SYSTÉM SKENOVANIA MŔTVEHO UHLA KBSN-SIDESCAN NÁVOD pre nákladné a úžitkové vozidlá V / 4V
OBSAH BALENIA Balenie: 3 3a 4 x x 0 3b 4 x 4 x 4 x 3 4 5 x.5 m x 6 5.5 m.5 m 7 x 4.5 m 8 x 7.0 m 9 x 9.0 m 6 x 0 x 0 x 3 x Nástroje potrbné k inštalácii:
! POZNÁMKY K INŠTALÁCII Pri inštalácii snímačov do kovových častí, pre elimináciu falošných poplachov je potrebné použiť prídavné adaptéry (nie sú súčasťou balenia). Plastové tesnenie so silikónovým krúžkom (priemer diery 33mm). Gumové držiaky. Kovové držiaky Externá - vonkajšia siréna. Ak sa vozidlo pohybuje rýchlosťou menej ako 5 km/h a súčasne je vyhodená smerovka, systém aktivuje mínusový impulz na ČERVENO/ŠEDOM vodiči. Ak je týmto vodičom pripojená vonkajšia siréna, táto potom upozorňuje chodcov a cyklistov, že vozidlo odbočuje. N N 9 N N 9 MODRÝ ŽLTÝ Aby sa zvýšila hlasitosť zvukovej signalizácie, je možné použiť prídavný reproduktor (voliteľné, nie je súčasťou balenia). Strana 3
PRESTRIEKANIE SENZOROV A Nastriekanie základnou farbou (primer) 7 3 Po ukončení striekania základnou farbou, počkajte minimálne tak dlhý čas, ktorý je uvedený na balení spreja, pred tým než začnete striekať vrchnou farbou. A Striekanie vrchnou farbou 7 3 Po ukončení striekania vrchnou farbou, počkajte minimálne tak dlhý čas, ktorý je uvedený na balení spreja, pred tým než začnete striekať transparentným lakom. A3 Striekanie transparentným lakom 7 3 Po vyschnutí laku vyberte krytky senzorov. Strana 4
3 4 3 4 V OL VOL S ENS SENS MOŽNOSTI INŠTALÁCIE B PREDNO-BOČNÁ +5/54 ON 7 C PREDNÁ +5/54 ON 7 D +5/54 ON 7 Strana 5
INŠTALÁCIA SENZOROV 3a 90 3b H min= 45cm 60cm UPOZORNENIE: Nikdy neinštalujte senzory nižšie ako je stanovená hodnota H min. 0 cm 35 cm 35 cm 0 cm Strana 6
INŠTALÁCIA SENZOROV Odporúčané vzdialenosti medzi inštalovanými senzormi. voliteľný držiak Ø 4mm Strana 7
ZAPOJENIE VO VOZIDLE E 5 ŽLTO/MODRÝ (plus vstup smerového svetla) ŽLTO/ČIERNY (vstup signálu rýchlosti) 7 4 Km/h 888888 ** Voliteľné pripojenie ČERVENO/ŠEDÝ (výstup na externú sirénu) BIELO/MODRÝ (vstup parkovacej brzdy) MODRO/ČIERNY (vstup od zapaľovania) HNEDÝ (kostra = mínus) 3 P 8 +5/54 ON + * ** Povinné pripojenie Voliteľné * Pripojte BIELO/MODRÝ vodič na parkovaciu brzdu (mínus signál). Ak signál parkovacej brzdy nie je dostupný, pripojte tento vodič k vodiču MODRO/ČIERNY (zapaľovanie). ** Voliteľné. Tieto dva vodiče (voliteľné pripojenie) zapájajte iba vtedy, len keď je systém pripojený s externou sirénou, alebo s parkovacou kamerou (pozrite v ďalšom popis funkcií a programovanie parametrov). F 3 4 9.0 m 7.0 m 4.5 m.5 m Strana 8
ZAPOJENIE VO VOZIDLE G Pripojenie vypínacieho tlačidla N 6 N 5 4 N 5 ČIERNY N 6 BIELY Ø mm H Pripojenie displeja N 3 N 4 N 0 R ZELENÉ LEDky R ORANŽOVÉ LED N 3 ČIERNY N 4 BIELY N 0 ČERVENÝ RC ČERVENÉ LED Postup upevnenia displeja 8 9
