VÝROČNÁ SPRÁVA 2012
01 Úvod Keď počujeme o Alzheimerovej chorobe, zvyčajne si predstavíme človeka, ktorý zabúda, stráca sa vo svojom prostredí a nespoznáva svojich blízkych. Často môžeme byť svedkami aj vtipkovaní na túto tému, pretože si dotyčný neuvedomuje, čo starostlivosť o človeka trpiaceho touto nevyliečiteľnou chorobou obnáša, ako je fyzicky a psychicky náročná, ako aj to, že sa nedotýka len samotného pacienta, ale aj celej jeho rodiny, príbuzných a opatrovateľov. Navyše táto forma demencie sa stáva epidémiou dnešnej doby, pretože počet postihnutých stále narastá... Rada by som poďakovala všetkým darcom, bez ktorých by Nadácia nemohla existovať. Rovnako ďakujem aj dobrovoľníkom a obetavým ľuďom, ktorí nám nezištne pomáhajú. Alžbeta Veselá správkyňa nadácie Nadácia MEMORY sa takmer dve desaťročia snaží sprostredkovávať pomoc v tejto oblasti na viacerých úrovniach, od konkrétnej starostlivosti o pacienta až po celoplošné špeciálne vzdelávanie opatrovateľov a podporu budovania kontaktných informačných miest.
02 Poslanie a vízie Nadácia má svoje poslanie zadefinované vo všeobecne prospešnom účele Nadácie, ktorý je v súlade so zákonom č. 34/2002 Z.z. a zahrňuje podporu rozvoja vedy, ochrany zdravia a sociálnej pomoci pre ľudí postihnutých poruchami pamäti a Alzheimerovou chorobou. Toto poslanie napĺňa už osemnásty rok. Už je možné bilancovať prvých desať rokov projektu Centrum MEMORY. Postupne sa naplňuje aj vízia o sieti kontaktných miest. Registrácia Prvé osvedčenie o registrácii ako právnickej osobe Nadácia obdržala 1.8.1994. Posledná zmena zapisovaných skutočností do registra na Ministerstve vnútra v podobe Nadačnej listiny Nadácie MEMORY Neuroimunologiského centra pre výskum Alzheimerovej choroby bolo uskutočnené dňa 29. 11. 2002.
03 Prehľad činností a podporených projektov v hodnotenom období V uplynulom období sa naša podpora zamerala predovšetkým na špecializované vzdelávanie pomáhajúcich profesií, ktoré sú zamerané na starostlivosť o ľudí s Alzheimerovou chorobou. Na Slovensku je okolo 260 zariadení sociálnych služieb, od domovov seniorov cez domovy sociálnych služieb až po špecializované zariadenia pre ľudí s Alzheimerovou chorobou. Vo väčšine z nich sú aj klienti s uvedeným ochorením. Vedomosti pracovníkov, ktorí sa starajú o takto postihnutých, je potrebné pomocou vzdelávania rozširovať a špecializovať. Títo opatrovatelia musia okrem odborných vedomostí a praktických zručností pre bežnú starostlivosť vedieť zvládnuť aktivizáciu a stimuláciu takýchto pacientov, používať psychickú rehabilitáciu a cvičenia na udržiavanie kognitívnych schopností, vedieť porozumieť a komunikovať s dementnými pacientmi a rozumieť ich potrebám. Na zvládanie tejto náročnej práce je potrebná hlboká znalosť priebehu ochorenia, dôkladné porozumenie špecifickému správaniu ľudí s demenciou a osvojenie si potrebných zručností pre komunikáciu s nimi. Práve túto nadstavbu mohli získať zdravotné sestry, zdravotné asistentky, opatrovateľky, sociálni pracovníci, liečební pedagógovia, psychológovia a i. vzdelávaním v rámci projektu: Zvyšovanie odbornosti v starostlivosti o ľudí s Alzheimerovou chorobou Spoločenská zodpovednosť firiem.
