Žiadost' o prevod vlastníctva bytu alebo nebytového priestoru >- () J l ' l<... ):~. cl p.. (\._ ~ e, IJ f<. o ly ct

Prepis

1 Žiadost' o prevod vastníctva bytu aebo nebytového priestoru >- () J ' <... ):~. cl p.. (\._ ~ e, IJ f<. o Y ct Mesto Sereď Mestský úrad Námestie repubiky 1176/ O Sereď meno a priezvisko ztiujemcu 2 7/.f? r, -í?- 2G 4 /21JP; v'~ V Seredi dňa..... :!::~:.. -!:-..:..!:-:~ VEC: Žiadost' o prevod vastníctva bytu Dou podpísaný/á/í* 1. Záujemca (meno a priezvisko)... t.tf-.~.c+.(~... _. E.ť.!.12.k~ (u záujemkyne aj rodné priezvisko). Rodinný stav: Dátum narodenia: Rodné č í so : Záujemkyňa, ak ide o prevod bytu do bezpodieového vastníctva manžeov (meno a priezvisko) ~ 2:.._ ~Q ~,~ _. J!.Jd!?./:.2.1!..0: Rod~é ~riezvisk<r. Rodmny stav:... / Dátum narodení: Rodné číso: na ~... poschodí bytového žiadam/e* týmto o prevod vastníctva bytu č dom u so súpisným čísom.. 1!: v Seredi na u..... V..~.p.v..t.Ú..a.. : č.orient.:... 1F do výhradného vastníctva/do bezpodieového vastníctva manžeov*, ,... :.':':";.... vastnoručný podpis záujemkyne

2 Súhas so spracovaním osobných údajov Záujemca/ záuj mk:yňa (meno a priezvisko)...!;,~~. ~P.-!Ň R.t?-:;:t.fP.:?'XJ týmto zároveň ako dotknutá/ osoba týmto u d e ' u j e m /e s ú h a s v zmyse zákona č. 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov so spracovaním mojich osobných údajov poskytnutých v zasaných dokumentoch a písomnostiach na Mestský úrad v Seredi, so sídom Nám. repubiky 1176/10, 926 O Sereď pre účey prevodu bytu/ nebytového priestoru*. Doba patnosti súhasu: 60 rokov v súade s Registratúrnym poriadkom patným pre Mestský úrad v Seredi (ikvidácia evidencií bude vykonaná v súade s patným registratúrnym poriadkom a patnými právnymi predpismi). Podmienky odvoania súhasu: písomne s uvedením dôvodu. Ako dotknutá osoba vyhasujem, že som si vedomá svojich práv v zmyse zákona č. 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov. V... $. e. r.~d. k.... di\a.. ~~. ~.!.. :.. ~.~. 1. Í Príoha k žiadosti č. : Fotokópia patnej nájomnej zmuvy Príoha k žiadosti č. 2: Vyhásenie správcu

3 Vyhásenie správcu, Naša domová správa, s.r.o. Mesto Sered v z~~~íb1~ij'hľ,.k.j!dca111gcif~j správy sr. o. správca* (názov) ~~?.:. ~-~ -~~~- ~~~ potvrdzuje, že: na bytu č.... /!... na/{f:??.0.'. 8E/13Jt$i'J v.. posch.9-dí bytového domu o úpisným čí om... /../1.... / ' v Seredi na u c. onent.:..., ;::::in~j~tnc1.ŕ4.~ť9 ~ ~ 9.ft J d v 11 1 J, ri(}fi '- 'dh '. * 'vk ' J_ JC eu nu.t.j.. ~. r z... vyt<azany - 1stma vo vys e...! V Seredi d1a.. c/..{[;_?.:.. J./!/It \ teg - vi1. podpis oprávnenej osoby správcu *Nehodiace sa preškrtnite

4 NÁJOMNÁ ZMLUV A NA BYT č.: 707/2013 uzatvorená v zmyse 685 a nas... Občianskeho zákonníka. Prenajímateľ: Mesto Sereď Č. I Zmuvné strany Sído: Námestie Repubiky 1176/10, 926 O Sereď Zastúpený: Ing. Martin Tomčányi- primátor mesta IČO: (ďaej ako "prenajímate"') a 2. Nájomca: Trvae bytom: dátum narodenia: číso OP: (ďaej ako "nájomca") Zuzana Repková rod. Komačková Sereď, Čepeňská 1211/15 Čánok Úvodné ustanovenia. Prenajímateľ je vastníkom: a) bytu č.8 nachádzajúceho sa na 2.poschodí vo vchode 15 v bytovom dome na uici Čepei1ská, v Seredi,, súpisné číso Bytový dom je postavený na pozemku registra "C" parcené č. 154,155,156,157,158,159,160. Podie bytu na spoočných častiach a spoočných zariadeniach bytového domu predstavuje 113/ Byt je evidovaný na Okresnom úrade Gaanta, katastránom odbore, v iste vastníctva č. 3512, katastráne územie Sereď. Čánok fi Predmet zmuvy Predmetom Zmuvy je nájom bytu špecifikovaného v č. I. tejto zmuvy, s ktorým je spojené aj užívanie spoočných častí a spoočných zariadení Bytového domu ( ďaej en predmet nájmu ). Čánok IV Úče nájmu. Prenajímateľ pren~íma Nájomcovi Predmet nájmu za účeom uspokojenia bytovej potreby