POPIS FUNKCIÍ Systém začne skenovať cyklistov, chodcov, chodníky, alebo prekážky v blízkosti vozidla, ak je uvoľnená parkovacia brzda (ak je pripojený ČIERNY vodič) a súčasne ak je rýchlosť vozidla nižšia ako 5 km/h. LED displej ktorý je inštalovaný vo vnútri kabíny indikuje prekážky ktoré sa nachádzajú v zóne dosahu a ukazuje ich približnú vzdialenosť od vozidla. Displej tiež vydáva akustický signál. Ak je detekovaná nejaká prekážka, najprv začnú svietiť ZELENÉ LED diódy (F), pri ďalšom priblížení svietia aj ORANŽOVÉ diódy (F), ČERVENÉ diódy svietia ak je prekážka v STOP ZÓNE (FC). Ak svietia ČERVENÉ diódy displej vydáva súvislý akustický signál bez prerušovania. Vypínacie tlačidlo V prípade núdze je možné systém vypnúť stlačením vypínacieho tlačidla. Systém je vypnutý, ak centrálna MODRÁ LED dióda zhasne. ZÓNY DETEKCIE: F ZELENÉ LEDky F ORANŽOVÉ LEDky - MODRÁ LED svieti - senzory OK bliká - chyba senzoru FC STOP ZÓNA ČERVENÉ LEDky F F FC VZDIALENOSTI VÝROBNÉ NASTAVENIE FC 50cm F 65cm F 80cm Alternatívne zapojenie ČERVENO/ŠEDÉHO vodiča: FC - nepretržitý tón - Výstup pre externú sirénu na upozornenie cyklistov a vodičov Ak je rýchlosť vozidla nižšia ako 5 km/h a súčasne je zapnutá smerovka na strane spolujazdca, objaví sa mínus signál na ČERVENO/ŠEDOM vodiči, ktorý aktivuje externú vonkajšiu sirénu (nie je súčasťou balenia). Siréna sa automaticky vypne, akonáhle rýchlosť vozidla prekročí 5 km/h, alebo vodič vypne príslušnú smerovku vo vozidle. - Výstup pre externú kameru na sledovanie mŕtveho uhla vozidla Kamera (nie je súčasť balenia) je automaticky napájaná (zapnutá), ak je rýchlosť vozidla nižšia ako 5 km/h a automaticky sa vypne, ak rýchlosť vozidla prekročí 5 km/h. Poznámka: ČERVENO/ŠEDÝ vodič môže byť použitý ako napájanie kamery len vtedy, ak je pre túto funkciu naprogramovaný (pozri Programovanie funkcií). EXTERNÁ SIRÉNA KAMERA ALEBO plus +/4V +/4V plus voliteľná vstup mínus pravá smerovka ŽLTO/MODRÝ ČERVENO/ŠEDÝ 3 4 VOL SENS ČERVENO/ŠEDÝ voliteľná mínus Strana 0
PROGRAMOVANIE FUNKCIÍ Jednotka je vybavená dvomi tlačidlami. Pomocou týchto tlačidiel je možné nastaviť hodnoty niektorých paramterov. UPOZORNENIE: Nezodpovedné nastavenie parametrov môže viesť k nedostatočnému výkonu zariadenia, čo môže znemožniť použitie zariadenia. ĽAVÉ TLAČIDLO VOL NASTAVENIE DOSAHU SENZOROV Každé krátke stlačenie tlačidla upraví/zmení dosah senzorov. Zmena dosahu je sprevádzaná akustickým signálom-pípnutím. - krátke pípnutie - maximálny dosah 80 cm - krátke pípnutia - maximálny dosah 00 cm - 3 krátke pípnutia - maximálny dosah 0 cm 3 4 VOL SENS Dosah je nastavený od výroby na 80cm. Krátkym stlačením tlačidla zmeníte dosah na najbližšiu ďalšiu hodnotu (80, 00, 0, 80, 00, 0,..). ZAPNUTIE/VYPNUTIE