04 Projekt sme realizovali v partnerstve s Nadáciou VÚB. Nadácia VÚB poskytla 10000 EUR na uvedený projekt (v členení 9400 eur na podporu vzdelávania a 600 eur na administratívne zabezpečenie). Na výzvu reagovalo 37 zariadení sociálnych služieb, z ktorých bolo na základe posúdenia ich žiadosti vybratých 27. Po dvoch zamestnancoch z 20 zariadení a po jednom zo 7 zariadení sociálnych služieb. Celkový počet podporených účastníkov bol 47, ktorí sa zúčastnili 40 hodinového akreditovaného vzdelávacieho kurzu s názvom Klienti s Alzheimerovou chorobou v sociálnych službách. Dva kurzy sa konali v Bratislave ( 6.2. 10.2.2012, 5.3. 9.3.2012) a jeden kurz v Košiciach ( 6.2. 10.2.2012). Každý účastník vzdelávania získal finančnú podporu na úhradu účastníckeho poplatku vo výške 85% z celkovej sumy, čo predstavovalo 200 eur na jedného. Vzdelávanie pracovníkov z 19 zariadení sociálnych služieb sme podporili aj s finančných prostriedkov získaných z 2% podielu daní vo výške 3750 eur. Podporu fyzickým osobám na základe žiadostí sme poskytli vo výške 1475 eur 5 osobám. Finančné prostriedky vo výške 340 eur sme poskytli Ing. Anna Márii Henczovej za preklad pracovného zošita do maďarčiny. Finančnú podporu pre obdobný projekt s názvom Skvalitnenie starostlivosti o ľudí s Alzheimerovou chorobou vzdelávaním pomáhajúcich profesií, sme získali od spoločnosti Eli Lilly vo výške 3600 eur. Vzdelávanie a vyúčtovanie sa uskutoční v roku 2013. Časť podpory z Nadácie vo výške 1800 eur putovala priamo na podporu činnosti Centra MEMORY n.o., ktoré pokračuje v poskytovaní ambulantnej formy sociálnej služby a zdravotnej starostlivosti v psychiatrickej ambulancii. Centrum MEMORY n.o. naďalej plní svoju funkciu preventívneho, diagnostického, vzdelávacieho centra a špecializovaného zariadenia pre ľudí s poruchami pamäti a Alzheimerovou chorobou na Slovensku. Bezplatná infolinka Alzheimerovej choroby slúži na pomoc ľuďom z celého Slovenska, ktorí hľadajú informácie a konkrétne rady odborníka. Funguje 3 hodiny týždenne. Celoročnú podporu na jej prevádzkové náklady sme získali od spoločnosti Lundbeck Slovensko s.r.o.
05 Projekt Sieť Kontaktných miest Slovenskej Alzheimerovej spoločnosti Naďalej sa rozrastá sieť kontaktných miest. Počet infobodov sa zvýšil na 36. Päť kontaktných bodov pokračuje v organizovaní podporných skupín stretnutia pre rodinných príslušníkov v Nitre, vo Veľkom Mederi, v Bratislave, v Banskej Štiavnici, v Banskej Bystrici.
06 Ostatné podujatia Medzinárodná odborná konferencia organizovaná pri príležitosti Európskeho roka aktívneho starnutia a solidarity medzi generáciami, ktorú organizovalo Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny v rámci projektu Stredoeurópska vzdelanostná platforma pre starnúcu spoločnosť. Konferencia sa uskutočnila v dňoch 21. 22. marca 2012, v hoteli Chopin v Bratislave spolu so zástupcami trinástich projektových partnerov z Českej Republiky, Maďarska, Poľska, Slovinska, Rakúska, Nemecka a Talianska. Aktívna účasť prezentáciou Tréningy pamäti pre seniorov a seniorky v Centre MEMORY. IV. medzinárodnú konferenciu s témou Aktivizácia seniorov a nefarmakologické prístupy v liečbe Alzheimerovej choroby sme organizovali v Bratislave pri príležitosti Svetového dňa Alzheimerovej choroby v dňoch 20. a 21. septembra 2012. Spoluorganizátormi podujatia boli Neuroimunologický ústav SAV a Slovenská Alzheimerova spoločnosť a s Centrum MEMORY. 113 účastníkov si odnieslo nielen nové poznatky z o Alzheimerovej chorobe, ale aj praktické skúsenosti zo skupinovej práce na jednotlivých workshopoch.