5 Nájomcu. 2. Nájomca sa zaväzuje užívať Predmet nájmu výučne v rozsahu a na úče dohodnutý v tejto Zmuve a v súade so všeobecne záväznými právnymi p.r..edpismi. Čánok V Popis a rozoha Bytu. Byt sa nachádza na 2.poschodí. Ide o 2. izbový Byt s prísušenstvom. Prísušenstvo Bytu tvorí, kuchyňa, predsieň, kúpeľňa, WC a pivnica. 2. Súčasťou Bytu sú rozvody eektrickej inštaácie od eektromeru, rozvody ústredného kúrenia od domových stúpačiek, rozvody vody /SV a TUV/, rozvody pynu od pynomeru, rozvody kanaizácie od zvisých rozvodov a k nim prísušné zariaďovacie predmety. 3. Ceková výmera podahovej pochy Bytu vrátane prísušenstva je 50,65 m 2 Čánok VI Popis spoočných častí a spoočných zariadení Bytového domu. Spoočnými časťami Bytového domu sú: zákady domu, strecha, chodby, obvodové múry, priečeia, vchody, schodiská, vodorovné nosné konštrukcie, zvisé nosné konštrukcie, izoačné konštrukcie a iné časti Bytového domu, ktoré sú nevyhnutné pre jeho podstatú a bezpečnosť. 2. Spoočnými zariadeniami Bytového domu sú zariadenia, ktoré sú určené na spoočné užívanie a to beskozvody, vodovodné, kanaizačné, eektrické a pynové prípojky, iné spoočné priestory. Čánok VII Technický stav Bytu. Prenajímateľ vyhasuje, že mu nie sú známe vady a poškodenia Bytu a jeho vybavenia, spoočných častí a spoočných zariadení Bytového domu, na ktoré by ma Nájomcu osobitne upozorniť. 2. Nájomca vyhasuje, že stav Predmetu nájmu mu je dobre známy a Predmet nájmu preberá do užívania v jemu známom stave. ČánokV Práva a povinnosti zmuvných strán. Prenajímateľ a Nájomca podpisom Zmuvy potvrdzujú, že Prenajímateľ odovzda ~-==---~~~=-============

6 Nájomcovi Predmet nájmu v stave spôsobiom na bežné a dohovorené užívanie. 2. Prenajímateľ sa zaväzuje počas patnosti Zmuvy ako vastník Predmetu nájmu tento na svoje nákady udržiavať v stave spôsobiom na dowdnuté užívanie, s výnimkou bežnej údržby a drobných opráv. 3. Prenajímateľ je oprávnený vykonať prehiadku Predmetu nájmu, najmä z dôvodu kontroy zariadení a prísušenstva, zistenia spôsobu užívania Predmetu nájmu, ako aj uskutočľí.ovania prác potrebných pre opravy a odstránenie škôd. 4. O potrebe opráv a úprav Predmetu nájmu sú Nájomca ako Prenajímateľ povinný informovať druhú zmuvnú stranu. 5. Nájomca nesmie vykonávať stavebné úpravy ani iné podstatné zmeny v Predmete nájmu bez predchádzajúceho písomného súhasu Prenajímateľa, a to ani na svoje nákady. nájmu. 6. Nájomca je povinný uhrádzať všetky nákady na bežnú údržbu a drobné opravy Predmetu 7. Nájomca zodpovedá za všetky škody na Predmete nájmu, ktoré spôsobí, aebo ktoré spôsobia tretie osoby, ktoré sa zdržujú v Predmete nájmu so súhasom Nájomcu aebo s jeho vedomím. 8. Nájomca je povinný užívať Predmet nájmu v súade so Zmuvou a všeobecne patnými právnymi predpismi, ako aj hygienickými, bezpečnostnými a protipožiamymi predpismi. 9. Nájomca sa zaväzuje poskytovať Prenajímateľovi, ak si to situácia vyžaduje, potrebnú súčinnosť pri výkone opráv a znášať obmedzenia v nájme v rozsahu nevyhnutnom na vykonanie týchto činností. nájmu. 10. Prenajímateľ nezodpovedá za vastné vybavenie Nájomcu nachádzajúce sa v Predmete 11. Zmuvné strany sa dohodi, že Nájomca nie je oprávnený prenechať Predmet nájmu aebo jeho časť do podnájmu tretej osobe bez predchádzajúceho písomného súhasu Prenajímateľa. 12. Spou s nájomcom sú na zákade tejto zmuvy oprávnené užívať predmet nájmu osoby, ktoré žijú s nájomcom v s ooč n ~j do mácnosti v čase uzavretia tejto zmuvy: Jana Repková IX Doba nájmu Nájomná zmuva sa uzatvára na dobu neurčitú a to od Čánok X Odovzdanie Predmetu nájmu do užívania Prenajímateľ v zastúpení správcom protokoárne odovzdá predmet nájmu na zákade protokou

