ACTA MUSEI TEKOVENSIS LEVICE ZBORNÍK TEKOVSKéHO MúZEA V LEVICIACH X 2015, s. 75 80 SPRÁVA O NÁLEZOCH VIJAČKY KRUŠPÁNOVEJ CYDALIMA PERSPECTALIS (WALKER, 1895) (LEPIDOPTERA, PYRALOIDEA) V PODUNAJSKEJ PAHORKATINE A V POHORÍ TRIBEČ Peter Šima 1 & Martin Miklis 2 1 Nábrežná 11, 940 01 Nové Zámky. E-mail: psima@koppert.sk 2 Vašinova 37, 949 01 Nitra Abstract: Šima P. & Miklis M. 2015: Report on box tree moth findings Cydalima perspectalis (Walker, 1895) in the Podunajská pahorkatina hill land and Tribeč mountains (Slovakia). Acta Musei Tekovensis Levice 10: 75 80. Authors present new findings of box tree moths (Cydalima perspectalis) from western part of Slovakia. Detailed information about the collected specimens are provided. Actual distribution of the species in Slovakia was compiled from available data and presented in the map. Key words: Cydalima perspectalis, Lepidoptera, Pyraloidea, Distribution, Slovakia ÚVOD Vijačka krušpánová - Cydalima perspectalis (Walker, 1859) patrí do nadčeľade vijačiek (Lepidoptera: Pyraloidea), v rámci ktorej je začlenená do čeľade Crambidae a podčeľade Spilomelinae (Laštůvka & Liška 2011). Pôvodným areálom rozšírenia tohto druhu motýľa je východná Ázia (Slamka 2013). V roku 2006 bol prvýkrát zavlečený do juhozápadného Nemecka, odkiaľ sa postupne rozšíril do okolitých krajín. V súčasnosti je motýľ registrovaný v devätnástich krajinách Európy (Mally & Nuss 2010, Bella 2013, Proklov & Karayeva 2013, Kulfan et al. 2014, Pérez Otero et al. 2014). Prvá zmienka o výskyte C. perspectalis z územia Slovenska bola publikovaná v roku 2011 (Šumpich 2011), no k dôkladne zdokumentovanému potvrdeniu výskytu došlo až o rok neskôr (Pastorális et al. 2013). V súčasnosti je na našom území badateľná výrazná expanzia tohto motýľa, predovšetkým v južných častiach západného Slovenska. Jeho výskyt je však hlásený aj zo severnejších oblastí, ako napríklad z Nového Mesta nad Váhom a z Košíc (J. Kulfan 2015, pers. comm.; Ľ. Panigaj 2015, pers. comm.). 75
Predložená správa má prispieť k dokonalejšiemu poznaniu rozšírenia tohto invázneho druhu motýľa na našom území. MATERIÁL A METÓDY Údaje o výskyte C. perspectalis v sledovanom území sme získali klasickými entomologickými metódami. Časť motýľov bola nazbieraná počas dňa a časť pomocou lákania imág na silné svetlo. Ako zdroj svetla nám slúžila 125 W ortuťová výbojka (OSRAM). Nazbieraný biologický materiál bol usmrtený, vypreparovaný a determinovaný podľa odbornej literatúry (Slamka 2013). Dokladové exempláre sa nachádzajú v zbierke prvého autora. Lokality výskytu sme z hľadiska geomorfologickej príslušnosti začleňovali podľa mapy geomorfologických jednotiek Slovenska (Mazúr & Lukniš 1980). Systematické zaradenie druhu a nomenklatúra boli prevzaté z práce Laštůvka & Liška (2011). Informácie potrebné k vytvoreniu mapy rozšírenia C. perspectalis na území Slovenska sme získali od známych lepidopterológov, ako aj písomným oslovením autorov fotografií predmetného druhu, ktorí uverejnili svoje fotografie na dostupných webových stránkach. Potvrdené miesta