Č.s.: MESTO ŽILINA Stavebný úrad Námestie obetí komunizmu č., 011 31 Žiina 10376/2013-33073/2013-0S-DOM Žiina: 12.06.2013 STAVEBNÉ POVOLENIE Mesto Žiina - Stavebný úrad ako prísušný stavebný úrad pod'a 117 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom pánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov (ďaej en "stavebný zákon") a zákona č.416/2001 Z.z. o prechode niektorých pôsobností z orgánov štátnej správy na obce a vyššie územné ceky, zastúpené v správnom konaní primátorom mesta pod'a 13 ods. 5 zákona 36911990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov, v spojenom územnom a stavebnom konatú preskúma žiadosť o stavebné povoenie, ktorú dňa 15.04.2013 podai a 09.05.2013 dopnii Ing. Mirosav Dubovský a manžeka RNDr.Mgr. Mária Dubovská, PhD., bytom: Saeziánska 2618, 010 O Žiina, (ďaej en "stavebník"), a na zákade tohto preskúmania vydáva pod'a 32 až 40, 54 až 67 stavebného zákona na stavbu stavebné povoenie v spojenom územnom a stavebnom konaní "Novostavba rodinného domu a prípojky inžinierskych sietí" u. Družstevná, Žiina-Bánová (ďaej en "stavba") na pozemku register "C" parc. č. 213/1 a 213/2 v katastránom území Bánová, obec Žiina, okres Žiina, ku ktorým má stavebník vastnícke právo zapísané na iste vastníctva č. 2189, vedeného Správou katastra v Žiine. Popis stavby: novostavba jednopodažného, nepodpivničeného rodinného domu s obytným podkrovím a čiastočne podpivničenej jednopodažnej garáže, ktoré funkčne aj architektonicky vhodne zapadajú do daného prostredia. Dom bude pripojený na rozvody eektrickej energie z distribučnej siete SSE a.s., rozvody pynu z distribučnej siete SPP a.s., kanaizačná prípojka bude zvedená do verejnej kanaizácie v správe SEV AK-u a.s. a vodovodná prípojka bude pripojená na verejný vodovod v správe SEV AK-u a.s.. Osadenie rodinného domu a garáže rešpektovao potrebné odstupové vzdiaenosti od okoitej výstavby. Pre umiestnenie a uskutočnenie stavby sa určujú tieto podmienky:. V zmyse 39a ods. 2 písm. a) stavebného zákona a v zmyse 66 ods. 2 stavebného zákona a) stavba bude umiestnená na pozemku register "C" parc. č. 213/1 a 213/2 v katastránom území Bánová tak, ako je to zakresené v situačnom výkrese v mierke :250, ktorý je
Č. s.: 0376/2013-33073/2013-0S-DOM str. 2 súčasťou projektovej dokumentácie vypracovanej Ing. Mian Bohdaom a spoočnosťou Euroine Sovakia s.r.o. -Ing. Pavom Tímárom. Poohové umiestnenie: Rodinný dom od pozemku parc.č. 205/2 KN od pozemku parc.č. 215/2 KN od pozemku parc.č. 214 KN od pozemku parc.č. 1352/3 KN Výškové umiestnenie stavby: Garáž 2,50m 2,00m 2,00m 24,00 m výškový bod± 0,000 stavby je totožný s výškou ±0,000 mod okoitého terénu, výškový bod ± 0,000 stavby je na úrovni 1.nadzemného podažia výška stavby: 7,10 m od pozemku parc.č. 205/2 KN od pozemku parc. č. 214 KN od pozemku parc.č. 1352/3 KN od navrhovanej novostavby RD Výškové umiestnenie stavby: 7,00m 1,00m 8,00m 8,00m výškový bod ± 0,000 stavby je totožný s výškou ±0,000 mod okoitého terénu, výškový bod ± 0,000 stavby je na úrovni 1.nadzemného podažia výška stavby: 3,85 m b) napojenie na siete technického vybavenia: - vodovodná pipojka: v zmyse vyjadrenia č. 22030/2012, zo dňa 06.12.2012, - kanaizačná prípojka: v zmyse vyjadrenia č. 22030/2012, zo dňa 06.12.2012, - eektrická prípojka: v zmyse vyjadrenia č. P73012010060066, zo dňa 27.02.2013, - pynová prípojka: v zmyse vyjadrenia č. Ki/352/2013, zo dňa 10.04.2013, - napojenie na pozemné komunikácie: pozemok parc.