7 o odovzdaní a prevzatí predmetu nájmu. Protoko bude tvoriť neoddeiteľnú. súčasť zmuvy ako príoha č.. Čánok XI Cena nájmu, sužby a iné pnenia spojené s nájmom a ich úhrada. Výšku nájomného a výšku preddavkov za sužby spojené s užívaním bytu stanovuje evidenčný ist, ktorý je neoddeiteľnou súčasťou tejto zmuvy ako príoha č Nájomca bytu sa zaväzuje patiť nájomné a preddavky za sužby spojené s jeho užívaním mesačne Prenajímateľovi v zastúpení správcom bytu, ktorým je Mestský bytový podnik Sereď, spo. s.r.o.., Legionárska u. 1127, Sereď (ďaej en správca) do 25. prísušného kaendárneho mesiaca začínajúc dňom : Prípadný nedopatok za sužby, ktorý bude vypývať z reáne spotrebovaných sužieb sa Nájomca zaväzuje uhradiť Prenajímateľovi na zákade ročného zúčtovania, a to do O dní od dňa kedy Prenajímateľ toto zúčtovanie predoží Nájomcovi. 4. Ak Nájomca nezapatí nájomné, preddavky na sužby do 5 dní po ich spatnosti, je povinný zapatiť Prenajímate'ovi popatok z omeškania. Správca v zastúpení prenajímate'a je oprávnený tieto popatky z omeškania vymáhať. Čánok XII Skončenie nájmu. Nájom v zmyse tejto Zmuvy zaniká: a) písomnou dohodou uzatvon;mou medzi Prenajímateľom a Nájomcom, b) výpoveďou Nájomcu aebo Prenajímateľa v zmyse prísušných ustanovení Občianskeho zákonníka, c) odstúpením od Zmuvy v zmyse prísušných ustanovení Občianskeho zákonníka, d) zánikom Predmetu nájmu. 2. Ak boa daná písomná výpoveď jednou zo zmuvných strán, skončí sa nájom v zmyse tejto Zmuvy upynutím výpovednej ehoty. Výpovedná ehota je tri mesiace a začína pynúť prvým dňom mesiaca nasedujúceho po mesiaci, v ktorom boa druhej Zmuvnej strane výpoveď doručená. 3. V prípade skončenia nájmu je Nájomca povinný vrátiť Predmet nájmu Prenajímate'ovu v stave v akom ho prevza, s prihiadnutím na obvyké opotrebenie, a to v posedný deň trvania nájmu. Čánok XIII Záverečné ustanovenia. Nájomca berie na vedomie, že po skončení nájmu v zmyse Zmuvy nemá nárok na