07 Týždeň mozgu Už po piatykrát sa Slovensko zapojilo do tejto celosvetovej akcie Brain Awareness Week. Tak, ako po minulé roky, aj teraz bolo jej cieľom upriamiť pozornosť verejnosti na ľudský mozog a jeho činnosť, hovoriť o mozgových ochoreniach a spôsoboch ich liečby, ale najmä ich prevencie. V týždni od 12. 18. marca 2012 sa vďaka 62 organizáciám po celom Slovensku (z toho 29 regionálnych úradov verejného zdravotníctva a 5 územných spolkov Slovenského červeného kríža) a zorganizovalo 196 rôznych podujatí, do ktorých sa zapojilo viac ako 5000 ľudí. Boli to prednášky a prezentácie o mozgu, tréningy pamäti, besedy, dni otvorených dverí a ostatné akcie pre širokú verejnosť. Praktické spôsoby rozvoja trénerského potenciálu Nadácia podporila pilotný dvojdňový seminár pre všetkých, ktorí absolvovali základný vzdelávací modul aktivizácie a trénovania pamäti pre seniorov, ktorý sa konal v Bratislave, 12. 13.novembra 2012.
Zhodnotenie základných údajov ročnej účtovnej závierky 08 Analýza majetku a zdrojov jeho krytia v EUR Druh aktíva, pasíva Skutočnosť Rozdiel 2011 2012 2011/2012 Aktíva Dlhodobý nehmotný majetok 0 0 Dlhodobý hmotný majetok 255 19-236 z toho zariadenia 255 19-236 Krátkodobé pohľadávky obchodného styku 0 0 Finančné účty 89 386 82 332-7 054 z toho bankové účty 39 719 82 061 42 342 Pokladnica 129 271 142 krátkodobé finančné investície 49 538 0-49 538 Náklady budúcich období 22 22 0 Aktíva celkom 89 663 82 373-7 290 Pasíva Imanie a peňažné fondy 63 617 63 617 0 z toho: základné imanie 6 617 6 617 0 Nevysp. výsl. hospodárenia z min. rokov -4 298 1 675 5 973 Výsledok hosp. za účtovné obdobie 5 973-5 028-11 001 Vlastné zdroje krytia 65 292 60 264-5 028 Rezervy 1 487 816-671 dlhodobé záväzky sociálny fond 44 88 44 krátkodobé záväzky 1 088 740-348 Cudzie zdroje krytia 2 619 1 644-975 Výnosy budúcich období 21 752 20 465-1 287 Vlastné a cudzie zdroje celkom 89 663 82 373-7 290 Majetok nadácie k 31.12.2011 dosiahol čiastku 82 373 eur, čo oproti predchádzajúcemu roku predstavuje zníženie o 7 290 eur. Podstatnú časť majetku predstavujú najmä finančné prostriedky uložené na bankových účtoch nadácie v čiastke 82 061 eur, t.j. 99,7% z celkového objemu majetku. Stav dlhodobého nehmotného a hmotného majetku sa v priebehu roku 2012 nezmenil, v obstarávacích cenách prestavuje čiastku 16 399 EUR a oprávky k tomuto majetku ku koncu r. 2012 dosiahli čiastku 16 380 eur. Krátkodobé pohľadávky boli k 31. 12.2012 vysporiadané. Krátkodobé záväzky ku koncu roku 740 eur taktiež boli vysporiadané v priebehu nasledujúceho obdobia.