č. 1352/3, u. Družstevná, c) požiadavky vypývajúce zo stanovísk dotknutých orgánov: Sovak Teekom a.s., č.j.: 13-7971135-ZA, zo dňa 25.02.2013: súhasíme bez pripomienok, na Vami definovanom území sa nenachádza teekomunikačné vedenie/rádiové zariadenie. Mesto Žiina, Odbor životného prostredia, súhas na povoenie maého zdroja znečisťovania ovzdušia č. 11739/2013-26893/2013-0ŽP-ŠEV, zo dňa 09.05.2013. Obvodný pozemkový úrad v Žiine, súhas so zámerom výstavby RD na po'nohospodárskej pôde č.j.: ObPÚ-2013/00647/Cho, zo dňa 24.05.2013: súhasí za dodržania podmienok 1-3 stanoviska. SPP-D a.s., č.j.: Ki/352/2013, zo dňa 10.04.2013: súhasíme za dodržania pripomienok 1-8 stanoviska. SEVAK a.s., č.j.: 22030/2012, zo dií.a 06.12.2012: súhasíme za dodržania pripomienok 1-1 O stanoviska. SSE-D a.s., č.j.: P73012010060066, zo dňa 27.02.2013: súhasí s pripomienkami: - v záujmovej obasti sa energetické zariadenia v majetku SSE-D a.s. nachádzajú,
Č. s.: 0376/2013-33073/20 13-0S-DOM str. 3 - napojenie na e. energiu riešiť z NN-poistkovej skrinky v majetku SSE-D a.s. na podpernom bode; montáž e. prípojky - zvod po stípe kábom A YKY 4x25 mm2 a istiacu skriňu SPP2/40A umiestnenú na stípe zabezpečí SSE-D a.s.. d) stavba bude uskutočnená podľa projektovej dokumentácie overenej v stavebnom konaní, ktmú vypracova Ing. Mian Bohda, Osoboditeľov 371, 013 13 Rajecké Tepice a Euroine Sovakia s.r.o. -Ing. Timár Pave, Vajnorská 134/A, P.O.Box 68, 830 OO Bratisava, a ktorá je príohou tohto rozhodnutia, prípadné zmeny nesmú byť uskutočnené bez predchádzajúceho povoenia stavebného úradu, e) dodržiavať predpisy týkajúce sa bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci, a ochrany životného prostredia, f) stavbu reai zovať v súade so všeobecnými technickými požiadavkami na výstavbu podľa 43e stavebného zákona, v súade so všeobecnými technickými požiadavkami na uskutočňovanie stavieb podľa 48 až 53 stavebného zákona, a v súade s prísušnými technickými normami STN a EN, zvášť normami protipožiarnymi, bezpečnostnými a hygienickými, g) pri stavbe budú dodržané ustanovenia vyhášky č. 532/2002 Z.z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o všeobecných technických požiadavkách na výstavbu a o všeobecných technických požiadavkách na stavby užívané osobami s obmedzenou schopnosťou pohybu a orientácie, ktoré upravujú požiadavky na uskutočnenie stavieb a prísušné technické nmmy, h) stavba bude dokončená najneskôr do 12/2016, po ukončení je potrebné požiadať o vydanie koaudačného rozhodnutia, i) stavba bude uskutočnená svojpomocne, stavebný dozor bude vykonávať: Ing. Vadimír Hudec, Limbová 15, 010 07 Žiina, j) pniť požiadavky v záväzných stanoviskách podľa 14Gb stavebného zákona upatnené dotknutými orgánmi, ak nie sú určené správnymi rozhodnutiami, prípadne požiadavky vastníkov sietí a zariadení verejného dopravného technického vybavenia na napojenie na tieto siete, k) na uskutočňovanie stavby použiť iba vhodné stavebné výrobky, ktoré sú vhodné na použitie v stavbe na zamýšľaný úče, (podľa zákona č.90/ 1998 Z.z. o stavebných výrobkoch), ) začatie stavby písonme