac gólov zo všetkých tímov a paradoxne sme ich najmenej inkasovali. Je to teda úspech celého mužstva. Čo urobila s mužstvom pohárová Európa? Dala nám veľká skúsenosť a motiváciu. Nielen pre hráčov, ale aj pre realizačný tím. Hrali sme so silnými mužstvami, dostali sme sa na krásne štadióny. Zahrať si tam opäť je naším cieľom. Preto nabádame chlapcov, aby v každom tréningu šli na sto percent, to je jediná cesta, ako si vybojovať možnosť porovnávať sa s najlepšími aj v zahraničí. Nežiaducim vedľajším účinkom bolo vyradenie zo Slovenského pohára. Presvedčili sme sa, že ani najmenšie podcenenie súpera sa nevypláca. Z klubu neustále odchádzajú najlepší hráči, naposledy Adi a Štefánik, napriek tomu nestráca výkonnosť. Ako je to možné? Vychádza to z filozofie klubu. Mládežnícke tímy sa snažia hrať rovnakým systémom ako áčko. Už v doraste sa oboznamujú s jednotlivými funkciami na hráčskych pozíciách. Pre nás trénerov je to potom jednoduchšie, pretože nestrácame čas so základmi práce v hernom systéme, ale môžeme sa venovať detailom. Mladí hráči prídu do našej kabíny už takmer pripravení na seniorský futbal. Čo vás najviac teší na hernom prejave? Počet strelených gólov, teda výsledný efekt práce celého mužstva. UDIALO SA POČAS JESENE NOSICKÉHO OBDOBIE Čakalo sa, aká bude trenčianska éra po odchode Guľu z pozície trénera. Začiatky boli rozpačité a poznamenané účinkovaním v predkolách Európskej ligy. Skvelý postup cez IFK Göteborg, ale hojdačkové výkony v Corgoň lige. Výrazné domáce víťazstvá nad Nitrou, Slovanom a Dunajskou Stredou, ale prehry v Trnave, Senici a doma s Myjavou, plus pohárové vypadnutie v Seredi. TRÉNERSKÉ ROŠÁDY Prvá sa začala ešte vlani v zime a bola očakávaná. Nosický ako Guľov nástupca však nevydržal dlho. Pred súbojom doma s Ružomberkom ho nahradil Ševela, ktorý viedol mužstvo na výnimku tri zápasy. Potom sa šéfom stal podľa noriem Vrabec, ktorý posilnil realizačný tím. Oficiálne bol a bude vedený ako hlavý tréner, pretože spĺňa licenčné kritériá, v praxi však robí Ševelovi asistenta. Podstatnejšie ako trénerská hierarchia je, že realizačný tím funguje vynikajúco. STRIEBORNÝ FINIŠ Po nečakanom zakopnutí v Dunajskej Strede, kde okrem AS prehrala iba zúfalá Nitra, to nevyzeralo s jesenným umiestnením Trenčína do tretieho miesta ružovo. Lenže potom mužstvo zabralo. Priamym konkurentom v boji o pohárovú Európu Myjave a Ružomberku vrátilo domáce prehry na ich trávnikoch a medzitým vyprášilo päťkovo Košice. De facto tréner, de iure pravá ruka - trenčiansky kouč Martin Ševela. FOTO SITA/TOMÁŠ SOMR

9 FUTBAL 9 HODNOTÍME ÚČASTNÍKOV JESENNEJ ČASTI CORGOŇ LIGY 2013/ MIESTO: AS TRENČÍN NAJLEPŠÍ ZÁPAS Dosiahli sme viacero krásnych víťazstiev, ale najviac si cením to v Žiline, kde sme vyhrali 3:1. Mali sme o motiváciu navyše, pretože súpera viedol tréner, ktorý predtým robil s nami a zdolať ho bolo otázkou veľkej prestíže. NAJLEPŠÍ HRÁČ Aldo Baez. Dôležitý na ihrisku, ale aj v kabíne. Je to srdce mužstva. NAJVÄČŠIE SKLAMANIE Jednoznačne prehra v Dunajskej Strede. Nezvládli sme ani druhý polčas v Banskej Bystrici, ale to sa vo futbale stáva, že pokazíte istý úsek. Proti DAC som necítil z hráčov stopercentné odhodlanie, a to sa nesmie opakovať. Aldo Baez je neprehliadnuteľný - pre spoluhráčov, súperov i rozhodcov. Ten sa odvíja od zapájania sa najväčšieho počtu hráčov do útočných činností. A dovolím si tvrdiť, že máme najofenzívnejších krajných obrancov. Ako je možné, že ste prehrali v Dunajskej Strede? V tom týždni sa u nás udiali isté vnútroklubové záležitosti, ktoré nebudem rozoberať v médiách. Do budúcnosti z toho pre nás plynie ponaučenie, že niektoré problémy treba riešiť až s odstupom času, a nie zahorúca. Čakali ste, že práve Malec by mohol streliť jedenásť gólov? Nečakal som, že bude na čele kanonierov, hoci strelecké predpoklady na to má. Zo začiatku nenastupoval v základnej zostave. Svoju pozíciu v mužstve zobral Kto bol najlepší hráč jesennej časti Corgoň ligy? Aldo Baez. Je to typ hráča, ktorý dokáže strhnúť celé mužstvo svojou hrou, zanietenosťou a emocionálnym prejavom. Má vodcovské schopnosti, silu osobnosti, získal si rešpekt. TOTO INÝ NEMÁ napriek tomu príkladne. Nevyplakával, ale trpezlivo čakal na šancu. Keď ju dostal, pomohol mužstvu a tým pádom aj sám sebe. Jedenásť gólov je preňho zaslúženou odmenou. Za to, ako k futbalu pristupuje, čo mu dáva. Jeho góly, samozrejme, znamenali body, čiže jeho veľký prínos pre tím. Pekná spätná väzba. Prečo sa kmeňový hráč Ajaxu Van Kessel pomalšie rozbiehal, ale na konci jesene už ho nemohol nikto dobehnúť? Adaptácia v novom mužstve nebola preňho jednoduchá. Snažili sme sa mu pomôcť. Prišiel ako hráč veľmi rýchly a silný, len mal veľké problémy s defenzívou. Snažili sme sa odstrániť jeho nedostatky, aby sme umocnili jeho FOTO MILAN ILLÍK Tomáš Malec nevyplakával, ale trpezlivo čakal na šancu. Keď ju dostal, pomohol mužstvu a tým pádom aj sám sebe. prednosti. Individuálnymi pohovormi aj na taktických analýzach. Gino van Kessel ukázal, že je inteligentný a zodpovedný zároveň. Výsledkom bolo jeho osem gólov a šesť asistencií, ale zároveň obrovský progres pri bránení a v tímovosti. Naučili sme ho okrem gombíku pre útok používať aj prepínací spínač. S čím ste boli spokojný a s čím nespokojný? Spokojný som bol s prístupom každého hráča, s ofenzívou celého mužstva, s dobrou prácou defenzívy a výbornou formou brankára Volešáka. Nespokojný som bol s prehrou v Dunajskej Strede, kde sme jedinýkrát v lige podcenili súpera a hneď sa nám to vypomstilo. MIROSLAV HAŠAN Trenčania so skóre 47:20 vládnu gólovým štatistikám! Sú najproduktívnejším tímom za ostatné roky, veď naposledy strelili viac gólov (53) futbalisti Žiliny počas jesene 2006, ale vtedy sa hralo 22 kôl. Trenčania mali zároveň najpevnejšiu defenzívu. A zvláštnym bonusom je fakt, že mužstvo spod Čákovho hradu ako jediné spomedzi všetkých corgoňligistov nemuselo ani raz čeliť pokutovému kopu. POLSEZÓNNE VYSVEDČENIE 1 HERNÝ PREJAV Aktívny, ofenzívny, kombinačný, s vysokým napádaním. Trenčín má ďaleko najlepšie zvládnutý postupný útok a dobýjanie zhustenej obrany súpera. Vždy útočí s veľkým počtom hráčov, dopredu vyrážajú nielen krajní obrancovia, čo je moderné, ale dokonca aj stopéri či defenzívny stredopoliar. HRÁČSKY POTENCIÁL Kontinuálnymi odchodmi najlepších hráčov sa škála možností predsa len vyčerpáva. Kreativitu Štefánika, šikovnosť Lo- 2 botku, dynamiku Adiho či Kubíka nie je jednoduché nahradiť. Trenčín musí tým pádom hrať inak, aby mohli vyniknúť iné typy hráčov. Zatiaľ sa to darí, donekonečna to ale nepôjde. DUCH MUŽSTVA Dlhodobo pôsobia červeno-bieli ako vynikajúci kolektív. Tímovosť sa pod Čákovým hradom kladie na prvé miesto, čo je 1 veľmi správne. Hráči sú zvyknutí automaticky si na trávniku pomáhať, zaskočiť jeden za druhého, povzbudzovať sa. Sú vedení k tomu, aby sa navzájom koučovali a priali si. OFENZÍVA Rýchla trenčianska kombinácia je pohladením po duši. Útok je založený na výbornom ovládaní lopty, prudkých prihráv- 1 kach a neustálej ponuke. Virivý pohyb, výmeny miest, odskakovanie si od brániacich hráčov, kolmá hra smerom k bráne, aktivita defenzívnych hráčov, široké ihrisko. Radosť pozerať sa. DEFENZÍVA Trenčania sa riadia heslom, že najlepšou obranou je útok. Držaním lopty sa 2 snažia kontrolovať priebeh zápasu a v tejto činnosti sa zlepšili. Dominujú pri prepínaní, aktívnym napádaním sa im darí rýchlo získať loptu. Problematická je strata pri širokom ihrisku a príliš riskantný štýl hry. CELKOVÁ ZNÁMKA Trenčín hral najkrajší futbal a tým je povedané všetko najpodstatnejšie. Z konečnej tretej priečky po minulej sezóne sa po- 1 sunul na druhú a zlepšil si aj jesenné maximum. Jeho štýl sa páči nielen domácim fanúšikom, ale získal si obdiv po celom Slovensku. Je moderný, dynamický, príťažlivý.

10 10 FUTBAL, INZERCIA utorok ZAUJALO NÁS NA ZAHRANIČNÝCH TRÁVNIKOCH ZAUJALO NÁS NA ZAHRANIČNÝCH TRÁVNIKOCH To nebývalo: Dortmund prehráva NEMECKO Bayer Leverkusen zostal aj po 15. kole bundesligy so štvorbodovým odstupom najväčším stíhačom neomylného Bayernu Mníchov. Rozhodlo o tom jeho najtesnejšie víťazstvo v šlágri víkendu na ihrisku Dortmundu, o ktoré sa jediným gólom zápasu postaral kórejský legionár Heung-Min Son. Pre Bayer to bol už piaty triumf v posledných šiestich kolách. V daždivom počasí na klzkom teréne sa obe mužstvá ťažko presadzovali proti pozorným obranám, a tak o osude duelu rozhodla chyba. Spravil ju dortmundský stopér Manuel Friedrich v 18. minúte, keď po jeho zlej rozohrávke sa k lopte dostal Castro, našiel Sona, ktorý obišiel brankára Weidenfellera a z uhla zľava zakončil do odkrytej brány. Nešťastný Friedrich, hrajúci svoj jubilejný 250. ligový duel, tak nechcene dal darček fínskemu trénerovi hostí Samimu Hyypiäovi, s ktorým ešte prednedávnom hrával v leverkusenskej stopérskej dvojici Strelec gólu Son mohol Dortmundčanov dostať v 31. minúte na kolená, keď bežal sám voči Weidenfellerovi, ale ten jeho technickú strelu vytesnil Rozhodujúci moment zápasu v Dortmunde: útočník Leverkusenu Son strieľa jediný gól zápasu. FOTO SITA/AP Š-242/9

11 FUTBAL, INZERCIA 11 ZAUJALO NÁS NA ZAHRANIČNÝCH TRÁVNIKOCH ZAUJALO NÁS NA ZAHRANIČNÝCH TRÁVNIKOCH DVOJIČKY PROTI SEBE Zaujímavosťou ťaháka kola bol súboj 24-ročných dvojčiat Benderovcov, Svena v stredovom rade Dortmundu a Larsa v rovnakej formácii Leverkusenu. Prvý raz, v šiestom súboji zoči-voči, sa po troch prehrách a dvoch remízach tešil z víťazstva Lars. Súrodenec Sven mal smolu, zranil si členok a v 63. minúte ho nahradil Reus. V nadstavenom čase mal tento striedajúci hráč, laborujúci so zraneným lýtkom, na kopačke vyrovnanie, ale jeho strelecký pokus skvelým zákrokom zneškodnil brankár Leno. KEDY VYHRÁ NORIMBERG? Prvým klubom v histórii bundesligy, ktorý zostáva aj po odohraní 15 kôl bez víťazstva, je Norimberg. Nedosiahol ho ani v dueli s Mainzom, hoci od 5. minúty viedol po góle Nilssona. Do plného bodového zásahu chýbalo 15 minút, keď Japonec Okazaki vyrovnal. Je to už deviata remíza 1. FCN! Norimberg, v ktorého drese hral od 69. min aj slovenský reprezentant Róbert Mak, sa tak utrhol od Mníchova 1860 a MSV Duisburg, ktoré v minulosti nevyhrali od štartu súťaže 14 zápasov. V norimberskom súboji videl kurióznu červenú kartu už v nadstavenom čase striedajúci Sliškovič z Mainzu. Skočil do brankára Schäfera, zranil sa, rozhodca Gräfe asi minútu čakal s kartou v ruke a dal ju hráčovi, ktorého museli z ihriska vyniesť na nosidlách ľavým ramenom na roh. Napriek tomu farmaceuti oslávili po vyše troch rokoch víťazstvo nad Dortmundom, ktorý tretíkrát v prebiehajúcej sezóne neskóroval predtým vyšiel naprázdno v Mönchengladbachu a doma proti Bayernu. Vášne vypätého zápasu vzplanuli v závere: desať minút pred koncom dostal červenú kartu Spahič z Leverkusenu za faul na Lewandowského a následné sotenie Mchitarjana. Už v nadstavenom čase sa musel z ihriska porúčať aj dortmundský stopér Sokratis po faule na Kiesslinga a následnom hodení lopty o zem. Prvý polčas priniesol náš najlepší výkon v tejto sezóne, doslova na hranici možností. Klobúk dolu, nadchýnal sa leverkusenský športový šéf Rudi Völler. Tréner zdolaných Jürgen Klopp vystihol, kde jeho zverencov tlačili kopačky: Ani si nespomeniem, kedy naposledy sme prehrali toľko osobných súbojov. Myslenie hráčov bolo pomalé, neboli istí v práci s loptou, a preto nemohli zvíťaziť. Kritický bol aj dortmundský brankár a kapitán mužstva Roman Weidenfeller: Chýbalo tempo, chýbala rýchlosť. Keďže sme si nedokázali presadiť svoju hru, nevedeli sme si ani vytvoriť dostatok gólových príležitostí. Jeho mužstvo prehralo z posledných štyroch bundesligových zápasov tri! Rozdiel medzi druhým Leverkusenom a tretím Dortmundom tak narástol na šesť bodov, žltočiernej Borussii navyše už dýcha na chrbát menovkyňa z Mönchengladbachu, ktorá opäť vyhrala, zaostávajúca pri zhodnom zisku 31 bodov iba o skóre. (ľd) Španielsky Real sa nepresadil ŠPANIELSKO Písal sa 10. november 2004, keď Real Madrid nastúpil v zápase Španielskeho pohára proti Tenerife s deviatimi Španielmi v základe: Cesar, Arbeloa, Helguera, Mejia, Raul Bravo, Borja, Celades, Javi Garcia a Morientes. Jedenástku doplnili legionári Owen a Solari. Takmer na deň deväť rokov a mesiac trvalo, kým súčasný kouč pusiniek Carlo Ancelotti vystaval zostavu na pohárové šestnásťfinále s rovnakým počtom domácich hráčov. Deviatku v zložení Casillas, Arbeloa, Nacho, Ramos, Carvajal, Illaramendi, Jese, Isco a Morata doplnili Di Maria a Casemiro. Na trávniku treťoligovej Xativy však veľký favorit len remizoval 0:0. Biely balet sa bez vykartovaného Ronalda a chorého Balea strelecky nepresadil napriek tomu, že domáci sa takmer nedostali na súperovu polovicu. Hrali sme na umelom trávniku, čo nám robilo problémy, lebo naň nie sme zvyknutí. Mali sme dve-tri veľké gólové šance, ale nedokázali sme ich premeniť. Z tohto pohľadu to bol náročný zápas, domáci statočne bránili. Ale žiadna panika, máme tím, ktorý vie dať góly, rozhodujúca bude odveta, povedal Ancelotti. (luc) Š-399/2

12 12 FUTBAL utorok ZAUJALO NÁS NA ZAHRANIČNÝCH TRÁVNIKOCH ZAUJALO NÁS NA ZAHRANIČNÝCH TRÁVNIKOCH AKO HRALI SLOVÁCI V ZAHRANIČÍ ANGLICKO I ŠKRTEL (Liverpool) 90 s WestHamom United 4:1 ANGLICKO II BREZOVAN (Brighton) 90 s Leicestrom City 3:1 ANGLICKO III LALKOVIČ (Walsall) 63 s Port Vale 0:2 DÁNSKO PEŠKOVIČ (Viborg) 90 v Aalborgu 0:5 NEMECKO I MAK (Norimberg) 22 s Mainzom 1:1 NEMECKO II NEMEC (Union Berlín) 84 v Mníchove s :2 SYLVESTR (Aue) 70 so St. Pauli 0:2 JENDRIŠEK (Cottbus) 90 s Ingolstadtom 1:2 NEMECKO III BENČÍK (Burghausen) 88 s Hallescherom 1:0 TALIANSKO GYÖMBÉR (Catania) 90 v Janove so Sampdoriou 0:2 KUCKA (Janov) 59 v Cagliari 1:2 TALIANSKO II KOŠICKÝ (Novara) 90 s Modenou 1:0 P. FARKAŠ (Ternana) 90 s Latinou 1:0 BELGICKO DEMJAN (Beveren) 7 v Bruseli s Anderlechtom 0:2 GRÉCKO WEISS (Olympiakos Pireus) 31 s Tripolisom 2:0 STOCH (PAOK Solún) 90 s Apollonom Smirnis 0:0 HOLANDSKO KAPRÁLIK (Oss) 90 v Grösbeeku s Achilles 29 4:1 MAĎARSKO HARSÁNYI (Mezököv.-Zsóry) 45 /1 s Debrecínom 2:2 HAJDÚCH (Puskásova akad.) 90 v Budapešti s Újpestom 3:3 P. MOLNÁR (Paks) 90 v Pécsi 1:1 STRUHÁR (Pápa) 90 s Honvédom 1:0 SZABÓ (Pápa) 14 s Honvédom 1:0 KAMENÁR (Györ) 90 s Haladásom 2:1 POĽSKO CS. HORVÁTH (Gliwice) 90 s Kielcami 1:1 IŽVOLT (Gliwice) 1 s Kielcami 1:1 P. CICMAN (Gliwice) 90 /1 s Kielcami 1:1 STAŇO (Kielce) 90 v Gliwiciach 1:1 KELEMEN (Slask Vroclav) 90 v Lodži 0:0 BARAN (Bialystok) 90 v Štetíne 1:1 ZAJAC (Bielsko-Biala) 90 s Bydgoszczom 0:0 R. URBAN (Bielsko-Biala) 45 s Bydgoszczom 0:0 D. KUCIAK (Legia Varšava) 90 v Gdansku s Lechiou 0:2 GULDAN (Lubin) 90 v Krakove s Cracoviou 0:2 RAKÚSKO NOVOTA (Rapid) 90 vo Wolfsbergu 1:2 RUSKO J. ĎURICA (Lok. Moskva) 90 s Rubinom Kazaň 0:0 HUBOČAN (Zenit) 90 s Uralom 2:1 JAKUBKO (Perm) 90 v Moskve s Dinamom 0:2 SALÁTA (Tomsk) 90 v Groznom s Terekom 0:2 ŠKÓTSKO KELLO (St. Mirren) 90 s Invernessom 0:0 TURECKO I HOLOŠKO (Besiktas) 38 so Sivassporom 1:1 ŠESTÁK (Bursapor) 90 s Genclerbirligi 0:0 TURECKO II ŠIMONEK (Manisaspor) 90 /1 v Akcaaabte s 1461 Trabzon 3:1 POZNÁMKA: Uvádzame iba hráčov, ktorí nastúpili na zápas. Za Balotellim už len púšť TALIANSKO V AC Miláno je dnes len Balotelli, ostatní sú púšť, napísala turínska La Stampa po remíze červeno-čiernych 2:2 v zápase 15. kola Serie A v Livorne. Milánčanov čaká v stredu rozhodujúci zápas v skupinovej fáze Ligy majstrov: na San Sire privítajú Ajax Amsterdam a na postup potrebujú minimálne remízu. Pokiaľ si Balotelli udrží chuť hrať aj proti Ajaxu a Kaka vydrží aspoň 60 minút, má AC šancu postúpiť. Inak je naozaj zle, predovšetkým v obrane. Dúfajme, že sa vráti brankár Abbiati, pokračovala v prognózach La Stampa. Milánsky Corriere della Sera dodal: Keď porovnáte obranu Costacurtu alebo Nestu so Zapatom a Mexesom, vidíte dôvod, prečo je AC tam, kde je. Mexes je na konci kariéry, je pomalý a rýchleho útočníka ustráži len rutinou či faulami. A o Zapatovi je lepšie nehovoriť. Milánčania síce v najvyššej talianskej súťaži neprehrali už štyri zápasy, v tabuľke im však patrí až 9. priečka s priepastným 22-bodovým mankom na vedúci Juventus. Som rád, že Balotelli hral tak dobre, ale kým mužstvo nebude schopné behať, bude zle, vyhlásil tréner Massimiliano Allegri, ktorého osud je tiež na vážkach. Samotný Balotelli, autor oboch gólov AC v Livorne, si položil rečnícku otázku: Ja som bol vždy Prebiehala 27. minúta zápasu Bordeaux Lille, keď z diaľky napriahol domáci Landry N Guemo. Jeho strela z 25 metrov sa obtrela o ľavé stehno brániaceho Simona Kjaera, čím sa lopta trochu vychýlila z pôvodnej dráhy a skončila pri ľavej žrdi brány Vincenta Enyeamu. Brankár Lille tak prišiel aj s prispením spoluhráča o nepriestreľnosť, trvajúcu 1061 minút. Rekord Gaetana Huarda 1176 zo sezóny 1992/93 tým ostal nepokorený. Mimochodom, aj jeho historicky najdlhšiu šnúru ukončil polovlastný gól, keď strelu Asanoviča tečoval Huardov spoluhráč Guérit... Akosi som tušil, že v tomto zápase sa niečo udeje, okomentoval koniec svojej série Enyeama. Skončilo sa aj pôsobenie Elieho Baupa na lavičke Marseille. Deň po ďalšej prehre Olympiquu (0:1 s Nantes) prezident klubu Vincent Labrune oficiálne vyhásil: Ďakujem trénerovi Baupovi za jeho prácu, ale v tejto sezóne nemá výsledky, aké očakávame. Vari až moc príkre: Marseille je po 17 kolách na 5. mieste, stratu na lídra má 13 bodov a na konte 6 prehier. Veľa... pokojný, hoci občas sa niečo nepodarí. Chcel by som však žiť normálne, bez neustáleho tlaku. Ako obyčajný človek. Je to možné? Neapol bez liečiaceho sa slovenského reprezentanta Mareka Hamšíka nezvládol na domácom štadióne San Paolo úlohu favorita, s Udinese remizoval 3:3 a dvojica na čele tabuľky Juventus AS Rím sa mu vzdialila na osem, respektíve päť bodov. Kúzlo Beniteza pod Vezuvom rýchlo zmizlo. Po troch prehrách dodalo víťazstvo nad Laziom v Ríme fanúšikom optimizmus, ale stretnutie s Udinese ich definitívne schladilo. Navyše sa zdá, že nie je žiadna nádej na veľké zlepšenie, napísala La Stampa, podľa ktorej zohráva pri poklese formy SSC úlohu práve neúčasť slovenského futbalistu. Nie je to už Neapol zo začiatku sezóny. Neprítomnosť Hamšíka je citeľná. Nespokojný je, pochopiteľne, aj tréner Rafael Benitez. V obrane robíme veľa chýb, inkasovali sme oveľa viac gólov ako Rím a Juventus. Teraz sa však musíme sústrediť na Ligu majstrov, dodal Španiel. (kaš, man) Stop Enyeamovej série po 1061 minútach FRANCÚZSKO Mario Balotelli ďakuje Bohu za góly Livornu. V tejto etape je vraj jediným nebezpečným hráčom AC Miláno... FOTO SITA/AP Takže Baup s tým musel počítať. Podľa denníka La Provence zvyšok realizačného tímu - asistent Passi, tréner brankárov Spinosi a fyzioterapeut Manouvrier - by mal ostať, predbežne do vianočných sviatkov. Dovtedy by malo byť jasno, kto bude novým šéfom lavičky a potom sa rozhodne, či si Baupovu ekipu ponechá, alebo sa vymení celý ansámbel. Podľa Radia Monte Carlo je najhorúcejším kandidátom na uvoľnený post 52-ročný Frederic Antonetti. Pozná pomery v Ligue 1 a je natoľko silný, aby vedel vtlačiť svoje predstavy aj medzi hráčov Olympiquu. Jednou z čŕt jeho práce je obľúbenosť u fanúšikov, tí marseillskí majú svoju silu a ak by sa postavili za neho, mal by nástup ľahší, uviedol zdroj RMC. Najväčší paradox? Medzi Antonettim a Baupom vládnu už dlho vyslovene animozitné vzťahy... Iný zdroj však tvrdí, že problém pri angažovaní Antonettiho môžu byť jeho platové požiadavky. Takže Labrune, podľa názoru francúzkych expertov, nevyrieši trénerskú otázku za deň - dva. (šur)

