ZMLUVA Č. Z NA DODANIE TOVARU A POSKYTNUTIE SLUŽIEB uzatvorená podľa ust. 269 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení n

Prepis

1 ZMLUVA Č. Z NA DODANIE TOVARU A POSKYTNUTIE SLUŽIEB uzatvorená podľa ust. 269 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len zmluva ) ZMLUVNÉ STRANY Objednávateľ: Národná banka Slovenska Imricha Karvaša Bratislava Zastúpený: Bankové spojenie: Národná banka Slovenska, Bratislava Číslo účtu: IČO: DIČ: IČ DPH: SK Zriadený zákonom NR SR č. 566/1992 Zb. o Národnej banke Slovenska v znení neskorších predpisov (ďalej aj objednávateľ alebo NBS ) a Dodávateľ: Tempest a.s. Galvaniho 17/B Bratislava Právna forma: Akciová spoločnosť Štatutárny orgán: Bankové spojenie: Číslo účtu: IČO: DIČ: IČ DPH: SK Zapísaný v: Obchodný register Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sa, vložka č. 3771/B (ďalej aj dodávateľ alebo TEMPEST ) (objednávateľ a dodávateľ ďalej spolu označovaní ako zmluvné strany )

2 Článok I. PREDMET ZMLUVY 1. Dodávateľ sa zaväzuje pre objednávateľa: a) dodať tovar, služby a licencie k produktom spoločnosti RSA, ktorých druh a rozsah je špecifikovaný v Prílohe č. 1 tejto zmluvy, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy (ďalej spolu len tovar ), b) poskytovať konzultačné a implementačné služby pre produkty (uvedené v písm. a) tohto bodu zmluvy) spoločnosti RSA, ktorých druh a rozsah je špecifikovaný v Prílohe č. 2 tejto zmluvy, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy (ďalej spolu len služby ), (tovar a služby ďalej spolu aj predmet zmluvy ). 2. Objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi za dodaný predmet zmluvy dohodnutú cenu podľa tejto zmluvy. 3. Predmet zmluvy bude realizovaný na základe písomných objednávok objednávateľa potvrdených dodávateľom. 4. Uvedený rozsah dodania predmetu zmluvy obsiahnutý v Prílohe č. 1 a v Prílohe č. 2 tejto zmluvy predstavuje predpokladaný objem dodania predmetu zmluvy počas trvania tejto zmluvy. Objednávateľ si vyhradzuje právo zadávať objednávky len v rozsahu jeho aktuálnej a reálnej potreby, prípadne aj jednotlivé tovary alebo služby nezadať, ak mu nevznikne potreba objednať tovar alebo služby v tomto rozsahu. Práva a povinnosti dodávateľa Článok II. PRÁVA A POVINNOSTI ZMLUVNÝCH STRÁN 1. Dodávateľ je povinný dodať predmet zmluvy podľa dohodnutých podmienok, vo vysokej kvalite a v dohodnutom termíne podľa tejto zmluvy. 2. Dodávateľ je povinný najneskôr do siedmich pracovných dní odo dňa nadobudnutia účinnosti tejto zmluvy písomne stanoviť oprávnenú osobu pre účely jednania vo vzájomnom styku zmluvných strán vo veciach podľa tejto zmluvy. Zmena oprávnenej osoby musí byť zaslaná druhej zmluvnej strane formou doporučeného listu podpísaného oprávneným zástupcom dodávateľa najneskôr sedem pracovných dní pred vykonaním zmeny. 3. Dodávateľ je povinný najneskôr do siedmich pracovných dní odo dňa nadobudnutia účinnosti tejto zmluvy písomne informovať objednávateľa o platných telefónnych číslach, faxových číslach, internetových adresách a adresách elektronickej pošty, na ktorých môže objednávateľ požadovať dodanie jednotlivých častí predmetu zmluvy. Zmeny uvedených informácií musia byť zaslané druhej zmluvnej strane 2