oznámiť na stavebný úrad do 5 dní. 2. V zmyse 66 ods.3 stavebného zákona : a) zabezpečiť kompexnosť a pynuosť uskutočnenia stavby podľa POV, b) v zmyse 75a ods. stavebného zákona stavebný úrad (pri jednoduchých, drobných a dočasných stavbách, zmenách týchto stavieb a pri terénnych úpravách menšieho rozsam) upúšt'a od vytýčenia oprávnenými osobami podľa 45 ods.4 stavebného zákona. Za súad priestorovej poohy stavby s dokumentáciou overenou v stavebnom konaní zodpovedá stavebník, v zmyse 75a ods.2 stavebného zákona, c) stavenisko : - zabezpečiť pred vstupom cudzích osôb na miesta, kde môže dôjsť k ohrozeniu života aebo zdravia, a to prípadne aj úpným ohradením, - označiť ako stavenisko s uvedením potrebných údajov o stavbe a účastníkoch výstavby,
Č.s.: 10376/2013-33073/2013-0S-DOM str. 4 - musí mať zriadený vjazd a výjazd z miestnej komunikácie aebo z účeovej komunikácie na prísun stavebných výrobkov, na odvoz zeminy a stavebného odpadu a na prístup vozidie zdravotníckej pomoci a požiarnej ochrany, ktorý sa musí čistiť, - musí umožňovať bezpečné uoženie stavebných výtobkov a stavebných mechanizmov a umiestnenie zariadenia staveniska, - musí umožňovať bezpečný pohyb osôb vykonávajúcich stavebné práce, - musí mať zabezpečený odvoz aebo ikvidáciu odpadu, - musí mať vybavenie potrebné na vykonávanie stavebných prác a na pobyt osôb vykonávajúcich stavebné práce, - musí byť zriadené a prevádzkované tak, aby boa zabezpečená ochrana zdravia ľudí na stavenisku a v jeho okoí, ako aj ochrana životného prostredia podľa osobitných predpisov, - na stavenisku musí byť po ceý čas výstavby projektová dokumentácia stavby overená stavebným úradom, potrebná na uskutočií.ovanie stavby a na výkon štátneho stavebného dohľadu. 3. Za reaizovateľnosť projektu zodpovedá projektant, v zmyse 46 stavebného zákona. 4. V zmyse 48 ods. stavebného zákona sa stavba musí uskutočňovať v súade s overeným projektom a stavebným povoením a musí spíňať zákadné požiadavky na stavby (podľa 43d ods. stavebného zákona). Podstatné zmeny nesmú byť vykonané bez predchádzajúceho povoenia stavebného úradu. 5. Od prvého dňa prípravných prác až do skončenia stavebných prác viesť stavebný denník, ako súčasť dokumentácie uoženej na stavenisku, v zmyse 46d, ods. a 2 stavebného zákona. 6. Neprekročiť prípustné hodnoty určené Vyháškou č.549/2007 Z.z. MZ SR, ktorou sa ustanovujú podrobnosti o prípustných hodnotách huku, infrazvuku a vibrácií a o požiadavkách na objektivizáciu huku, infrazvuku a vibrácií v životnom prostredí. 7. Pred zahájením výstavby je stavebník povinný odsúhasiť všetky podzenmé a nadzemné vedenia s ich správcami a vytýčiť ich na tvare miesta, a pri reaizácii stavebných objektov je nutné dodržať prísušné nmmy STN aebo EN o križovaní a priestorovej úprave vedení technického vybavenia územia, ako aj podmienky stanovené správcami inžinierskych sietí. 8. Za prípadné škody spôsobené stavebnou činnosťou na susedných nehnuteľnostiach je zodpovedný stavebtúk. Zodpovednosť za škodu reguuje šiesta časť, prvá hava, zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákom1íka, v znení neskorších predpisov. 9. Dažďovú vodu zo strešnej konštrukcie stavby zviesť na pozemok stavebníka, aebo do kanaizácie. 