Dosiahnuté výsledky hospodárenia za rok 2012 (v EUR) 09 Druhové členenie Skutočnosť Index 2011 2012 2011/12 Náklady Spotreba materiálu 1 280 839 65,55 Spotreba energie 37 0 0,00 Cestovné 252 0 0,00 Náklady na reprezentáciu 17 8 0,00 Ostatné služby 5 998 3 575 0,60 Osobné náklady, vrát. odvodov 12 477 12 609 101,06 Ostatné pokuty a penále 2 0 0,00 Kurzové straty 4 0 0,00 Ostatné náklady 117 156 133,33 Ostatné finančné náklady 462 0 0,00 Odpisy 251 236 94,02 Poskytnuté príspevky PO 40 575 16 000 39,43 Poskytnuté príspevky FO 0 1 625 0,00 Náklady celkom 61 010 35 048 57,45 Výnosy Tržby z predaja služieb 2 252 2 249 99,87 Úroky 149 350 234,90 Výnosy z použitia fondu 0 787 0,00 Prijaté príspevky od iných organizácií 9 315 12 900 138,49 Prijaté príspevky od FO 3 585 380 10,60 Príspevky z podielu dane 52 172 13 107 25,12 Výnosy celkom 67 473 30 235 44,81 Výsledok hospodárenia pred zdanením 6 001-4 813-80,20 Daň z príjmov 28 215 767,86 Výsledok hosp. po zdanení 5 973-5 028-84,18 Majetok nadácie je na 82,9% krytý vlastnými zdrojmi. Základná hodnota nadačného imania vo výške 6 639 eur je uložená na bankovom účte. Nadácia hospodárila podľa schváleného rozpočtu na rok 2012. Hospodárenie skončilo hospodárskym výsledkom stratou vo výške 5 028 eur. Z celkového objemu nákladov 35 048 eur prevažujúcu časť nákladov tvorili príspevky poskytnuté zariadeniam sociálnych služieb na podporu vzdelávania pracovníkov vo výške 14 200 eur a časť neziskovej organizácii Centru MEMORY, n.o. vo výške 1800 EUR, čo predstavuje 45,65 %-ný podiel z celkových nákladov. Ďalej fyzickým osobám tiež na podporu vzdelávania vo výške 1625 eur. Výnosy za rok 2012 dosiahli čiastku 30 235 eur a v porovnaní s r.2011 klesli o 37 238 eur. Z celkového objemu výnosov prevažnú časť dosiahli prijaté príspevky všetkých druhov, ktoré v roku 2012 predstavujú 96,4%. Prehľad výnosov podľa zdrojov a ich pôvodu Prehľad príjmov podľa zdrojov a pôvodu v EUR Tržby z predaja služieb 2 248 z toho: bezplatná tel. infolinka 2 248 Úroky 350 Prijaté príspevky od iných organ. 12 900 z toho: VÚB 10 000 Nadácia Academia viva 1 000 OVB 1 900 Prijaté príspevky od FO drobné dary 380 Príspevky z podielu zaplatenej dane 20 820 Príjmy spolu 36 698 V Nadácii nebol vytvorený nadačný fond. Nadácia v priebehu r. 2012 získala na príspevkoch z podielu zaplatenej dane z príjmov čiastku 20 820 eur, z ktorej na použitie v budúcom období zostala čiastka 20 465 eur. Nepoužité príspevky z r.2012 sú zaúčtované vo výdavkoch budúcich období. Náklady na správu nadácie dosiahli v r. 2012 čiastku 5172 eur. Boli odsúhlasené správnou radou nadácie.
Náklady na správu nadácie v členení podľa 28 ods.2 a 3 skutočnosť Druh nákladu 2011 2012 ochrana a zhodnotenie majetku nadácie propagácia verejnoprospešného účelu 0 prevádzka nadácie 556 570 odmena za výkon funkcie správcu nadácie 3407 3392 náhrady výdavkov podľa osobitného predpisu 0 0 náklady na cestovné iné náklady spojené so správou (audit, účtovníctvo) 988 1210 Spolu 4951 5172 Prehľad o poskytnutých finančných prostriedkoch fyzickým osobám eur Vaňová Martina 235 Mgr. Tóthová Adriana 290 Režová Helena 290 Mgr. Belanová Frederika 360 Mgr. Vačová Jana 300 Alena Farárová 150 Prehľad o poskytnutých finančných prostriedkoch právnickým osobám Podporené organizácie zo spoluprácou s VÚB Názov organizácie Ulica Mesto Centrum sociálnych služieb Fantázia Belanského 12 Kysucké Nové Mesto BORINKA Zariadenie sociálnych