8 akýkoľvek druh bytovej náhrady. 2. Zmena Zmuvy je možná en písomnou dohodou zmuvných strán. 3. Vo veciach neupravených Zmuvou sa zmuvný vzťah spravuje prísušnými ustanoveniami Občianskym zákonníkom a všeobecne záväzných právnych predpisov. 4. Ak niektoré ustanovenia Zmuvy nie sú cekom aebo sčasti patné aebo účinné aebo neskôr stratia patnosť aebo účinnosť, nie je tým dotknutá patnosť aebo účinnosť ostatných ustanovení Zmuvy. Namiesto nepatných aebo neúčinných ustanovení Zmuvy a na vypnenie medzier sa použije právna úprava, ktorá, pokiaľ je to právne možné, sa čo najviac pribižuje zmysu a účeu Zmuvy, pokia!' pri uzatváraní Zmuvy zmuvné strany túto otázku brai do úvahy. 6. Zmuva je vyhotovená v troch rovnopisoch, z toho jeden rovnopis pre Prenajímateľa, jeden pre správcu a jeden rovnopis pre Nájomcu. 8. Zmuva nadobúda patnosť oboma zmuvnými stranami, a účinnosť dňom jej zverejnenia. 9. Zmuvné strany vyhasujú, že si Zmuvu riadne prečítai a potvrdzujú, že Zmuva je zrozumiteľná a určitá a vyjadruje ich skutočnú, sobodnú a vážnu vôľu, nie je uzatvorená v tiesni za nápadne nevýhodných podmienok a na znak súhasu ju vastnoručne podpísai. v :.:.~~c.~!~ :..., dňa.. 1.r.r.~.:./:!?t? Príohy: č. Protoko o odovzdaní a prevzatí bytu č.2 Evidenčný ist Nájomca: Prenajímateľ: Meno a priezvisko M / i-/. ng. artm omcany1 primátor mesta

9 E V I D E N Č N Ý L I S T PRE VÝPOČET ÚHRADY ZA UŽÍVANIE BYTU UŽÍVATEĽ Repková Zuzana ADRESA Číso domu: Sereď, Čepenská 1211/15 Číso bytu: 18 Spos.pat.: Ink.číso ÚD AJ E o B Y T E Kategória: Podažie : 2 Vykurovanie:ustredne kurenie Výška miestností: 2.65 VÝMERA B Y T U OBYTNÁ PLOCHA VEDĽAJŠIA PLOCHA OSTATNÉ MIESTNOSTI PODLAHOVÁ PLOCHA Obytná mies Kuchyňa 7.89 Obytná mies Predsieň SPOLU S P O L U B Ý V A J Ú C I Kúpeňa 1.97 VYKUROVANIE wc 1.11 OBYT.+VEDĽ. MIMO BYTU CELKOVÁ Bakóny 1.91 Pivnica Vzťah syn(dcera) Meno Repkova Jana Počet čenov domácnosti cekom: 2 ÚHRADA ZA UŽÍVANIE BYTU ZÁKLADNÉ NÁJOMNÉ ROČNÁ ÚHRADA MESAČNÁ ÚHRADA CELKOVÁ MESAČNÁ ÚHRADA ZÁLOHY ZA SLUŽBY Eur Tepo na vykurovanie Eur Tepo na ohrev TÚV Eur Vodné a stočné Osvetenie spo.priestorov Odpad Dažďová voda Eur Eur Eur 0.66 Eur 3.54 Eur 0.27 Eur Zmuva na dobu' určitú od: 01/01/2014 do: 30/06/2014 Dátum patnosti od 01/01/2014 Dátum spracovania 27/11/2013

10 ., ČE PENSKÁ L.. 11 SITUÁCIA 2. NADZEMNÉHO PODLAŽIA M..1 ; : :- :; : ,.. ; -- _'-': -- :~:_ -!!&f 'C' 1 i. -- ~~t:..... ' ' p ' ;. :- : -.> 1211,/13.!:~-: '_ ' -. - ~ -=:;:.; C".. 1'... :: ~~: ~{ '11/t5. BYT č. 1P,. /. t. ; - ' 121 t/17 1 ~ ;_~ (~ ;.-~-- ~~ ~~!L...r, 'i1. "2 '1'.1 ";J'T h LEGENDA. PREDSIEŇ. 5, 71 m2 KÚPELŇA. 1, 97 m2 wc : 1, 11 m2 KUCHYŇA\. 7.,89 m2 0'BÝVAČKA :. ]9, 73 m2 SPÁLŇA : 12,94 m2. '< PLOCHA SPOLU : 49,35 m2 PIVNICA!. : ~. ~ o "'"' "2. CELKOV Á PLOCHA : 50,G'5 >Y\?.

11 . ' tt:1~ / o o... N \.,, rm rm N tr ;.