3 formou doporučeného listu podpísaného oprávneným zástupcom dodávateľa najneskôr sedem pracovných dní pred vykonaním zmien. 4. Dodávateľ je povinný zabezpečiť, aby jeho pracovníci pri plnení tejto zmluvy v objektoch objednávateľa dodržiavali všetky všeobecne záväzné predpisy súvisiace s bezpečnosťou práce a požiarnou bezpečnosťou, predpisy o vstupe do objektov objednávateľa, a aby sa riadili organizačnými pokynmi oprávnených pracovníkov objednávateľa. Zoznam pracovníkov dodávateľa sa nachádza v Prílohe č. 3 tejto zmluvy. 5. Dodávateľ je povinný zachovávať mlčanlivosť o odborných a iných skutočnostiach, s ktorými počas plnenia predmetu zmluvy príde do styku a nakladať s nimi ako s obchodným tajomstvom a neposkytovať ich tretej osobe bez predchádzajúceho písomného súhlasu objednávateľa, a to aj po skončení platnosti tejto zmluvy. 6. Predmet zmluvy v niektorej jeho časti (nie však ako celok) môže za dodávateľa dodať aj iný dodávateľ (subdodávateľ). Zmenu subdodávateľa počas trvania tejto zmluvy je dodávateľ povinný vopred písomne listom oznámiť objednávateľovi, najneskôr v lehote dva týždne pred touto zmenou. Dodávateľ je povinný spolu s oznámením zmeny subdodávateľa oznámiť objednávateľovi aj ďalšie údaje o subdodávateľovi (podiel na predmete zmluvy, aké plnenia bude vykonávať, identifikačné údaje subdodávateľa). Dodávateľ je povinný predložiť objednávateľovi čestné prehlásenie, že navrhovaný subdodávateľ spĺňa podmienky podľa zákona o verejnom obstarávaní. Súhlas objednávateľa nezbavuje dodávateľa povinnosti a zodpovednosti za všetky plnenia a činnosti subdodávateľa podľa tejto zmluvy a dodávateľ zodpovedá za riadne plnenie tejto zmluvy, akoby toto plnenie vykonával sám. Subdodávateľ musí spĺňať všetky povinnosti podľa zákona o verejnom obstarávaní. 7. Dodávateľ podpisom tejto zmluvy potvrdzuje a zaväzuje sa, že na plnení zmluvy sa budú podieľať iba osoby legálne zamestnané dodávateľom v súlade s právnym poriadkom Slovenskej republiky. Dodávateľ je povinný na požiadanie objednávateľa bezodkladne poskytnúť v nevyhnutnom rozsahu doklady (pracovné zmluvy, dohody o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru v zmysle Zákonníka práce č. 311/2001 Z.z. v znení neskorších predpisov) a osobné údaje fyzických osôb, prostredníctvom ktorých plní zmluvu, a ktoré sú potrebné na to, aby objednávateľ, mohol skontrolovať, či dodávateľ neporušuje zákaz nelegálneho zamestnávania. V prípade, ak dodávateľ poruší svoju povinnosť podľa predchádzajúceho bodu tohto článku zmluvy a kontrolný orgán uloží objednávateľovi pokutu za porušenie zákazu prijať prácu alebo službu podľa 7b ods. 5 zákona 82/2005 Z.z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, tak sa dodávateľ zaväzuje uhradiť objednávateľovi zmluvnú pokutu v sume rovnajúcej sa pokute uloženej objednávateľovi kontrolným orgánom, a to do 7 dní odo dňa jej uplatnenia u dodávateľa objednávateľom. 3

4 8. Dodaním predmetu zmluvy udeľuje dodávateľ objednávateľovi odplatne súhlas na akékoľvek použitie predmetu zmluvy (na spôsob použitia nevyhnutný na dosiahnutie účelu zmluvy) v neobmedzenom rozsahu v zmysle autorského zákona č. 185/2015 Z.z. v znení neskorších predpisov a na čas podľa čl. IX. bodu 1 tejto zmluvy. 9. Dodávateľ je povinný počas trvania tejto zmluvy disponovať a na požiadanie objednávateľa predložiť mu nasledovné doklady: a) potvrdenie, že je certifikovaným partnerom spoločnosti RSA, The Security Division of EMC, b) certifikát RSA SecurID Certified Systems Engineer (CSE) alebo RSA SecurID Certified Administrator (CA), ktorého je držiteľom aspoň jeden pracovník dodávateľa zo zoznamu pracovníkov. Práva a povinnosti objednávateľa 1. Objednávateľ má právo kontrolovať pracovníkov dodávateľa pri činnostiach v rámci plnenia predmetu zmluvy vykonávaných v priestoroch objednávateľa. 2. Objednávateľ je povinný najneskôr do 7 pracovných dní od nadobudnutia účinnosti tejto zmluvy písomne stanoviť oprávnenú osobu (resp. osoby) pre účely jednania vo vzájomnom styku zmluvných strán vo veciach podľa tejto zmluvy. Zmena oprávnenej osoby musí byť zaslaná druhej zmluvnej strane formou doporučeného listu podpísaného oprávneným zástupcom objednávateľa, a to najneskôr 7 pracovných dní pred vykonaním zmeny. 3. Objednávateľ je povinný zabezpečiť, aby poverení zamestnanci dodávateľa boli pre účinné plnenie tejto zmluvy v objekte objednávateľa vybavení oprávnením pre vstup alebo objednávateľ zabezpečí sprevádzanie pracovníkov dodávateľa. Článok III. PODMIENKY PLNENIA Všeobecné podmienky dodania predmetu zmluvy 1. Dodávateľ zabezpečí dodanie tovaru alebo služby podľa čl. I bodu 1 tejto zmluvy na základe písomnej (doporučeným listom alebo om) objednávky objednávateľa. 2. Dodávateľ dodá tovar alebo službu v rozsahu uvedenom v objednávke a za jednotkovú cenu podľa čl. IV bodu 1 a 2 tejto zmluvy. Objednávateľ je oprávnený objednať ľubovoľný rozsah tovaru alebo služby, pričom nemusí vyčerpať celkový počet uvedený v Prílohe č. 1 alebo v Prílohe č. 2 tejto zmluvy. Lehota dodania predmetu zmluvy 3. Dodávateľ sa zaväzuje dodať tovar podľa čl. I bodu 1 písm. a) tejto zmluvy bez zbytočného odkladu, najneskôr do 20 pracovných dní od doručenia záväznej 4

5 písomnej objednávky dodávateľovi, ak sa zmluvné strany písomnou formou nedohodnú inak. 4. Dodávateľ sa zaväzuje dodať službu podľa čl. I bodu 1 písm. b) tejto zmluvy bez zbytočného odkladu, najneskôr do 2 pracovných dní od doručenia záväznej písomnej objednávky dodávateľovi, ak sa zmluvné strany písomnou formou nedohodnú inak. Odovzdanie predmetu zmluvy 5. Dodávateľ sa zaväzuje dodať objednávateľovi predmet zmluvy uvedený v článku I bode 1 tejto zmluvy na základe písomného protokolu o odovzdaní a prevzatí predmetu zmluvy, ktorý podpíšu oprávnení zástupcovia obidvoch zmluvných strán. 6. Dodaný tovar alebo služby sú akceptované objednávateľom formou podpísania preberacieho protokolu. Miesto dodania predmetu zmluvy 7. Miestom dodania je sídlo objednávateľa na adrese Imricha Karvaša 1, Bratislava. Článok IV. CENA A PLATOBNÉ PODMIENKY 1. Počty jednotlivých položiek a jednotkové ceny za tovar, služby a licencie podľa čl. I bodu 1 písm. a) tejto zmluvy sú stanovené dohodou zmluvných strán v zmysle zákona NR SR č.18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov a vyhlášky MF SR č. 87/1996 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon NR SR č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov, a to nasledovne: Označenie tovaru, služieb a licencií Zariadenie token RSA SecurID 700 s platnosťou 3 roky a zárukou 3 roky (balík 25ks) Používateľská licencia RSA Authentication Manager (balík 25ks) Podpora výrobcu pre používateľskú licenciu RSA Authentication Manager na 1 rok (balík 130ks) (1 balík na jeden rok) Jednotková cena v EUR bez DPH za balík 1 950, , ,00 Maximál ny počet 11 balíkov 5 balíkov 4 balíky (na 4 roky) Celková cena za položku v EUR bez DPH , , ,00 5