BZUČIAKA VO VNÚTRI DISPLEJA Dlhým stlačením a podržaním tlačidla zapnete/vypnete bzučiak vstavaný v displeji. Po vypnutí bude fungovať len externá siréna, pokiaľ je pripojená. PRAVÉ TLAČIDLO SENS NASTAVENIE CITLIVOSTI SENZOROV Každé krátke stlačenie tlačidla upraví/zmení cistlivosť senzorov. Zmena citlivosti je sprevádzaná akustickým signálom-pípnutím. - krátke pípnutie - nízka citlivosť - krátke pípnutia - stredná citlivosť - 3 krátke pípnutia - vysoká citlivosť 3 4 VOL SENS Citlivosť je nastavená od výroby ako stredná. Krátkym stlačením tlačidla zmeníte citlivosť na najbližšiu ďalšiu (nízka, stredná, vysoká, nízka, stredná, vysoká,..). NASTAVENIE FUNKCIE ČERVENO/ŠEDÉHO VODIČA (EXTERNÁ SIRÉNA / KAMERA) Dlhým stlačením a podržaním tlačidla zmeníte funkciu tohto vodiča. Potvrdenie zmeny: - 0 krátkych pípnutí - vodič napája externú sirénu - dlhé pípnutie - vodič napája externú kameru Vodič je od výroby nastavený na napájanie externej sirény. Strana
3 4 VOL SENS RIEŠENIE PROBLÉMOV Problém s akustickým signálom po zapnutí zapaľovania - Ak po zapnutí zapaľovania zaznie krátky nízky tón, je potrebné zastaviť auto. Takýto tón znamená problém s aktiváciou systému, alebo chybný senzor. - Ak je jeden alebo viac senzorov poškodených, alebo sú odpojené, systém po zaznení krátkeho nízkeho tónu ešte vydá akustický signál, ktorý signalizuje číslo poškodeného senzoru. Pozícia - číslo senzoru je vysvetlená na obrázku číslo I. I Pozícia č. (.5 m kábel) Pozícia č. ZELENÉ LED Pozícia č. +5/54 Pozícia č. ON (4.5 m kábel) ORANŽOVÉ Pozícia č.3 (7m kábel) 7 MODRÁ LED bliká Pozícia č.3 ČERVENÉ LED Pozícia č.4 Pozícia č.4 (9m kábel) ČERVENÉ LED Možné príčiny falošného poplachu: Senzory sú inštalované príliš nízko nad zemou (pozri stranu 4 a 6). Zadná-vnútorná strana senzorov je v kontakte s karosériou-kovovým podvozkom vozidla. Technické Parametre: Napájanie: 0-3V Rozsah prevádzkovej teploty: -5 C do +85 C Maximálny dosah senzorov: 0 cm Použite uhlové podložky senzorov tak, aby neboli senzory smerované k zemi. Ak problém pretrváva, nastavte nižšiu citlivosť (programovanie).. Izolujte senzory od podvozku vozidla, senzory nesmú byť v kontakte s kovovým podvozkom. Maximálny prúdový odber 0mA Frekvencia ultrazvuku: 40KHz Mínusový výstup na sirénu alebo kameru: A POZNÁMKA: Výrobca a distribútor nenesie žiadnu zodpovednosť za škody vzniknuté z dôvodu nesprávnej inštalácie, alebo nesprávneho použitia, alebo chýb elektrického systému vozidla, alebo použitia mimo parametrov a limitov tohto produktu. Výrobca si vyhradzuje právo akejkoľvek zmeny bez predchádzajúceho upozornenia. SYSTÉM JE LEN POMOCKA, VODIČ NESIE PLNÚ ZODOVEDNOSŤ ZA VEDENIE VOZIDLA A S TÝM SÚVISIACE PRÍPADNÉ ŠKODY A POŠKODENIE ZDRAVIA! Postup pri vyberaní PINov z konektoru: 6 Strana