12 Okres: Gaanta Obec: SEREĎ Katastráne územie: Sereď Úrad geodézie, kartografie a katastra Sovenskej repubiky VÝPIS Z KATASTRA NEHNUTEĽNOSTÍ Vytvorené cez katastrány portá Dátum vyhotovenia Čas vyhotovenia: 09:44:15 ČIASTOČNÝ VÝPIS Z LISTU VLASTNÍCTVA č ČASŤ A: MAJETKOVA PODSTATA Stavby Súpisné číso na parcee číso Druh stavby Popis stavby Druh ch.n. Umiest. stavby bytový dom Právny vzťah k parcee na ktorej eží stavba 1211 nie je evidovaný na iste vastníctva bytový dom 1 Právny vzťah k parcee na ktorej eží stavba 1211 nie je evidovaný na iste vastníctva bytový dom Právny vzťah k parcee na ktorej eží stavba 1211 nie je evidovaný na iste vastníctva bytový dom 1 Právny vzťah k parcee na ktorej eží stavba 1211 nie je evidovaný na iste vastníctva bytový dom Právny vzťah k parcee na ktorej eží stavba 1211 nie je evidovaný na iste vastníctva bytový dom Právny vzťah k parcee na ktorej eží stavba 1211 nie je evidovaný na iste vastníctva bytový dom Právny vzťah k parcee na ktorej eží stavba 1211 nie je evidovaný na iste vastníctva. Legenda: Druh stavby: 9 - Bytový dom Kód umiestnenia stavby: 1 - Stavba postavaná na zemskom povrchu ČASŤ B: VLASTN/C A INÉ OPRAVNENÉ OSOBY Por. čso Priezvisko, meno (názov), rodné priezvisko, dátum narodenia, rodné číso (IČO) a Spouvastncky podie miesto trvaého pobytu (sído) vastníka Účastník právneho vzťahu: Vastník 178 MESTO Sereď, Sovensko IČO: Ostatní vastníci nevyžiadaní ČASŤ B: VLASTN/C A INÉ OPRA VNENÉ OSOBY Byty a nebytové priestory Por. číso Priezvisko, meno (názov), rodné priezvisko, dátum narodenia, rodné číso (IČO) a miesto trvaého pobytu (sído) vastníka Byt Vchod: p. Byt č /1 Podie priestoru na spoočných častiach a spoočných zariadeniach domu Účastník právneho vzťahu : Vastník 158 MESTO Sered', Nám.repubiky 1176//10, Sereď, PSČ , Sovensko IČO: Spouvastnícky podie : /10000 Titu nadobudnutia Z 1032/06-Mesto Sered' č.2798/2006 z Žiadost' o zápis bytov do LV-v.z.361/06 Informatívny výpis 1/2 Aktuaizácia katastráneho portáu:

13 ČASf B: VLASTN/Ct A INÉ OPRÁVNENÉ OSOBY Byty a nebytové priestory Por. číso Priezvisko, meno (názov), rodné priezvisko, dátum narodenia, rodné číso (IČO) a miesto trvaého pobytu (sído) vastníka Vchod: p. Byt č MESTO Sereď, Nám.repubiky 1176//10, Sereď, PSČ , Sovensko IČO: Ostatní vastníci a priestory nevyžiadané Legenda: ČASfC: farchy Por. č.: Spouvastnícky podie : 1 1 PRA VO ZODPOVEDAJUCE VECNEMU BREMENU PODLA$ 23 ZAK.C Z.Z.K PARC.C 154,155,156,157,158,159,160 V PROSPECH VLASTNIKOV BYTOV V DOME-v.z Z 1278/12- Mestský bytový podnik Sereď, spo. s r.o., Legionárska 1127, Sered', IČO: Žiadost' Iné údaje: č z o zápis záožného práva v prospech ostatných vastníkov bytov zo zákona na zabezpečenie budúcich poh'adávok v zmyse 15 zákona č Z.z. o vastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov na všetky byty a nebytové priestory vedené na iste vastníctva - č.z k bytu č Z 936/12- Mestský bytový podnik Sereď, spo. s r.o., IČO: Žiadost' č. 163/2012 z o zápis záožného práva v prospech ostatných vastníkov bytov a nebytových priestorov v zmyse 15 zákona č. 182/1993 Z.z. č.z. 601/12 99 P2117/10 EÚ Sereď, JUDr. Jozef Horváth- Príkaz na odbokovanie nehnute'nosti vo veci exekučného konania pod č. Ex 269/07 zo dňa č.z R 302/13- Žiadost' zo dňa o zmenu osobných údajov v operáte KN- č.z. 1007/ Z 3320/09- Mesto Sered'- Žiadost' o výmaz záožného práva pod č. V 36/2002 zo dňa , oprava z č.z.1132/ Z 3320/09- Mesto Sereď- Žiadosť o výmaz záožného práva pod č. V 36/2002 zo dňa , oprava z č.z. 1132/09 Poznámka: Bez zápisu. Vysvetenie: údaje v CASTI C : ŤARCHY bez uvedenia parceného čísa aebo poradového čísa vastn/ka aebo inej oprávnenej osoby sa týkajú všetkých nehnute'ností a všetkých vastníkov a iných oprávnených osôb na iste vastníctva. Informatívny výpis 2/2 Aktuaizácia katastráneho portáu: