\\\\\/// Electronic news of the SLOVAK MATHEMATICAL SOCIETY / ^ _ \ mailto:jhaluska@mail.saske.sk ( (o) (o) ) 28(2000) September 28, 2000 =oooo=====(_)=====oooo============================================== \/ HH HH A LL UU U SSSSSS KK K A HH HH AAA LL UU U S KK K AAA HHHHHHHHH A AA LL UU U SSSSS KKK A AA HH HH AAAAAAA LL UU UU S KK KK AAAAAAA HH HH A AA LLLLLLL UUUUUU SSSSSS KK KK A AA ============Oooo.===================================================.oooO ( ) DDDDDDD II GGGGGG EEEEEE SSSSSS TTTTTTTTTT ( ) ) / DD DD II GG EE SS TT \ ( (_/ DD DD II GG GGG EEEEE SSSSS TT \_) DD DD II GG GG EE SS TT DDDDDDD II GGGGGGG EEEEEE SSSSSS TT ==================================================================== For the previous issues of HALUSKA DIGEST, visit please http://www.jsmf.sk/sms/digest/index.html ==================================================================== Contents of this issue: HD28.1 1. celostatna konferencia Infovek 2000... SURNE!!! [The 1st konference Infovek 2000 (on the national level), in Slovak] HD28.2 Seminar - Veda a verejnost [Seminar - Science and public, in Slovak] ================= MESSAGES IN DETAIL ================================ HD28.1 1. celostatna konferencia Infovek 2000 ============================================== Dovolujeme si Vas pozvat na 1. celostatnu konferenciu Infovek 2000, venovanu prezentaciam aktivit a projektov spojenych s vyuzivanim informacnych a komunikacnych technologii na slovenskych skolach a vymene skusenosti z implementacie Projektu Infovek Slovensko na skolach. Konferencia sa uskutocni 26.-28. oktobra v Rackovej doline pod osobnou zastitou ministra skolstva SR pana Milana Ftacnika. Hlavnym sponzorom konferencie je firma TELENOR s.r.o. Vsetky dolezite informacie (kontaktna adresa, zavazna prihlaska, dolezite terminy, pokyny pre autorov prispevkov...) su uverejnene na internetovej stranke Projektu Infovek http://www.infovek.sk/konferencia Prosime, upovedomte o moznosti zucastnit sa Konferencie Infovek 2000 aj ostatnych kolegov na Vasej skole. Dakujeme a tesime sa na Vas :-) Pripravny vybor Konferencie Infovek 2000 ================================================================== HD28.2 Seminar - Veda a verejnost ================================= Poznamka: ak by ste si zelali mat document vo Word-e, obratte sa, prosim, na: Teplanova@center.fmph.uniba.sk ************************************************************ Zakladne otazky na riesenie: Ako zabezpecit transformaciu a sirenie sucasneho vedeckeho poznania najsirsej verejnosti? Ako sprostredkovat vedecke poznatky zrozumitelne a tak aby boli pritazlive aj pre neodbornikov?
Ako pripravovat odbornikov na komunikaciu vedy s verejnostou? Ako zapojit studentov VS do komunikacneho procesu vedy s verejnostou? Podkladovy material - Zakladne informacie o rieseni problematiky vo svete - Zakladne informacie o Projekte Slovenske centrum vedy pre vsetkych SCHOLA LUDUS Pripravny vybor RNDr. Katarina Teplanova, CSc., riaditelka Projektu a Nadacie SCHOLA LUDUS Doc. RNDr. Ludovit Fischer, CSc., dekan Matematicko-fyzikalnej fakulty UK Prof., Ing. Dusan Petras, PhD., dekan Stavebnej fakulty STU a predseda ZSVTS RNDr. Jan Knopp, DrSc., predseda RSVS pri SAV Doc. RNDr. Ivan Haverlik, CSc., poslanec Hlavneho mesta SR Bratislavy Vystava KVAPALINY obsahuje 72 interaktivnych demonstracii s povodnou vzdelavacou koncepciou ku komplexnym dynamickym procesom i jednoduche experimenty, ukazky z vyskumu i praxe. V ponuke su kratke programy. Vystava je spristupnena verejnosti od 22.augusta do 28.oktobra 2000 na ploche 1200 m2 pondelok-piatok 8.00-18.00 hod.; sobota,nedela,sviatok 11.00-18.00 hod. Seminar a vystava sa konaju s podporou Nadacie pre podporu obcianskych aktivit z prostriedkov Phare pre mimovladny sektor v ramci kampane na podporu rozvoja vedecko - technologickej gramotnosti s orientaciou na udrzatelny rozvoj a podporou Slovenskej fyzikalnej spolocnosti v ramci 5.ramcoveho programu Europskej unie "FYZIKA NA SCENE", pri prilezitosti 10. vyrocia Projektu Slovenske centrum vedy pre vsetkych SCHOLA LUDUS s cielom zabezpecit podmienky pre jeho realizaciu. Nad vystavou prijali zastitu minister kultury SR Milan Knazko a primator Hlavneho mesta Slovenskej republiky Jozef Moravcik. Ministerstvo kultury SR zaradilo vystavu SCHOLA LUDUS: KVAPALINY v roku 1999 do kampane Rady Europy: Europa - spolocne dedicstvo. Nadacia SCHOLA LUDUS Matematicko-fyzikalna fakulta UK Zvaz slovenskych vedecko-technickych spolocnosti Rada slovenskych vedeckych spolocnosti pri Slovenskej akademii vied