služieb Nitra Dolnočšrmánska 62 Nitra MOJ DOMOV Zariadenie sociálnych služieb, Topoľčany P.O. Hviezdoslava 55 Topoľčany Domov sociálnych služieb a zariadenie pre seniorov Kaštieľ Hlavná 13 Stupava DOSS-Dom sociálnych služieb n.o. J. Majlátha 1111/11 Kráľovský Chlmec LUMEN-špecializované zariadenie, zariadenie pre seniorov a domov sociálnych služieb Jilemnického 1707/1 Trebišov Centrum sociálnych služieb ANIMA Jefremovská 634 Liptovský Mikuláš Zariadenie pre seniorov a domov sociálnych služieb Dolný Kubín M. Hattalu 2161 Dolný Kubín Domov sociálnych služieb a zariadenie pre seniorov Tvrdošín Medvedzie 136 Tvrdošín LIKAVA-domov sociálnych služieb a zariadenie pre seniorov Likavka 9 Likavka Stredisko Evanjelickej DIAKONIE, Trnava Nám. SNP č.7 Trnava Zariadenie pre seniorov a domov sociálnych služieb Kysucké Nové Mesto Ľudovíta Štúra 1210 Kysucké Nové Mesto ÚSMEV - zariadenie pre seniorov a DSS, pracovisko Bytča-Hrabové Osiková 26 Žilina Centrum sociálnych služieb - Partizánske Škultétyho 653/20 Partizánske JESEŇ ŽIVOTA Zariadenie sociálnych služieb Družstevnícka 22 Levice Zariadenie pre seniorov a domov sociálnych služieb Žilina Karpatská 8,9 Žilina Zariadenie pre seniorov v Trnave T. Vansovej 5 Trnava Špecializované zariadenie Ohel David Svoradova 11 Bratislava HARMÓNIA-zariadenie pre seniorov, domov sociálnych služieb a útulok Ulica Republiky č.22 Žilina Zariadenie pre seniorov, domov sociálnych služieb a špecializované zariadenie Banská 533/19 Turčianske Teplice Súcit n.o. Zelená 275 Veľké Kapušany Domov dôchodcov a domov sociálnych služieb Rimavská Sobota Kirejevská 23 Rimavská Sobota Domov pre seniorov Mierová 88 Stará Ľubovňa Slovenský červený kríž - ú.d. Rožňava, ZOS - denný stacionár, Agentúra domácej Pionierov 8 Rožňava opatrovateľskej starostlivosti ARCUS-Špecializované zariadenie, zariadenie pre seniorov a domov sociálnych služieb Skladná 4 Košice Domov sociálnych služieb a zariadenie pre seniorov Zákamenné Zákamenné 559 Zákamenné DD a DSS LUNA ul. Fraňa Kráľa 23 Brezno 10
Podporené organizácie z Nadácie MEMORY Názov organizácie Ulica Mesto ZpS, DSS Ľ. Štúra 1210 Kysucké Nové Mesto Bratislavská arcidiecéza Charita Heydukova 14 Bratislava Domov pre seniorov Mierová 88 Stará Ľubovňa DSS TAU Turie 296 Turie SSS Mesto B. Bystrica Čsl. Armády 26 Banská Bystrica Záujmové zdr. RODINA Okružná 20 Trnava Nezábudka Kúty, n.o. Dr. Š. Heska 921/14 Kúty ZSS Bornika Nitra Dolnočermánska 62 Nitra Diecézna charita Nitra Samova 4 Nitra Bratislavská arcidiecézna charita Heydukova 14 Bratislava Jesen Zivota Družstevnícka 22 Levice Harmónia ZpS Ulica Republiky 22 Žilina CSS Bôrik Žltá 319/25 Nitrianske Pravno ŠZ Tereza Švermova 35 Hronec ZSS Magnólia Športová 11 Hurbanovo Obec Prochot a DS Jesienka Jesienka č.39 Prochot OZ Senior klub Studienka Studienka 345 Studienka ZpS a DSS M.Hattalu 2161 Dolný Kubín Centrum MEMORY n.o. Mlynarovičova 21 Bratislava 11 Podporené organizácie zo spoluprácou s Academia viva Názov organizácie Ulica Mesto SUBSIDIUM Špecializované zariadenie, ZpS a DSS Betliarska 18 Rožňava Domov MÁRIE ul. Špitálska 3 Banská Štiavnica Domov pri Kríži Pri kríži 26 Bratislava DSS a ZpS Kaštieľ Hlavná 13 Stupava ARCUS -ŠZ, ZsP a DSS Skladná 4 Košice V uplynulom roku sme neuskutočnili zmeny v správnej rade nadácie a nebol vytvorený nadačný fond nadácie. Nadácia MEMORY bola opäť zaregistrovaná v komore notárov na prijímanie 2% podielu dane.
Výrok auditora 12