10. Šikmá strecha stavby so skonom strešných rovín strmšia ako 25 musí mať zachytávač zosúvajúceho sa snehu, podľa 26 ods.6 Vyhášky č.532 /2002 Z.z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o všeobecných technických požiadavkách na výstavbu a o všeobecných technických požiadavkách na stavby užívané osobami s obmedzenou schopnosťou pohybu a orientácie.. Toto rozhodnutie nenahrádza rozkopové povoenie, ktoré v prípade potreby vydá prísušný správca komunikácie. 12. Vyprodukovaný odpad je stavebník povinný odovzdať oprávnenému subjektu na zhodnotenie, aebo zneškodniť na povoenej skádke aebo vo vhodnom zariadení, v
Č. s. : 10376/2013-33073/2013-0S-DOM str. 5 zmyse zákona č. 223/2001 Z.z. o odpadoch a o zmene a dopnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov. 13. V zmyse 76 ods. stavebného zákona dokončenú stavbu, prípadne jej časť spôsobiú na samostatné užívanie aebo tú časť stavby, na ktorej sa vykonaa zmena aebo udržiavacie práce, pokiaľ tieto stavby vyžadovai stavebné povoenie, možno užívať en na zákade koaudačného rozhodnutia. 14. V zmyse OO písm. a) stavebného zákona stavebník, oprávnená fyzická osoba či právnická osoba uskutočňujúca stavbu, ako aj vastník stavby, sú povinní umožniť orgánom štátneho stavebného dohľadu a nimi prizvaných znacom vstupovať na stavenisko a do stavby, nazerať do jej dokumentácie a utvárať predpokady pre výkon dohľadu. 15. Cekový rozpočtový nákad stavby je 80 000,- EUR. 16. V zmyse 67 ods.2 stavebného zákona stavebné povoenie stráca patnosť, ak sa so stavbou nezačao do dvoch rokov odo dňa keď nadobudo právopatnosť, pokiaľ stavebný úrad v odôvodnených prípadoch neurči na začatie stavby dhšiu ehotu. 7. Námietky účastníkov konania: boi vznesené. a) účastník konania Anna Juršová, bytom: Družstevná 59, 010 04 Žiina-Bánová: úpné znenie námietok: "garáž posunúť tak, aby odstupová vzdiaenosť od hranice pozemku boa min. 2,0 m (od rodimého domu to bude čitúť 5,0 m). Rodinný dom posunúť smerom do uice tak, aby jeho začiatok ícova s koncom môjho rodinného domu parc. č. 214." b) účastník konania Marta Zvaríková, bytom: Nám. sv. Jána Bosca 11817, 010 04 Žiina Bánová a Miada Zvaríková, bytom: Berínska 1679/5, 010 08 Žiina - úpné znenie námietokje uvedené v iste zo dňa 06.06.2013 a je súčasťou spisu č. 10376/2013. Námietkam uvedeným v bode a) stavebný úrad nevyhovuje. Na námietky a pripomienky v bode b) sa neprihiada, nakoľko boi podané po stanovenej ehote. Odôvodnenie Dií.a 15.04.2013 poda stavebník žiadosť o vydanie stavebného povoenia na stavbu. Uvedeným diom boo začaté spojené územné a stavebné konatúe. Pretože žiadosť neboa úpná a neboi doožené všetky podkady a stanoviská potrebné pre jej riadne a spoľahivé posúdenie, dňa 06.05.2013 bo stavebník vyzvaný na dopnenie svojho návrhu a konanie boo prerušené. Návrh bo dopnený dia 09.05.2013. Stavebný úrad oznámi začatie stavebného konmúa všetkým známym účastníkom konania a dotknutým orgánom. Stavebný úrad podľa ustanovení 61 ods. 2 stavebného zákona upusti od ústneho pojednávmúa a miestneho zisťovania, nakoľko pomery staveniska mu boi dobre známe a žiadosť poskytovaa dostatočný podkad pre riadne a úpné posúdenie navrhovanej stavby. Zároveň stanovi ehotu 7 dní odo dňa doručenia tohto oznámenia, v ktorej môžu ú časttúci konania upatniť svoje námietky a pripomienky a dotknuté orgány svoje stanoviská.