POZVANKA na seminar Veda a verejnost 12.oktober 2000 Dom techniky ZSVTS Bratislava Skultetyho ulica 1 v prostredi interaktivnej vystavy SCHOLA LUDUS KVAPALINY hra - veda - umenie - poriroda Seminar nadvazuje na tri rovnomenne podujatia organizovane v ramci Projektu Slovenske centrum vedy pre vsetkych SCHOLA LUDUS, ktore sa konali v rokoch 1993, 1994 a 1996 za ucasti odbornikov zo 16 krajin pod patronatom UNESCO. Vazena pani / Vazeny pan, dovolujeme si Vas pozvat na seminar urceny prednostne predstavitelom vysokych skol, vedy a kultury s cielom * otvorit otazky tykajuce sa naliehavosti a zabezpecenia rozvoja vseobecnej vedecko - technologickej gramotnosti najsirsej verejnosti vo vztahu k vysokym skolam a k zakladnemu a aplikovanemu vyskumu. * ukazat, ze hoci prvu transformaciu vedeckeho poznania pre neodbornikov su schopni spravit jedine vedci, zrozumitelne atraktivne sprostredkovanie sucasnych poznatkov najsirsej verejnosti si vyzaduje vytvorit efektivne komunikacne prostredie: - vlastne materialno-technicke a medialne zazemie; - vlastne koncepcie, metodiky, programy, materialy; - vlastnych specialistov pre celozivotne neformalne vzdelavanie; - vlastny vyskum. * na priklade vystavy SCHOLA LUDUS: KVAPALINY a jej sprievodnych programov priblizit Projekt Slovenske centrum vedy pre vsetkych a jeho moznosti vo vzdelavacom, kulturnom, hospodarskom a ekonomickom kontexte vratane navaznosti na medzinarodne dopady pre Slovensko. Program seminara 8.00-8.30 Registracia ucastnikov 8.30 Otvorenie 8.40-10.10 Pozvane prispevky Prof. RNDr. Ludovit Molnar, DrSc.: Vedecko-technologicka gramotnost a transformacia vedeckeho poznania verejnosti Prof. PhDr. Miron Zelina, DrSc.: K navrhu koncepcie vzdelavania s ohladom na celozivotne neformalne vzdelavanie Prof. Ing. Dusan Petras, PhD.: K uloham vedecko-technickych spolocnosti pre vseobecny rozvoj v novom tisicroci Doc. RNDr. Vladislav Rosa, CSc.: Veda, skoly, neformalne vzdelavanie - protivnici alebo spojenci? 10.30-11.15
RNDr. Katarina Teplanova, CSc.: Veda a verejnost ako priatelia a partneri (spojena prehliadka vystavy) 11.30 Brainstorming a formulacia zaverov+/ 13.00 Ukoncenie seminara +/ Zavery budu prezentovane na konferencii MS SR a ZSVTS "Efektivnost vyskumu a vyvoja" (24.-25.10.2000, Bratislava) a poskytnute tiez vrcholovym riadiacim organom, dotknutym instituciam, mediam, potencialnym podporovatelom, zaujemcom. Vychodiskom je analyza stavu Ako verejnost vnima vedu? - zaobera sa nepotrebnymi vecami mimo kazdodennej potreby, - je nezrozumitelna, pouziva cudny jazyk, - len pre vyvolenych, - narokuje si absolutnu pravdu,... Preco si veda len tazko hlada svojho adresata? Ako veda chape laicku verejnost? Spickova veda, akademicke pracoviska, vysoke skoly, aplikovany vyskum, vyroba, riadiace organy... - verejnost nie je medzi adresatmi vedy, - problemom je jazyk, komunikacia (laikom je aj odbornik z inej oblasti).... Aku vedu ponuka zakladna a stredna skola a ako su absolventi pripravovani na prijem novych poznatkov v buducnosti? - dominuje mechanisticky staticky pohlad, - prevlada autoritativny pristup, - k dispozicii je zastarala technika,... Kto sa v sucasnosti systematicky zaobera transformaciou sucasneho vedeckeho poznania a sirenim vedeckych poznatkov najsirsej verejnosti? Ako sa mozu dostat laici k relevantnym informaciam z oblasti vedy a techniky? Preco by mala byt verejnost v obraze sucasnej vedy? - vec rozhodovania a zodpovednosti v osobnom zivote i k veciam verejnym, - nastroj kreativity a prosperity - sucast kultury, dusevneho bohatstva jednotlivca i spolocnosti, - komplement techniky,... Navratka Zucastnim sa seminara SCHOLA LUDUS Veda a verejnost konaneho 12.10.2000 v Dome techniky ZSVTS Bratislava Meno Funkcia Kontaktna adresa Telefon e-mail:
Podpis: Navratku prosime zaslat do 9.oktobra 2000 na adresu: e-mail: schola@fmph.uniba.sk SCHOLA LUDUS, MFF UK, Mlynska dolina F2 842 48 Bratislava ================================================================ ----------------------- End of messages ------------------------- The Slovak Mathematical Society, http://www.jsmf.sk/sms, is a section of the Union of Slovak Mathematicians and Physicists (JSMF), http://www.jsmf.sk. Electronical news HALUSKA DIGEST are send free to each JSMF member who has the correct address in our e-mailing list and also to other subjects. Thanks for your feedback, forwarding and information sharing with the whole mathematical community. =================================================================== Do not forget updating your address in our e-mailing list! =================================================================== ===============================================================