výskytu sme následne zakreslovali do príslušných štvorcov mapy Slovenskej republiky s vyznačenou sieťou Stredoeurópskeho mapovacieho systému. Keďže sa jedná o habituálne ľahko určiteľný druh, prakticky s iným u nás žijúcim motýľom nezameniteľný, bolo možné s veľkou spoľahlivosťou obe uvedené metódy získavania informácií využívať a akceptovať. VÝSLEDKY Záznamy o nálezoch C. perspectalis zo sledovaného územia: Podunajská pahorkatina: podcelok Žitavská pahorkatina, Nitra 28. X. 2014, DFS 7674b, 151 m n.m., 48 19 06 s. z. š., 18 06 31 v. z. d., 1 ex., exemplár bol odchytený v záhrade rodinného domu, pozorovaný požer na Buxus sempervirens, leg. M. Miklis, det. et coll. P. Šima. Tribeč: podcelok Jelenec, Kostoľany pod Tribečom 08. VIII. 2014, DFS 7575d, 350 m n.m., 48 25 09 s. z. š., 18 15 14 v. z. d., 1 ex., 1 ex., leg., det. et coll. P. Šima, oba exempláre boli prilákané na svetlo vo večerných hodinách, v priebehu inventarizačného výskumu motýľov na lokalite CHA Kostolianske lúky. S najväčšou pravdepodobnosťou sa jednalo o jedince zaletené z nižšie položenej obce, kde rastie živná rastlina motýľa. 76
DISKUSIA A ZÁVER Prvé exempláre C. perspectalis boli v pohorí Tribeč zaznamenané v roku 2014. Jednalo sa o pozorovaný výskyt požerkov húseníc na kroch Buxus sp. v intraviláne mesta Nitra (Zobor, ul. Radová a ul. Moskovská, leg. H. Ivanová) (J. Kulfan, 2015, pers. comm.). Ďalšie nálezy z Nitry a jej okolia (Podunajská pahorkatina a Tribeč) boli zaznamenané taktiež v roku 2014. Predpokladáme však, že motýľ sa do sledovaného územia dostal už o čosi skôr (pravdepodobne v roku 2013), ale až v roku 2014 sa vďaka svojej bionómii a rýchlemu populačnému rastu dostal nad prah pozorovateľnosti. C. perspectalis (Obr. 1), vytvára v našich podmienkach 2 až 3 generácie za rok (Kulfan et al. 2014). Vajíčka, ktoré sú asi 1 mm veľké, kladú samičky v zhlukoch na spodnú časť listov hostiteľskej rastliny (Székely et al. 2011). Húsenice žijú často vo väčších spoločenstvách v spradených listoch a konároch. Živia sa listami rastlín rodu Buxus spp., na území Európy najmä na Buxus sempervirens. Pri premnožení môžu húsenice spôsobovať holožery v rôznych zárastoch krušpánov, akými sú napr. živé ploty, dekoratívne záhradky rodinných domov, ale aj verejná zeleň miest a obcí. Ku kukleniu dochádza medzi spradenými listami, zimujúcim štádiom je húsenica (Obr. 2, Obr. 3). Vzhľadom na charakter a dynamiku doterajšieho šírenia sa druhu v Európe a na Slovensku, je možné predpokladať, že sa C. perspectalis bude v dohľadnej dobe vyskytovať takmer na celom území našej krajiny. Súčasný stav rozšírenia na Slovenska je znázornený na mape (Obr. 4). POĎAKOVANIE Touto cestou ďakujeme RNDr. Jánovi Kulfanovi, Csc., Františkovi Kosorínovi, Andrejovi Makarovi, Gabrielovi Pastorálisovi, doc. RNDr. Ľubomírovi Panigajovi, CSc., Ľubomírovi Srnkovi a Ladislavovi Tábimu za poskytnutie informácií o aktuálnom rozšírení predmetného druhu na Slovensku. Pánovi Rolandovi Štefanovičovi ďakujeme za údaje získané z vlastných pozorovaní, ako aj za dokumentačné fotografie. LITERATÚRA