13 FUTBAL 13 ZAUJALO NÁS NA ZAHRANIČNÝCH TRÁVNIKOCH ZAUJALO NÁS NA ZAHRANIČNÝCH TRÁVNIKOCH Ešte stále môžeme hrať o titul, tvrdí aj po ďalšej prehre kouč Manchestru United DAVID MOYES Diabli (momentálne) v pekle Manchester United je tam, kde nezvykol byť. Po odohranej tretine Premier League je na priečkach, z ktorých sa nejde ani do Európskej ligy! Posvätnosť nedobytného Old Traffordu je pošliapaná, najprv si na ňom dovolili zvíťaziť Moyesovi bývalí zverenci z Evertonu, v sobotu sa rovnako drzo prezentoval Newcastle. Ešte horšou, ako čisto výsledkovou správou je to, že aj fanúšikovia na Old Trafforde vidia, že červení diabli prehrávajú zaslúžene, lebo súperi majú skutočne v mnohých fázach zápasu herne navrch. ANGLICKO Naposledy vyrabovali Old Trafford futbalisti Newcastlu. Straky naposledy vyhrali na Old Trafforde ešte len druhýkrát od roku 1950, zo 48 pokusov sa im to podarilo len v roku 1972 a teraz. Hráči vedeli, že proti Manchestru United na jeho ihrisku neuspel náš klub už 41 rokov a boli odhodlaní to zmeniť. Hrali naozaj výborne, počas väčšiny zápasu kontrolovali hru a streliť gól sme si zaslúžili. Potom sme čakali, čo vymyslí súper. Aj sa o niečo pokúšal, ale naša defenzíva bola fantastická! Musím pochváliť hráčov, som na nich hrdý. A mali ste počuť spievať po výhre našich fanúšikov... bol spokojný kouč NUFC Alan Pardew. Domáci boli sklamaní. Už po pár minútach som vedel, že sa budeme veľmi trápiť. Bolo to z našej strany veľmi podobné zápasu proti Evertonu. Keď sme sa dostávali do tlaku, inkasovali sme. Myslím si, že fanúšikovia Manchestru United sú na mňa a aj na celý klub skvelí. Chápu, že sa tu deje veľký prechod a že v klube robíme zmeny. Samozrejme, ani oni a ani my sme nečakali, že by sme mohli prehrať v tejto fáze sezóny už päť zápasov. Verím však, že už čoskoro nájdeme povestné svetlo na konci tunela. Ide o prechodné obdobie, ktoré už síce trvá dlho, ale viem, že úspechy prídu, ťahal zo seba slová David Moyes. Dodal: Dúfal som, že to nebude také zlé ako v niekoľkých minulých stretnutiach. Budeme naďalej tvrdo pracovať, snažiť sa zlepšiť. Na našich cieľoch sa zatiaľ nič nemení. Áno, ani titul v tohtoročnej sezóne ešte nie je stratený... Na to, aby tím išiel hore a aby Moyes karavánu s názvom Manchester United vyviedol z tieňa svojho slávnejšieho predchodcu, bude potrebovať podporu klubu. Aspoň takú, akú mal Alex Ferguson vo svojich neľahkých začiatkoch na Old Trafforde. Vtedy, keď jeho tím prehral napríklad aj v Oxforde... Kagawovi pumpovali žalúdok Vrcholom posledného týždňa bolo, keď sa Šindži Kagawa prejedol až tak, že mal žalúdočné problémy a žalúdok mu museli vypumpovať. Samozrejme, v niektorých médiách sa dosť plytko skonštatovalo, že Japonec psychicky neuniesol porážku s Evertonom a prepchal sa v snahe zabudnúť na ňu. A že vlastne za jeho problém môže Moyes... Na zápas s Newcastlom nebol Kagawa Moyesovi k dispozícii. Vľavo usmiaty tréner Newcastlu Alan Pardew podáva ruku ustarostenému Davidovi Moyesovi. Manchestru sezóna nevychádza... FOTO SITA/AP Na našich cieľoch sa zatiaľ nič nemení. Áno, ani titul v tohtoročnej sezóne ešte nie je stratený... Moyes však čelí rastúcemu tlaku médií, stále väčšiemu hnevu fanúšikov a podľa niektorých ohlasov vraj už aj revolte priamo v kabíne. Hráči sú vraj nespokojní s jeho metódami. Nemyslím si, že je celkom opodstatnené poukazovať na to, že v mojej ére sa niektoré veci vyvíjajú horšie. Nemyslím si totiž, že som niečo zmenil. Káder zostal v podstate rovnaký, priviedol som len jedného nového hráča. Keby som siahol k zmenám, potom by som očakával nejakú kritiku, reagoval trochu podráždene po zápase s Newcastlom na dotieravé otázky tréner. Kritizovaný je však aj ten jediný príchod - z Goodison Parku dorazil Marouane Fellaini. Za obrovské peniaze, veď United zaňho vysolili 27,5 milióna libier, vysedáva viac na lavičke. Médiá sa pýtajú: načo si Moyes priviedol hráča, ktorého pozná a predsa ho nepúšťa na trávnik? Načo jeho nový klub vytiahol z kasy také veľké peniaze, keď je efekt nulový? Kabína je nespokojná, verejne sa už ozval Rio Ferdinand. Muž, ktorého status v Unitede sa blíži k levelu legenda, si to môže dovoliť. Anglickému stopérovi sa nepozdávajú zápasové nominácie, presnejšie neskorý moment, keď sa ich hráči dozvedajú. Máme problém s tým, keď sa ju dozvedáme na poslednú chvíľu. Za Fergieho to tak neskoro nebolo. Je to potom naozaj ťažké, väčšinu svojej energie vyplytváte na rozmýšľanie, či budete, alebo nebudete hrať. Točí sa vám to v hlave stále dookola... Mohli by sme to vedieť skôr, aby sa naša koncentrácia uberala iným smerom, povedal Ferdinand. Davidovi Moyesovi sa už na vrub dávajú aj Wayne Rooney a Robin van Persie. Rooney chcel ubziknúť v lete, treba dodať, že s tým Moyes nič nemá, s čím si ale britské médiá ťažkú hlavu nerobia. Znie to údernejšie, ako v citácii od Daily Mail: Po tom, čo mal zajačie úmysly Rooney, ich už vraj má aj RvP. Holandský kanonier sa údajne cíti zbytočne preťažovaný a myslí si, že za hromadiace sa zdravotné problémy môžu v klube. A, samozrejme, že za nich môže Moyes. Pravda, van Persie to nikdy verejne nepovedal, médiá sa odvolávajú na zdroje z jeho okolia. A tvrdia aj to, že medzi holandským útočníkom a trénerom sa na jednom z posledných tréningoch strhla zvada... (mst) Po prehre samovražda! Kenský fanúšik Manchestru United, dvadsaťtriročný John Jimmy Macharia, vyskočil v Nairobi zo siedmeho poschodia budovy a podľahol zraneniam, ktoré po páde utrpel. Macharia pred skokom povedal priateľom, že sa nemôže pozerať na to, ako United prehrali po druhý raz v sérii, uviedol policajný prezident v Nairobi Benson Kibue. Nestalo sa prvýkrát, že sme pre anglický futbal stratili mladého človeka. Táto krajina je predsa ďaleko, mali by si uvedomiť, že ide len o hru, povedal Kibue. (sita)

14 14 FUTBAL, INZERCIA utorok Podľa očakávania, bez prekvapenia. Včera zverejnili organizátori najprestížnejšej individuálnej futbalovej ankety Zlatá lopta, teda FIFA a časopis France Football, užší zoznam kandidátov vo všetkých kategóriách, ktoré Ballon d Or už zastrešuje. Teda najlepší hráč i hráčka sveta, najlepší tréner mužského i ženského tímu, Cena Ferenca Puskása za najkrajší gól roka i zloženie najlepšej jedenástky. Zhrnuté štyrmi slovami: všetci favoriti sú tam! Na zloženie zostavy do FIFA/ FIFPro World XI nominovali odborníci 55 mien - 5 brankárov, 20 obrancov, 15 stredopoliarov a 15 útočníkov. Pravda, toto bola tá ľahšia úloha, teraz treba vyberať pomerom 1:4, 44 špičkových futbalistov teda musí vypadnúť... Hlasujú členovia klubu FIFA, do 10. januára 2014 do h na webstránke FIFA. Najväčšia pozornosť sa sústredila na kategóriu najlepší hráč sveta. V podstate nebolo pochýb, že v nej budú Cristiano Ronaldo a Messi, ako to bolo už predchádzajúce roky. Otázka znela, či tretím do partie bude Ribery alebo Ibrahimovič a karty FIFA včera oznámila kandidátov na prestížne ceny v šiestich kategóriách Zlatá lopta 2013: Všetci favoriti sú tam! Čia bude Zlatá lopta 2013? FOTO TASR/AP zamiešal aj fakt posunutia možnosti odovzdať svoj hlas, keďže FIFA natiahla termín, dokedy to mali reprezentační tréneri, kapitáni národných tímov a novinári urobiť. S odôvodnením, že do prvého dátumu si povinnosť (či možnosť) splnilo len málo zástupcov prvých dvoch skupín, žurnalisti vraj boli disciplinovaní... Záujem vzbudili aj nominácie v kategórii tréner mužstva. Čaká sa tvrdý súboj legendy Sira Alexa Fergusona a Juppa Heynckesa, ktorý s Bayernom na svojej (zatiaľ) poslednej štácii vyhral všetko, čo sa dalo. Ak by sa medzi týchto dvoch vklinil dortmundský Jürgen Klopp, bolo by to veľké prekvapenie, hoci jeho Borussia tiež žala uznanie na všetkých fórach, kde pôsobila. Cena Ferenca Puskása, ktorú za rok 2012 získal Miroslav Stoch, má tentoraz týchto troch adeptov: Zlatan Ibrahimovič (Švédsko Anglicko, 13. novembra 2012), Nemanja Matič (Benfica FC Porto, 13. januára 2013) a Neymar (Brazília Japonsko, Pohár konfederácii FIFA). Hlasujú fanúšikovia na webstránke FIFA, každý však len raz! Výsledky sa verejnosť dozvie 13. januára 2014, slávnostný galavečer bude tradične v Zürichu. Dovtedy sa môže debatovať, kto by si trofej(e) zaslúžil. Hráč Bayernu Thomas Müller to povedal jasne už včera: Franck Ribery nedáva tak veľa gólov, ako zvyšní dvaja kandidáti, ale vždy hrá pre tím. Vytvára šance pre svojich spoluhráčov a vždy, keď má loptu, majú obrancovia súpera veľký problém. Je to výnimočný hráč a verím, že práve on získa Zlatú loptu. (šur) ZLATÁ LOPTA 2013 (v abecednom poradí) CRISTIANO RONALDO LIONEL MESSI FRANCK RIBERY TRÉNER ROKA 2013 ALEX FERGUSON JUPP HEYNCKES JÜRGEN KLOPP JEDENÁSTKA ROKA 2013 (systém ) BRANKÁRI: Buffon, Casillas, Čech, Neuer, Victor Valdes OBRANCOVIA: Alaba, Jordi Alba, Dani Alves, Baines, Boateng, A. Cole, Dante, Hummels, Ivanovič, Kompany, Lahm, David Luiz, Marcelo, Pepe, Pique, Sergio Ramos, Thiago Silva, Varane, Vidič, Zabaleta. STREDOPOLIARI: Xabi Alonso, Bale, Busquets, Gerrard, Iniesta, Isco, Özil, Pirlo, Reus, Ribery, Robben, Schweinsteiger, Yaya Touré, Vidal, Xavi. ÚTOČNÍCI: Agüero, Balotelli, Cavani, Diego Costa, Cristiano Ronaldo, Drogba, Falcao, Ibrahimovič, Lewandowski, Mandžukič, Messi, Neymar, Rooney, Luis Suarez, Van Persie. Š-13

15 HOKEJ 15 UDALOSTI DŇA Brankár Rangers Henrik Lundqvist ťahal v zápasoch proti Washingtonu šnúru troch núl v rade, famózna séria sa skončila. Hráči Capitals mu nasúkali štyri kúsky a vyhrali 4:1. Žraloci po výbornom vstupe akoby prestali hrýzť, zapísali si tretiu prehru v rade a štvorzápasový trip zakončili duelom s Minnesotou s bilanciou 1-3. Útočník Mike Santorelli po letnom príchode do Vancouvru mal hrať v tíme len vedľajšiu úlohu, bývalý hráč Nashvillu, Floridy či Winnipegu sa však chopil šance, vybojoval si miesto v druhom útoku a stal sa jedným z ťahúňov. V dueli s Coloradom (3:1) sa podieľal na všetkých troch góloch domácich, keď dva dal a na ďalší prihral Ryanovi Keslerovi. Brankár Vancouvru Roberto Luongo siahal na shutout, o čisté konto ho obral Jamie McGinn gólom 7,1 sekundy pred záverečnou sirénou. Až do januára nemôže Philadelphia rátať so skúseným útočníkom Vincentom Lecavalierom. 33-ročný center má problémy s fraktúrou v oblasti dolnej časti chrbta. KANADSKÉ BODOVANIE 1. CROSBY (Pittsburgh) KANE (Chicago) MALKIN (Pittsburgh) GETZLAF (Anaheim) PERRY (Anaheim) NAJLEPŠÍ STRELCI: Ovečkin (Washington) 22 gólov, Steen (St. Louis) 20, Perry 18. KANADSKO-AMERICKÁ NHL: Marián Hossa má na svojom konte už 24 bodov (13+11). Michal Handzuš, ktorý sa v predošlom súboji s Anaheimom vrátil do súťažného diania po krátkom dvojzápasovom výpadku pre ochorenie, strelil tiež jeden gól, v tomto ročníku svoj druhý a celkovo zatiaľ nazbieral päť kanadských bodov. Rovnako päť má aj Tomáš Kopecký, ktorý zaznamenal svoju tretiu asistenciu a zo všetkých troch Slovákov odohral najväčšiu porciu minút - 18:34. Hossa sa strelecky presadil na začiatku druhej tretiny, keď sa za stavu 2:0 pre Chicago dostal so Sharpom do rýchleho prečíslenia 2 na 1 a po strele spoluhráča doklepol puk do siete. Slovenský útočník už predtým asistoval pri presilovkovom góle Seabrooka. Hosťom sa síce pošťastilo znížiť na rozdiel jedného gólu aj vďaka výbornej práci Kopeckého pri strele Olsena, no v 38. minúte Blackhawks opäť súperovi odskočili. Handzuš najskôr vynikajúco zaclonil Clemmensenovi výhľad pri delovke Seabrooka a napriek tomu, že mu pred bránkoviskom viseli na chrbte dvaja protihráči, odrazený puk poslal bekhendom do bránky vedľa ľavej žŕdky. V treťom dejstve skórovali ešte Shaw a Saad a spečatili tak suverénny triumf úradujúceho šampióna. Sharp, autor gólu a dvoch asistencií, po zápase MINNESOTA - SAN JOSE 3:1 (0:0, 2:0, 1:1). Góly: 24. Parise (Pominville, Scandella), 29. Koivu (Scandella, Heatley), 60. Parise (Brodziak) Marleau (Irwin, Couture). RANGERS - WASHINGTON 1:4 (0:0, 0:3, 1:1). Góly: 59. Pouliot (Del Zotto) Chimera (Erat, Oleksy), 23. Oleksy (Beagle), 39. Grabovskij (z tr. strieľania), 58. Schmidt. CHICAGO - FLORIDA 6:2 (2:0, 2:2, 2:0). Góly: 2. Sharp (Toews, Kane), 10. Seabrook (Saad, HOSSA), 21. HOSSA (Sharp, Toews), Nečakané patálie s brankármi Chicago nezastavili Handzuša neustrážili ani dvaja NEW YORK (mč, sita, tasr) V zápase Chicago Florida (6:2) hrali traja slovenskí hokejisti a všetci sa zapísali do kanadského bodovania. Individuálne bol najúspešnejší strelec víťazného gólu Marián Hossa (1+1), svoj druhý gól v sezóne strelil Michal Handzuš, v hosťujúcom tíme prihral na jeden z gólov Tomáš Kopecký. Kapitán Bostonu Zdeno Chára si kanadské body nepripísal, ale jeho mužstvo vyhralo. V Toronte priviedol kapitán Bostonu Zdeno Chára svoj tím k víťazstvu 5:2. Svoje bodové konto si síce nerozšíril, mal však výrazný podiel pri góle spoluhráča Kruga, keď v presilovke svojou mohutnou postavou clonil brankárovi Bernierovi vo výhľade. Z hráčov oboch tímov odohral Chára najviac minút - Takto strelil svoj druhý gól v sezóne útočník Michal Handzuš (v tmavom). NHL VO VÝSLEDKOCH 38. HANDZUŠ (Seabrook, Kane), 43. Shaw (Sharp, Kane), 60. Saad (Morin, Versteeg) Olsen (KOPECKÝ, Gudbranson), 30. Goc. SLOVÁCI V ZÁPASE: Hossa 15:10, 1, 1, - 1, 2, 0, Handzuš (obaja Chicago) 16:33, 1, 0, +1, 1, 0, Kopecký (Florida) 18:34, 0, 1, +2, 0, 2. TORONTO - BOSTON 2:5 (1:0, 0:3, 1:2). Góly: 13. Holland (Clarkson, Gardiner), vyzdvihol veľmi dobrú úspešnosť jeho tímu v presilovkách, v ktorých dali jastrabi tri zo šiestich gólov. Ukazuje to, aká dôležitá je hra v početnej výhode. Aj v oslabeniach podali chalani skvelý výkon, zdôraznil. Radosť z dvojbodového zisku skalilo zranenie brankára Chicaga Crawforda, ktorý odstúpil z hry už v 14. minúte pre zranenie v dolnej časti tela a nahradil ho Fín Raanta. Ešte som nehovoril s lekármi, no nemyslím si, že je to niečo vážne, uviedol tréner Quenneville a dodal, že prvý brankár, ktorý doteraz zaznamenal 17 víťazstiev, zrejme v utorkovom súboji s Dallasom nebude k dispozícii. Crawford sa zranil po strele Goca. Koučovi Chicaga nebolo všetko jedno ani v polovici tretej tretiny, keď puk z hokejky Hayesa trafil do masky domáceho brankára. Je v poriadku. Zostal však na ľade pomerne dlho, a to nás trocha vydesilo, priznal Quenneville, no nechcel prezradiť, kto by išiel v prípade potreby do bránky ako núdzový gólman. Určite by sa medzi hráčmi na lavičke 26:55, len o tri sekundy menej bol na ľade jeho spoluhráč Seidenberg. Premiérový gól v lige strelil nováčik v službách medveďov Kevan Miller, 26-ročný obranca ale napokon duel nedohral po LIVE VÝSLEDKY A SPRÁVY V MOBILE m.sport.sk nejakí dobrovoľníci našli a ako ich poznám, bolo by ich celkom dosť. Pre nich by to bola zábava, pre mňa príliš nie..., zasmial sa kouč. Nie je príliš časté, že brankár odíde z ľadu pre zranenie, povedal krídelník Sharp, ak sa tak stane, viete, že to môže byť vážne. Vari to tak nebude. Je známe, že Raanta prišiel počas sezóny do prvého tímu Blackhawks z farmy a Quennevile bude teraz rozmýšľať, koho k nemu. Vraj by to mohol byť Kent Simpson z Rockfordu v AHL. Hodili ho do vody, pláva FOTO TASR/AP náraze na mantinel od Phaneufa. Hrá zatiaľ vcelku solídne. Hodili sme ho do vody, no on od začiatku podáva kvalitné výkony, pochválil Millera tréner Bruins Julien. 41. McClement (Holland, Kuľomin) Söderberg (Smith, Bergeron), 27. Krug (Krejčí, Lucic), 36. Miller (Söderberg), 56. Iginla (Lucic), 60. Bergeron (Campbell, Krejčí). SLOVÁK V ZÁPASE: Chára (Boston) minutáž 26:55, 0 gólov, 0 asistencií, +1 (+/-), 2 strely, 2 tr. minúty. VANCOUVER - COLORADO 3:1 (1:0, 0:0, 2:1). Góly: 6. Santorelli (Higgins), 42. Kesler (Santorelli, Higgins), 48. Santorelli (Garrison) McGinn (McLeod, Holden).

16 16 NÁVRATY K 29. KOLU HOKEJOVEJ TIPSPORT EXTRALIGY POPRAD NITRA 1:2 sn SKALICA B. BYSTRICA 5:4 KOŠICE ŽILINA 5:0 ZVOLEN MARTIN 5:2 PIEŠŤANY TRENČÍN 3:4 sn SPILAR TOMÁNEK TOMAS STÜMPEL KLOUDA STÜMPEL TOMÁNEK BRABENEC VÝSLEDKY 29. KOLA NAJLEPŠÍ STRELCI 17 GÓLOV 16 GÓLOV KOŠICE NITRA ŽILINA NAJLEPŠÍ NAHRÁVAČI 26 ASISTENCIÍ NITRA 22 ASISTENCIÍ ŽILINA NAJPRODUKTÍVNEJŠÍ 36 BODOV 30 BODOV NITRA NITRA ZVOLEN ZRKADLO ZÁUJMU KOŠICE NITRA ZVOLEN MARTIN SKALICA PIEŠŤANY B. BYSTRICA TRENČÍN POPRAD ŽILINA SLOVENSKO HVIEZDA KOLA RICHARD JENČÍK (Košice) Košice zdolali Žilinu 5:0 a v štyroch góloch mal hokejku šikovný domáci útočník (2+2). 2. HVIEZDA KOLA JOZEF STÜMPEL (Nitra) Nitra získala v Poprade dva cenné body najmä vďaka jeho dvom gólom, pričom rozhodol v nájazdoch. 3. HVIEZDA KOLA MIROSLAV PREISINGER (Skalica) Postavil základ dôležitého víťazstva nad treťou Banskou Bystricou dvoma gólmi. Hokejová Liga majstrov, nová elitná klubová súťaž v najrýchlejšej kolektívnej hre, sa začne v auguste Meno nového kontinentálneho šampióna bude známe vo februári V Lige majstrov by malo účinkovať 40 klubov z celej Európy, k 26 zakladajúcim členom pribudne štrnásť tímov s voľnými miestami. Medzi zakladajúcimi sú kluby z Rakúska, Česka, Fínska, Nemecka, Švajčiarska a Švédska. Slovensko by mohlo zastupovať mužstvo len na základe voľnej karty. ANKETA HOKEJ utorok Hokejová Liga majstrov opäť ožije, začne sa v auguste 2014 KEBY STE SA STALI MAJSTROM SLOVEN- SKA, AKCEPTOVALI BY STE MOŽNOSŤ ŠTAR- TOVAŤ V LIGE MAJSTROV AJ ZA VOPRED URČE- NÝCH PODMIENOK A BOLI BY STE OCHOTNÍ ZAPLATIŤ EUR ZA VOĽNÚ KARTU? JURAJ MONDÍK prezident HC Košice Samozrejme, počuli sme o tom, že sa tvorí Liga majstrov, no všetky podrobnosti ešte nepoznáme. Určite by sme mali záujem v nej štartovať. Je to však čerstvá vec a niektoré informácie ešte nemáme k dispozícii, napríklad o výške poplatku za voľnú kartu počujem prvý raz až od vás. Verím, že o konkrétnych podmienkach, za akých by klub eventuálne mohol štartovať v novotvoriacej sa súťaži, nás podrobne oboznámia. Pre Slovensko voľná karta za desaťtisíc Zatiaľ jediným držiteľom pohára víťaza Ligy majstrov je švajčiarsky tím Zürich Lions. FOTO internet Rokovali sme s KHL, z rôznych dôvodov však vedenie tejto súťaže nechcelo pristúpiť k tomuto projektu. RENÉ FASEL Odhodlanie a nadšenie akcionárov indikuje, že celoeurópska súťaž je niečo, čo zainteresované strany veľmi chceli, uviedol v tlačovej správe IIHF šéf predstavenstva novej súťaže Anders Ternbom. Zakladajúcimi členmi hokejovej Ligy majstrov sú rakúske klub EC Red Bull Salzburg, UPC Viedeň Capitals, české Bílí Tygři Liberec, Pardubice, Sparta Praha a HC Vítkovice, fínske IFK Helsinki, JYP Jyväskylä, KalPa Kuopio, Kärpät Oulu, Tappara Tampere, TPS Turku, nemecké Adler Mannheim, Eisbären Berlín, ERC Ingolstadt, Krefeld Pinguine, švajčiarske SC Bern, Fribourg-Gottéron, Zürich SC Lion, EV Zug a švédske Djurgaarden Štokholm, Frölunda Göteborg, Färjestad Karlstad, HV 71 Jönköping, Linköping HC a Lulea Hockey. Paradoxne, medzi zakladajúcimi členmi je aj švédsky Djurgaarden, ktorý hrá v druhej najvyššej súťaži. V novej Lige majstrov zatiaľ nebudú účinkovať kluby z KHL. Rokovali sme s KHL, z rôznych dôvodov však vedenie tejto súťaže nechcelo pristúpiť k tomuto projektu. Najlepšie by to vysvetlil šéf KHL Alexander Medvedev, povedal prezident IIHF René Fasel. KHL pôvodne zvažovala povoliť účasť fínskemu Jokeritu Helsinki, ale vedenie Ligy majstrov to odmietlo. Následne ruská nadnárodná súťaž odmietla dať povolenie svojim účastníkom na vstup do Ligy majstrov. Je to jedna z príčin odmietnutia, pripustil Fasel. Slovensko bude mať zástupcu v novej súťaži v prípade, ak majster zo sezóny 2013/14 prejaví záujem o voľnú kartu. Tá má cenu desaťtisíc eur a bude mať na ňu právo len majster extraligy. Tým, že Slovensko nie je akcionárom Ligy majstrov ako iné vyspelé hokejové krajiny, bude odkázané na voľnú kartu. Bude to trvať len tri roky. Potom sa to môže zmeniť a budeme mať nárok aspoň na dve miestenky, prezradil člen exekutívy IIHF Igor Nemeček, ktorý je zároveň prezidentom SZĽH. Projekt sa obnoví po šiestich rokoch. Prvým a zatiaľ aj posledným víťazom súťaže je švajčiarsky Zürich. IIHF veľmi záležalo na tom, aby sa projekt obnovil a fungoval. Je veľký predpoklad, že bude úspešný, pridal Nemeček. Slovenskú stranu na rokovaniach zastupoval v mene spoločnosti Pro-hokej športový riaditeľ Banskej Bystrice Ľubomír Lenár. V sezóne 2008/09 v nej štartoval Slovan Bratislava. (tš, sita) PRE TROCH DOSIAĽ NAJÚSPEŠNEJŠÍCH EXTRALIGISTOV Všetci by išli do toho! JÁN PLANDORA riaditeľ HK Nitra Áno. Samozrejme, najprv sa musíme stať majstrami Slovenska a potom by sa tých eur určite našlo. Minimálne v skupinovej fáze by sme odohrali viaceré domáce zápasy a získali by sme financie na rekonštrukciu nášho zimného štadióna. Naši skvelí fanúšikovia by si nepochybne zaslúžili nielen takúto súťaž, ale aj kultúrnejšie prostredie, veď práve pre nich hokej robíme. Liga majstrov by bola pre nás všetkých oživením. JURAJ KOVAL prezident HC 05 Banská Bystrica Keby sme si právo štartu v Lige majstrov vybojovali, samozrejme, že by sme na náš vstup do tejto súťaže reflektovali. Keby sme sa ocitli v takej pozícii, nebol by problém s naším vstupným finančným vkladom. Čo sa týka nášho štadióna, záležalo by na posúdení jeho spôsobilosti na takúto súťaž zo strany zástupcov Ligy majstrov zodpovedných za technickú stránku.