6 4 Podpora výrobcu pre používateľskú licenciu RSA Authentication Manager na 1 rok (balík 25ks) (5 balíkov na 1 rok) 860, balíkov (na 4 roky) ,00 Spolu ,00 (spolu slovom šesťdesiatdvatisícosemstopäťdesiat eur bez DPH) 2. Počet hodín a hodinová sadzba za služby podľa čl. I bodu 1 písm. b) tejto zmluvy je stanovená dohodou zmluvných strán v zmysle zákona NR SR č.18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov a vyhlášky MF SR č. 87/1996 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon NR SR č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov, a to nasledovne: 1 Označenie služieb Jedna osobohodina konzultačných a implementačných služieb objednávaných na základe záväznej objednávky Jednotková cena v EUR bez DPH za hodinu 80,00 Maximál ny počet 400 hodín Celková cena za položku v EUR bez DPH ,00 (spolu slovom tridsaťdvatisíc eur bez DPH) 3. Cena za predmet zmluvy je pevnou a nemennou cenou a v súlade so zákonom č. NR SR 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov a vyhláškou MF SR č. 87/1996 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon NR SR č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov. 4. Ceny uvedené v tomto článku zmluvy zahŕňajú všetky a akékoľvek náklady dodávateľa spojené s realizáciou a dodaním predmetu zmluvy do miesta plnenia. 5. Objednávateľ zaplatí cenu za objednaný tovar a služby na základe faktúr vystavených dodávateľom počas trvania tejto zmluvy po protokolárnom odovzdaní a prevzatí príslušnej časti predmetu tejto zmluvy objednávateľom. Dodávateľ vyhotoví faktúru najneskôr do 15 dní odo dňa dodania tovaru. Dodávateľ vyhotoví faktúru najneskôr do 5 dní odo dňa poskytnutia služby. Súčasťou faktúry bude obojstranne podpísaná objednávka. 6. Ceny za predmet zmluvy sú uvedené bez DPH. 7. Faktúry za predmet dodania budú obsahovať aj vyčíslenie DPH podľa všeobecne záväzných právnych predpisov účinných ku dňu dodania predmetu zmluvy. 6

7 8. V prípade, že faktúry nebudú obsahovať všetky údaje podľa 74 ods. 1 zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov, resp. nebude po stránke vecnej alebo formálnej správne vystavená, objednávateľ ju vráti dodávateľovi na doplnenie (prepracovanie) a nová lehota splatnosti začne plynúť dňom doručenia doplnenej (prepracovanej) faktúry objednávateľovi. 9. Dodávateľ, ktorý uvedie na faktúre daň, sa zaväzuje, že odvedie daň správcovi dane v lehote ustanovenej v 78 ods. 1 zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov. Porušenie tejto daňovej povinnosti vyplývajúcej zo všeobecne záväzného právneho predpisu je závažným dôvodom na okamžité odstúpenie objednávateľa od tejto zmluvy. 10. Faktúra je splatná do 14 dní odo dňa jej doručenia objednávateľovi bezhotovostným prevodom na účet dodávateľa. Za deň splnenia peňažného záväzku sa považuje deň odpísania dlžnej sumy z účtu objednávateľa v prospech dodávateľa. Za správne vyčíslenie výšky DPH zodpovedá v plnom rozsahu dodávateľ. 11. Zmena ceny bude možná len z dôvodov legislatívnych zmien, ktoré majú dopad na tvorbu ceny, napr. v prípade zmeny dovoznej prirážky a cla; zmluvné strany na návrh ktorejkoľvek z nich môžu uzatvoriť v takomto prípade novú dohodu o výške ceny, v ktorej zohľadnia príslušnú legislatívnu zmenu. 12. Dodávateľ nie je oprávnený previesť práva a povinnosti vyplývajúce pre neho z tejto zmluvy, ani ich časti, na inú osobu bez súhlasu objednávateľa. Dodávateľ ďalej nie je oprávnený postúpiť a ani založiť akékoľvek svoje pohľadávky voči objednávateľovi vzniknuté na základe alebo v súvislosti s touto zmluvou alebo s plnením záväzkov podľa tejto zmluvy. Dodávateľ nie je oprávnený jednostranne započítať akúkoľvek svoju pohľadávku voči objednávateľovi vzniknutú z akéhokoľvek dôvodu proti pohľadávke objednávateľa voči dodávateľovi vzniknutej na základe alebo v súvislosti s touto zmluvou. Článok V. ZÁRUKA A ZODPOVEDNOSŤ ZA VADY 1. Dodávateľ v plnom rozsahu zodpovedá za dodržanie špecifikácie predmetu zmluvy uvedenej v čl. I tejto zmluvy, ďalej za kvalitu, akosť a riadne dodanie predmetu zmluvy. 2. Dodávateľ zodpovedá za vady, ktoré má dodaný tovar v okamihu odovzdania tovaru objednávateľovi a za vady, ktoré sa vyskytnú po prevzatí tovaru v záručnej dobe. 3. Dodávateľ poskytuje na dodaný predmet podľa čl. I bodu 1 písm. a) tejto zmluvy záruku po dobu 36 mesiacov. 4. Záručná doba začína plynúť dňom podpísania protokolu o odovzdaní a prevzatí predmetu zmluvy oprávnenými zástupcami oboch zmluvných strán. Ak oprávnení 7