Bella S. 2013: The Box tree moth Cydalima perspectalis (Walker, 1859) continues to spread in southern Europe: New records for Italy (Lepidoptera Pyraloidea Crambidae). Redia 96: 51 55. Kulfan J., Zach P., Parák M., Viglášová S. & Panigaj Ľ. 2014: Vijačka krušpánová Cydalima perspectalis - prvé poznatky o rozšírení na Slovensku. p. 16 17. In: Vrabec V., Kadlec T., Hájková Š., Bubová T. & Jakubíková L. (eds.): VIII. Lepidopterologické kolokvium. Sborník abstraktů z konference. FAPPZa FŽP, Česká zemědělská univerzita v Praze, 28. února 2014, Praha, 36 pp. Laštůvka Z. & Liška J. 2011: Annotated checklist of moths and butterflies of the Czech republic (Insecta: Lepidoptera). Biocont Laboratory, Brno, 148 pp. ISBN 978-80-904254-1-5. 77
Mally R. & Nuss M. 2010: Phylogeny and nomenclature of the box tree moth, Cydalima perspectalis (Walker, 1859) comb. N., which was recently introduced into Europe (Lepidoptera: Pyraloidea: Crambidae: Spilomelinae). European Journal of Entomology 107 (3): 393 400. ISSN 1802-8829. Mazúr E. & Lukniš M. 1980: Geomorfologické jednotky - mapa, 1:1000 000. In: Mazúr E. a kol.: Atlas SSR. Slovenská akadémia vied, SÚGK, Bratislava, p. 64. Pastorális G., Kalivoda H. & Panigaj Ľ. 2013: Zoznam motýľov (Lepidoptera) zistených na Slovensku. Folia faunistica Slovaca 18 (2): 101 232. ISSN 1335-7522. Pérez-Otero R., Mansilla J.P. & Vidal M. 2014: Cydalima perspectalis Walker, 1859 (Lepidoptera, Crambidae): una nueva amenaza para Buxus spp. en la Península Ibérica. Arquivos Entomolóxicos 10: 225 228. Proklov V.V. & Karayeva S.Z. 2013: New and interesting Lepidoptera records from Chechen Republic (Russia). Caucasian Entomological Bulletin, 9 (2): 281 282. Obr. 1. Cydalima perspectalis (Walker, 1859) imágo, 09.VI.2012, Bratislava Foto: R.Štefanovič Fig. 1. Cydalima perspectalis (Walker, 1859) imago, 09.VI.2012, Bratislava Photo: R.Štefanovič 78
Slamka F. 2013: Pyraloidea (Lepidoptera) of Europe, Volume 3, Pyraustinae & Spilomelinae (Identification Distribution Habitat Biology). František Slamka, Bratislava. 357 pp. ISBN 978-80-969052-8-7. Székely L., Dincă V. & Mihai C. 2011: Cydalima perspectalis (Walker, 1859), a new species for the Romanian fauna (Lepidoptera: Crambidae: Spilomelinae). Buletin de Informare Entomologic 22 (3-4): 73 77. Šumpich J. 2011: Motýli Národních parků Podyjí a Thayatal. Die Schmetterlinge der Nationalparke Podyjí und Thayatal. Správa Národního parku Podyjí, Znojmo, 428 pp. ISBN 978-80-260-1206-1. Recenzent: Doc. RNDr. Ľubomír Panigaj, CSc. Obr. 2. Cydalima perspectalis (Walker, 1859) kukla, 26.V.2012, Bratislava Foto: R.Štefanovič Fig. 2. Cydalima perspectalis (Walker, 1859) pupa, 26.V.2012, Bratislava Photo: R.Štefanovič 79
Obr. 3. Cydalima perspectalis (Walker, 1859) larva, 12.V.2012, Bratislava Foto: R.Štefanovič Fig. 3. Cydalima perspectalis (Walker, 1859) larva, 12.V.2012, Bratislava Photo: R.Štefanovič 80 Obr. 4. rozšírenie Cydalima perspectalis (Walker, 1859) na území Slovenska Fig. 4. distribution of Cydalima perspectalis (Walker, 1859) in Slovakia