17 PRVÁ SLOVENSKÁ STÁVKOVÁ SPOLOČNOSŤ 17 UTOROK je tipovanie Zebry v tureckom kotle NHL 1 X Montreal Los Angeles Florida Detroit Dallas Chicago Calgary Boston 2,30 2,70 2,78 3,16 3,67 3,77 3,77 3,77 2,61 2,20 2,15 1,97 LS St 1:00 LS St 1:30 LS St 2:30 LS St 3:30 SLOVENSKO EXTRALIGA 1 X Košice Nitra Trenčín Skalica Banská Bystrica Zvolen 1,75 2,10 1,90 4,30 4,00 4,00 3,26 2,60 2,99 LS 17:00 LS 17:30 LS 17:30 FOTO SITA/AP LIGA MAJSTROV 20:45 LS 5220 GALATASARAY JUVENTUS 1 X 2 3,69 3,43 1,97 Futbalisti úradujúceho talianskeho majstra Juventusu Turín nemajú ani pred posledným duelom základnej skupiny B futbalovej Ligy majstrov istú miestenku do osemfinále tejto súťaže. Ak si chcú merať sily s európskou elitou aj na jar, na pôde istanbulského Galatasarayu nemôžu prehrať. Aspoň zopakovať remízu 2:2 z Turína však nebude vôbec jednoduché. Pre zranenie kolena totiž neuvidíme na ihrisku kapitána starej dámy Andreu Pirla. Taliani sa tak budú okrem rýchleho Téveza spoliehať najmä na Artura Vidala, ktorý je so štyrmi gólmi najlepším strelcom Juve v Lige majstrov a rovnaký počet gólov strelil aj v ostatných troch súťažných stretnutiach za svoj tím. Juventus ťahá 9-zápasovú sériu bez prehry (bilancia pri skóre 20:3) a jej zaokrúhlenie na desať bude pre Turínčanov najdôležitejšou udalosťou jesene. LIGA MAJSTROV 1 X Man. United Šachtar Doneck 5219 FC Kodaň Real Madrid 5221 Olympiakos Anderlecht 2,05 6,99 1,33 3,43 4,46 4,98 3,46 1,42 8,56 LS 20:45 LS 20:45 LS 20: Benfica Paríž St. Germain 2,00 3,43 3,58 LS 20: Plzeň CSKA Moskva 2,45 3,32 2,77 LS 20: Bayern Mníchov Man. City 1, San Sebastián Leverkusen 3,98 4,36 3,53 6,16 1,87 LS 20:45 LS 20: Handicap (1:0) 3,37 3,00 T. Bartoněk, Niké: Bayer Leverkusen si prekvapujúcim sobotňajším triumfom 1:0 na pôde Dortmundu upevnil druhé miesto v Bundeslige a nadobudol dostatočné sebavedomie pred dnešným duelom. Po domácom výprasku 0:5 od Manchestru United sa obrana farmaceutov skonsolidovala a v dvoch ligových stretnutiach od tohto debaklu neinkasovala. Leverkusenu by v San Sebastiáne mohla postačiť aj remíza, pokiaľ si United poradia s nebezpečným Šachtarom Doneck. Ukrajinci majú všetko vo svojich rukách a Nemci tak musia zabrať naplno. Proti Realu Sociedad, ktorý získal v skupine A jediný bod a strelil jediný gól (skóre 1:9), by sa mali presadiť. Španieli sa aktuálne v domácej lige prebudili a Nemcom zadarmo body nepustia. Verím, že vo forme hrajúci Leverkusen zabojuje o postup a bude sa tešiť z najtesnejšieho víťazstva. Skúsil by som aj remízový tip s handicapom 1:0. MS ŽENY (SRBSKO) 1 X Čína Japonsko 6,08 13,0 1,15 LS 15: Brazília Srbsko 2,47 8,50 1,70 LS 18: Holandsko Francúzsko 4,39 12,0 1,25 LS 20:30 Priebežné poradie o celkového víťaza prémie eur POR POZ. ZNAK POBOČKA KURZ 1. NR7753 KOMÁRNO/HOSTINEC ,52 2. NT0048 ČIERNA NAD TISOU 6 639,80 3. SR7190 TELENIKÉ 3 166,12 Výherná listina konečné poradie za deň po 50 eur denne POR POZ. ZNAK POBOČKA KURZ 1. RT9792 TELENIKÉ 3 148,64 2. PH9206 TELENIKÉ 1 176,06 3. JP9603 TELENIKÉ 669,25 4. LB3265 HUMENNÉ 4/SNP 437,37 5. JK8591 TELENIKÉ 386,35 6. PS3130 TELENIKÉ 283,66 7. LH7180 TOPOĽNÍKY 257,63 8. JK0766 SPIŠSKÁ N.VES 3/ŠAFÁRIK. 221,18 9. LM6945 TELENIKÉ 218, JI7722 HOLÍČ 2 201,08 NBA 1 X Indiana Miami 1,95 11,0 2,09 LS St 1: Toronto San Antonio 2,94 13,0 1,50 St 1: Atlanta Oklahoma City 2,61 13,0 1,60 St 1:30 Vyraďovacia fáza LM bez talianskych tímov? V EL siaha Liberec po postupe Štartujú MS klubov NHL: Najlepšie zarábajúcim brankárom Lundqvist KHL: Slovan v Prahe ešte neprehral Návrat Kobeho Bryanta na palubovky MS žien Stavte si na streľbu Kuzminovej Životný zápas Tomiho Kida Kovácsa Darujte na Vianoce žreby Niké! nike@nike.sk m.nike.sk teletext STV a JOJ

18 18 TABUĽKOVÝ SERVIS HOKEJ - NHL VÝCHODNÁ KONFERENCIA 1. Boston : Pittsburgh : Montreal : Detroit : Tampa Bay : Toronto : Washington : NY Rangers : Carolina : New Jersey : Philadelphia : Columbus : Ottawa : Florida : NY Islanders : Buffalo :91 14 ZÁPADNÁ KONFERENCIA 1. Chicago : Anaheim : San Jose : Los Angeles : St. Louis : Minnesota : Colorado : Vancouver : Phoenix : Dallas : Winnipeg : Nashville : Calgary : Edmonton : HOKEJ - FÍNSKO 1 1. Oulu : Tappara : SaiPa : IFK Helsinki : Jyväskylä : Rauma : Jokerit : Espoo : Lahti : Ilves : Hämeenlinna : Pori(M) : Kuopio : TPS Turku : HOKEJ - NEMECKO 1 1. Köln : Hamburg : Nürnberg : Krefeld : Wolfsburg : Mannheim : Ingolstadt : München : Eisbären(M) : Augsburg : Straubing : Iserlohn : Schwen(N) : Düsseldorf :99 21 HOKEJ - SLOVENSKO EXTRALIGA 1. Košice : Nitra : B. Bystrica : Poprad : Piešťany : Skalica : Zvolen(M) : Martin : Trenčín : Žilina : Slovensko :72 19 HOKEJ - ŠVAJČIARSKO 1 1. Zürich : Fribourg : Ambri Piotta :77 56 NIKÉ SERVIS utorok STÁVKOVÁ PONUKA NA DNES (UTOROK ) Hrajte BIG BANK [B] - Zápasy zaradené do hry Big Bank o eur! Podajte si tiket s presne 6 podujatiami s označením [B]. Všetky musia byť s tipom 1. Minimálny vklad na tiket je 2 eurá. Ak je tiket výherný a 5 zápasov sa skončí výsledkom 3:1, získavate aj extra výhru Big Bank! [B] NHL 1 X 2 1X X Montreal - Los Angeles *1:00 Vzáj. záp.: 2012/2013: /2014: Washington - Tampa Bay *1: /2013: 6:5P, 4:2 (d), 4:3, 3:6 (v). 2013/2014: -. Náš tip Columbus - New Jersey *1: /2013: /2014: 4:1 (d). Náš tip Buffalo - Ottawa *1: /2013: 4:2, 3:4P (d), 0:2, 3:4 (v). 2013/2014: 0:1 (d) Florida - Detroit *1: /2013: /2014: 2:1 (v) NY Rangers - Nashville *1: /2013: /2014: 2:0 (v) Winnipeg - St. Louis *2: /2013: /2014: 4:3P (d), 2:3 (v). Náš tip X Dallas - Chicago *2: /2013: 1:8, 2:3P (d), 2:5 (v). 2013/2014: 1:2P, 2:5 (d), 4:3 (v) Colorado - Phoenix *3: /2013: 2:3P (d), 5:4P, 0:4 (v). 2013/2014: 4:3P (v) Edmonton - Carolina *3: /2013: /2014: -. Náš tip Calgary - Boston *3: /2013: /2014: -. Náš tip San Jose - NY Islanders *4: /2013: /2014: -. Náš tip 1. NHL (1) (2) Víťaz zápasu vz/montreal - Los Angeles *1: vz/washington - Tampa Bay *1: vz/columbus - New Jersey *1: vz/buffalo - Ottawa *1: vz/florida - Detroit *1: vz/ny Rangers - Nashville *1: vz/winnipeg - St. Louis *2: vz/dallas - Chicago *2: vz/colorado - Phoenix *3: vz/edmonton - Carolina *3: vz/calgary - Boston *3: vz/san Jose - NY Islanders *4:30 NHL (1) (X) (2) (4) (5) 1.tretina 1 X 2 1X X t/Montreal - Los Angeles *1: t/Washington - Tampa Bay *1: t/Columbus - New Jersey *1: t/Buffalo - Ottawa *1: t/Florida - Detroit *1: t/NY Rangers - Nashville *1: t/Winnipeg - St. Louis *2: t/Dallas - Chicago *2: t/Colorado - Phoenix *3: t/Edmonton - Carolina *3: t/Calgary - Boston *3: t/San Jose - NY Islanders *4:30 NHL (1) (2) Počet gólov pg/montreal - Los Angeles(4.5) *1: pg/montreal - Los Angeles(5.5) *1: pg/montreal - Los Angeles(6.5) *1: pg/washington - Tampa Bay(4.5) *1: pg/washington - Tampa Bay(5.5) *1: pg/washington - Tampa Bay(6.5) *1: pg/columbus - New Jersey(4.5) *1: pg/columbus - New Jersey(5.5) *1: pg/columbus - New Jersey(6.5) *1: pg/buffalo - Ottawa(4.5) *1: pg/buffalo - Ottawa(5.5) *1: pg/buffalo - Ottawa(6.5) *1: pg/florida - Detroit(4.5) *1: pg/florida - Detroit(5.5) *1: pg/florida - Detroit(6.5) *1: pg/ny Rangers - Nashville(4.5) *1: pg/ny Rangers - Nashville(5.5) *1: pg/ny Rangers - Nashville(6.5) *1: pg/winnipeg - St. Louis(4.5) *2: pg/winnipeg - St. Louis(5.5) *2: pg/winnipeg - St. Louis(6.5) *2: pg/dallas - Chicago(4.5) *2: pg/dallas - Chicago(5.5) *2: pg/dallas - Chicago(6.5) *2: pg/colorado - Phoenix(4.5) *3: pg/colorado - Phoenix(5.5) *3: pg/colorado - Phoenix(6.5) *3: pg/edmonton - Carolina(4.5) *3: pg/edmonton - Carolina(5.5) *3: pg/edmonton - Carolina(6.5) *3: pg/calgary - Boston(4.5) *3: pg/calgary - Boston(5.5) *3: pg/calgary - Boston(6.5) *3: pg/san Jose - NY Islanders(4.5) *4: pg/san Jose - NY Islanders(5.5) *4: pg/san Jose - NY Islanders(6.5) *4:30 [B] AHL 1 X 2 1X X2 204 Bridgeport - Albany : St Johns - Syracuse (1.z.) Charlotte - San Antonio *1:00 [B] Slovensko Extraliga 1 X 2 1X X Košice - Nitra :00 Vzáj. záp.: 2012/2013: 7:3, 5:2, 1:2 (d), 3:2, 0:2, 5:4P (v). 2013/2014: 2:1 (d), 0:4, 2:3 (v) Martin - Poprad : /2013: 2:5, 0:6, 1:4 (d), 2:5, 2:5, 4:3 (v). 2013/2014: 0:3 (d), 2:4, 2:4 (v). Náš tip Žilina - Piešťany : /2013: 0:3, 2:5, 0:2 (d), 2:5, 3:5, 0:3 (v). 2013/2014: 0:1 (d), 2:7, 4:1 (v). Náš tip X Trenčín - Skalica : /2013: 6:2, 4:3, 4:2 (d), 4:1, 5:4P, 2:5 (v). 2013/2014: 1:3 (d), 2:3, 1:6 (v) B. Bystrica - Zvolen : /2013: 3:1, 2:3, 1:2 (d), 1:4, 2:4, 2:4 (v). 2013/2014: 2:1 (d), 0:8, 2:1 (v). Slovensko Extraliga (1) (2) Víťaz zápasu vz/košice - Nitra : vz/martin - Poprad : vz/žilina - Piešťany : vz/trenčín - Skalica : vz/b. Bystrica - Zvolen :30 Slovensko Extraliga (1) (X) (2) (4) (5) 1.tretina 1 X 2 1X X t/Košice - Nitra : t/Martin - Poprad : t/Žilina - Piešťany : t/Trenčín - Skalica : t/B. Bystrica - Zvolen :30 Slovensko Extraliga (1) (2) Počet gólov pg/košice - Nitra(4.5) : pg/košice - Nitra(5.5) : pg/košice - Nitra(6.5) : pg/martin - Poprad(4.5) : pg/martin - Poprad(5.5) : pg/martin - Poprad(6.5) : pg/žilina - Piešťany(4.5) : pg/žilina - Piešťany(5.5) : pg/žilina - Piešťany(6.5) : pg/trenčín - Skalica(4.5) : pg/trenčín - Skalica(5.5) : pg/trenčín - Skalica(6.5) : pg/b. Bystrica - Zvolen(4.5) : pg/b. Bystrica - Zvolen(5.5) : pg/b. Bystrica - Zvolen(6.5) :30 [B] Rusko VHL 1 X 2 1X X2 300 Molot Prikam. - Rubin : Toros Neft. - Sputnik NT : Sarov - Sokol Krasn :30 [B] MHL 1 X 2 1X X Amur. Tigre - SKA : Kuz. Medvede - Tolpar Ufa : Kristall Bdk. - Oceľ.Líšky : Loko J. - MHK Chimik : Almaz Čerep. - Atlanty M : HK MVD - Strieb.Levy :00

19 Správa dňa NEŠPORTOVÁ PRÍLOHA ŠPORTU 19 Ofsajd Namiesto Leninovej hlavy ukrajinská opozícia Nedeľňajšia demonštrácia v ukrajinskom Kyjeve v podvečerných hodinách prerástla do násilností, keď radikáli zhodili miestnu sochu zobrazujúcu zosnulého boľševického lídra Vladimira Iľjiča Lenina. (Na snímke vľavo ešte policajti, ktorí hliadkovali pred sochou, na snímke vpravo už ukrajinskí demonštranti na podstavci, kde stála socha) Protivládni demonštranti s pomocou lán zvrhli sochu sovietskeho vodcu Vladimira Iľjiča Lenina a odrazili mu hlavu. Potom začali skandovať heslo Janukovyč bude ďalší a spievať ukrajinskú hymnu. Ukrajinské hlavné mesto Kyjev v nedeľu opäť zaplavilo množstvo demonštrantov protestujúcich za priblíženie k Európskej únii a proti prezidentovi Janukovyčovi. Desiatky členov zásahovej polície v plnej zbroji sa včera zhromaždili v centre hlavného mesta Ukrajiny Kyjev, kde opoziční aktivisti okupujú vládne budovy a centrálne námestie. Velenie kyjevskej polície včera informovalo, že k ukrajinskej metropole sa vydala kolóna autobusov s príslušníkmi jednotiek ministerstva vnútra. Podľa agentúry RIA Novosti však opozičná strana Baťkivščyna medzičasom začala vyjednávať s príslušným velením a podarilo sa jej dosiahnuť návrat kolóny do domovskej základne. Masové protestné akcie na Ukrajine vypukli po tom, ako vláda Mykolu Azarova 21. novembra pozastavila prípravu na podpísanie asociačnej zmluvy s EÚ, ktoré sa malo uskutočniť v rámci nedávneho summitu Východného partnerstva v litovskom Vilniuse. Opozícia sa minulý týždeň pokúsila vládu odvolať, ale jej návrh nemal dostatočnú podporu poslancov parlamentu. FOTO TASR/AP DNES MÁ MENINY RADÚZ Zajtra bude oslavovať HILDA KURZY Česko 1 27,498 Maďarsko 1 301,57 Poľsko 1 4,1867 Švajčiarsko 1 1,2231 USA 1 1,3722 V. Británia 1 0,8376 HISTORICKÝ KALENDÁR 10. DECEMBER Medzinárodný deň ľudských práv zomrel (niektoré zdroje uvádzajú ako deň úmrtia aj 15. december) v Kláštore pod Znievom jezuita, zostavovateľ prvého tlačeného katolíckeho spevníka Cantus catholici, Benedikt Sölöši v Ružomberku sa narodil lekár, publicista Dušan Makovický, stúpenec učenia ruského spisovateľa L. N. Tolstého, od roku 1904 tiež jeho osobný lekár v Jasnej Poľane v Okruhlom sa narodil americko-slovenský bankár Michal Bosák. Podpis Michala Bosáka ako prezidenta First National Bank je na 10-dolárovej bankovke, vydanej 25. júna zomrel švédsky chemik, priemyselník a vynálezca Alfred Bernhard Filip Nobel. Nobelovu cenu za mier udeľuje nórsky parlament a za ekonómiu od roku 1969 Švédska národná banka v Prahe sa narodil čs. politik a štátnik Antonín Novotný. V rokoch prvý tajomník ÚV KSČ a v rokoch čs. prezident v Závažnej Porube sa narodil básnik Milan Rúfus v Bratislave zomrel spisovateľ Ferko Urbánek.

20 20 STRUČNE Generálny tajomník OSN Pan Ki-mun priamo v telefonickom rozhovore vyzval ukrajinského prezidenta Viktora Janukovyča, aby zabezpečil pokojný dialóg so svojimi odporcami s cieľom zmierniť panujúce politické napätie na Ukrajine. Najmenej 11 ľudí zahynulo a 23 ďalších utrpelo zranenia pri výbuchu bomby, ktorá explodovala v aute na severovýchode Iraku. Minister školstva, vedy, výskumu a športu Dušan Čaplovič sa zúčastnil v Budapešti na rokovaní ministrov krajín Vyšehradskej štvorky zodpovedných za výskum a inovácie. Francúzska automobilka PSA Peugeot Citroen začne o niekoľko týždňov pracovať na štúdii, ktorá pomôže spoločnosti rozhodnúť sa, či má zatvoriť niektoré linky vo svojich závodoch vo francúzskych mestách Poissy a Mulhouse. V Poľsku vznikla nová pravicová strana s názvom Polska Razem (Poľsko spoločne). Francúzsko dúfa, že dohoda o bankovej únii v Európe sa uzavrie do konca kalendárneho roka V nedeľu to vyhlásil francúzsky minister financií Pierre Moscovici. Dúfam, že v utorok večer, možno počas utorkovej noci, dosiahneme dohodu a ak neuspejeme, tak sa nám podarí uspieť nasledujúci týždeň na stretnutí 18. decembra, povedal Moscovici. Premiérka Jinglak Šinavatrová oznámila rozpustenie parlamentu v dôsledku masových protestov voči jej vláde.thajská vláda sa rozhodla vypísať nové voľby na 2. februára. Dovedna 5924 ľudí zomrelo podľa najnovších údajov v dôsledku ničivého tajfúnu Haiyan na Filipínach. Historici, politici aj automobiloví fanúšikovia sa už v Českej republike zaoberali témou nacistickej minulosti slávneho automobilového konštruktéra Ferdinanda Porscheho, ktorý je rodákom z českej obce Vratislavice nad Nisou, v súčasnosti štvrte mesta Liberec, kde vytvorili internetovú petíciu na Porscheho podporu. Vo veku 85 rokov zomrel v sobotu francúzsky filmový režisér Édouard Molinaro, ktorý sa do dejín francúzskej kinematografie zapísal desiatkami filmov a preslávil sa filmovou adaptáciou divadelnej hry Klietka bláznov z roku 1978, nominovanou na Oscara. Matka Slovenky Evy V. odsúdenej v novembri na prvostupňovom súde za vlaňajšiu tragickú nehodu so štyrmi obeťami odkázala prostredníctvom advokáta maďarským pozostalým obetí, že vo všetkom im vyjde v ústrety. Tunel Karavanky na hlavnej ceste spájajúcej Slovinsko a Rakúsko uzavrela vážna dopravná nehoda, ku ktorej došlo včera ráno na rakúskej strane. Slovinský kamión narazil do podporných pilierov protilavínovej zábrany pri vjazde do tunela a vážne ju poškodil. Vodič kamióna na mieste zomrel. Sýrska tanečná skupina SIMA, čo v preklade z arabčiny znamená obloha, zvíťazila vo finále novej televíznej talentovej súťaže Arabs got Talent (Arabi majú talent), ktorá v arabských krajinách lámala rekordy sledovanosti. Egyptská polícia získala späť ukradnutú sochu sestry faraóna Tutanchamóna. ZO SVETA utorok Hriechy generála Čanga Severná Kórea potvrdila, že generál Čang Song-tchek, ktorý bol až doteraz považovaný za druhého najmocnejšieho muža v krajine, prišiel o všetky funkcie v štáte. Severokórejská agentúra KCNA uviedla, že dôvodom, prečo Čang upadol do nemilosti, boli podľa rozhodnutia politbyra Strany pracujúcich trestné činy. Čang a jeho stúpenci sa dopustili trestných činov, z ktorých sa zastavuje rozum, a spôsobili obrovskú škodu našej strane a revolúcii, uvádza sa vo vyhlásení politbyra. Generál Čang Song-tchek, považovaný za sivú eminenciu komunistického režimu, prišiel predovšetkým o funkciu podpredsedu Národnej obrannej komisie KĽDR, na čele ktorej stojí samotný vodca Kim Čong-un. Vraj bol zapletený do korupcie, udržiaval nepatričné vzťahy so ženami, užíval drogy a počas liečby v zahraničí navštevoval kasína. Pozeráte sa na vianočnú svetelnú výzdobu vo Varšave. Žiadna druhá Peake Český poslanec Martin Stropnický, ktorý by mohol za hnutie ANO Andreja Babiša zaujať v zostavovanej vláde niektorý z ministerských postov, sa ohradil proti slovám prezidenta Miloša Zemana v nedeľňajšej rozhlasovej relácii Hovory z Lánov. Zeman spochybnil jeho spôsobilosť viesť ministerstvo obrany a vyhlásil, že nedopustí, aby tomuto rezortu šéfovala druhá Karolína Peake. FOTO TASR/AP Pocta, kde pozdravil fanúšikov majstrovstiev sveta Viac ako 70 štátnikov z celého sveta, vrátane prezidenta USA Baracka Obamu a iránskeho prezidenta Hasana Rúháního, pricestuje tento týždeň na rozlúčku s bývalým juhoafrickým prezidentom Nelsonom Mandelom - jedným z najvýznamnejších mierotvorcov v moderných dejinách ľudstva. Fakt, že zahraniční lídri sa vydávajú na cestu do Južnej Afriky, svedčí o tom, že Nelson Mandela má vyhradené osobitné miesto v srdciach ľudí na celom svete, uviedol pre agentúru Reuters člen juhoafrickej vlády Collins Chabane. Účasť na rozlúčke dosiaľ potvrdili okrem iných prezidenti Francúzska a Nemecka Francois Hollande a Joachim Gauck, Obamovi predchodcovia v úrade: Bill Clinton, George W. Bush a Jimmy Carter, ako aj generálny tajomník OSN Pan Ki-mun. Dejiskom hlavného spomienkového obradu bude v utorok 95-tisícmiestny futbalový štadión FNB na johannesburskom predmestí Soweto. Ako pripomína agentúra Reuters, práve na tomto štadióne sa Mandela posledný raz objavil na verejnosti, keď v roku 2010 pozdravil fanúšikov finále majstrovstiev sveta vo futbale. Hovorca ministerstva zahraničných vecí Clayson Monyela dnes pre agentúru Reuters uviedol, že do Juhoafrickej republiky sa schádza celý svet, ale snažil sa stlmiť obavy o bezpečnosť či organizačné zabezpečenie celého podujatia. Dodal, že v krajine majú systém, vďaka ktorému sú schopní zvládnuť udalosti takého rozsahu. Boj o kríž Poľský súd v pondelok odmietol sťažnosť liberálnych poslancov, ktorí chceli dať odstrániť kríž z priestorov parlamentu. Namietali pritom, že tento kresťanský symbol tam nemá čo robiť, keďže ústava krajiny sa neviaže na žiadnu ideológiu a uráža ateistov. Odvolací súd sa však s touto argumentáciou nestotožnil a potvrdil verdikt súdu nižšieho stupňa. Strana je rozhodnutá sa voči rozsudku odvolať a obrátiť sa až na Európsky súd pre ľudské práva v Štrasburgu. Putinov Kiseľov Ruský prezident Vladimir Putin podpísal výnos o likvidácii spravodajskej agentúry RIA Novosti. Na jej báze vznikne tlačová agentúra Rusko dnes (Rossija segodňa). Ďalším výnosom Putin za generálneho riaditeľa reštrukturalizovanej štátnej tlačovej agentúry vymenoval kontroverzného novinára Dmitrija Kiseľova. Ako pripomína agentúra AP, Kiseľov je známy svojimi konzervatívnymi a kontroverznými názormi. Vlani v auguste v jednej z televíznych debát o novom zákone o zákaze propagácie homosexuality medzi mládežou v Rusku napríklad zverejnil svoj názor, že orgány pochádzajúce z tiel homosexuálov by sa nemali transplantovať, ale spaľovať alebo zakopať do zeme. Vylúčil aj darcovstvo krvi a spermií homosexuálov. Kiseľov sa neskôr bránil, že nie je homofób, a dodával, že podobnú prax majú údajne aj v USA, EÚ, arabských krajinách či Japonsku. Horolezec za mrežami V americkom meste Denver zatkli pre podozrenie z domáceho násilia známeho horolezca Arona Ralstona, ktorý svoj dramatický príbeh o uviaznutí v skalách kaňonu v štáte Utah a amputovaní vlastného predlaktia opísal v bestsellerovej knihe. Neskôr bol podľa udalosti nakrútený hollywoodsky kasový trhák 127 hodín. Ralstona (38) zatkli v sobotu neskoro večer a zadržiavajú ho vo väzbe v Denveri v štáte Colorado. Čelí obvineniam z napadnutia a z deliktov voči neplnoletým.

21 Z DOMOVA 21 Posledný papierový Národná diaľničná spoločnosť, a. s., začala v pondelok s predajom a distribúciou nových diaľničných nálepiek na rok Ako informoval generálny riaditeľ NDS Milan Gajdoš, diaľničné nálepky budú motoristom k dispozícii najprv v Bratislave a v nasledujúcich dňoch sa dostanú do všetkých predajných miest po celom Slovensku. Budúci rok bude posledný, v ktorom vodiči automobilov do 3,5 tony budú používať súčasné papierové diaľničné nálepky, od roku 2015 ich úplne nahradia elektronické známky. Ceny desaťdňových, mesačných a ročných diaľničných nálepiek na budúci rok sa nemenia, stoja naďalej 10 eur, 14 eur a 50 eur. Príjmy z predaja diaľničných nálepiek v tomto roku by mali dosiahnuť okolo 53 mil. eur bez dane z pridanej hodnoty (DPH), pričom za desať mesiacov predstavovali 48,27 mil. eur. Učiteľka hrdinkou Rodáčka z Piešťan, Adriana Kikušová, získala v Rakúsku celoštátne vyznamenanie Hrdinský čin roka Jej pohotová reakcia zachránila život malému dievčatku. Kikušová žije už takmer desať rokov vo Viedni, kde pracuje ako učiteľka v štátnej materskej škole. Bola jej udelená ako celoštátne vyznamenanie čestná medaila mesta Viedne. Ocenenie získala za záchranu 5-ročného dievčatka Aline, ktorá bola žiačkou v jej triede. Dievčatko počas dňa dostalo epileptický záchvat, vysoké horúčky a kŕče. Zapadol jej jazyk a prestalo dýchať. Z 20-členného pedagogického zboru jedine Adriana Kikušová zachovala duchaprítomnosť a vytiahla dieťaťu zapadnutý jazyk, poskytla masáž srdca, umelé dýchanie a stabilizovala ju, pokým neprišla sanitka. Korunám zvoní Posledným dňom, keď budú môcť občania vymeniť slovenské obehové mince za eurá, je 2. január Po tomto termíne už nebude výmena slovenských mincí možná. Informovala o tom Národná banka Slovenska. Mince bývalej slovenskej koruny si môžu občania vymeniť každý pracovný deň od 7.30 h do h v ústredí NBS alebo na piatich expozitúrach centrálnej banky v Nových Zámkoch, Banskej Bystrici, Žiline, v Košiciach a v Poprade. Dvojstranu z materiálov Daňová kobra odhalila daňové podvody Polícia obvinila osem ľudí, medzi nimi aj dvoch pracovníkov pobočky Daňového úradu v Trnave. Na tlačovej konferencii o tom včera informovali policajný prezident Tibor Gašpar a prezident finančnej správy František Imrecze. Obvineným hrozí väzenie sedem až 12 rokov. Ide o podvody s daňou z pridanej hodnoty. Skupina si pomocou najmenej desiatich spoločností uplatňovala neoprávnené nadmerné odpočty na dani z pridanej hodnoty vo výške okolo eur, povedal Gašpar. Z deviatich obvinených 2. decembra zadržali osem, jeden je podľa Gašpara vo Fínsku, nejde však o organizátora. Obvinení sú zo založenia zločineckej skupiny, z neodvedenia dane, zo skrátenia dane a dvaja pracovníci pobočky daňového úradu aj zo zneužívania právomocí verejného činiteľa. Ide o vedúceho zamestnanca pobočky Daňového úradu Trnava a pracovníčky úseku kontroly z tej istej pobočky, priblížil Imrecze. Neoprávnený nadmerný odpočet DPH podľa neho vyplatený nebol. Ďalej uviedol, že skupina svoju trestnú činnosti opierala o rôzne fiktívne práce súvisiace so stavebnou činnosťou. Celkové skrátenie daňovej povinnosti má hodnotu 6,7 milióna eur, dodal Imrecze. So svedkom, ktorý pôvodne usvedčoval obvinených v prípade vraždy údajného bossa sýkorovcov Petra Čongrádyho, už pravdepodobne nebude možné spolupracovať. Naznačil to policajný prezident Tibor Gašpar. Voči pôvodne obvineným v tomto prípade bolo trestné stíhanie zastavené. Mimoriadka nebude Mimoriadna schôdza parlamentu, na ktorej by poslanci mali hovoriť o aktuálnej situácii v oblasti pôsobenia nebankových spoločností a enormnom náraste exekučných konaní, sa konať nebude. Zvolanie zasadnutia inicioval nezaradený poslanec Alojz Hlina a návrh podpísali aj poslanci za OĽa- NO. Na zvolanie mimoriadnej schôdze je potrebných 30 poslaneckých podpisov, Hlinov návrh ich má 29. Vianočný betlehem v životnej veľkosti vyrobený z telefónnych zoznamov metódou papierového pedigu je umiestnený v priestoroch predsiene Mestského úradu v Michalovciach. Betlehem vyrobili žiaci Základnej školy Jana Švermu 6. z Michaloviec. FOTO TASR/ ROMAN HANC Na promile s TISPOL-om Policajti si tento týždeň na cestách v celej Európe posvietia na alkohol za volantom. Akciu zorganizovala medzinárodná stavovská organizácia TISPOL, združujúca služby dopravnej polície európskych štátov. Policajti sa však zamerajú aj na dodržiavanie ostatných dopravných predpisov a kontrolám sa nevyhnú ani chodci a cyklisti. Z celkového počtu nehôd v tomto roku pri asistoval alkohol. pripravil JÁN FELIX STRUČNE V priestoroch historickej budovy NR SR v Bratislave sa predseda vlády SR Robert Fico s ministerkou zdravotníctva Zuzanou Zvolenskou zúčastnil na slávnostnej prezentácii knihy Princípy chirurgie III. Exminister zahraničných vecí Mikuláš Dzurinda (SDKÚ-DS) s rozpakmi vníma postoje vládnych predstaviteľov k dianiu na Ukrajine. Poslanec Národnej rady SR a občiansky kandidát na prezidenta Radoslav Procházka by sa ako hlava štátu raz za mesiac zúčastňoval na rokovaní vlády. Pre ľudí v núdzi vyzbierala Nadácia Pontis spolu so zamestnancami rôznych firiem viac ako 500 veľkých vriec zimného oblečenia a stravné lístky v hodnote eur. Priemerný starobný dôchodok na Slovensku ku koncu novembra predstavoval takmer 390,5 eura. Skupina PPF, ktorú ovláda český podnikateľ Petr Kellner, pravdepodobne odchádza z Energetického a průmyslového holdingu (EPH). Predáva svoj 44,4-percentný podiel za 1,1 mld. eur ďalšiemu českému podnikateľovi Danielovi Křetinskému, slovenskému Patrikovi Tkáčovi a finančnej skupine J&T. Najnovšou atrakciou zimnej sezóny vo Vysokých Tatrách bude Tatranský ľadový dóm na Hrebienku. Na stavbe ľadového chrámu sa podieľa 12 sochárov. Tí sa budú musieť popasovať s 280 kusmi ľadových blokov s celkovou hmotnosťou 28 ton. Po 25 rokoch od začiatku výstavby zimného štadióna nemá mesto Stará Ľubovňa ani zimný štadión, ani peniaze na jeho dokončenie. Rekordných 40-tisíc eur ponúkol za miesto na Trnavskom jarmoku prevádzkovateľ kolotočov z Modry František Sečkár. Radnica sa polovice ponúknutej sumy ani tri mesiace po skončení jarmoku nedočkala, kolotočiar žiada jej odpustenie. O jeho žiadosti budú rozhodovať poslanci mestského zastupiteľstva dnes. Polícia pátra po vandalovi, ktorý v nedeľu nadránom vyčíňal na jednej z čerpacích staníc v bratislavskej Devínskej Novej Vsi. Otcovou zbraňou zavraždil 33-ročný Slavomír svoju matku, z domu potom ušiel na jej aute, niekoľko hodín po brutálnom čine ho policajti zadržali. Tragédia sa stala v piatok v jednom z rodinných domov v obci Dačov Lom v okrese Veľký Krtíš. Spreneveril peniaze určené na opravu strechy, 44-ročný Ján už čelí obvineniam zo sprenevery. Živnostník zinkasoval od súkromnej spoločnosti z Dubnice nad Váhom v okrese Ilava 4000 eur, za ktoré mal nakúpiť materiál. Sedemnásťročný žiak odbornej školy ukradol z triedy praktického vyučovania vŕtačku za takmer 80 eur, po dvoch mesiacoch od spáchania činu ho obvinili. Vlani v novembri ukradol z Piškotárne v Ilave päť drevených paliet. Rozhodnutie vlády nezmeniť obci Tešedíkovo názov na Pered, bolo podľa verejnej ochrankyne práv Jany Dubovcovej v súlade so zákonom. Pomenovanie Pered sa totiž nenachádza v mennom zozname obcí a nie je ani súčasťou kodifikovanej podoby štátneho jazyka, čím nespĺňa zákonnú podmienku.

22 22 TV PROGRAM utorok JEDNOTKA 9.00 Sila lásky V (250) 9.50 Asijina voľba (70) Súťaže: Duel, 5 proti Dámsky klub, magazín Postav dom, zasaď strom Reportéri Asijina voľba (71) Správy, GBS Geo Report, dokument Podvodníci v akcii VII Súťaže: Duel, 5 proti Správy, GBS Nikto nie je dokonalý Polčas rozpadu, dráma Najväčšie kriminálne prípady Slovenska 0.10 Medicopter 117, krimi DVOJKA Slovensko Advent Putujeme za ľudovou piesňou Don Carlos (1), film VAT Veda a technika Família Orientácie Veda v Európe Správy z regiónov Koniari sveta Obnovme si domov Slovensko 2013 Advent Ambulancia Správy a komentáre Biela garda (7), dráma Umenie Kinorama UTOROK 10. DECEMBRA JOJ 6.15 Veľké noviny 7.25 Súdna sieň 9.30 Extrémne prípady Panelák Kosti IV (15), VI (14) Vtierka Castle IV (11) Páli vám to? Televízne noviny Súdna sieň Veľké noviny, Šport Panelák Tron: Dedičstvo, sci-fi thriller 0.30 Gigolovia, reality šou 1.00 Tron: Dedičstvo, thriller 0.30 Gigolovia IV, reality šou 4.05 Mesta stratených (8) 4.45 Modrí templári (18) MARKÍZA 8.30 Búrlivé víno, seriál 9.35 Chlapi neplačú, seriál Kobra 11 XIII (7), krimi Bez stopy VII (22) Dr. House VII (7) Krok za krokom IV (19) Farma, reality šou Dva a pol chlapa X (7) NCIS X, krimi Televízne noviny, Reflex Chlapi neplačú, seriál Televízne noviny, Šport Búrlivé víno, seriál Farma, reality šou NCIS X, krimi 0.00 Kobra 11 XIII (7), krimi 1.00 Bez stopy VII (22) 1.40 Dr. House VII (7) ČT SPORT 8.30 Florbal, MS žien Šport vo svete Volejbal, magazín Volejbal, liga mužov, Č. Budějovice - Benátky Olympijské čriepky Bicykelbal Cyklokros: Toi Toi Cup Drytooling Hokej, Denník NHL Futsal, liga, Teplice Plzeň Volejbal, LM mužov, VK Ostrava Maaseik Téma pre hostí, diskusia Florbal z nadhľadu Svet motorov, magazín 0.00 Poker, Česká tour EUROSPORT Skoky na lyžiach, SP Snooker, UK Championship, finále Skoky na lyžiach, SP Biatlon, SP, stíhacie preteky, ženy, muži Futbal, Eurogóly Futbal, magazín Brazilmania Futbal, juniorská LM Box, Biggers Better Box, A. Abraham G. De Carolis Motorizmus, magazín GTA Next Level Motorizmus, MS cestných automobilov 0.15 Skoky na lyžiach, SP EUROSPORT Futbal, Eurogóly Snooker, UK Championship, finále Biatlon, SP, stíhacie preteky, ženy, muži Skoky na lyžiach, SP Superkros Snooker, UK Championship, finále Basketbal, magazín Euroligy Watts, magazín Hokej, Zimná univerziáda, USA Švédsko Basketbal, Eurocup, skupiny 0.00 Futbal, liga, Brémy - Bayern NOVA SPORT Hádzaná, magazín HBL Poker, The Big Game Futbal, liga, Stoke - Chelsea Futbal, liga, Southampton - Chelsea Extrémne športy, magazín Outdoor, magazín Element Futbal, FA Cup, 2. kolo, zostrih Hokej, NHL, Ottawa Philadelphia Futbal, liga, Brémy - Bayern 1.10 Golf, Hongkong Open 3.35 Hokej, NHL, Calgary Boston SPORT Box, magazín KO TV Futbal, liga, Heerenveen Feyenoord, Z Hokej, KHL, Kazaň N. Novgorod Americký futbal, NFL, Chicago Dallas Hokej, KHL, Slovan Bratislava - Mytišči Hádzaná, MS ženy, ČR Tunisko Hádzaná, MS ženy, Nemecko Rumunsko 1.00 Hádzaná, MS ženy, Maďarsko Austrália 3.00 Box, S. Ormond D. Mathews SPORT Hádzaná, MS ženy, Austrália Rumunsko Hádzaná, Huesca Barcelona Futbal, magazín Goalissimo Hádzaná, MS ženy, ČR Tunisko Hádzaná, MS ženy, Nemecko Rumunsko Hádzaná, MS ženy, Maďarsko Austrália Hokej, KHL, najkrajšie momenty Americký futbal, NFL, Chicago Dallas 0.45 Hokej, KHL, Kazaň N. Novgorod DIGI SPORT Hokej, liga, Inter - Parma Futbal, magazín Ligue Futbal, liga, Bologna - Juventus Magazín FootBrazil Highlights Futbal, liga Handball show, magazín Hokej, liga, Växjö - HV Futbal. Španielsky pohár Futbal, brazílska liga SLOVAK SPORT Bojové športy, World Combat Games Futbal, PL, Liverpool - WHU Hokej, 1. liga, Prešov - Bardejov SLOVAK SPORT 2 #SLOVAK SPORT Futbal, PL, Crystal Palace WHU Futbal, PL, Swansea - Hull Tenis, WTA, Carlsbad, finále Futbal, magazín PL Review Golf, Nedbank Golf Challenge SUDOKU JEDNODUCHÉ Žilina Martin Čadca 104,6 MHz 96,2 MHz 96,1 MHz Vydáva ŠPORT PRESS, spol. s r. o., adresa redakcie: Šport, Francisciho 4, Bratislava. Riaditeľ Mgr. MARIAN ZIMA, telefón 02/ , 02/ , šéfredaktor ZDENO SIMONIDES 02/ , zástupca šéfredaktora PhDr. PETER HANÁK 02/ , hlavný editor JÁN JEŽÍK 02/ Preberanie správ 02/ , vedúci vydania večerné služby 02/ , 02/ Oddelenia: športy 02/ , 02/ , 02/ , futbal 02/ , 02/ , 02/ , hokej 02/ , 02/ , 02/ , foto 02/ , príloha Niké 02/ , ekonomické 02/ , 02/ , 02/ , inzertné 02/ , 02/ , 02/ , 02/ Fax: 02/ (správy), 02/ (inzercia). sport@sportpress. sk. Modem 02/ Internet: Filiálne redakcie v Banskej Bystrici: Šport, Partizánska 93, pošt. priečinok 241, Banská Bystrica, telefón a fax 048/ Vychádza denne okrem nedele. Predplatné na mesiac január 13,75 eur. Rozširuje: Mediaprint-Kapa a Slovenská pošta, a. s. Objednávky na predplatné prijíma každá pošta a doručovateľ Slovenskej pošty. Objednávky do zahraničia vybavuje Slovenská pošta, a. s., Stredisko predplatnej tlače, Uzbecká 4, P.O.BOX 164, Bratislava 214, zahranicna.tlac@slposta.sk. Podávanie novinových zásielok povolené RPP BA Bratislava 12 dňa , č.j. 187/93. Tlač: VERSUS, a. s., Moskovská 4, Bratislava, prevádzka Pribinova 21, Bratislava z dodaných tlačových predlôh. Index č ISSN MK SR: EV 131/08. Nevyžiadané rukopisy redakcia nevracia. Vydavateľ nie je zodpovedný za obsah a pravdivosť inzerátov a za prípadné spôsobené škody.

23 NIKÉ SERVIS 23 [B] Švédsko 1 X 2 1X X Färjestad - Lulea :00 Vzáj. záp.: 2012/2013: 1:2P, 4:1, 1:4, 2:1 (d), 2:3P, 2:5, 4:3P (v). 2013/2014: 3:0 (d), 1:2 (v) AIK - MoDo : /2013: 3:1, 1:2P, 0:4 (d), 0:2, 5:4 (v). 2013/2014: 0:1P (d), 1:3 (v) Skelleftea - Brynäs : /2013: 9:1, 3:5, 5:3 (d), 6:2, 2:3 (v). 2013/2014: 3:7 (d), 5:6P, 3:2 (v). Náš tip Växjö - HV : /2013: 4:1, 3:0, 1:4 (d), 0:2, 4:3P (v). 2013/2014: 1:6 (d), 3:4P, 2:3P (v) Linköping - Leksand : /2013: /2014: 5:1 (d), 4:1, 6:1 (v). Náš tip Frölunda - Örebro : /2013: /2014: 3:2P, 0:3 (d). Švédsko (1) (2) Víťaz zápasu vz/färjestad - Lulea : vz/aik - MoDo : vz/skelleftea - Brynäs : vz/växjö - HV : vz/linköping - Leksand : vz/frölunda - Örebro :00 Švédsko (1) (2) Počet gólov pg/färjestad - Lulea(4.5) : pg/färjestad - Lulea(5.5) : pg/färjestad - Lulea(6.5) : pg/aik - MoDo(4.5) : pg/aik - MoDo(5.5) : pg/aik - MoDo(6.5) : pg/skelleftea - Brynäs(4.5) : pg/skelleftea - Brynäs(5.5) : pg/skelleftea - Brynäs(6.5) : pg/växjö - HV 71(4.5) : pg/växjö - HV 71(5.5) : pg/växjö - HV 71(6.5) : pg/linköping - Leksand(4.5) : pg/linköping - Leksand(5.5) : pg/linköping - Leksand(6.5) : pg/frölunda - Örebro(4.5) : pg/frölunda - Örebro(5.5) : pg/frölunda - Örebro(6.5) :00 [B] Švédsko II. liga 1 X 2 1X X Malmö - Djurgarden :00 [B] Fínsko 1 X 2 1X X IFK Helsinki - Kuopio :30 Vzáj. záp.: 2012/2013: 3:6, 1:2P (d), 0:4, 1:4 (v). 2013/2014: 6:1, 2:1 (v). Náš tip Oulu - Rauma : /2013: 2:3P, 4:5, 2:4, 4:2 (d), 4:2, 2:3, 4:2, 4:1 (v). 2013/2014: 7:4 (d), 4:1 (v). Náš tip Ilves - Lahti : /2013: 2:3, 4:1, 5:4 (d), 2:5, 2:3, 0:1P, 3:4 (v). 2013/2014: 2:3P (d), 2:1 (v) Espoo - Pori : /2013: 4:0, 4:2, 4:2 (d), 3:4, 4:1, 2:1P, 2:1 (v). 2013/2014: 2:1 (d), 1:4 (v). Náš tip 1. Fínsko (1) (2) Víťaz zápasu vz/ifk Helsinki - Kuopio : vz/oulu - Rauma : vz/ilves - Lahti : vz/espoo - Pori :30 Fínsko (1) (2) Počet gólov pg/ifk Helsinki - Kuopio(4.5) : pg/ifk Helsinki - Kuopio(5.5) : pg/ifk Helsinki - Kuopio(6.5) : pg/oulu - Rauma(4.5) : pg/oulu - Rauma(5.5) : pg/oulu - Rauma(6.5) : pg/ilves - Lahti(4.5) : pg/ilves - Lahti(5.5) : pg/ilves - Lahti(6.5) : pg/espoo - Pori(4.5) : pg/espoo - Pori(5.5) : pg/espoo - Pori(6.5) :30 [B] Švajčiarsko 1 X 2 1X X Zug - Servette : Davos - Fribourg : Rapperswil - Bern : Biel - Kloten : Zürich - Ambri Piotta : Lausanne - Lugano :45 [B] Švajčiarsko II. liga 1 X 2 1X X Visp - Thurgau : Ajoie - Langnau : Red Ice - Chaux de F : Basel - GCK Lions :00 [B] Nemecko 1 X 2 1X X Eisbären - Köln : Düsseldorf - München :30 [B] Rakúsko 1 X 2 1X X Innsbruck - Dornbirn : Villach - Bolzano : Linz - Fehérvár : Ol. Ljubljana - Graz :15 SUPERPONUKA Znojmo - Klagenfurt :30 [B] Dánsko 1 X 2 1X X Sonderjyske - Aalborg : Esbjerg - Herlev :00 [B] Nórsko 1 X 2 1X X Lillehammer - Stavanger :00 [B] Francúzsko pohár 1/4 f. (na 1 z.) 1 X 2 1X X2 903 Strasbourg - Gap : Rouen - Nantes : Angers - Epinal :30 Futbal [B] Liga majstrov 1 X 2 1X X Manch. Utd. - Šachtar D : San Sebastian - Leverkusen : FC Kodaň - Real Madrid : Galatasaray - Juventus : Olympiakos - Anderlecht : Benfica - Paris St.G : Plzeň - CSKA M : Bayern M. - Manch. City :45 Liga majstrov (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Manch. Utd. - Šachtar D : p/San Sebastian - Leverkusen : p/FC Kodaň - Real Madrid : p/Galatasaray - Juventus : p/Olympiakos - Anderlecht : p/Benfica - Paris St.G : p/Plzeň - CSKA M : p/Bayern M. - Manch. City :45 Liga majstrov (1) (2) Počet gólov pg/manch. Utd. - Šachtar D.(1.5) : pg/manch. Utd. - Šachtar D.(2.5) : pg/manch. Utd. - Šachtar D.(3.5) : pg/manch. Utd. - Šachtar D.(4.5) : pg/san Sebastian - Leverkusen(1.5) : pg/san Sebastian - Leverkusen(2.5) : pg/san Sebastian - Leverkusen(3.5) : pg/san Sebastian - Leverkusen(4.5) : pg/fc Kodaň - Real Madrid(1.5) : pg/fc Kodaň - Real Madrid(2.5) : pg/fc Kodaň - Real Madrid(3.5) : pg/fc Kodaň - Real Madrid(4.5) : pg/galatasaray - Juventus(1.5) : pg/galatasaray - Juventus(2.5) : pg/galatasaray - Juventus(3.5) : pg/galatasaray - Juventus(4.5) : pg/olympiakos - Anderlecht(1.5) : pg/olympiakos - Anderlecht(2.5) : pg/olympiakos - Anderlecht(3.5) : pg/olympiakos - Anderlecht(4.5) : pg/benfica - Paris St.G.(1.5) : pg/benfica - Paris St.G.(2.5) : pg/benfica - Paris St.G.(3.5) : pg/benfica - Paris St.G.(4.5) : pg/plzeň - CSKA M.(1.5) : pg/plzeň - CSKA M.(2.5) : pg/plzeň - CSKA M.(3.5) : pg/plzeň - CSKA M.(4.5) : pg/bayern M. - Manch. City(1.5) : pg/bayern M. - Manch. City(2.5) : pg/bayern M. - Manch. City(3.5) : pg/bayern M. - Manch. City(4.5) :45 TABUĽKOVÝ SERVIS 4. Kloten : Davos : Lugano : Bern(M) : Servette : Lausanne(N) : Zug : Biel : Rapperswil : HOKEJ - ŠVÉDSKO 1 1. Skelleftea(M) : Frölunda : Leksand(N) : Växjö : Lulea : Brynäs : MoDo : Färjestad : Linköping : HV : Örebro(N) : AIK :88 33 FUTBAL - ANGLICKO 5 1. Cambridge : Luton : Kidderminster : Nuneaton : Grimsby : Barnet(Z) : Braintree : Alfreton : Salisbury(N) : Gateshead : Halifax(N) : Forest Green : Welling(N) : Wrexham : Macclesfield : Lincoln C : Hereford : Woking : Southport : Tamworth : Aldershot(Z) : Chester FC(N) : Dartford : Hyde :55 3 BASKETBAL - NBA VÝCHODNÁ KONFERENCIA 1. Indiana : Miami : Atlanta : Detroit : Washington : Boston : Charlotte : Chicago : Toronto : Cleveland : Philadelphia : Orlando : Brooklyn : New York : Milwaukee : ZÁPADNÁ KONFERENCIA 1. Portland : San Antonio : Oklahoma City : Houston : LA Clippers : Dallas : Denver : Golden State : Phoenix : LA Lakers : New Orleans : Memphis : Minnesota : Sacramento : Utah :

24 24 NIKÉ SERVIS utorok LM - Špeciál Galatasaray-Juventus Prvý gól padne - z penalty : Prvý gól - bude vlastný : Bude ČK a zápas - skončí remízou : Budú aspoň 2 - ČK v zápase : V zápase padne - vlastný gól : Striedajúci hráč - strelí gól : V zápase nebude - žiadna ŽK : V zápase nebude - rohový kop : V oboch polčasoch - bude ČK : V zápase padne - gól z penalty : V zápase bude - zahodená penalta : V zápase budú - aspoň 2 penalty : Bude penalta - v 1.polčase : Bude ČK v priebehu - 1.polčasu : V oboch polčasoch - bude penalta :45 LM - Strelec 1.gólu zápasu (duo) Gal.-Juv Tevez/Llorente : Tevez/Vucinic : Llorente/Vucinic : Tevez/Drogba : Vidal/Quagliarella :45 LM - Strelec 1.gólu zápasu (duo) Plzeň-CSKA Bakoš/Doumbia : Bakoš/Tecl : Tecl/Musa : Doumbia/Musa : Horváth/Kolář :45 [B] Anglicko V. liga 1 X 2 1X X2 972 Grimsby - Welling : Lincoln C. - Gateshead : Cambridge - Macclesfield : Woking - Kidderminster :45 [B] Anglicko JP Trophy (na 1 z.) 1 X 2 1X X2 999 Fleetwood - Rotherham : Oldham - Chesterfield : Swindon - Stevenage :45 SUPERPONUKA 1002 Newport - Peterborough :45 [B] Škótsko pohár (opak. z.) 1 X 2 1X X Forfar - Brechin : St. Mirren - Q. of South : Stranraer - Clyde :45 [B] Južná Afrika 1 X 2 1X X Bidvest - SuperSport : Mamelodi - Kaizer Chiefs :30 Basketbal NBA 1 X 2 1X X Cleveland - New York *1: Indiana - Miami *1: Toronto - San Antonio *1: Detroit - Minnesota *1: Atlanta - Oklahoma City *1: Brooklyn - Boston *1: Chicago - Milwaukee *2: LA Lakers - Phoenix *4:30 Francúzsko muži 1 X 2 1X X Strasbourg - Limoges :45 Španielsko muži 1 X 2 1X X Murcia - Caj. Sevilla :00 Hádzaná MS ženy (Srbsko) 1 X 2 1X X Česká rep. - Tunisko : Poľsko - Angola : Čína - Japonsko : J.Kórea - Kongo : Nemecko - Rumunsko : Španielsko - Argentína : Brazília - Srbsko : Čierna Hora - Dominik.rep : Maďarsko - Austrália : Nórsko - Paraguaj : Dánsko - Alžírsko : Holandsko - Francúzsko :30 Česko muži 1 X 2 1X X Lovosice - Plzeň :00 NEDEĽA AHL Manchester - Worcester 1 : 1 X Hamilton - Lake Erie 6 : Hartford - Springfield 2 : Providence - Portland 2 : Chicago Wol. - Oklahoma City (2.z.) 4 : 4 X Nemecko II. liga Landshut - Rosenheim 2 : Dresden - Kaufbeuren 5 : 3 1 Inter-National League Jesenice - Lustenau 2 : Neumarkt - Bled 5 : Eppan - Gherdeina 4 : Triglav Kranj - Merano 3 : 1 1 Veľká Británia Coventry - Fife 4 : Cardiff - Dundee 4 : 4 X Edinburgh - Hull 4 : 5 2 MOL liga Dunaujvaros - Csíkszereda 7 : Újpest - Brasov 1 : 3 2 Poľsko Nowy Targ - Tychy 1 : Polonia Bytom - Krynica 5 : Cracovia - Sanok 5 : 2 1 ME 17 ženy (Anglicko) finále Nemecko 17 - Španielsko 17 1 : 1 X Španielsko II. liga Zaragoza - Cordoba 2 : Ponferradina - Eibar 2 : 1 1 Španielsko III. sk. I Gijon B - Oviedo 2 : 1 1 Španielsko pohár (na odv.) Real Jaen - Espanyol 2 : 2 X Malaga - Osasuna 3 : 3 X Poľsko I. liga Lechia Gd. - Legia W. 2 : 0 1 Maďarsko I. liga Győr - Haladás 2 : 1 1 Portugalsko I. liga Gil Vicente - Sporting 0 : 2 2 Belgicko I. liga Genk - Lokeren 0 : 2 2 Turecko I. liga Gaziantep - Trabzonspor 3 : 2 1 Turecko II. liga Bolu - Istanbul BBSK 0 : Adana Demirspor - Tav. Linyit 3 : 0 1 Dánsko I. liga SonderjyskE - Bröndby 1 : 1 X Grécko I. liga Kalloni - Panathinaikos 0 : 4 2 Rumunsko I. liga Piatra Neamt - V. Constanta 0 : 0 X Otelul Galati - Steaua 1 : 1 X Chorvátsko I. liga Rijeka - Istra : 3 X Brazília I. liga Botafogo - Criciúma 3 : Atl. Paranaense - Vasco da Gama 5 : Sao Paulo - Coritiba 0 : Goiás - Santos 0 : Bahia - Fluminense 1 : Atl. Mineiro - Vitória 2 : 2 X In.Porto Alegre - Ponte Preta 0 : 0 X Portuguesa - Gremio 0 : 0 X Argentína I. liga Estudian. LP - Tigre 0 : Boca Juniors - Gimnasia LP 1 : 1 X Quilmes - River Plate 1 : 1 X Argentína II. liga Huracan - A. Brown 1 : 1 X A. Tucuman - Belgrano SF 3 : Rivadavia Mdz. - Crucero DN 0 : 0 X Instituto - Def.Justicia 1 : 1 X Kolumbia o majstra Nacional M. - Indep. SF 2 : Junior Bar. - Itagui 4 : 1 1 Uruguaj El Tanque - Danubio 0 : Miramar Mis. - Nacional Mont. 1 : Racing M. - Atl.River Plate 0 : Juventud - Cerro Largo 1 : 3 2 Čile I. liga VÝSLEDKOVÝ SERVIS Santiago W. - Antofagasta 1 : 1 X Colo Colo - Nublense 2 : Palestino - Audax 1 : U. Concepcion - Iquique 1 : 1 X Cobreloa - U. de Chile 2 : 2 X Espanola - Cobresal 4 : 1 1 Ekvádor 2.časť Universitad C. - LDU Quito 1 : Cuenca - El Nacional 0 : 0 X Dep. Quito - LDU Loja 2 : Emelec - Quevedo 3 : Macara - Barcelona SC 2 : 2 X Peru o majstra 8578 Garcilaso - Universitario L. 3 : 2 1 Bolívia Nac. Potosi - Real Potosi 0 : S. Jose Oruro - Bolívar 0 : The Strongest - J. Wilstermann 3 : Sport Boys - Oriente 4 : Blooming - U. de Sucre 2 : 1 1 Mexiko I. liga POff 1/2 f. (odv.) 5711 América - Toluca 2 : Santos L. - Leon 2 : 2 X Honduras POff fin. (na odv.) Real Espaňa - Real Sociedad 3 : 1 1 Kostarika POff 1/2 f. (odv.) Herediano - Cartagines (2:0) 3 : 0 1 Guatemala POff 1/2 f. (odv.) Municipal - Heredia (0:3) 1 : 1 X Izrael I. liga Beitar J. - Mac. Tel Aviv 1 : 2 2 NFL Baltimore - Minnesota 29 : Cincinnati - Indianapolis 42 : Tampa Bay - Buffalo 27 : New England - Cleveland 27 : Philadelphia - Detroit 34 : NY Jets - Oakland 37 : Washington - Kansas City 10 : Pittsburgh - Miami 28 : Green Bay - Atlanta 22 : Denver - Tennessee 51 : Arizona - St.Louis 30 : San Francisco - Seattle 19 : San Diego - NY Giants 37 : New Orleans - Carolina 31 : 13 1 MEL liga Pécs - Cegléd 87 : 52 1 Španielsko muži La Bruixa - Gipuzkoa 72 : 84 2 Taliansko muži Cantu - Caserta 84 : Milano - Montegranaro 101 : Avellino - Siena 75 : Pesaro - V. Roma 77 : Pistoia - Varese 89 : Bologna - Brindisi 84 : 79 1 Taliansko ženy Lucca - Chieti 90 : SM Di Lupari - Schio 46 : Venezia - La Spezia 79 : 67 1 Poľsko muži Wloclawek - Kolobrzeg 89 : Ziel. Gora - Asecco Gdynia 71 : AZS Koszalin - Czarni Slupsk 78 : 67 1 Izrael muži Hap. Jerusalem - Netanya 97 : 70 1 ABA liga Cibona Z. - Igokea 74 : Ol. Ljubljana - Mega Vizura 88 : 75 1 MS ženy (Srbsko) Alžírsko - Srbsko 14 : Kongo - Čierna Hora 9 : Japonsko - Dánsko 25 : Dominik.rep. - Francúzsko 10 : 27 2 Poľsko muži Pulawy - Piotrkowianin 32 : 32 X Nórsko muži Arendal - Follo 25 : 29 2 Slovensko muži Komárno - Prievidza 0 : 3 2 Taliansko muži I. liga C. di Castello - Cuneo 0 : Latina - Modena 1 : Piacenza - Molfetta 3 : Verona - Macerata 0 : 3 2 Taliansko muži II. liga Sora - Ortona 3 : Potenza P. - Monza 1 : Cas. Grotte - Milano 3 : Cantu - Matera 1 : Corigliano - Padova 2 : 3 2 PONDELOK MS 20 I. div. sk. B (V. Británia) Ukrajina 20 - Kazachstan 20 2 : Japonsko 20 - Francúzsko 20 3 : 4 2 Rusko VHL Kubaň - THK Tver 0 : Balašicha - VMF Karelia 1 : 3 2 Rakúsko 7694 Ol. Ljubljana - Vienna 1 : 3 2 Bielorusko Vitebsk - Žlobin 0 : Novopolock - Gomel 3 : Grodno - Soligorsk 2 : 1 1 MOL liga Újpest - Csíkszereda 2 : N. Zámky - Ferencvaros 4 : Miskolc - Brasov 1 : 1 X UEFA Juniorská liga Manch. Utd. - Šachtar Doneck 1 : 1 X Francúzsko pohár (na 1 z.) Creteil - Metz 1 : 0 1 Nemecko II. liga K lautern - Düsseldorf 0 : 1 2 Taliansko II. liga Spezia - Avellino 0 : 0 X Španielsko III. sk. I Caudal - Aviles 0 : 1 2 Poľsko I. liga Cracovia K. - Zaglebie L. 2 : 0 1 Holandsko II. liga Jong Ajax - Jong PSV 2 : 2 X Švajčiarsko II. liga Locarno - Servette 0 : 4 2 Turecko I. liga Besiktas - Sivas 1 : 1 X Kayseri Erc. - Eskisehir 0 : 2 2 Turecko II. liga Buca - Mersin 2 : 2 X Gaziantep Bld. - Kahramanmaras 2 : 1 1 Dánsko I. liga Aalborg - Viborg 5 : 0 1 Grécko I. liga Panaitolikos - Panionios 0 : 0 X Rumunsko I. liga CFR Cluj - Navodari 6 : Astra Giurgiu - Vaslui 1 : 0 1 Chorvátsko I. liga Zadar - Hajduk 1 : 1 X Izrael I. liga Hap. Tel Aviv - Ashdod 2 : 1 1 Francúzsko muži Roanne - Pau-Lacq-Orthez 69 : 85 2 Rakúsko muži Fürstenfeld - Güssing 84 : 95 2 Turecko muži Galatasaray - Fenerbahce 72 : 62 1 Grécko muži Panathinaikos - Kallithea 77 : 61 1 Izrael muži Galil Gilboa - Ashdod 80 : Ir. Nes Ziona - Bnei Herzliya Holon - Eilat 91 : Mac.Tel Aviv - Rishon 79 : 58 1 ABA liga CZ Beograd - Zadar 82 : 69 1 Baltická liga Kalev Tallin - Norrköping 62 : 77 2 MS ženy (Srbsko) Tunisko - Maďarsko 24 : Paraguaj - Angola 12 : Česká rep. - Nemecko 32 : Španielsko - Poľsko 26 : Austrália - Rumunsko 13 : Argentína - Nórsko 18 : 37 2 Poľsko muži 7843 Glogow - Wisla Plock 24 : 32 2 Česko muži Liberec - Benátky n. J. 3 : 2 1 Bez záruky. Výsledky si overte v pobočkách Niké!

25 PANORÁMA 25 čo sa stalo 10. decembra PRED 95 ROKMI V Moskve sa narodil legendárny tréner Anatolij Tarasov, považovaný za otca sovietskeho hokeja, hrával futbal i hokej, v rokoch tréner CSKA Moskva, s ktorým získal 17 titulov majstra ZSSR, s reprezentáciou ZSSR trojnásobný olympijský víťaz (1964, 1968, 1972) a deväťnásobný majster sveta ( ), po Belgičanovi Paulovi Loicqovi len druhý Európan a prvý európsky tréner, ktorého zaradili do Siene hokejovej slávy v Toronte. V roku 1975 sa stal trénerom futbalistov CSKA, no 13. miesto sa funkcionárom málilo, a tak ho vyhodili. Je po ňom pomenovaná jedna z divízii KHL. Jeho dcéra Tatjana bola úspešnou krasokorčuliarskou trénerkou. Zomrel v júni PRED 105 ROKMI V Buenos Aires sa narodil argentínsky futbalista Marino Evaristo, hráč mužstiev Sportivo Palermo, Independiente, Boca Juniors (majster Argentíny 1931), FC Janov, Antibes a OSG Nice, 9-násobný reprezentant (3 góly), vicemajster sveta Zomrel 30. apríla PRED 70 ROKMI V meste Apatin sa narodil maďarský futbalista Lajos Szücs, v rokoch hráč budapeštianskych mužstiev Ferencváros (finalista Veľtržného pohára 1968, majster Maďarska 1967 a 1968) a Honvéd, 37-násobný reprezentant (2 góly), olympijský víťaz 1968 a strieborný na OH PRED 25 ROKMI Švédsky skokan na lyžiach Jan Boklöv vyhral v lake Placide prvé preteky Svetového pohára tzv. V-štýlom. Alžbeta Havrančíková sa stala prvou slovenskou bežkyňou na lyžiach, ktorá triumfovala v pretekoch Svetového pohára, vo francúzskom La Feclaz triumfovala v behu na 5 km voľnou technikou. NAJSTARŠÍ HRÁČI V HLAVNEJ SUŤAŽI FUTBALOVEJ LIGY MAJSTROV Rekordér je 43-ročný Ballotta Nestarnúci waleský futbalista Ryan Giggs, ktorý stále pravidelne hráva za Manchester United, už má oslavy 40. narodenín za sebou. No aj keď dnes nastúpi v drese červených diablov na posledný duel v A-skupine Ligy majstrov proti Šachtaru Doneck, nebude prvým štyridsiatnikom v hlavnej fáze tejto súťaže. Rekordér je taliansky brankár Marco Ballotta, ktorý Ligu majstrov okúsil vo veku 43 rokov a 253 dní! Lazio s Ballottom v bráne vtedy prehralo 1:3 na pôde Realu Madrid. Na futbalovú dlhovekosť neexistuje žiadny zvláštny recept. Musíte však cítiť, že ešte máte motiváciu a takisto je dôležité, aby vás tréningy i zápasy bavili. Ak sa vám navyše v kariére vyhýbali zranenia, potom to nie je nemožné, povedal Ballotta, ktorý je zároveň historicky najstarším hráčom Serie A. Za Ballottom v rebríčku dinosaurov nasledujú traja hráči, ktorí si svoj posledný štart v LM síce odkrútili v rôznych sezónach, ale presne v rovnakom veku! Vzácna zhoda takto spojila talianskeho obrancu Alessandra Costacurtu, škótskeho beka Davida Weira a holandského brankára Edwina van der Sara. Prví dvaja menovaní sú teda zároveň najstaršími hráčmi v poli, ktorí kedy nastúpili v Lige majstrov. Ryan Giggs, nezmar v drese Manchestru United. FOTO SITA/AP NAJSTARŠÍ HRÁČI V LIGE MAJSTROV 1. MARCO BALLOTTA (Lazio Rím) 11. decembra rokov a 252 dní 2. ALESSANDRO COSTACURTA (AC Miláno) 21. novembra rokov a 211 dní 3. DAVID WEIR (Glasgow Rangers) 7. decembra rokov a 211 dní 4. EDWIN VAN DER SAR (Manchester United) 28. mája rokov a 211 dní 5. DANY VERLINDEN (FC Bruggy) 9. decembra rokov a 116 dní Edwin van der Sar však v deň svojho posledného štartu predsa len vytvoril jeden zaujímavý rekord, je totiž najstarším finalistom súťaže. Stalo sa to 28. mája 2011, keď sa v drese Manchestru United po prehre 1:3 musel skloniť pred umením futbalistov FC Barcelona. Späť ku Giggsovi. V tejto chvíli teda ešte nepatrí ani medzi päticu najstarších hráčov Ligy majstrov. Dostane sa tam, ak na trávnik vybehne v jarnom štvrťfinále. V deň finálového duelu, ktorý je na programe 24. mája v Lisabone, bude mať 40 rokov a 188 dní. Ak by v ňom nastúpil, na najstarších hráčov v poli Costacurtu a Weira mu bude chýbať stále ešte 23 dní... Giggs však figuruje na čele rebríčka najstarších strelcov: 14. septembra 2011 skóroval v zápase proti Benfice vo veku 37 rokov a 289 dní. Mimochodom, najstarším hráčom, ktorý dosiahol gól vo finálovom duel, je legenda milánskeho AC Paolo Maldini. Keď 25. mája 2005 v pamätnom dueli proti Liverpoolu (anglický tím vyrovnal z 0:3 na 3:3 a triumfoval v jedenástkovom rozstrele) dosiahol v 51. sekunde vôbec najrýchlejší finálový gól v európskych pohároch, mal 36 rokov a 333 dní... (mar) BARBARA TÚROSOVÁ televízna redaktorka 1. ČO POVAŽUJETE ZA VÁŠ ŽIVOTNÝ ŠPOR- TOVÝ VÝKON? Športový výkon, ktorým si zvyknem vyslúžiť obdiv a uznanie ostatných, je beh v lodičkách, často aj cez prekážky, cha-cha. 2. KEDY NAPOSLEDY STE SI SCHUTI ZA- ŠPORTOVALI? Športujem pravidelne, snažím sa aspoň 3-4-krát do týždňa. Chodím cvičiť ráno pred prácou a musím sa priznať, že nie vždy je to schuti. Ale viem, že keď sa prinútim, ten pocit, ktorý príde potom, mi zaručene spríjemní celý deň. A rada športujem s niekým, či už sú to korčule, alebo beh. Mám rada, keď to nie je len o drine, ale aj o zábave. 3. ČO JE PODĽA VÁS ĽAHŠIE ZHADZOVAŤ KILÁ DIÉTOU ALEBO POHYBOM? Asi všetky ženy na tejto planéte už majú za sebou nejakú diétu a ani ja nie som výnimka. O tom, ako to dopadlo, hovoriť nemusím... Diéta je určite tou rýchlejšou cestou, najmä prvé kilá sa ľahšie rozutekajú, bohužiaľ, väčšinou sa aj rýchlo vrátia. Chudnúť športom si vyžaduje trpezlivosť, ale ak to Basketbalová lopta ako zakliata človek nevzdá, ako bonus získa skvelú kondičku, pevnejšiu postavu a zopár endorfínov. 4. KTORÝ ŠPORTOVEC JE VÁM NAJSYM- PATICKEJŠÍ A KTORÉHO NEMÔŽETE ANI CÍTIŤ? Mám rada najmä slovenských športovcov, pretože ich kariéru sledujem najviac a veľmi sa teším z ich úspechov, vďaka ktorým sa im často podarí vo svete presláviť aj našu malú krajinu, ako napríklad Peťovi Saganovi. A nesmiem zabudnúť ani na našich hokejistov, som ich veľká fanúšička. 5. V AKOM ŠPORTE BY STE MOHLI NAJSKÔR UROBIŤ KARIÉRU? Mojou srdcovkou sú dva športy. Trinásť rokov som profesionálne tancovala latinsko-americké a štandardné tance a dlhé roky som plávala. Tomu sa venujem dodnes, z času na čas učím plávať malé deti. Takže by to asi bol jeden z nich. 6. NA KTORÝ ŠPORT STE ĽAVÁ A NA KTORÝ BY STE SA NEDALI ANI ZA SVET? Som ľaváčka, takže neviem, či je to správne položená otázka... Ale nikdy mi nešiel basketbal, dodnes neviem prečo. Tá lopta bola vždy ako začarovaná a na základnej so mnou nikto nechcel byť v družstve. A šport, na ktorý by som sa nikdy nedala? Dodnes som úplne nepochopila taký curling. Ale vždy mi zlepší náladu. 7. ČO BY VÁS DOKÁZALO PRESVEDČIŤ, ABY STE SI SKÚSILI BUNGEE JUMPING? Ani nie čo, ale kto. A musel by mať veľmi dobré argumenty, vrátane percentuálneho vyjadrenia rizika a ďalších štatistických údajov. Kedysi som to chcela skúsiť, ale už som z toho vyrástla. 8. AKÚ DLHÚ TRAŤ BY STE SI TRÚFLI ZABEHNÚŤ NA JEDEN ŠUP, KOĽKO KĽUKOV SPRAVIŤ A KOĽKOKRÁT SI NADHODIŤ LOP- TU NA NOHE, BEZ TOHO, ŽEBY VÁM SPADLA NA ZEM? Keďže pravidelne behávam sedem-osem kilometrov, asi by som si trúfla na tých desať až dvanásť. Čo sa týka kľukov, ak hovoríme o mužských, tak možno sedem, ak o ženských, tak dajme dvadsať. No a tú loptu, tú som skúsila kvôli vám a na tretí pokus sa mi podarilo skončiť pri čísle tri. (čap)

26 26 HOKEJ utorok KONTINENTÁLNA HOKEJOVÁ LIGA HC SLOVAN BRATISLAVA ATLANT MYTIŠČI 1:2 (1:1, 0:0, 0:0 0:0, 0:1) O bod ich obrali Radulov a Galimov Štvorzápasovú sériu domácich zápasov zakončili slovanisti ziskom jedného bodu proti prepracovanej defenzíve Atlantu Mytišči. V zápase však mohli pomýšľať aj na viac, ako len jeden bod, keďže v druhej tretine mali výhodu dvojminútovej presilovky piatich proti trom. V stretnutí mali Čadovi zverenci jasne navrch, keď súpera prestrieľali 32:19, ale v samostatných nájazdoch nestrelil ani jeden domáci hráč brankárovi Galimovovi gól. O dvoch bodoch pre hostí rozhodol Igor Radulov. Slovanisti nabažení trojbodovým víťazstvom nad Jaroslavľom sa do Mytiščí zahryzli od prvej sekundy a na Galimova sa valil útok za útokom. V 4. min našiel krížnou prihrávkou cez pásmo Vondrku krídelník Miklík, ale strela z hokejky českého legionára len lízala ľavú žŕdku. Od 8. min hrali belasí presilovku a pred Galimovom roztočili poriadny kolotoč. Jeho výsledkom bol Bartovičov gól, ktorý tečoval pred ruským brankárom Hudáčkovu strelu do siete 1:0. O štyri minúty sa ale odohral aj druhý gólový moment riadneho hracieho času, keď Batyršinovu strelu z ľavého kruhu potvrdil videorozhodca. V druhej časti boli slovanisti ešte aktívnejší, k čomu im pomohla aj päťminútová presilová hra po Sošnikovovom vylúčení v 31. min. Ešte predtým opečiatkoval pravú žŕdku Galimovovej bránky Šťastný. Počas päťminútovej presilovky dopriali hostia domácim ešte dvojminútovú pasáž presilovej hry o dvoch hráčov, ale ani z nej slovanisti neskórovali. Ku gólu mali blízko Šatan či Hudáček, ale prvý menovaný v rozhodujúcom momente zlomil hokejku a druhý napálil puk do bezbranného Galimova s obrancom Velikovom. V tretej tretine a ani predĺžení už gól nepadol a v samostatných nájazdoch bol jediným úspešným strelcom len hosťujúci Radulov. TOMÁŠ ŠTULAJTER Je opäť pasia pozerať sa na útle chlapča s deväťdesiatkou na drese, ako si na ľade užíva. Je zbytočné polemizovať o tom, či sa hokejovo prebral po príchode Miroslava Šatana do tímu. Skôr to bolo podľa nás len otázkou času, keď sa z jeho hokejky vytratí nervozita a prinavráti sa na ňu ľahkosť a ekvilibristické kúsky, ktorými je Libor Hudáček známy. Momentka zachytáva gól Milana Bartoviča na 1:0, ktorý je pred bránkou Atlantu. FOTO MILAN ILLÍK SLOVAN Janus - Škoula, Sersen, V. Mihálik, Mojžíš, Štajnoch, J. Brejčák - Miklík, Bližňák, Vondrka - Radivojevič, Ölvecký, Bartovič - Šatan, A. Šťastný, L. Hudáček - Daňo, Matoušek, M. Bakoš. Tréner R. Čada. NAJLEPŠÍ SLOVANISTI PODĽA ŠPORTU AKO NASTÚPILI Včera vyrobil prvý gól domácich, keď presne trafil hokejku Milana Bartoviča. Po góle sa zaradoval a hokejku sťaby mušketier zasunul do pomyselného puzdra na páse. Oslávil som to tak, ale vedel som, že puk tečoval ešte Milan Bartovič. V tomto prípade nie je vôbec podstatné, kto gól dosiahol. Dôležité je, aby sme ich strieľali čo najviac. Vedeli sme o tom, že súper bude brániť a má navyše kvalitného brankára. Víťazstvo sme mali na hokejkách, keď sme mali výhodu presilovky piatich proti trom, ale nevyužili sme ju. To bolo podľa mňa veľmi dôležité, skonštatoval po stretnutí Libor. ATLANT Galimov - Novopašin, Batyršin, Rukavišnikov, A. Petrov, Aťušov, Dyblenko, Velikov - Gluchov, Kablukov, Konstantin Koľcov - Haataja, Engqvist, Michnov - Arťuchin, Trubačiov, I. Radulov - Sošnikov, Kadejkin, Šmeliov. Tréner A. Kudašov. MILAN BARTOVIČ LIBOR HUDÁČEK MICHAL SERSEN Strelil jeden gól a ďalší mal na hokejke v oslabení, ale puk napálil len do Galimova. Na jeho hokejku sa vracia chuť a kreativita, ktorú využil pri góle Slovana, keď puk poslal presne na Bartovičovu hokejku Včera mu časová porcia na ľade narástla na 30 minút a 38 sekúnd. Ani v jednej situácii nestratil hlavu. Body mali na hokejkách V samostatných nájazdoch sa dostal do situácie, keď jeho gól ich mohol ešte predĺžiť a Slovan uchovať v hre o dva body. Forhendová strela ale skončila na Galimovovom betóne. Stál trošku vedľa bránky a myslel som si, že ma chce nalákať, aby som volil strelu na tú stranu. Zvolil som ale opačnú a trafil som mu betón. Nevadí, dodal Hudáček. (tš) TELEGRAM KHL Desiaty gól v sezóne dosiahol kapitán tímu Milan Bartovič. Pre zranenie v tretej tretine nedohral stretnutie obranca Vladimír Mihálik. Najbližšie nastúpia slovanisti v piatok 13. decembra o v Moskve proti CSKA. FAKTY ZO ZÁPASU VYLÚČENÍ: 7:7 na 2 min, Sošnikov 5+DKZ VYUŽITIE PRESILOVIEK: 1:0 GÓLY V OSLABENÍ: 0:0 STRELY: 32:19 ROZHODOVALI: Ravodin, Romasko Zacharenkov, Sobotnikov (všetci Rus.) DIVÁCI: NAJLEPŠÍ: Bartovič Galimov GÓLOVÝ FILM 09:13 BARTOVIČ (L. HUDÁČEK, V. MIHÁLIK) 1:0 presilovka 11:58 BATYRŠIN (GLUCHOV, KOĽCOV) 1:1 65:00 ROZH. SAM. NÁJAZD I. RADULOV 1:2 POVEDALI PO ZÁPASE ROSTISLAV ČADA (tréner Slovana): Bol to náš štvrtý domáci zápas v sérii a teší ma, že sme v riadnom hracom čase neprehrali. Jediné, s čím sme nespokojní, je využívanie presilových hier. V nich sme mali o zápase rozhodnúť, ale nestalo sa tak. ALEXEJ KUDAŠOV (tréner Mytiščí): Hrali sme veľmi ťažký zápas. Od začiatku sme nehrali to, čo sme chceli, ale dostali sme sa z toho a hrali lepšie. K víťazstvu by som pogratuloval našim fanúšikom. ZÁPADNÁ KONFERENCIA 1. Petrohrad : Dinamo Moskva : CSKA : Riga : Doneck : Praha : Záhreb : Jaroslavľ : Spartak : Mytišči : Čechov : Čerepovec : SLOVAN : Minsk :105 36

27 HOKEJ, INZERCIA 27 KONTINENTÁLNA HOKEJOVÁ LIGA HC SLOVAN BRATISLAVA ATLANT MYTIŠČI 1:2 (1:1, 0:0, 0:0 0:0, 0:1) Príležitostí ako maku, ale... Slovanisti po víťazstve 5:3 nad Jaroslavľom boli odhodlaní naplno bodovať aj v zápase s Atlantom Mytišči. V stretnutí sa dobre rozbehli, keď Bartovič dokázal hneď v prvej tretine využiť presilovku a otvoril skóre. Škoda, že zostalo len pri tomto jednom góle, hoci šancí bolo ako maku. Skutočne sme šancí mali neúrekom, ale zlyhali sme v koncovke. Nepadalo nám to tak, ako by sme si predstavovali. Príčinou bola nedôrazná streľba od modrej alebo pred samotnou bránkou. Strata dvoch bodov nás, samozrejme, mrzí, pretože sme z týchto domácich zápasov mohli získať aj viac ako osem bodov, skonštatoval bratislavský kapitán. Svoj druhý zápas v súťaži odohral obranca Ján Brejčák. Na to, že som absolvoval len druhý zápas, som sa cítil celkom dobre. Škoda, že sme nedokázali využiť ponúknuté presilovky, či už to bolo päť minút alebo početná prevaha piatich proti trom. Útočníci museli mať z toho sami nervy, keď nedokázali premeniť šance, a to nás pripravilo o dva body. So sebazaprením nastúpil na zápas obranca Tomáš Mojžíš, ktorý v zápase s Jaroslavľom schytal puk do pravého líca. Necítil som sa bohvieako, ale mal Radosť slovanistov z prvého gólu. som aj šťastie, keďže mám všetky zuby celé. Akurát mám napuchnuté líce a nie som vo svojej koži. Som rád, že to nedopadlo ešte horšie. Škoda dvoch bodov, ktoré sme stratili, pretože potrebujeme každý, povedal Tomáš Mojžíš. FOTO MILAN ILLÍK Situácia s obrancami Slovana vôbec nie je ružová, Sigalet nehral pre natiahnuté brušné svalstvo a v tretej tretine musel odísť z ľadu s rozbitou hlavou aj Vladimír Mihálik, ktorý má tržnú ranu a šesť stehov na tvári. IVETA WEISZOVÁ TRI OTÁZKY pre MICHALA VONDRKU Mrzieť môžu nevyužité presilovky a šance Michal, hneď na začiatku zápasu ste mohli otvoriť skóre, ale neuspeli ste. Podobne ste mohli skórovať aj v druhej tretine, ale zase k tomu čosi chýbalo. No a do tretice ste nepremenili samostatný nájazd. Ako ste to všetko videli? Je to šialené a najradšej by som si nas... do rúk. Musím priznať, že tento zápas beriem na seba. Mal som šance využiť, nehovoriac o tom, že som spackal aj ten nájazd. Vystrelil som síce brankárovi na lapačku, ale nepadlo to tam. Čo považujete za zlomový moment zápasu? Určite nevyužité presilovky, ale aj moju nezužitkovanú šancu z prvej tretiny. Škoda tých presiloviek, možno sme až príliš špekulovali, ale niekedy sa nedá vždy strieľať, ak vidíte dobre postaveného spoluhráča a chcete mu prihrať. Vaša dcérka Ella sa prišla dnes nielen pozrieť na hokej, ale oslávila aj prvé narodeniny. Čo ste jej venovali? Dostala trojkolku a malé autíčko, na ktorom sama jazdí. (iw) Š-85/3

28 28 HOKEJ utorok POZVÁNKA NA 30. KOLO HOKEJOVEJ TIPSPORT EXTRALIGY Koľko divákov pritiahne do Steel ĽADOVÁ MOZAIKA MAREK SLOVÁK A MARTIN CHOVAN V ŽILINE Hneď dvojica Košičanov zmenila včera dres. Obranca Martin Chovan aj útočník Marek Slovák si to namierili z tímu lídra tabuľky k poslednému mužstvu extraligového pelotónu do Žiliny. Slovák včera doobeda s vlkmi trénoval, Chovan sa mal k mužstvu pripojiť poobede. Okrem toho majú pod Dubňom na lane zahraničného gólmana, ktorého účinkovanie v žilinskom drese závisí od jeho dohody s klubom. Slovák aj Chovan budú už dnes hrať, je možné, že nastúpi aj nový gólman. To by ale muselo byť všetko administratívne dotiahnuté. Verím, že sa to podarí a na ľade sa objavia všetci traja, zaprial si tréner Žiliny Róbert Kaláber. (tš) DUKLA V MASKÁČOCH V nedeľu 15. decembra bude mať zápas Dukly s Popradom slávnostnejší nádych, keďže trenčiansky klub bude spomínať na veľkú osobnosť trénera Jaroslava Waltera. Trenčania nastúpia na tento zápas aj v špeciálnych dresoch. Jaroslav Walter pôsobil v Dukle v časoch, keď väčšinu mužstva tvorili vojaci. Počas prvej etapy jeho pôsobenia v Trenčíne ho hnevalo, že najlepších brancov si mohla vybrať česká Dukla Jihlava. Aj vďaka jeho iniciatíve sa podarilo dosiahnuť pre trenčiansku lepšie podmienky, čo sa prejavilo aj na neskorších úspechoch klubu. Tešilo ma, že sa nám v roku môjho prvého odchodu (1978) podarilo presadiť organizáciu výberu brancov v pomere 1:1 medzi Jihlavou a Trenčínom, s tým, že právo prvého výberu bude mať naposledy lepšie v lige umiestnená Dukla, pochvaľoval si tréner Walter v knihe Hokejová Dukla od doktora Fraňu. Aj preto v Trenčíne na výnimočný zápas zvolili netradičné dresy s vojenským motívom v maskáčovom vyhotovení. VEĽA RADOSTI VÁM ZATIAĽ VAŠI NOVÍ ZVERENCI NEUROBILI, KEĎ POD VAŠÍM VEDENÍM PREHRALI TRI ZÁPASY. PIEŠŤANY SÚ SÚPEROM, NA KTOROM BY STE SA MOHLI CHYTIŤ A PRESTRIHNÚŤ DOKONCA PÄŤZÁPASOVÚ SÉRIU NEÚSPECHOV. AKO POSLAŤ DOMOV HAVRANOV BEZ BODOV? Každý je v našej lige zdolateľný a my môžeme s Piešťanmi získať tri body. Verím, že sa konečne psychicky zdvihneme, keďže sme sa posilnili a dúfam, že práve posily pomôžu nášmu tímu pri vzostupe. CHÝBA: Dlouhý (zranenie) MSHK ŽILINA ŠHK 37 PIEŠŤANY OTÁZKA PRE TRÉNERA RÓBERT KALÁBER (o 17.00, rozhodujú Jura Bogdaň, Tornay) ŽILINA PIEŠŤANY 1 X 2 1X X2 12 2,68 4,00 2,05 1,60 1,36 1,16 OTÁZKA PRE TRÉNERA MILAN KLEMENT V POSLEDNÝCH ZÁPASOCH VONKU SA VÁM S VÝNIMKOU PREHRY 1:2 PO SAMOSTATNÝCH NÁJAZDOCH V MARTINE DARILO A NAPOSLEDY SI TO ODNIESLA BANSKÁ BYSTRICA, KTORÚ STE SFÚKLI V TRETEJ TRETINE PIATIMI GÓLMI. CHYSTÁTE SA NIEČO PODOBNÉ VYPARATIŤ AJ DNES ŽILINE? Nemyslíme na to, že by sme mali nastrieľať Žiline toľko gólov v jednej tretine, ale na druhej strane je pravda, že pod Dubeň nepocestujeme určite v porazeneckej nálade. Jednoznačne si odtiaľ chceme odviezť body. CHÝBAJÚ: Biro (choroba), Ondrejka (zranenie) MHC MOUNTFIELD MARTIN HK POPRAD OTÁZKA PRE TRÉNERA DANIEL BABKA POZERÁTE SA SMELŠIE DO STREDU TABUĽKY, PO PREHRE VO ZVOLENE SA VŠAK POTREBUJETE ZNOVA NAŠTARTOVAŤ. DOBRE TO VNÍMAME PRED ZÁPASOM S POPRADOM? Program je pre nás náročný, takže my sa pozeráme len na jednotlivé zápasy, čiže na najbližšieho súpera. V minulom zápase s Popradom sme hrali dobre, zlomili nás v druhej tretine. Bol to vtedy herne náš najlepší duel s Popradom a ja dúfam, že tento nasledujúci bude ešte vydarenejší. CHÝBAJÚ: Beran, Matejka, Pokrivčák, Važan, Zlocha, Smrek (zranenie) VZÁJOMNÉ ZÁPASY V TEJTO SEZÓNE: 4:1 (v), 0:1 (d), 2:7 (v) (o 17.00, rozhodujú Lokšík Gavalier, Smerek) MARTIN POPRAD 1 X 2 1X X2 12 2,37 4,00 2,28 1,49 1,45 1,16 OTÁZKA PRE TRÉNERA MILAN JANČUŠKA VZÁJOMNÉ ZÁPASY V TEJTO SEZÓNE: 2:4 (v), 0:3 (d), 2:4 (v) Po Nitre, Zvolene a Košiciach si útočník Marek Slovák oblečie v extralige aj žilinský dres. FOTO TASR/ MILAN KAPUSTA S MARTINOM STE V TEJTO SEZÓNE VYHRALI VŠETKY TRI DOTERAJŠIE STRETNUTIA A CELKOVE ŤAHÁTE VO VZÁJOMNÝCH DUELOCH SÉRIU ÔSMICH ZÁPASOV BEZ STRATY BODU. BUDE TO PRE VÁS TEN SPRÁVNY SÚPER, ABY STE SA ZNOVA VRÁTILI NA VÍŤAZNÚ VLNU? Určite by sme boli veľmi radi, keby to tak bolo. Chceme vyhrať v Martine a urobíme pre to všetko. Uvedomujeme si, že každý zápas je iný, ale chceme uspieť a natiahnuť úspešnú šnúru s Martinom. CHÝBAJÚ: Kurali (zranenie), Gapa, D. Brejčák (reprezentačné povinnosti)

29 HOKEJ 29 POZVÁNKA NA 30. KOLO HOKEJOVEJ TIPSPORT EXTRALIGY arény v Košiciach šláger kola? V DOTERAJŠOM PRIEBEHU SÚŤAŽE TRENČÍN SO ZÁHORÁKMI EŠTE NEVYHRAL. ČO UROBÍTE PRE TO, ABY STE TÚTO SMOLU PRELOMILI? Budeme sa snažiť urobiť všetko, aby sme ju zlomili. Nadviazať by sme mali na výkony zvonku, hoci doma sa hrá ťažšie, keďže musíme tvoriť my. Verím však, že túto psychickú bariéru prekonáme a budeme na vlastnom ľade úspešní. CHÝBAJÚ: Poznik (zranenie), Habšuda (univerziádne povinnosti) DUKLA TRENČÍN HK 36 SKALICA OTÁZKA PRE TRÉNERA MILAN STAŠ (o 17.30, rozhodujú Stano J. Tvrdoň, Výleta) TRENČÍN SKALICA 1 X 2 1X X2 12 2,10 4,00 2,60 1,38 1,58 1,16 OTÁZKA PRE TRÉNERA ANDREJ VÝBOH VZÁJOMNÉ ZÁPASY V TEJTO SEZÓNE: 1:6 (v), 1:3 (d), 2:3 (v) PO PIATICH PREHRÁCH STE V NEDEĽU ZDOLALI BANSKÚ BYSTRICU, ČO JE PRE VÁS URČITE PSYCHICKÝM POVZBUDENÍM. POUŽIJETE NA TRENČÍN OSVEDČENÝ RECEPT, KEĎŽE SA VÁM PROTI NEMU DARÍ? Určite nám víťazstvo s tímom z hornej časti tabuľky pomohlo. O to viac ma mrzí prehra s Martinom, kde sme podali dobrý výkon, ale nedarilo sa nám strelecky. Do Trenčína cestujeme s cieľom bodovať. Hrať musíme jednoducho, účelne a s efektívnym zakončením. CHÝBAJÚ: F. Novák (choroba), Mikéska, Lipovský (otázny štart) HC 05 BANSKÁ BYSTRICA HKM ZVOLEN OTÁZKA PRE TRÉNERA VLADIMÍR ORSZÁGH PRÁVE OD VÝPRASKU VO ZVOLENE SA ZAČALI VAŠE MOMENTÁLNE DEFENZÍVNE PROBLÉMY. BUDE ZLEPŠENIE V DEFENZÍVNEJ ČINNOSTI TÍMU TO PRVÉ, ČO BUDETE POŽADOVAŤ OD VAŠICH HRÁČOV PRED ZÁPASOM SO ZVOLENOM? To je samozrejmosť, ale je to iba jedna z činností, v ktorých budem vyžadovať od mužstva zlepšenie oproti minulým zápasom. Musíme sa vrátiť k poctivému hokeju, byť aktívni vpredu, zodpovední vzadu. Z minulého vzájomného zápasu máme susedom čo vracať. CHÝBAJÚ: Martin, Lamper, Kafka, Dolník, Zigo (zranenie) HC KOŠICE HK NITRA (o 18.00, rozhodujú Jonák, Milan Novák Holienka, M. Valach) KOŠICE NITRA 1 X 2 1X X2 12 1,75 4,30 3,26 1,24 1,85 1,14 OTÁZKA PRE TRÉNERA ANTON TOMKO V NITRE STE NAPOSLEDY PREHRALI NA NULU. AKTUÁLNE VŠAK ŤAHÁTE SÉRIU DVOCH ZÁPASOV BEZ INKASOVANÉHO GÓLU. ČO SĽÚBITE HYLÁKOVI A KOLEKTÍVU, AK V ŠLÁGRI KOLA ZAKNIHUJE TRETIE ČISTÉ KONTO PO SEBE? V tomto zápase pre nás nebude dôležité čisté konto. Sústredíme sa na to, aby sme v domácom prostredí zvíťazili. Musíme sa zodpovedne pripraviť a snažiť sa eliminovať nitrianske útočné hroty a jej celkovú efektivitu v zakončení. V obrannom pásme musíme hrať zodpovedne. CHÝBAJÚ: Svatoš, Pašek (zranenie), Boltun (univerziádne povinnosti) OTÁZKA PRE TRÉNERA ANTONÍN STAVJAŇA VZÁJOMNÉ ZÁPASY V TEJTO SEZÓNE: 2:1 (d), 2:3 (v), 0:4 (v) (o 17.30, rozhodujú T. Orolin, Kubuš Korba, Rovenský) BANSKÁ BYSTRICA ZVOLEN 1 X 2 1X X2 12 1,90 4,00 2,99 1,29 1,71 1,16 OTÁZKA PRE TRÉNERA JÚLIUS ŠUPLER VZÁJOMNÉ ZÁPASY V TEJTO SEZÓNE: 2:1 (v), 2:1 (d), 0:8 (v) TABUĽKA SA VYKRYŠTALIZOVALA TAK, ŽE JE TO DLHODOBO NAHÁ- ŇAČKA MEDZI VAMI A KOŠICAMI. AKÝ VÝKON BY STE MALI PREDVIESŤ, ABY STE SIAHLI NA TRI BODY? Predovšetkým musíme byť pozorní v obrane a streliť aj góly. V Poprade sme hrali veľmi dobre a verím, že na ten výkon nadviažeme aj v Košiciach a dokážeme uhrať v Steel aréne body. CHÝBAJÚ: M. Bača, König, Kuzma, L. Novák (zranenie), Piačka, Rais (reprezentačné povinnosti) MYSLÍTE SI, ŽE V AKTUÁLNEJ FORME OBOCH MUŽSTIEV, KEĎ BYSTRIČA- NOM HAPRUJE DEFENZÍVNA STRÁNKA VÝKONU, SA MAŽE TRINÁSŤBODOVÝ TA- BUĽKOVÝ ROZDIEL A JE TO ZÁPAS S OTVORENÝM KONCOM? Naša extraliga je taká istá ako každá iná súťaž a každý môže vyhrať s každým. Samozrejme, derby s adrenalínom na oboch stranách ešte zvyšuje nepredvídateľnosť výsledku. Vopred pred ním nie je potrebné počítať s ničím. CHÝBAJÚ: Huňady, Podkonický, Puliš, Obšut, Pichnarčík (zranenie), Michal Chovan (ochorenie) TABUĽKA 1. Košice : Nitra : B. Bystrica : Poprad : Piešťany : Skalica : Zvolen : Martin : Trenčín : Žilina : Slovensko :72 19 Poznámka: Tím Slovensko 20 absolvuje v základnej časti len 20 zápasov, hrá mimo konkurencie. SPOZA STRIEDAČKY ŽILINA. Na maródke je len obranca Jan Dlouhý so zlomeným malíčkom, inak sú všetci vlci hladní a pripravení pobiť sa o tri body. Tie potrebujú ako soľ! PIEŠŤANY. Už druhý týždeň je na maródke s poškodeným kolenom brankár Jozef Ondrejka, ktorý si ho poranil počas rozcvičky pred zápasom v Martine. Obranca Marek Biro má virózu. MARTIN. Za trénera Babku, ktorý sa včera školil v Bratislave, zaskakoval na tréningu asistent Stolárik. POPRAD. Tréner Milan Jančuška mal ešte včera hlavu v smútku, lebo na duel s Nitrou nenastúpili pre zranenie Radoslav Suchý, Štefan Fabián a Mário Kurali. V samotnom zápase sa zranili a nedohrali ho Samuel Takáč, Matúš Paločko a Marek Nagy. Až pred utorňajším stretnutím budem vedieť, kto mi bude k dispozícii. Verím však, že s výnimkou Kuraliho ostatní už nastúpia, podotkol Milan Jančuška. Aby toho nebolo málo, na zimnej univerziáde v Taliansku budú Slovensko z HK reprezentovať Peter Gápa a Daniel Brejčák. TRENČÍN. Anton Poznik má stále problémy s chrbtom a Miroslav Habšuda odcestoval na univerziádu. SKALICA. Filip Novák je chorý, Mikéska schytal v nedeľu úder do hlavy, preto je jeho štart otázny. Rovnako tak Miroslava Lipovského, ktorý je nachladnutý. BANSKÁ BYSTRICA. Američan Martin sa vystrábil z otrasu mozgu, ale v zápase s Piešťanmi dostal pukom do nohy. Kafkov odhad liečby je ešte mesačný. ZVOLEN. Ťavoda a Škvaridlo nastúpili proti Martinu nie celkom zdraví a napriek tomu skórovali. Na antibiotikách je útočník Chovan. Vírus v šatni kynožia všetkými možnými spôsobmi. KOŠICE. Obranca Martin Štrbák dnes nastúpi na svoj 250. extraligový zápas. NITRA. K maródke v defenzíve sa pridali aj pre reprezentačné povinnosti v univerziádnom výbere Slovenska aj Matúš Rais a útočník Edmund Piačka.

30 30 TENIS utorok JO-WILFRIED TSONGA nemá na vlaňajší súboj so slovenským tenistom dobré spomienky Na vydarenom šiestom ročníku exhibičného podujatia Tennis Classic sa minulý týždeň spolu s bývalou svetovou jednotkou Martinou Hingisovou a Slovenkou Danielou Hantuchovou zúčastnili aj dvaja špičkoví francúzski hráči Jo-Wilfried Tsonga a Gael Monfils. Obaja poskytli nášmu denníku exkluzívne rozhovory. Kližana som nepodcenil Tsonga ukázal bratislavským fanúšikom, že mu nechýba zmysel pre humor. FOTO MILAN ILLÍK Skalp Joa-Wilfrieda Tsongu je najcennejší v kariére Martina Kližana. Náš daviscupový reprezentant šokujúco vyradil turnajovú päťku v druhom kole vlaňajšieho US Open, keď vyhral 6:4, 1:6, 6:1 a 6:3 a spôsobil najväčšie prekvapenie prvého týždňa tohto turnaja. Ako sa svetová desiatka pozerá na tento zápas s odstupom času? Dobré spomienky naň veru nemám. Trápili ma problémy s ľavým kolenom, ktoré majú už dlhodobejší charakter. Navyše som mal poranený ešte aj prst. Kližan zahral dobre a víťazstvo si zaslúžil, no ja som nemohol predviesť všetko čo viem, povedal nám finalista Australian Open Napriek spomenutým ťažkostiam dosahoval pred i po US Open štandardne dobré výsledky. Nedošlo teda aj k miernemu podceneniu slovenského hráča? To by som nepovedal. Mal dobrú formu, ja som bol v horšom stave. O žiadne podcenenie nešlo. V čase ich zápasu bol Kližan 52. hráč rebríčka ATP. Na US Open sa dostal až do osemfinále a vo výbornej forme pokračoval aj na nasledujúcom turnaji v Petrohrade, kde získal svoj dosiaľ jediný titul na okruhu ATP. Jeho rebríčkový progres sa zastavil 4. marca tohto roku na 26. mieste. Potom však nasledoval tvrdý pád a 24-ročnému Bratislavčanovi patrí momentálne až 108. priečka. Čo si o schopnostiach nášho tenistu myslí Tsonga? Určite má potenciál. Je ľavák, čo je pre neho výhoda. V tenise sú však úspešní tí, ktorí podávajú dobré výkony pravidelne, pomenoval Francúz najväčší problém zverenca českého trénera Martina Damma. Tsonga je jediný tenista v histórii, ktorý zdolal všetkých členov veľkej štvorky na grandslamových podujatiach. Na Australian Open 2008 vyradil v prvom kole Brita Andyho Murrayho (jeho celková bilancia proti Škótovi je 1:8) a v semifinále v najlepšom zápase kariéry aj Španiela Rafaela Nadala (3:8). Nad Srbom Novakom Djokovičom (5:11) zvíťazil vo štvrťfinále Australian Open 2010 a Švajčiara Rogera Federera (4:9) prevýšil v rovnakej fáze Wimbledonu 2011 i tohtoročného Roland Garros. NEBOLI SME DOSŤ DOBRÍ Prečo Francúzsko čaká už vyše tridsať rokov na prvý grandslamový titul v mužskej dvojhre od triumfu Yannicka Noaha na Roland Garros 1983? Na to sa ťažko odpovedá. Nemyslím si však, že by naša generácia cítila prehnaný tlak z toho, že žiadny Francúz nezískal tridsať rokov titul. Asi sme jednoducho neboli dosť dobrí. Nie je náhoda, že štyria najlepší hráči posledných rokov takmer nikdy nechýbajú v semifinále..., vraví Tsonga. Najmenej mi vyhovuje Djokovičova hra. Nemyslím si, že mám proti nim štyrom špeciálnu motiváciu. Cieľ vyhrať je rovnaký aj v stretnutiach proti ostatným súperom. Oni sú však takí dobrí, že mi ani špičkový výkon nemusí stačiť na víťazstvo, vyhlásil rodák z Le Mans, ktorý si zo štyroch tenisových velikánov najviac rozumie so Švajčiarom Rogerom Federerom. Za najnáročnejšieho súpera považuje srbského zverenca slovenského trénera Mariána Vajdu a to aj napriek tomu, že ho už päťkrát zdolal. To je síce pravda, no posledných deväť duelov som s ním prehral. Novak je všestranný hráč a mne jeho štýl veľmi nevyhovuje, tvrdí 188 cm vysoký tenista. Hoci je líder rebríčka ATP Nadal pre neho prijateľnejší súper ako druhý Djokovič, netrúfol si povedať meno momentálne najlepšieho tenistu sveta. Nevyzdvihujem Novaka nad Rafu. Srbova hra mi sedí menej, no to ešte nič neznamená. Obaja sú vynikajúci tenisti a ťažko sa z nich vyberá ten lepší, zamyslel sa víťaz desiatich turnajov na okruhu ATP. Dvadsaťosemročný tenista s agresívnym herným prejavom patrí do najlepšej desiatky tenistov sveta nepretržite od 12. septembra Momentálne mu však v nej patrí posledné miesto. So sezónou nie som úplne spokojný, no jej druhú polovicu výrazne ovplyvnili problémy s kolenom. Je super, že aj napriek nim stále patrím do desiatky, zhodnotil Francúz, ktorý po Wimbledone vynechal takmer tri mesiace a prišiel aj o štart na US Open. Na tohtoročnom Roland Garrose odohral piate grandslamové semifinále v kariére, no prvé pred domácimi divákmi. Dovtedy som na turnaji nestratil ani set, no v súboji o finále som žiadny nezískal. Prehra s Davidom Ferrerom ma veľmi mrzela, no treba sa sústrediť na budúcnosť. Tá môže byť úspešná len v prípade dobrého zdravotného stavu. Je už s ľavým kolenom všetko v poriadku? Úplne stopercentne sa ešte necítim, no stále sa to zlepšuje. Na začiatku novej sezóny chcem byť fit. Tsonga nepatrí medzi najmladších hráčov a zrejme už nebude mať veľa možností na útok na grandslamový titul. Do najbližšej sezóny preto musí vložiť maximálne úsilie. Verím, že môj čas príde a najväčší úspech v kariére ma ešte len čaká, nádeja sa tenista, ktorého pre podobu s legendárnym americkým boxerom prezývajú Ali. ŠTEFAN BUGAN