8 zástupcovia oboch zmluvných strán nepodpíšu protokol v ten istý deň, tak rozhodujúci je deň neskoršieho podpisu. 5. Plynutie záručnej doby sa preruší dňom uplatnenia práva objednávateľa na odstránenie vád, a to doručením písomnej (vrátane u) reklamácie dodávateľovi. Záručná doba plynie ďalej po odstránení vady nasledujúcim dňom po podpísaní písomného protokolu o vyriešení reklamácie oboma zmluvnými stranami. 6. Objednávateľ má právo tovar so zjavnými vadami neprevziať, prípadne už prevzatý tovar bezodkladne po tomto zistení vrátiť a požadovať dodanie náhradného tovaru bez vád. 7. Objednávateľ je povinný vady tovaru (zjavné alebo skryté) bez zbytočného odkladu po ich zistení dodávateľovi písomne oznámiť najneskôr však do uplynutia záručnej doby; inak právo zo zodpovednosti za tieto vady zaniká. V oznámení o vadách tovaru musí objednávateľ vady špecifikovať a uviesť, aký nárok z vád uplatňuje. 8. Dodávateľ sa zaväzuje zistené vady odstrániť na vlastné náklady, a to bez zbytočného odkladu, najneskôr však do piatich dní od doručenia oznámenia o vadách alebo vo výnimočných prípadoch v inej lehote písomne dohodnutej medzi zmluvnými stranami, inak je objednávateľ oprávnený od zmluvy odstúpiť. 9. V ostatných prípadoch neupravených touto zmluvou sa zmluvné strany budú riadiť ustanoveniami 422 a nasl. Obchodného zákonníka. Článok VI. ZMLUVNÉ POKUTY 1. Pri nedodržaní termínu realizácie predmetu zmluvy dodávateľom, podľa čl. III bodu 3 alebo bodu 4 tejto zmluvy, vzniká objednávateľovi nárok vyúčtovať dodávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 1000,- eur. 2. V prípade omeškania objednávateľa s úhradou faktúry má dodávateľ právo fakturovať objednávateľovi úrok z omeškania vo výške 0,02 % z dlžnej čiastky za každý deň omeškania. 3. Zaplatením zmluvnej pokuty nie je dotknutý nárok objednávateľa na náhradu škody a jeho právo odstúpiť od tejto zmluvy. Článok VII. ZODPOVEDNOSŤ ZA ŠKODY 1. Dodávateľ zodpovedá objednávateľovi za škody v zmysle ustanovení Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov a v zmysle príslušných všeobecne záväzných právnych predpisov okrem prípadov vyššej moci. 8

9 2. Pre účely tejto zmluvy sa za vyššiu moc považujú prípady, ktoré nie sú závislé ani ich nemôžu nijak ovplyvniť zmluvné strany, napr. vojna, mobilizácia, povstanie, živelné pohromy (požiar, záplavy) a pod. 3. Ak sa z dôvodu vyššej moci stane plnenie tejto zmluvy nemožným do troch mesiacov od vyskytnutia sa prípadu, zmluvná strana, ktorá sa bude chcieť odvolať na predmetnú udalosť, požiada druhú stranu o úpravu zmluvy vo vzťahu k predmetu, k cene a času zmluvy. Pokiaľ nepríde k dohode, má zmluvná strana, ktorá sa na prípad vyššej moci odvolala, právo odstúpiť od zmluvy. Článok VIII. PRECHOD NEBEZPEČENSTVA ŠKODY A VLASTNÍCKEHO PRÁVA Nebezpečenstvo škody na tovare a vlastnícke právo k predmetu zmluvy prechádza na objednávateľa podpisom protokolu o odovzdaní a prevzatí predmetu zmluvy objednávateľom. Článok IX. DOBA PLATNOSTI ZMLUVY A ZÁNIK ZMLUVY 1. Táto zmluva je uzavretá na dobu určitú do štyroch rokov odo dňa nadobudnutia jej účinnosti. 2. Táto zmluva zaniká: a) uplynutím doby, na ktorú bola zmluva uzavretá podľa bodu 1 tohto článku zmluvy, Pred uplynutím dohodnutej doby zaniká: b) písomnou dohodou zmluvných strán, c) písomnou výpoveďou objednávateľa, a to aj bez uvedenia dôvodu. Výpovedná lehota je trojmesačná a začína plynúť v prvý deň kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom bola výpoveď preukázateľne doručená dodávateľovi. Počas plynutia výpovednej lehoty sú zmluvné strany povinné dodržiavať podmienky tejto zmluvy v plnom rozsahu, d) odstúpením od tejto zmluvy jednou zo zmluvných strán v prípade podstatného porušenia zmluvy druhou zmluvnou stranou, z dôvodov podľa Obchodného zákonníka v platnom znení, z dôvodov označených za podstatné porušenie povinností zmluvnej strany v tejto zmluve alebo v prípadoch ustanovených touto zmluvou. Zmluvné strany sa dohodli, že za podstatné porušenie zmluvných povinností sa bude považovať porušenie povinností podľa nasledujúceho bodu tohto článku zmluvy. Odstúpeniu od tejto zmluvy musí predchádzať písomné upozornenie adresované porušujúcej zmluvnej strane o podstatnom porušení zmluvy a o možnosti odstúpenia, ak v primeranej lehote stanovenej oznamujúcou zmluvnou stranou nedôjde k náprave. Odstúpenie od zmluvy je platné a účinné dňom preukázateľného doručenia písomného oznámenia o odstúpení od tejto zmluvy, e) zánikom dodávateľa bez právneho nástupcu a jeho výmazom z obchodného registra, 9