Č.s.: 0376/2013-33073/2013-0S-DOM str. 6 Stavebný úrad v uskutočnenom správnom konaní preskúma predoženú žiadosť z h'adísk uvedených v 32 až 40 a 54 až 67 stavebného zákona, prerokova ju s účastiúkmi konania a s dotknutými orgánmi a zisti, že jej reaizáciou aebo užívaním nie sú ohrozené záujmy chránené stavebným zákonom, predpismi vydanými na jeho uskutočnenie a osobitnými predpismi. Stanoviska oznámii: SPP-D a.s., SSE-D a.s., SEV AK a.s., Sovak Teekom a.s., ObPÚ v Žiine, Mesto Žiina-OŽP, Žiinské komunikácie a.s., DPMŽ s.r.o. a UPC broadband Sovakia, s.r.o.. Stavebný úrad zaisti vzájomný súad predožených stanovísk dotknutých orgánov požadovaných osobitnými predpismi, zabezpeči pnenie požiadaviek vastníkov a správcov pre napojenie do sietí technického vybavenia a ich stanoviská a požiadavky zahrnu do podmienok tohto rozhodnutia. Projektová dokumentácia stavby spíňa všeobecné technické požiadavky na výstavbu. Umiestnenie stavby je v súade so schváenou úzernnopánovacou dokumentáciou. Stavebný úrad v priebehu konania nezisti dôvody, ktoré by bránii povoeniu stavby. Stavebný úrad preto rozhodo tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. Rozhodnutie o námietkach účastníkov stavebného konania: Podľa predoženej projektovej dokumentácie stavba rodinného domu je navrmutá ako jednopodažný objekt s využiteľným podkrovím bez podpivničenia určená na bývanie. Stavba nemá výrobný charakter, bude produkovať bežný domový odpad aje napojená na verejné inžinierske siete. Stavba garáže je navrmutá ako jednopodažný objekt bez využitia podkrovia s čiastočným podpivničením. Stavba rodinného domu a garáže, ktoré sú situované na pozemkoch parc.č. 21311 a 213/2 a sú v súade so schváeným Územným pánom mesta Žiina, menované pozemky sú súčasťou pôch 5.33.BI/03. Stavebný úrad námietkam citovaným v bode č.17 a) tohto rozhodnutia nevyhove, pretože osadenie rodinného domu je v súade s 6 ods. 3 a 4 vyhášky č. 532/2002 Z.z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o všeobecných tecmických požiadavkách na výstavbu a o všeobecných technických požiadavkách na stavby užívané osobami s obmedzenou schopno sťou pohybu a orientácie. Vzájomné odstupy stavieb umožňujú údržbu stavieb a užívanie priestorov medzi stavbami na technické ako aj iné vybavenie územia a činnosti, ktoré súvisia s funkčným využitím územia. V zmyse 6 ods. 3 a 4 vyhášky č. 532/2002 Z.z. ak rodinné domy vytvárajú medzi sebou voľný priestor, vzdiaenosť medzi nimi nesmie byť menšia ako 7 m. Vzdiaenosť rodinných domov od spoočných hraníc pozemkov nesmie byť menšia ako 2 m. V stiesnených územných podmienkach možno vzdiaenosť medzi rodinnými domami znížiť až na 4 m, ak v žiadnej z protiľahých častí stien nie sú okná obytných miestností; v týchto prípadoch sa nevyžaduje dodržanie vzdiaeností od spoočných hraníc pozemkov podľa odseku 3. Stavebný úrad k námietkam citovaným v bode č.17 b) tohto rozhodnutia neprihiada, pretože boi podané po stanovenej ehote. Stavebné povoenie sti áca podľa 67 stavebného zákona patnosť, ak sa s u skutočnením stavby nezačne do 2 rokov odo dňa nadobudnutia právopatnosti. So stavbou nesmie byť začaté, pokiaľ stavebné povoenie nenadobudne právopatnosť( 52 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) v znení neskorších predpisov).