31 TENIS 31 Francúzsky tenista GAEL MONFILS zabehol stometrovú trať pod jedenásť sekúnd S Dominikou sa vždy stretne rád... Dvadsaťsedemročný Gael Monfils je momentálne 31. hráč sveta, no v rebríčku ATP mu patrila aj siedma priečka (prvý raz 4. júla 2011) a na Roland Garros 2008 postúpil až do semifinále. Prečo ste sa rozhodli prísť na exhibíciu do Bratislavy? oslovili sme rodáka z Paríža. Na Slovensku som dlhšie nebol, a keď ma organizátori zavolali, potešilo ma to. Bol som rád, že je o mňa záujem. O štarte v Bratislave som vedel s veľkým predstihom a očakával som ho s radosťou. Vaše hlavné mesto som totiž párkrát navštívil aj v minulosti a veľmi som si ho obľúbil. Čo vám zíde na um ako prvé, keď počujete o Slovensku? Nemôžem vybrať len jednu myšlienku, hneď mi toho totiž napadá viac. Na Bratislavu mám veľa krásnych spomienok, preto som aj túto exhibíciu vnímal akosi osobnejšie. Poznáte nejakých slovenských športovcov? Tenistov, samozrejme. Danielu Hantuchovú, Dominiku Cibulkovú či Martina Kližana. Napadá mi aj slovenská rodáčka Jarmila Gajdošová, hoci tá už reprezentuje Austráliu. V minulosti som odohral pár zápasov s Dominikom Hrbatým. Poznám ich celkom dosť. Na Slovensko ste chodili najmä počas vášho vzťahu s Dominikou Cibulkovou v roku 2008, všakže? Mal som tu v minulosti aj nejaké tenisové záujmy, ale áno, chodil som do Bratislavy hlavne kvôli Dominike. Ste s ňou stále v kontakte? Často na seba natrafíme na turnajoch a vždy, keď sa stretneme, tak nás to oboch veľmi poteší. V detstve ste sa venovali aj atletike a vraj ste mohli urobiť kariéru v behu na sto metrov. Je to pravda? Pomalý som veru nebol... Aký je váš osobný rekord na stovke? Raz sa mi podarilo zabehnúť túto trať pod jedenásť sekúnd. Bolo to 10,98 alebo dokonca 10,97. Presne si to už nepamätám. ATP označila váš úder proti Tommymu Haasovi za úder roka. Takmer vyhratú výmenu ste však pre túto parádu prehrali. Čo je pre vás dôležitejšie získať fiftín alebo zabaviť divákov? Chcem hlavne vyhrávať, a keď predvediem vo výmene nejakú parádičku, túžim po jej víťaznom zakončení ešte viac. V zápase druhého kola na tohtoročnom US Open ste nastúpili proti domácej jednotke Johnovi Isnerovi, no diváci pre váš atraktívny prejav viac povzbudzovali vás. Aké ste vtedy mali pocity? Odohrali sme veľmi náročný duel. John bol o niečo lepší a zvíťazil zaslúžene. Napriek prehre si ho však budem pamätať do konca života. Pocity boli neopísateľné. Také niečo sa stane málokedy. Roger Federer vyhlásil, že sa na vašu hru rád pozerá a súboje s vami si užíva. Máte s ním bilanciu 2:6, no z posledných troch duelov ste dva vyhrali. Hrá sa už proti nemu ľahšie ako pred piatimi rokmi? Stále je to skvelý hráč a nechce sa mi veriť, keď niekto hovorí, že už nezíska žiadny grandslamový titul. Svoje Som presvedčený, že táto francúzska generácia neskončí bez grandslamového titulu. kúzlo ešte nestratil. Potrebuje len správne načasovať formu na najdôležitejšie turnaje, a potom bude mať veľkú šancu na ďalší veľký triumf. Ste spokojný s touto sezónou? Ani nie. Nemal som to však ľahké. V roku 2012 ma sprevádzali zranenia, preto som túto sezónu začínal na chvoste prvej stovky a ešte v máji som v nej dokonca chýbal. Snažil som sa preto hlavne posunúť v rebríčku vyššie. Som rád, že už som aspoň na 31. mieste, z ktorého sa mi bude ľahšie útočiť na návrat na pozície z minulosti. Na budúcu sezónu sa veľmi teším. Ako sa momentálne cítite zdravotne? Oveľa lepšie. Momentálne mám od zranení pokoj a cítim sa stopercentne pripravený. Pevne verím, že to tak zostane čo najdlhšie. Aký je váš cieľ v budúcom roku? Bol som siedmy hráč sveta. Najskôr sa chcem vrátiť na túto úroveň, a potom môžeme hovoriť aj o vyšších ambíciách, ktoré si však zatiaľ nechám pre seba. Spolu s Tsongom, Gasquetom a Simonom tvoríte silnú francúzsku generáciu, od ktorej sa vo vašej krajine očakávalo prerušenie čakania na prvý grandslamový titul od Roland Garros Gael Monfils počas stredajšej exhibície Tennis Classic. FOTO MILAN ILLÍK SAGAN IM NIČ NEHOVORIL Prečo sa to zatiaľ žiadnemu z vás nepodarilo? Súhlasím, že sme veľmi dobrá generácia a podľa mňa sme na najcennejší titul nesiahli len preto, že hráme v mimoriadne náročnom období tenisovej histórie. Nikto nespochybní, že Nadal a Federer sú úž teraz tenisové legendy a myslím, že do tejto kategórie môžeme zaradiť aj Djokoviča. Andy Murray sa zas stal prvým britským grandslamovým šampiónom i víťazom Wimbledonu po vyše siedmich desaťročiach. Je náročné sa presadiť v tejto konkurencii. Niekoľko veľmi dobrých šancí na titul sme však už napriek tomu mali. Jo-Wilfried Tsonga bol vo finále na Australian Open, ja som hral v semifinále Roland Garros a dvakrát postúpil medzi štyroch najlepších aj Gasquet. Nádej sme nestratili a ja som presvedčený, že táto generácia neskončí bez grandslamového titulu. Trúfate si na jeho zisk aj vy? Zostáva to mojím snom. ŠTEFAN BUGAN Francúzi, prirodzene, poznajú slovenských tenistov, no mená našich najznámejších športovcov z iných odvetví im nič nehovorili. Dokonca ani Peter Sagan, ktorý najvýraznejšie žiari práve na francúzskych cestách počas najprestížnejších pretekov sveta Tour de France. To meno mi nie je veľmi povedomé. Budem však úprimný a priznám sa, že o cyklistike neviem prakticky nič, povedal nám Monfils. Podobne reagoval aj jeho kamarát Tsonga: Akému športu sa venuje? Cyklistike? Uf, tak tento šport vôbec nesledujem.

32 32 Stolní tenisti Vydrian nastúpili do svojho druhého súťažného ročníka v značne pozmenenej zostave. Z minuloročného kádra odišla legenda maďarského stolného tenisu, vicemajster sveta a viacnásobný majster Európy Zsolt Kriston, člen širšieho reprezentačného výberu Péter Muskó, ako aj Robert Krajčík. Vedenie klubu vsadilo na mladých. Z Maďarska angažovalo ďalšieho reprezentanta tejto krajiny, mladého a perspektívneho Dániela Kristona, Adriána Gajdoschíka, ktorý hral v Česku a Dávida Kissa z Trhovej Hradskej. V klube ostala naďalej hrať legenda slovenského stolného tenisu, bronzový z MS Roland Vími. Túto štvoricu v niektorých stretnutiach doplnil aj Igor Ondrejička, ktorý spolu s Vímim patrí medzi najskúsenejších. INZERCIA utorok Pokračovali najvyššie domáce stolnotenisové súťaže Holíčania opäť úspešní aj za stolmi súperov Najvyššie domáce stolnotenisové súťaže pokračovali počas uplynulého víkendu ďalšími zápasmi, opäť bez väčších prekvapení na účet favoritov. Vydrančania zaznamenali druhé víťazstvo Naším cieľom aj v tomto súťažnom ročníku je záchrana v extralige. Angažovali sme výborného Dániela Kristona, ktorý dokázal svoje kvality i tým, že v základnej časti našiel len jediného premožiteľa. Teší ma, že sa pomaly v extralige aklimatizuje Adrián Gajdoschík. Nesmiem zabudnúť ani na Rolanda Vímiho, ktorého forma stúpa od zápasu k zápasu a očakávam od neho tiež body v najdôležitejších stretnutiach. Potrebuje však aj trochu športového šťastia, veď aj v súboji s Čadcou dve stretnutia prehral 2:3. Zápas s Nitrou držal v napätí obecenstvo až do konca. Lahôdkou bolo stretnutie Kristona s Rezetkom. Postupne by sme chceli zabudovať do tímu aj Dávida Kissa, čím by sme dosiahli, že základ družstva by sa skladal z mladých nádejných hráčov nášho okresu. Najvyššiu súťaž chceme zachovať aj preto, aby naši hráči, ktorí hrajú v ďalších troch našich družstvách, mali veľkú motiváciu a mohli si niekedy zahrať extraligu. Som rád, že v našom klube veľkú pozornosť venujeme i mladým, informoval o dianí v klube vo Vydranoch jeho prezident Jozef Kmeť. VÝSLEDKY EXTRALIGA, MUŽI - 6. KOLO: Metalfin Galantan MSK Čadca 6:2, Slováčik 3,5, Wiltschka 1,5, Biró 1 Blažek 1, Petráš 1. SK Vydrany ŠOG Nitra 6:4, Kriston 3, Gajdoschík 2, Vími 1 Rezetka 2,5, Vlačuška 1,5. Lučenec-Kalinovo Stará Ľubovňa 3:6, Péter 2, Bezúr 1 Poľa 3,5, Guman 2,5. Geológ Rožňava ŠKST Ružomberok 5:5, Gumáň 3, Paľovčík 1, Gallo 1 Jahoda 2,5, Koválik 1,5, Pavolka 1. Mostex Rača STK Pezinok 4:6, Turček 1,5, Šereda 1,5, 1x bez boja Krkoška 1, Ježo 1, Lelkeš 1, 3x bez boja. Feromax Bratislava Stavoimpex Holíč 1:6, Mucha 1 Zajíc 2, Truksa 2, Pavlica 1,5, Hanák 0,5. Metalfin Galanta ŠOG Nitra 6:3, Wiltschka 2,5, Slováčik 2,5, Biró 1 Žatko 1, Vlačuška 1, Rezetka 1. SK Vydrany MSK Čadca 4:6, Kriston 3,5, Gajdoschík 0,5 Maják 2, Blažek 2, Petráš 2. Lučenec-Kalinovo ŠKST Ružomberok 3:6, Péter 2,5, Bezúr 0,5 Pavolka 3, Koválik 2, Jahoda 1. Geológ Rožňava Stará Ľubovňa 5:5, Gumáň 3, Paľovčík 2 - Dubec 2, Guman 1,5, Poľa 1,5. Mostex Rača Stavoimpex Holíč 1:6, Novota 1 Pavlica 2,5, Hanák 2,5, Truksa 1. Feromax Bratislava STK Pezinok 3:6, Kalužný 1, Baláž 1, Mucha 1 Ježo 3,5, Lelkeš 2,5. 1. Holíč : Pezinok : Rača : Čadca : Galanta : Feromax : Ružomberok : Rožňava : Vydrany : Nitra : St. Ľubovňa : Lučenec-Kalinovo :67 11 EXTRALIGA, ŽENY - 6. KOLO: ŠKST Ružomberok STO Valaliky 6:1, Fabiánová 2,5, Puchovanová 2,5, Jantošová 1 Vancáková 1. ŠOG Nitra Trnávka Bratislava 6:1, Kovácsová 1,5, Grigelová 1,5, Selická 1, 2x bez boja Horníková 1. Viktória Trnava Považská Bystrica 5:5, Kukuľková 3,5, Takáčová 1,5 Kucková 2, Zemanová 2, Búdová 1. MSK Malacky MSK Čadca 7:0, Weberová 2,5, Lazarčíková 2,5, Mugurdumová 2. ŠKST Ružomberok Baník Mlynky 7:0, Puchovanová 2,5, Jantošová 2,5, Fabiánová 2. ŠOG Nitra Dunajská Streda 2:6, Selická 2 Majerčíková 3,5, Belianska 1,5, Szabóová ml. 1. ŠKST Topoľčany Trnávka Bratislava 6:1, Furková 2,5, Kúdelová 2,5, Kršiaková 1 Bútorová 1. Viktória Trnava MSK Čadca 5:5, Kukuľková 2,5, Malá 1,5, Takáčová 1 Adámeková 3, Belopotočanová 2. MSK Malacky Považská Bystrica 6:1, Mugurdumová 2,5, Lazarčíková 2,5, Kosová 1 Búdová 1. ŠKST Topoľčany Dunajská Streda odložené na Topoľčany : Malacky : Čadca : Ružomberok : Dun. Streda : Pov. Bystrica : Valaliky : Nitra : Trnava : Trnávka : Mlynky :68 10 I. LIGA, MUŽI - Západ, 6. kolo: Hont. Trsťany Ivanka pri Dunaji 8:6, Illáš 3,5, Krajčík 2, Bučko a Tuhý 1, Hlošek 0,5 Demir 3, Drinka a Brat 1,5. Rybník Feromax Bratislava B 7:7, Goga a Gajdoš 3,5 Sárinec a Bandík 2,5, Sýkora a Rehák 1. Maco Trnava Bystričany 2:12, Stehlík 1,5, Kučera 0,5 Konrád a Dragaš 3,5, Hrádel 3, Žiak 2. H. Orešany Tr. Teplá 8:6, Rábara a Halás 3,5, Laczo 1 F. Ježo 2,5, Tutura 1,5, Pružinec a Novosedliak 1. Nové Zámky Senec 11:3, Kopányi 3,5, Filaga 2,5, Haluška a Ozorák 1,5, 2x bez boja Takáč, Nagy a P. Fiala 1. Trnovec Nitra B 3:11, Bízik 1,5, Kriško, Ševčík a Macháň 0,5 M. Gašparík, Urban a Grigel st. 3, Grigel ml. 2. Hont. Trsťany Feromax Bratislava B 10:4, Bučko a Illáš 3,5, Krajčík 2,5, Hlošek 0,5 Sárinec 1, 3x bez boja. Rybník Ivanka pri Dunaji 5:9, Gajdoš 2,5, Goga 1,5, 1x bez boja Demir a Vrba 2,5, Drinka a Brat 2. Maco Trnava Tr. Tepklá 9:5, Stehlík 3, Mišelnický 2,5, Kučera 2, Bachratý 1,5 F. Ježo 3,5, Tutura 1,5. H. Orešany Bystričany 6:8, Halás 3,5, Rábara 2,5 Konrád 3,5, Dragaš 2,5, Hrádel a Žiak 1. Nové Zámky Nitra B 12:2, Kopányi 3,5, Karas, Filaga a Ozorák 2,5, 1x bez boja M. Gašparík a Špánik 1. Trnovec Senec 4:10, Ševčík a Kriško 1,5, Macáň 1 Takáč a Nagy 3,5, P. Fiala Hont. Trsťany : Bystričany : Nové Zámky : Ivanka p. D : Feromax B : Rybník : Nitra B : Trnava : Senec : H. Orešany : Tr. Teplá : Trnovec : I. LIGA, MUŽI Východ, 6. kolo: Energodata Žilina ŠKST Humenné 12:2, Krajčí, Dusa a Kucko po 2,5, Turian 1,5, 3x bez boja Bajcura a Serbák po 1. STO Valča Veľké Kapušany 10:4, Karczmarczyk, Vaverka a Gajdoš po 2,5, Páleník 1,5, Rezetka 1 Senkulič 3, Begala 1. Kysucké Nové Mesto Magnezit Revúca 10:4, Valko 3,5, A. Valúch 2,5, R. Valúch st. a Ševec po 1,5, 1x bez boja Drábik a Plecho po 2. MSK Čadca B - Rimavská Sobota 12:2, Kapusta 3,5, Mudrík 2,5, Mariak a Kubalík po 1,5, 3x bez boja Polgáry a Horváth po 1. ŠKST Ružomberok B Geológ Rožňava B 8:6, Hodor, Pavolka a Kaššay po 2, Blcha 1,5, Procházka 0,5 Repaský 2,5, Leitner 2, Král 1, Letanovský 0,5. Družba Bardejov Topspin Margecany 9:5, Kostelník 3,5, Tušim 2,5, Sawczak 2, Kopalko 1 Feješ 2, Hruška a Roba po 1,5. Energodata Žilina Veľké Kapušany 13:1, Dusa 3,5, Krajčí a Kucko po 2,5, Turian 1,5, 3x bez boja Senkulič 1. STO Valča ŠKST Humenné 10:4, Karczmarczyk 3,5, Páleník 2,5, Gajdoš 1,5, Rezetka 1, Vaverka 0,5, 1x bez boja Bajcura, Serbák a Fink po 1, 1x bez boja. Kysucké Nové Mesto Rimavská Sobota 9:5, A. Valúch 3,5, Valko 3, R. Valúch st. 1,5, Ševec 1 Polgári 2,5, Voliar 1,5, Horváth 1. MSK Čadca B Magnezit Revúca 8:6, Kubalík a Mudrík po 2,5, Kapusta a Mariak po 1,5 Drábik 3, Rogos 2, Plecho 1. ŠKST Ružomberok B Topspin Margecany 9:5, Pavolka 3,5, Kaššay 2,5, Hodor 2, Pilarčík 1 Roba 3,5, Feješ 1, Vasiľ 0,5. Družba Bardejov Geológ Rožňava B 11:3, Kostelník 3,5, Tušim a Kopalko po 2,5, Sawczak 1,5, 1x bez boja Leitner, Král a Letanovský po Kys. Nové Mesto : Čadca B : Ružomberok B : Bardejov : Žilina : Rim. Sobota : Margecany : Rožňava B : Revúca : Valča : Veľké Kapušany : Humenné : I. LIGA, ŽENY: Pezinok Topoľčany B 3:7, 3x bez boja Petríková a Sikelová 3,5. Majcichov Trenčín 4:6, Belianska 2, Gašparíková a Sisková 1 Marousková 3,5, Kobzová 1,5, Mikulová 1. Pezinok Trenčín 6:4, Hagarová, Jalovecká a Cviková 2 Marousková 3,5, Kobzová 0,5. Majcichov Topoľčany B 6:4, Belianska 2, Gašparíková 1, 3x bez boja Sikelová 2,5, Petríková 1,5. Valaliky B Rimavská Sobota 8:2, Farkašová 2,5, Majerská 1,5, Maurerová 1, 3x bez boja Husztiová Topoľčany B : Valaliky B : Trenčín : Rim. Sobota : Pezinok : Majcichov :35 8 š-326/2

33 INZERCIA 33 Š-602/985 Š-602/1056 Š-602/1017 Š-38/815 Š-38/813 Š-38/816 Š-38/814 Š-602/1157

34 34 INZERCIA utorok Š-173/17

35 BOX 35 Slovenský boxer TOMI KID KOVÁCS včera odletel do San Antonia, kde ho čaká životný zápas Prekvapiť ma môže iba tým, že bude slabší, ako očakávam. Tomi Kid išiel za svojím snom aj cez bolesť. FOTO PETRA BOHUSLAVSKÁ Profesionálny boxer Tomi Kid Kovács včera nastúpil do lietadla smer USA. Koľká je v tom symbolika šikovní Slováci dobré dve storočia mieria za oceán, aby si tam splnili sny. Sympatický boxer z Matúškova pri Galante nie je výnimkou. Dostal životnú šancu bojovať o titul majstra sveta organizácie World Boxing Association (WBA) v poloťažkej hmotnostnej kategórii proti úradujúcemu šampiónovi Beibutovi Šumenovovi z Kazachstanu. Duel je na programe v texaskom San Antoniu v sobotu. Znalcom netreba WBA zvlášť predstavovať. Veď reč je o najtradičnejšej organizácii, ktorej úradujúcimi šampiónmi v iných hmotnostných kategóriách sú ikony ako Vladimir Kličko, Floyd Mayweather Jr., či Alexander Povetkin. Ak by Tomi Kid uspel, išlo by o prenikavý úspech, na ktorý slovenský box čaká už celé dekády. UŽ LEN PÁR DNÍ Hodina pravdy sa blíži. Len päť dní zostáva do soboty 14. decembra, keď sa 36-ročný Kovács postaví tvárou v tvár nielen súperovi, ale aj svojmu osudu. Stáť bude pri ňom šesťčlenná výprava, v ktorej nechýba jeho manželka Dominika, tréneri Ivan Šumichrast a Ladislav Sárkány, kondičný kouč Jozef Miklóš, mentálny kouč Miroslav Mackulín a maďarský promotér Zoltán Petrányi. Tomi Kid sa na duel pripravoval už od septembra, veď pôvodne sa malo boxovať už na sklonku novembra v Macau. Náklady na prípravu radšej ani nepočíta: Fúhá, bolo to drahé, radšej som to ani nerátal. Mal som však pomoc, aj finančnú. Pomáhali mi mnohí. Aj keby som počítal len pohonné látky, už to boli obrovské sumy. To nerátam ubytovanie, stravovanie, doplnkovú výživu a mnohé ďalšie položky. Boxer nezabudne jedným dychom poďakovať každému, kto ho podporil finančne alebo hoci len morálne. Menovať však nikoho nechce, aby niekoho dôležitého neopomenul. O vyše trojmesačnej príprave dosiaľ nezdolaný borec hovorí: Som spokojný. V druhej časti, tak asi štyri týždne pred koncom, nastúpil Ivan Šumichrast a ukázal mi nové veci. Tie isto vsuniem do budúcej prípravy. Takže som sa naučil aj nové veci, ktoré by mi mohli pomôcť. Cítim, že mám nejaké rezervy. Pritom som trénoval na maximum, musel som ísť aj cez bolesť a zranenie. Ale odtrénoval Za snom cez bolesť TAKMER NEODLETEL som to poctivo, lebo viem, za akým cieľom idem do Ameriky. Na Tomim je sympatické aj to, že neseká formu a na rovinu priznáva: Mal som aj také týždne, keď už som mal ozaj dosť. Bol som preč od mojej rodiny, od priateľov, zverencov. Najmä, keď som bol zavretý v kasárňach v Žiline. Len štyri steny a Tomi Kid to už bolo moc! Z MAJSTRA OUTSIDER Do duelu zostávajú posledné dni. Zdá sa, že Tomi Kid sa vyrovnal aj so skutočnosťou, že v zámorí bude pre každého outsiderom. Som pripravený. Aj psychicky. Zasmejem sa nad tým a súperovi ešte viac naložím, hovorí s úsmevom a zdupľuje, ako veľmi túži po víťazstve. Peniaze za prípadné víťazstvo však nie sú tým faktorom, ktorý by ho motivoval: Je to Príprava na zápas bola dlhá a náročná. Nie vždy išlo všetko ako po masle, Tomi Kid musel prekonať aj zranenia a iné prekážky. Jedna, skutočne nečakaná, sa mu postavila do cesty krátko pred odletom. O čo išlo? Všetci mali papiere vybavené, len ja som ešte v piatok nemal víza. Promotér mi vo štvrtok písal, že tento utorok si mám ísť na veľvyslanectvo vyzdvihnúť víza. Predsa som nemohol ísť po víza v utorok, ak som už v pondelok chcel odletieť! V piatok ráno som to teda musel riešiť a čakať, či dostanem víza v piatok o tretej popoludní, alebo v pondelok o tretej, referoval nasrdený pästiar, ktorý za administratívnymi ťahanicami začal hľadať isté súvislosti: Začal som byť presvedčený, že je to ich ďalší ťah, aby ma vykoľajili. Je to nepríjemné. Aj tak byť tam štyri či päť dní pred zápasom je dosť málo. Ak by som mal cestovať sám v pondelok večer alebo v utorok, bol by to ďalší zabitý deň. Nehovorím, že som idiot a neviem kamsi vycestovať aj sám, ale boli to zbytočné stresy navyše. Nakoniec sa však všetko na dobré obrátilo a Tomi Kid v piatok dostal potrebné povolenie na vstup na americkú pôdu a včera ráno aj so svojím tímom odletel. KTO JE TOMI KID KOVÁCS Galantský rodák a odchovanec Tomáš Tomi Kid Kovács (narodený 20. júna 1977) začal s boxom ako šesťročný. Postupne si prešiel všetkými kategóriami a takmer dekádu patril medzi širšiu slovenskú špičku. Pred tridsiatkou sa miesto konca kariéry rozhodol vyskúšať šťastie v profiringu. A oplatilo sa! V roku 2009 sa v rodnej Galante stal majstrom sveta organizácie WBF, o dva roky zas majstrom Európy v prestížnejšej organizácii WBC. Dosiaľ odboxoval 23 zápasov a všetky sa skončili jeho víťazstvom. Až 14 z nich ukončil knokautom. Je zakladateľ i tréner K.O. Box Clubu Galanta. taká suma, že viac som minul v príprave. Ak vyhrám tento duel, potom sa môžeme baviť aj peniazoch. Dostal by som zmluvu na tri zápasy a tam už je finančná odmena stotisíc dolárov za prvý duel, stopäťdesiat za druhý a dvestotisíc za tretí. Aj tak je to málo, keď viem, že iní boxeri majú bežne aj štyristo či päťstotisíc za zápas. Ja nedostanem ani desiatky tisíc, takže je to smiešne. Práve tento súboj môže slovenského profíka katapultovať do prvej ligy. Má za sebou už viacero dôležitých duelov, (dokonca aj titulových), zdolal aj kvalitných súperov. No žiadny nemal taký cveng ako Šumenov. Tomi však neverí, že by ho 30-ročný kazašský superšampión mohol niečím zaskočiť: Som pripravený, že na mňa vybehneme silovo. Prekvapiť ma môže iba tým, že bude slabší, ako očakávam. Pretože si myslím, že bude ťažkým súperom. Pripravený som aj na najhoršie. S pokorou potom vraví, čo by preňho bolo najhoršie: Keď zaboxujem zle, ak to zabalím... Skrátka, ak nepredvediem to, čo sám od seba očakávam. Slovenskí fanúšikovia od neho očakávajú, že sa vráti ako nový majster sveta najprestížnejšej boxerskej organizácie. Aké ciele si ale kladie pred seba on sám? Očakávam od seba, že sa tam postavím súperovi zoči-voči ako chlap. Veď predsa reprezentujem celé Slovensko! Jeden pán mi povedal, že ak dobre odboxujem, naplním telocvične mladými boxermi, ktorí budú chcieť byť ako Tomi Kid. To by bola veľká vec! ADAM SOLGA