10 f) ak bol na dodávateľa podaný návrh na vyhlásenie konkurzu, vyhlásený konkurz, zamietnutý konkurz pre nedostatok majetku alebo dodávateľ vstúpil do likvidácie. 3. Za podstatné porušenie tejto zmluvy zmluvné strany považujú najmä: a) ak je dodávateľ v omeškaní s dodaním predmetu zmluvy viac ako 10 dní, b) ak dodávateľ nedodrží lehotu na odstránenie vady, c) ak dodávateľ poruší zásadu mlčanlivosti a poskytne informácie tretej strane v zmysle čl. X. tejto zmluvy, d) ak objednávateľ bude v omeškaní s úhradou faktúry o dvadsať pracovných dní od dohodnutého termínu splatnosti faktúry, e) ak dodávateľ poruší zákaz nelegálnej práce a nelegálneho zamestnávania v zmysle právneho poriadku Slovenskej republiky. 4. V prípade výpovede alebo odstúpenia od tejto zmluvy sú zmluvné strany povinné v lehote jedného mesiaca od zániku zmluvy vysporiadať všetky svoje zmluvné záväzky. 5. Zánikom tejto zmluvy zanikajú všetky práva a povinnosti zmluvných strán vyplývajúce z tejto zmluvy, s výnimkou nárokov na náhradu škody, nárokov na zmluvné, resp. zákonné sankcie a úroky z omeškania. Zánikom tejto zmluvy však nie sú dotknuté práva a povinnosti zmluvných strán vyplývajúce z už jednotlivých potvrdených objednávok. 6. Pre právnu úpravu odstúpenia od zmluvy a vzájomných nárokov zmluvných strán z neho vyplývajúcich primerane platia ustanovenia 344 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov. Článok X. POVINNOSŤ MLČANLIVOSTI 1. Obe zmluvné strany berú na vedomie, že prídu do styku s dôvernými informáciami a údajmi druhej zmluvnej strany. Týmto sa zaväzujú dodržať utajenie informácií a zamedziť zneužitiu týchto informácií vo svoj prospech alebo prospech tretích osôb svojím zavinením. Dodávateľ sa zaväzuje zabezpečiť, aby v súvislosti s realizáciou dodávky nedošlo k zneužitiu dát objednávateľa a rovnako sa zaväzuje k takému konaniu, ktoré bude minimalizovať kontakt s dátami na mieru čo najnižšiu, avšak postačujúcu k riadnemu plneniu tejto zmluvy. Povinnosť mlčanlivosti nezaniká ani po ukončení tejto zmluvy, nie je možné sa jej nijako zbaviť. V prípade porušenia tohto záväzku je dodávateľ povinný uhradiť objednávateľovi ním zavinenú preukázateľnú škodu. V prípade, že škodu nie je možné finančne vyjadriť (napr. 17, 44 Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov), je dodávateľ povinný uhradiť objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 5.000,- eur za každý dokázaný prípad zneužitia interných informácií a údajov. Táto zmluvná pokuta je splatná do 30 dní od doručenia písomného oznámenia objednávateľa o zistení porušenia záväzku podľa tohto odseku. 10