Č.s.: 10376/201 3-33073/2013-0S-DOM str. 7 Poučenie Podľa 54 zákona č. 7111967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) v znení neskorších predpisov proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvoanie v ehote 15 dní odo dňa oznámenia tohto rozhodnutia na tunajší stavebný úrad. Rozhodnutie, ktoré po vyčerpaní riadnych opravných prostriedkov nadobudo právopatnosť, je možné preskúmať súdom po dľ a prísušných ustanovení Občianskeho súdneho poriadku. ~s1"<.á R~;j t;4j ~(~~...:J ';ŕ'. U) :> * * ~~ ~) -5- -;:.. '\" &''o zn)\" Ing. ~rc~ primátor mest Tento dokument sa doručuje verejnou vj.iáškou v zmyse 26 ods. a 2 zákona č.71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok), v znení neskorších predpisov, a vyvesí sa na dobu 15 dní na úradnej tabui správneho orgánu mesta Žiina. Posedný deň tejto ehoty je dňom doručenia. Vyvesené dňa:.... Zvesené dňa:...... Pečiatka a podpis orgánu, ktorý potvrdzuje vyvesenie a zvesenie oznámenia. ZVEREJNENÉ Ni\ (!RADNEJ TABULI M ESTA Z!L!NA A INTERNETOVEJ v,,";:~ni<jo~ :t~z~t~r - Vyvcscnc do:.... D:itum zvescnia:.......,.... ~ r ~ Po~c t zven:jnených strón:... '!..b.....?.:t.~. Podpis zodp<wedncj osoby:.... -- Doručí sa: 1. RNDr.Mgr. Mária Dubovská, PhD., Saeziánska súp. č. 2618/1, 010 O Žiina 2. Ing. Mirosav Dubovský, Saeziánska súp. č. 261811, 010 O Žiina 3. Anna Juršová, Družstevná súp. č. 59, Bánová, 010 04 Žiina 4. Marta Zvaríková, Námestie sv. Jána Bosca súp. č. 11 8/7, Bánová, 010 04 Žiina 5. Miada Zvaríková, Berínska súp. č. 1679/5, V čince, 010 08 Žiina 6. Andrej Kučera, Bočná súp. č. 728/13, 010 04 Žiina-Bánová 7. vastiúci pozemku parc. č. 207 C-KN v k. ú. Bánová - verejnou vyháškou 8. Ing. Mian Bohda, O soboditeľov 371, 013 13 Rajecké Tepice - projektant 9. Euroine Sovakia s.r.o.-ing. Timár Pave, Vajnorská 134/A, P.O.Box 68, 830 OO Bratisava - projektant 10. Ing. Vadimír Hudec, Limbová súp. č. 15, 010 07 Žiina - stavebný dozor
Č. s. : 0376/2013-33073/20 13-0S-DOM str. 8 Na vedomie:. SEV AK a. s., Bôtická cesta sú p. č. 1960, O O 57 Žiina 12. Sovak Teekom a.s., prevádzka Žiina, Poštová, 010 08 Žiina 13. SPP-D a.s., Závodská súp. č. 2949/26, 010 22 Žiina 14. Obvodný pozemkový úrad, A. Kmet'a sú p. č. 17, O O O Žiina 15. UPC broadband Sovakia, s.r.o., Na Závaží 7, 010 O Žiina 16. Žiinské komunikácie a.s., Vysokoškoákov súp. č. 2, 010 08 Žiina 17. Stredosovenská energetika-distribúcia a.s., Pri Rajčianke súp. č. 2927/8, 010 47 Žiina 18. Dopravný podnik mesta Žiina s.r.o., Kvačaova súp. č. 2, O 40 Žiina 19. Mesto Žiina - OAM, Nám. obetí komunizmu súp. č., 011 31 Žiina 20. Mesto Žiina, OŽP, Nám. obetí komunizmu súp. č., 011 31 Žiina 21. Mesto Žiina-primátor mesta, Nám. obetí komunizmu súp. č., O 31 Žiina 22. spis
r cd\\tjac\ ~ - 1_ ~j 11 ' }1 ' 'f.. 'S. ~ - 'I.'Lt:i/J,. {,., '11'?/rz. '. J..t?, /-1-. ~'2.000. "-U o, i5uo..)s'a T \j' -Q i71\. Pti V?ť, ~ +Q OQO -. T F-$;-u:.-+---1.1'1 - ~ o tn '.. t-1 ~ '(-" '.oc;;/f f(\ E"HVIt: Ro'V C:J. va~owo. r --}--)-: Kt.N-4-., 2A_~\k -.+ -...t- ~L""(NO\\Ot/. I;)~tt.JU\410'L ~1% z ~r- - ~v. Vet>GN\S \ 'N "1\c;"'. ','. - -. - i. - -; :.- - -.. ;..,.-.- ~~~~ '8 "ô'..,,.. ' ''.. :. /::!."f \:~ '''1!IUYoJ fj; (} ;.. ~;;-" ~ "'! :.. ~ ~I.U:I., -?'JO""'/' "'.!f ~,,.... '~...,..,.,. g., OOT"j ;:!::Je:!,,. -~,. Op '.t... ~ \~. ' -- t,_ \\"/?:.5. ~ ~~.../.. '" 1 \L!G.!OI"t ~ ~- ::. ~~. : -~~.. ~~~.., _}_,, ' ~ ~c -1 - -... i. \. ~ i -... ~f\siv!'oyjr ~<;.\~ ----(".. - j'-! :ht'i7i,~~ ----( -.. ~A f\7rt t\ln~ U26'tťÚ:; :.."~AhO\:'.<S-/ -:.. -. t.>1ú / /. ~-J f. GR'vt~. t tkí!cot1t~ ~ 7 ~. : -Ú ~QO S\Ut\.C\ A O 7P(PFN A-. \"ZQV. \Xn-\U JUN\7R 4'L't> ~ h-\~~~\c\ :. 1)\;O~ ~K,~ t\\{\q~la.v 7 k... "ajj ~ E\.. INAľ 1 : 'L SG.\\ ( ~G. 13 ~-~. - A-0.- ' 1,.---- 7-=-