36 36 Z ČESKEJ TLAČE Znie to možno ako sci-fi, ale zasa až taká chiméra to byť nemusí. Futbalový bombardér Milan Baroš nevylúčil návrat do reprezentácie. Takže táto téma je tu zas? zasmial sa najskôr Baroš. Musel by som začať dávať góly a zlepšiť výkonnosť, aby som mohol otvoriť túto otázku. Zatiaľ som o tom toľko nepremýšľal, povedal neurčito útočník tureckej Antalye. K pozitívnej zmene názoru môže prispieť Vrbovo kúzlo, veď sa poznajú už z jeho začiatkov v Ostrave. Vrbov príchod k národnému tímu jednoznačne vítam. Určite postúpi na ME. Pamätám si jeho tréningy, je to férový človek, čo je pri reprezentácii dôležité, pretože nebude s chalanmi stále, dodal Baroš. BAROŠ SPč DO REPRE? ( ) P r e d o - v š e t k ý m, všetci chcú ísť na zimnú olympiádu. Ja a moji kolegovia musíme zložiť tím tak, aby sa v ňom zišli skúsení hráči, stredná generácia i tá najmladšia. Každý hráč má určitú rolu. Chalani nasľubujú kadečo, ale nechce sa mi veriť, že tí, čo patria v NHL do prvej lajny a chodia na presilovky, by na olympiáde zniesli, keby im čas na ľade klesol z 20 na 12 minút, vyhlásil po americkej inšpekcii kouč českého národného hokejového tímu Alois Hadamczik. KAŽDÝ SO SVOJOU ROLOU ( ) Volejbalistky bratislavskej Slávie EU nastúpia dnes o h v Maribore na prvý zápas 3. kola Vyzývacieho pohára. Na rozdiel od tradičných pohárových zvyklostí sa však na cestu do Slovinska vydali až v dnešných raňajších hodinách, aby do Mariboru stihli pricestovať okolo obeda a večer nastúpili na stretnutie. Po jeho skončení sa potom zase hneď vydajú na cestu späť. Áno, je to nezvyčajné, ale my inú možnosť nemáme. Trápia nás finančné problémy a ak chceme ušetriť, nezostáva nám nič iné, ako si zvoliť takýto scenár, povedal nám prezident volejbalového klubu Slávie EU Vladimír Hančík. Vysokoškoláčky mali v 1. kole tejto európskej pohárovej súťaže voľno a v 2. postúpili cez slabý luxembruský tím z Mameru. Postup bol pre nás povinnosť, slovenský volejbal je na oveľa vyššej úrovni, ale Maribor je z inej kategórie. Je na čele SEL, na jeho palubovke sme už hrali, prehrali sme 0:3, takže vieme, čo na nás čaká, pokračoval Vladimír Hančík. Tréner slávistiek Martin Hančík spolu s manažérom tímu Miroslavom Hagarom odišli do Mariboru včera, aby boli na povinnej večernej porade a hráčky za nimi prídu dnes. Pohárové súboje s Mamerom nás vyšli asi na 7000 eur. Tretie kolo bude lacnejšie, ale aj tak sa celková suma priblíži k čiastke 5000 eur. So Slovinkami sme sa síce dohodli, že recipročne si zaplatíme len olovrant i večeru, ale aj tak sa to nazbiera. Nemalú čiastku zaberú rozhodcovia, zaplatiť treba aj delegáta, ďalej je tu aj prenájom haly. Keď sa to všetko zráta, tak to bude do tých päťtisíc, čiže spolu s druhým kolom sa už dostane na sumu eur. Ja viem, že napríklad pre futbalové kluby je to smiešne nízke číslo, ale náklady nášho áčka sú na mesiac okolo 7000 eur, takže si ľahko zrátate, čo pre nás táto suma znamená. Žiaľ, od Slovenskej volejbalovej federácie a ani od Európskej volejbalovej konfederácie nedostaneme za pohárové účinkovanie ani cent, takže pre nás je to veľká finančná záťaž navyše, dodal Vladimír Hančík. Účinkovanie v SEL je však podmienené tým, že družstvo musí hrať aj v niektorej z európskych pohárových súťaží. Pred touto sezónou slávistky veľmi zvažovali, či sa práve z tohto dôvodu do SEL prihlásia, ale je možné, že na budúci rok už budú hrať iba v našej extralige. JÁN JEŽÍK VOLEJBAL utorok Prečo volejbalistky Slávie EU trápi účasť vo Vyzývacom pohári? Do Mariboru až v deň zápasu! Vladimír Hančík ODVETA SA ZARÁTA DO SEL? FOTO DUŠAN KOUTNÝ Domáci zápas 3. kola Vyzývacieho pohára s Mariborom odohrajú Bratislavčanky na budúci utorok o v hale Mladosť. Spolu so Slovinkami sme požiadali vedenie SEL, aby sa tento výsledok zarátal aj do tejto súťaže a čakáme na jeho vyjadrenie. V termíne, keď máme s Mariborom hrať domáci duel SEL, máme vyžrebovanú nadstavbu našej extraligy. Museli by sme hľadať náhradný termín v strede týždňa, za ktorý treba zaplatiť, takže sme s návrhom Sloviniek súhlasili, vysvetlil Vladimír Hančík. Š-419/2

37 VOLEJBAL 37 Bratislavský Volley Team opustil ďalší hráč - smečiar MILAN HRIŇÁK Neplatili ho, odišiel S Humenným získal dva majstrovské tituly v rokoch 2008 a 2010, s Volley Teamom v minulej sezóne dokonca double. Cez víkend sa však 28-ročný smečiar Milan Hriňák, ktorý má na svojom konte aj 35 reprezentačných štartov, objavil v extralige v drese rodnej Starej Ľubovne. Po takmer desiatich rokoch. Dôvody Hriňákovej náhlej zmeny klubového dresu sú zrejmé už dávnejšie. Bratislavský Volley Team sa borí s finančnými problémami, hráčom dochádza trpezlivosť. Z tímu postupne odišli blokár Benčič, obaja Poliaci smečiar Mateusz Medrzyk i univerzál Lech a najnovšie aj Milan. Po siedmich rokoch v Humennom a dva a pol sezóne v hlavnom meste si zbalil veci a vrátil sa domov do klubu, v ktorom naposledy v sezóne 2003/04 hrával ešte po boku svojho otca Milana. U rodičov v detskej izbe má miesta habadej. Obaja bratia sú totiž preč. Matej pracuje v zahraničí, Jakub nahráva v Humennom. Jedno veľké dieťa sa im vrátilo, smeje sa. Pred touto sezónou si hľadal angažmán vo Francúzsku, kam do Hainatu prestúpila z Doprastavu jeho priateľka, česká nahrávačka Martina Jelínková. Nakoniec ho späť povolal Volley Team s tým, že peniaze na novú sezónu budú. S klubom som stále zmluvne viazaný. Posledné dva týždne však boli veľmi ťažké, nemali sme ani kde trénovať, začal som stagnovať. Majiteľ klubu Ladislav Hampl ma tak uvoľnil na hosťovanie do Starej Ľubovne, dodal. Na východe našiel útočisko aj jeho Milan Hriňák je ďaľší hráč, ktorý odišiel z Volley Teamu. spoluhráč z Volley Teamu Poliak Mateusz Medrzyk, ktorého dvojča Maciej pôsobí v klube ako libero. S nimi v zostave sa posledný tím tabuľky v nedeľu v Trenčíne tešil vôbec z prvého víťazstva v tejto sezóne. Sú to športové paradoxy. Z minulých sezón bol zvyknutý hrať vo ZÁPAS V ESTÓNSKU OHROZENÝ! FOTO ONDREJ BOBEK finále o majstrovský titul, teraz ho čaká boj o záchranu. Extraliga šla hore, posilnili sa aj kluby z druhej polovice tabuľky. Máme čo robiť, dodal smečiar, ktorý sa v rodnom meste pokúsi o reštartovanie kariéry. PAVOL KUBIŠ V nedeľňajšom domácom zápase stredoeurópskej ligy proti Humennému (0:3) Milan Hriňák Volley Teamu citeľne chýbal. Bratislavčania by mali vo štvrtok 12. decembra nastúpiť v Pärnu na prvý zápas šestnásťfinále Vyzývacieho pohára. Vrátane majiteľa klubu Hampla však majú na súpiske iba osem hráčov. Náklady spojené s dvojzápasom predstavujú okolo 15-tisíc eur a ak ich klub do dnešného dňa nezoženie, hrozí slovenskému volejbalu medzinárodná blamáž. ZO SVETOVEJ TLAČE Hviezda futbalového Realu Madrid Cristiano Ronaldo sa s oneskorením dozvedel, ktorých súperov bude mať ako reprezentant Portugalska v skupine na MS 2014 v Brazílii. Priamy prenos zo žrebovania som nesledoval, lebo som spal, priznal sa. Portugalsko je v ťažkej skupine s Nemeckom, Ghanou ausa. Minimálnym cieľom je osemfinále, ale môj sen je titul majstra sveta, lebo chcem dôležité súťaže vyhrávať. ZASPAL ŽREBOVANIE ( ) Rakúsky futbalový reprezentant David Alaba takmer po každom kole bundesligy oslavuje úspech so svojím vzorom a spoluhráčom v Bayerne Mníchov Franckom Riberym. Lenže nie všetko môže po ňom opakovať. Ribery si dal v Brémach u istého zlatníka vyhotoviť strieborné kópie misy pre majstra Nemecka, Nemeckého pohára a trofeje víťaza Ligy majstrov. Alaba, ktorý má 21 rokov, si musí na takéto pamiatky ešte počkať. RIBERY VZOROM ( ) Miguel Angel Jimenez utvoril rekord - stal sa najstarší víťaz turnaja golfového seriálu European Open. Španiel, ktorý oslávi v januári 50. narodeniny, vyhral Hongkong Open. REKORD ( ) Š-423

38 38 (49. TÝŽDEŇ, ) HOKEJISTA MIROSLAV ŠATAN (svojím 1. výkonom, a najmä dvoma gólmi, výrazne prispel k víťazstvu Slovana v KHL nad Lokomotivom Jaroslavľ 5:3, pričom bratislavský tím prehrával v tomto zápase 0:2) 2. BIATLONISTKY SLOVENSKA (v zostave Jana Gereková, Anastasia Kuzminová, Terézia Poliaková, Paulína Fialková obsadili 6. miesto v štafete 4x6 km na pretekoch Svetového pohára v rakúskom Hochfilzene) 3. HITPARÁDA ŠPORTU BASKETBALISTKY GOOD ANGELS KOŠI- CE (za víťazstvo 67:57 v euroligovom zápase v Schiu, v ktorom ako prvé v tejto sezóne pokorili dovtedy nezdolaný domáci tím Beretta Famila) SKLAMANIE TÝŽDŇA PROBLÉMY MAJSTROVSKÉHO VOLLEY TEAMU BRATISLAVA, ktorý v týždni opustili ďalší hráči, a tak v zápase SEL proti Humennému sa na zápise (bolo tam iba 8 mien) znova objavil majiteľ klubu Ladislav Hampl, ktorý musel nedávno v Amstettene dokonca nastúpiť na ihrisko. Owensova za 1,4 milióna LAGUNA NIGUEL (sita) - Zlatú medailu atletickej legendy Jesseho Owensa z OH 1936 v Berlíne vydražili v internetovej aukcii za 1,466 milióna dolárov. Ide o najvyššiu sumu, aká kedy bola zaplatená za olympijskú pamiatku. Owens v Berlíne zvíťazil na 100 a 200 m, v štafete 4x400 m a v skoku do diaľky, nedá sa však identifikovať, ku ktorej disciplíne medaila patrí. Favoritom Bayern MARRÁKEŠ (sita) - Futbalové majstrovstvá sveta klubov 2013 v Maroku ( decembra) sa začnú zajtra zápasom domáceho tímu Raja Casablanca proti novozélandskému Aucklandu City. Víťaz stredajšieho súboja o postup do štvrťfinále si v sobotu zmeria sily s mexickým FC Monterrey, v ďalšom štvrťfinále nastúpia proti sebe víťaz ázijskej Ligy majstrov Kuang-čou Evergrande a africký šampión, egyptský Al Ahly. Do semifinále sú priamo nasadení úradujúci víťaz európskej Ligy majstrov Bayern Mníchov a šampión Južnej Ameriky, brazílsky klub Atletico Mineiro. Najväčším favoritom na triumf je mníchovský Bayern. Pohárový žreb BRATISLAVA (tasr) - Hádzanárky Iuventy Michalovce nastúpia v semifinále Slovenského pohára 19. decembra proti Partizánskemu (16.45 h), hráčky domáceho Dusla Šaľa si zmerajú sily so Zlatnou (18.45). Rozhodol o tom včerajší žreb. Finále je na programe 20. decembra o v Šali. UHÁDLI STE? BRATISLAVA (tasr) - Výherné čísla hry KENO 10 v pondelok 9. decembra: 1, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 19, 22, 32, 35, 41, 45, 49, 51, 57, 58, 69, 71, 77, Keno Plus: 12. (Bez záruky) SPRAVODAJSTVO utorok Dnes v Svetovej lige vodných pólistov: NEMECKO SLOVENSKO (20.00) V Hamburgu bez piatich zo základu Na vodných pólistov Slovenska dnes čaká druhé vystúpenie v C-skupine európskej časti kvalifikácie o postup do superfinále Svetovej ligy. Zverenci Pavla Sirotného po veľmi dobrom prvom zápase, keď v Budve prehrali s domácou Čiernou Horou iba 11:13, nastúpia o h v Hamburgu proti Nemecku. Vo svojom úvodnom vystúpení Nemci v Taliansku sklamali. Hrali v najsilnejšom zložení a prehrali nečakane vysoko Ďalším hracím dňom pokračoval včera v Srbsku svetový šampionát v hádzanej žien. Obišiel sa opäť, ako tie predchádzajúce, bez prekvapení. Najväčšie sa črtalo v súboji Maďarska a Tuniska, ale favorit po tuhom boji vyhral. Češky si pripísali druhú prehru, tentoraz s Nemeckom. DNEŠNÝ PROGRAM, A-SKU- PINA: Kórejská republika - Kongo (16.00), Č. Hora - Dominikánska republika (18.15), Holandsko - Francúzsko (20.30). B-SKUPINA: Čína - Japonsko (15.45), Brazília - Srbsko (18.00), Dánsko - Alžírsko (20.15). C-SKUPINA: Paraguaj Angola 12:37 (7:18), Španielsko Poľsko 7:12. Teraz sa pokúsia o reparát, ale my chceme nadviazať na dobré vystúpenie v Budve, povedal nám tréner našich pólistov Pavol Sirotný. Žiaľ, v Hamburgu sa nepredstavíme v najsilnejšom zložení. Zo základného kádra nám chýba minimálne päť hráčov. Zaťovič, Kratochvíl a Mravík majú klubové povinnosti, Molnár štúdijné a Kolárik má zranenú ruku, dodal Pavol Sirotný. 21. MAJSTROVSTVÁ SVETA HÁDZANÁROK S Nemeckom druhá prehra Česka Slovenské florbalové reprezentantky potvrdili úlohu favoritiek C-skupiny majstrovstiev sveta v Česku a po troch víťazstvách postúpili do ďalšej fázy šampionátu z 1. miesta. Po víkendových hladkých triumfoch nad Kórejskou republikou (13:0) a Maďarskom (11:1) si zverenky českého trénera Jaroslava Marksa včera predpoludním poradili v priamom súboji o 1. priečku aj s Austráliou (7:2). Sedem gólov nášho tímu si podelili tri strelkyne - Lucia Košturiaková s Romanou Janegovou zaznamenali hetrik a jeden presný zásah pridala Katarína 26:20 (11:11), Argentína Nórsko 18:37 (9:15). 1. Angola : Nórsko : Poľsko : Španielsko : Argentína : Paraguaj :77 0 D-SKUPINA: Česko Nemecko 32:37 (13:17), Tunisko Maďarsko 24:26 (15:15), Austrália Rumunsko 13:32 (7:16). 1. Rumunsko : Nemecko : Maďarsko : Česko : Tunisko : Austrália :68 0 (pňa) Majstrovstvá sveta vo florbale žien v Česku ( ) Slovenky v skupine suverénne, ďalej postupujú z 1. miesta NEW YORK (sita) - Hviezda basketbalovej NBA, 35- ročný Kobe Bryant, absolvoval súťažnú premiéru v tejto sezóne, ale jeho Los Angeles Lakers podľahol doma Torontu 94:106. Bryant sa vrátil do zostavy Lakers po 8-mesačnej nútenej pauze zavinenej problémami s achilovkou a predviedol sa 9 bodmi a 8 doskokmi, ale počas 28 minút strávených na palubovke nazbieral aj osem strát. Väčšiu hanbu utŕžili pred domácimi divákmi New York Knicks, s Bostonom utrpeli najväčší debakel tejto sezóny 73:114. Neviem nájsť správny výraz pre to, čo Klapitová. Slovenky dnes čaká od h zápas o účasť vo štvrťfinále s posledným tímom D-skupiny Lotyšskom. (man) VÝSLEDKY PONDELOK: SLOVENSKO Austrália 7:2 (4:1, 2:1, 1:0). GÓLY: Košturiaková 3, Janegová 3, Klapitová - Laidlerová 2. Maďarsko - Kórejská republika 16:3 (5:1, 6:1, 5:1). TABUĽKA 1. SLOVENSKO : Austrália : Maďarsko : Kór. rep :38 0 Bryant sa vrátil, Lakers neuspeli NOMINÁCIA SLOVENSKA: Lukáš Kozmér, Tomáš Hoferica - Andrej Janíček, Lukáš Ďurík, Martin Faměra, Gejza Gyurcsi, Tomáš Brúder, Jozef Hrošík, Lukáš Seman, Peter Nedbal, Tomáš Bielik, Sebastián Nagy, Marek Tkáč. DRUHÝ ZÁPAS C-SKUPINY dnes: Čierna Hora Taliansko (20.00). (jež) 1. Taliansko : Čierna Hora : Slovensko : Nemecko :12 0 Výtržnosti v brazílskej lige Nedeľňajší súboj posledného kola najvyššej brazílskej futbalovej súťaže Atletico Paranaense - Vasco da Gama (5:1) sprevádzali nepokoje fanúšikov, ústiace do vážnych zranení troch z nich. Podľa polície sa fanúšikovia oboch tímov začali biť a hádzať po sebe fľaše priamo v hľadisku štadióna Santa Catarina približne po štvrťhodine hry, keď domáci viedli 1:0. Ozbrojené zložky museli použiť helikoptéru na to, aby dostali od seba zurvalcov oboch táborov a mohli zraneným poskytnúť lekársku pomoc. Poriadkové jednotky na upokojenie davu použili gumové projektily. Rozhodca musel prerušiť duel a po hodine sa opäť pokračovalo v hre. O poriadok na štadióne sa mala postarať súkromná bezpečnostná služba, ktorá však zrejme zlyhala. Policajné zložky zasiahli až neskôr, lebo strážili okolie štadióna. (sita) Obrovský záujem SAO PAULO (sita) - Obrovský záujem sprevádza ďalšia fáza predaja vstupeniek na MS 2014 vo futbale. FIFA informovala, že počas prvých piatich hodín zaznamenali žiadostí o lístky. Aktuálna fáza predaja vstupeniek potrvá do 30. januára 2014 a fanúšikovia majú takmer dva mesiace času, aby prejavili záujem o niektorý zo 62 zápasov. Výnimka sa vzťahuje iba na otvárací duel Brazílie s Chorvátskom a na finále. Na tieto zápasy sa už vstupenky kupovať nemôžu. NADEŽDA LEONIDOVNA IĽJI- NOVÁ, za slobodna Kolesnikovová, bývalá úspešná športovkyňa na atletických ováloch a matka ruskej tenistky Nade Petrovovej, zahynula vo veku 65 rokov v Moskovskej oblasti pri autonehode. sme dnes predviedli, konštatoval tréner Knicks Mike Woodson. NBA VO VÝSLEDKOCH NEW YORK BOSTON 73:114, najviac bodov: Anthony 19 - Jordan Crawford 23, DETROIT MIAMI 95:110, Drummond (14 doskokov) a Jennings po 19 - L. James 24, HOUSTON ORLANDO 98:88, Harden 27 (10 asistencií) - G. Davis 18, OKLAHOMA CITY INDIANA 118:94, Durant 36 (10 doskokov) - George 32, LOS ANGELES LAKERS TORONTO 94:106, N. Young 19 - A. Johnson 32 (10 doskokov).

39 SERVIS 39 VÝSLEDKOVÝ SERVIS Španielsky tenista Rafael Nadal (vľavo) vedie v rebríčku ATP o 70 bodov pred svojím najväčším sokom Novakom Djokovičom. FOTO TASR/AP VÝSLEDKOVÝ SERVIS AMERICKÝ FUTBAL NFL: Baltimore - Minnesota 29:26, Cincinnati - Indianapolis 42:28, Tampa - Buffalo 27:6, New England - Cleveland 27:26, Philadelphia - Detroit 34:20, NY Jets - Oakland 37:27, Washington - Kansas City 10:45, Pittsburgh - Miami 28:34, Green Bay - Atlanta 22:21, Denver - Tennessee 51:28, Arizona - St. Louis 30:10, San Francisco - Seattle 19:17, San Diego - NY Giants 37:14, New Orleans - Carolina 31:13. FUTBAL ANGLICKO - I. liga, 15. kolo: Swansea - Hull City 1:1 (0:1), 60. Chico - 9. Graham. ANGLICKO - FA Cup, 2. kolo: Wrexham - Oxford United 1:2. NEMECKO - II. liga, 17. kolo: Kaiserslautern - Düsseldorf 0:1. TALIANSKO - II. liga, 17. kolo: Spezia - Avellino 0:0. GRÉCKO I. liga, 14. kolo: Panetolikos - Panionios 0:0. PORTUGALSKO I. liga, 12. kolo: Pacos Ferreira - Estoril Praia 0:3, Guimaraes - Belenenses 0:0, FC Porto - Braga 2:0, Benfica Lisabon - Arouca 2:2, Maritimo - Nacional Madeira 2:2, Olhanense - Rio Ave 0:1, Gil Vicente - Sporting Lisabon 0:2. POĽSKO - I. liga, 20. kolo: Cracovia Krakov - Zaglebie Lubin 2:0 (GULDAN, Lubin, celý zápas). TURECKO - I. liga, 14. kolo: Besiktas Istanbul - Sivasspor 1:1 (HOLOŠKO, Besiktas, hral od 52. min), Erciyesspor - Eskisehirspor 0:2. DÁNSKO - I. liga, 18. kolo: Aalborg - Viborg 5:0 (PEŠKOVIČ, chytal za hostí celý zápas). ARGENTÍNA - I. liga, 19. kolo: Boca Juniors - Gimnasia La Plata 1:1, Estudiantes - Tigre 0:2, Quilmes - River Plate 1:1. HOKEJ KHL: Kazaň - Nižnyj Novgorod 2:1 (1:0, 1:0, 0:1). POZEMNÝ HOKEJ TUCUMAN - Liga majsteriek, finále: Holandsko - Austrália 5:1 (0:1), o 3. miesto: Argentína - Anglicko 2:4 sn (1:1, 1:1). STOLNÝ TENIS SUPERLIGA ŽIEN - A-skupina - dohrávka 4. kola: MSK Malacky (SR) - Linz AG Froschberg (Rak.) 0:7. TENIS PHNOM PENH ( USD) - švorhra, 1. kolo: Davidson, Klec (USA/SR-3) - Long, Thangarajah (Kambodža/Srí Lanka) 6:3, 6:3. BUENOS AIRES - exhibícia: Del Potro (Arg.) - L. Hewitt (Aus.) 6:3, 7:6 (3). GREENSBORO - exhibícia: Isner (USA) - Roddick (USA) 6:4, 6:3. LONDÝN - rebríček ATP Rankings pre nasadzovanie vo dvojhre (k 9. decembru): 1. (1.) Nadal (Šp.) b., 2. (2.) Djokovič (Srb.) , 3. (3.) Ferrer (Šp.) 5800, 4. (4.) A. Murray (V. Brit.) 5790, 5. (5.) Del Potro (Arg.) 5255, 6. (6.) Federer (Švaj.) 4205, 7. (7.) Berdych (ČR) 4180, 8. (8.) Wawrinka (Švaj.) 3730, 9. (9.) Gasquet (Fr.) 3300, 10. (10.) Tsonga (Fr.) 3065, (81.) LACKO 620, 108. (108.) KLIŽAN 518, 128. (128.) A. MARTIN 437, 197. (198.) GOMBOS 257. ST. PETERSBURG - rebríček WTA pre nasadzovanie vo dvojhre (k 9. decembru 2013): 1. (1.) S. Williamsová (USA) b., 2. (2.) Azarenková (Biel.) 8046, 3. (3.) Na Li (Čína) 6045, 4. (4.) Šarapovová (Rus.) 5891, 5. (5.) A. Radwanská (Poľ.) 5875, 6. (6.) Kvitová (ČR) 4775, 7. (7.) Erraniová (Tal.) 4435, 8. (8.) Jankovičová (Srb.) 4170, 9. (9.) Kerberová (Nem.) 3965, 10. (10.) Wozniacka (Dán.) 3520, (23.) CIBULKOVÁ 2076, 33. (33.) HAN- TUCHOVÁ 1575, 37. (37.) RYBÁRIKOVÁ 1450, 75. (75.) ČEPELOVÁ 801, 83. (83.) SCHMIEDLOVÁ 764, 147. (147.) KUČOVÁ 431. LONDÝN - turnaj veteránov, finále legiend: McEnroe - Wilander 6:2, 6:4, finále ATP Champions Tour: Rafter - Henman 6:3, 6:1. TELEGRAFICKY PETRA PODHRADSKÉHO, slovenského hokejistu Donbassu Doneck, vyhlásili za najlepšieho obrancu KHL v minulom týždni, v štyroch dueloch strelil 1 gól a pridal aj 1 asistenciu. Celkovo nazbieral šesť plusových bodov. ÁKOS SZARKA, 23-ročný futbalový útočník, sa po polročnom hosťovaní v DAC Dunajská Streda vrátil do bratislavského Slovana a návrat ozdobil dvoma gólmi v prípravnom zápase so Sencom (6:2). ZUZANA KUČOVÁ, slovenská tenistka, získala v drese klubu TC Prato titul v najvyššej talianskej súťaži družstiev žien Serie A1, vo finále proti TC Janov 1893 sa podieľala úspechom vo dvojhre aj štvorhre na triumfe 3:1. MICHAIL PAŠNIN, obranca tímu KHL Lokomotivu Jaroslavľ, si za faul na Jiřího Sekáča z Leva Praha musí odpykať osemzápasovový trest. Formácie zápasu hviezd známe BRATISLAVA (sita) - Blížiaci sa exhibičný Zápas hviezd basketbalovej extraligy mužov už pozná zloženie otváracích formácií. Rozhodli o ňom fanúšikovia v hlasovaní na webovej stránke, ktoré je už ukončené. V družstve Východu sa objavia Dražen Klarič a Marek Jašš (obaja Prievidza), Saša Jankovič, Mártinš Berkis (obaja Iskra Svit) a Richard Grznár (ŠKP Banská Bystrica). V tíme Západu by sa mala predstaviť táto základná päťka: Siniša Bilič, Maj Kovačevič (obaja Rieker Com Therm Kománo), Salih Nuhanovič, Patrick Grant Sparks (obaja Edymax SPU Nitra) a Martin Bílik (Inter Incheba Bratislava).V základných päťkách majú zastúpenie extraligové tímy s výnimkou Handlovej, Levíc a Spišskej Novej Vsi. Rozhodnuté je už aj o tréneroch oboch tímov: Východ povedú Krunoslav Krajnovič z Prievidze a Milan Černický zo Spišskej Novej Vsi. Na lavičku Západu sa posadia František Rón z Komárna a Oleg Meleščenko z Interu Bratislava. Basketbalový súboj hviezd slovenskej mužskej extraligy sa uskutoční v sobotu 14. decembra 2013 v bratislavskej Hant aréne. Vyvrcholia ním oslavy 50. výročia založenia miestneho BK Inter. Exhibíciu spestria súťaže zručností v smečovaní či streľbe trojok. Greguš späť v Ostrave OSTRAVA (sita) - Bývalý slovenský mládežnícky futbalový reprezentant, 22-ročný Ján Greguš, prichádza z anglického Boltonu Wanderers nazad do českého klubu Baník Ostrava.,,Už dnes môžem potvrdiť jeho návrat. Rok, ktorý strávil v Anglicku, mu dal cenné skúsenosti. Verím, že bude pripravený, povedal športový riaditeľ Radek Slončík. Greguš odišiel do Boltonu v januári na ročné hosťovanie s opciou na následný trvalý prestup, ale neprepracoval sa do A-tímu. Š-602/E7

40 40 INZERCIA utorok Š-380/3