11 2. Týmto záväzkom mlčanlivosti nie je dotknuté zverejnenie tejto zmluvy ako povinne zverejňovanej zmluvy. Článok XI. DORUČOVANIE PÍSOMNOSTÍ 1. Všetky dokumenty, oznámenia, žiadosti, správy, výzvy, požiadavky a ostatné písomnosti určené druhej zmluvnej strane (ďalej len písomnosti ) musia byť doručené, ak táto zmluva neustanovuje inak: a) v písomnej forme prostredníctvom pošty doporučene s doručenkou; za deň doručenia sa považuje dátum prevzatia zásielky alebo b) osobne do sídla druhej zmluvnej strany alebo c) formou u, pri bežnej komunikácii (aj pri objednávaní) zaslaním spätného potvrdzujúceho u príjemcom, pričom za spätný potvrdzujúci príjemcu sa nepovažuje správa automaticky vygenerovaná systémom. 2. V prípade zmeny ktoréhokoľvek z údajov v záhlaví tejto zmluvy alebo v kontaktných osobách a údajoch uvedených v záverečných ustanoveniach tejto zmluvy je príslušná zmluvná strana, ktorej sa zmena týka, povinná túto skutočnosť bezodkladne písomne oznámiť druhej zmluvnej strane. Ak zmluvné strany nesplnia svoju oznamovaciu povinnosť, má sa zato, že platia posledné známe identifikačné údaje alebo údaje vyplývajúce z príslušného registra. 3. V prípade akýchkoľvek nejasností, neprevzatia písomností či pochybností pri doručovaní písomností bude za deň doručenia považovaný tretí pracovný deň nasledujúci po dni, kedy bola písomnosť preukázateľne odoslaná na adresu zmluvnej strany uvedenú v záhlaví tejto zmluvy, resp. na inú adresu písomne oznámenú druhej zmluvnej strane. Článok XII. ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA 1. Táto zmluva je vyhotovená v šiestich vyhotoveniach, dve vyhotovenia sú určené pre dodávateľa a štyri pre objednávateľa. Všetky vyhotovenia sú považované za rovnocenné. 2. Zmeny alebo doplnenie tejto zmluvy je možné vykonať len písomnými číslovanými dodatkami k tejto zmluve podpísanými obidvomi zmluvnými stranami. 3. Zmluvné strany sa zaväzujú riešiť vzniknuté spory predovšetkým dohodou. Ak dohoda nie je možná o spore rozhodne príslušný všeobecný súd Slovenskej republiky. 4. Právne vzťahy výslovne neupravené touto zmluvou sa riadia Obchodným zákonníkom v znení neskorších predpisov a ostatnými všeobecne záväznými právnymi predpismi platnými na území Slovenskej republiky. Zmluvné strany sa 11

12 dohodli, že táto zmluva a ich vzájomné majetkové vzťahy vzniknuté z tejto zmluvy sa budú spravovať právnym poriadkom Slovenskej republiky. 5. Táto zmluva (vrátane jej prípadných dodatkov) patrí medzi povinne zverejňované zmluvy podľa ustanovení 5a zákona o slobodnom prístupe k informáciám (zákona č. 211/2000 Z. z. v znení neskorších predpisov) v spojení s ustanoveniami 1 ods. 2 Obchodného zákonníka (zákona č. 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov) a ustanoveniami 47a Občianskeho zákonníka (zákona č. 40/1964 Zb. v znení neskorších predpisov). Dodávateľ súhlasí so zverejnením tejto zmluvy (vrátane jej prípadných dodatkov) a faktúr dodávateľa doručených objednávateľovi, pričom dodávateľ tiež disponuje písomným súhlasom inej dotknutej osoby (osoby konajúcej za dodávateľa) na zverejnenie jej údajov v tejto zmluve a vo faktúrach dodávateľa, a to zverejnenie objednávateľom počas trvania jeho povinnosti podľa 5a ods. 1 a 6 a 5b zákona o slobodnom prístupe k informáciám; tento súhlas možno odvolať len po predchádzajúcom písomnom súhlase objednávateľa. 6. Táto zmluva nadobúda platnosť a je pre zmluvné strany záväzná odo dňa jej podpísania oprávnenými zástupcami oboch zmluvných strán; ak oprávnení zástupcovia oboch zmluvných strán nepodpíšu túto zmluvu v ten istý deň, tak rozhodujúci je deň neskoršieho podpisu. Táto zmluva nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia na webovom sídle (internetovej stránke) objednávateľa [ 47a ods. 1 Občianskeho zákonníka v spojení s 1 ods. 2 Obchodného zákonníka a s 5a ods. 1 a 6 zákona o slobodnom prístupe k informáciám]. 7. Zmluvné strany zhodne vyhlasujú, že táto zmluva nebola uzatvorená v tiesni, ani za nápadne nevýhodných podmienok pre niektorú zo zmluvných strán, že zmluvná voľnosť zmluvných strán nie je obmedzená, že sa s touto zmluvou dôkladne oboznámili, rozumejú jej, súhlasia s ňou a prostredníctvom svojich oprávnených zástupcov túto zmluvu podpísali na znak toho, že zodpovedá ich slobodnej a vážnej vôli. 8. Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy sú jej prílohy: Príloha č. 1: Špecifikácia požiadaviek na tovar a služby Príloha č. 2: Špecifikácia požiadaviek na konzultačné a implementačné služby Príloha č. 3: Zoznam pracovníkov dodávateľa V Bratislave dňa V Bratislave dňa Za objednávateľa: Národná banka Slovenska Za dodávateľa: Tempest, a.s Meno: Meno: Funkcia: Funkcia: 12

13 Príloha č. 1 Špecifikácia požiadaviek na tovar a služby Tabuľka č. 1: Zoznam jednotlivých častí predmetu zmluvy: Označenie tovaru, služieb a licencií Zariadenie token RSA SecurID 700 s platnosťou 3 roky a zárukou 3 roky (balík 25ks) Používateľská licencia RSA Authentication Manager (balík 25ks) Podpora výrobcu pre používateľskú licenciu RSA Authentication Manager na 1 rok (balík 130ks) (1 balík na jeden rok) Podpora výrobcu pre používateľskú licenciu RSA Authentication Manager na 1 rok (balík 25ks) (5 balíkov na 1 rok) Jednotková cena v EUR bez DPH za balík 1 950, , ,00 860, 00 Maximál ny počet 11 balíkov 5 balíkov 4 balíky (na 4 roky) 20 balíkov (na 4 roky) Celková cena za položku v EUR bez DPH , , , ,00 Spolu ,00 Požiadavky na jednotlivé časti predmetu zmluvy: 1.1 Objednávateľ požaduje, aby dodávka tovarov, služieb a licencií z tabuľky č. 1 bola realizovaná iba na základe záväznej písomnej objednávky zo strany objednávateľa. 1.2 Objednávateľ požaduje, aby súčasťou dodávky tokenov RSA SecurID 700 a licencií z riadkov 1 až 4 tabuľky č. 1 boli aj práce súvisiace s ich aktiváciou na serveroch RSA Authentication Manager objednávateľa. 13

14 Špecifikácia požiadaviek na konzultačné a implementačné služby Príloha č Objednávateľ požaduje, aby mu dodávateľ poskytol konzultačné a implementačné služby pre produkty RSA po dobu 4 rokov odo dňa nadobudnutia účinnosti tejto zmluvy. Produktmi RSA sa rozumejú: Zariadenie token RSA SecurID 700, Používateľská licencia k systému RSA Authentication Manager, Podpora výrobcu pre používateľskú licenciu k systému RSA Authentication Manager (balík 130 kusov), Podpora výrobcu pre používateľskú licenciu k systému RSA Authentication Manager (balík 25 kusov). 2.2 Objednávateľ požaduje, aby mu dodávateľ poskytol služby podľa bodu 2.1 tejto prílohy v pracovných dňoch v čase od 8.00h do 17.00h. 2.3 Objednávateľ požaduje, aby hodinová sadzba za služby podľa bodu 2.1 tejto prílohy obsahovala všetky náklady spojené s dopravou a ostatnými nákladmi dodávateľa spojenými s poskytovaním služieb podľa bodu 2.1 tejto prílohy t.j. objednávateľ uhradí cenu iba za čistý čas strávený poskytovaním konzultácií a implementačných služieb. Tabuľka č. 2: 1 Označenie služieb Jedna osobohodina konzultačných a implementačných služieb objednávaných na základe záväznej objednávky Jednotková cena v EUR bez DPH za hodinu 80,00 Maximál ny počet 400 hodín Celková cena za položku v EUR bez DPH ,00 14

15 Príloha č. 3 Zoznam pracovníkov dodávateľa Zoznam pracovníkov dodávateľa, ktorí sa budú podieľať na dodávke služieb Por. č Meno a priezvisko 15