MESTSKÁ ČASŤ BRA TISLA V A-STARÉ MESTO Vajanského nábrežie 3, 814 21 Bratislava Podľa rozdeľovníka Váš list číslo/zo dňa / Naša značka 7387/51314/2018/STA/Mys Vybavuje/V /@ Ing. Myslíková / 0259246257 / maria.myslikova@staremesto.sk Bratislava 03.12.201 8 VEC: Oznámenie o začatí územného konania o umiestnení stavby Polyfunkčný súbor EUROVEA 2, Pribinova ul Bratislava, stavba č. 07 - Úprava Pribinovej a Čulenovej" Dňa 12.05.2018, s doplnením 03.12.2018, podala spol. MADING s.r.o., Driei'íová IH/16940, 821 01 Bratislava, ktorá zastupuje navrhov ateľa Eurovea 2, a.s., Karloveská 34, 841 04 Bratislava, IČO: 50 957 279, návrh na vydanie územného rozhodnutia o umiestnení stavby Polyfunkčný súbor EUROVEA 2, Pribinova ul., Bratislava, stavba č. 07 - Úprava Pribinovej a Čulenovej" na pozemkoch pare. č. 9182/12, 9182/13, 9193/501, 9193/6, 9193/32, 9193/79, 9193/205, 9193/500, 9193/9, 9 193/12, 9193/ 15, 9193/375, 9193/376, 9193/385, 9193/498, 9193/499 v k. ú. Nivy a na pozemkoch pare. č. 9134/42, 9134/46, 9134/ 173, 9134/ 174, 9134/47, 9136/3, 9136/ 15, 9134/147, 9155/1, 9155/21, 9155/22, 9155/23, 21793/1, 21793/2, 21793/3, 21793/4, 21795/2, 21836/12, 2179517 v k. ú. Staré Mesto, na Pribinovej a Ču lenovej ulici v Bratislave (ďalej len stavba"). Členenie stavby na stavebné objekty: so 700 so 701 so 702 so 710 so 7 11 so 712 so 713 so 714 so 715 so 716 so 720 so 721 so 722 S0723 so 730 so 731 so 732 so 733 so 734 so 735 S0740 Pažiace steny Vjazd V 1 a výjazd V2 Výjazd V3 a vjazd V4 Úprava komunikácie Pribinova ul. úsek Eurovea I - most Apollo Úprava komunikácie Pribinova pri SND Úprava komunikácie Čule nova ul. úsek napojenia PNCI - Pribinova ul. Úprava napojenia PNC 1 a PNC II Sadové úpravy Pribinova Sadové úpravy Čulenova Sadové úpravy SND Úprava vodovodu v kolektore na Pribinovej ulici Vodovodné prípojky SO 721.1 Vodovodná prípojka č. 1 SO 721.2 Vodovodná prípojka č. 2 SO 721.3 Vodovodná prípojka č. 3 SO 721.4 Vodovodná prípojka č. 4 SO 721.5 Vodovodná prípojka č. 5 SO 721.6 Vodovodná prípojka č. 6 Zokruhovanie verejného vodovodu Studňa úžitkovej vody Prekládka kanalizačného zberača AP na Pribinovej ulici Úprava existujúcich kanalizačných prípojok Verejná kanalizácia na Pribinovej ulici Kanalizačné prípojky na Pribinovej ulici Areálová splašková kanalizácia - nábrežie Dažďová kanalizácia a vsakovanie - nábrežie Rozšírenie horúcovodu v kolektore na Pribinovej ulici SO 740.1 Rozšírenie horúcovodu 1. časť
str. 2 so 74 1 so 750 so 760 so 76 1 so 762 so 770 so 77 1 so 780 so 781 so 782 so 783 so 784 so 785 so 786 SO 740.2 Rozšírenie horúcovodu 2. časť Horúcovodné prípojky SO 741.1 Horúcovodná prípojka č. 1 SO 74 1.2 Horúcovodná prípojka č. 2 Prekládka VN rozvodov na Pribinovej ulici SO 750.1 Prekládka VN rozvodov!.etapa SO 750.2 Prekládka VN rozvodov 2.etapa Úprava kolektora na Pribinovej ulici Úprava káblovodu na Pribinovej ulici Úprava verejného osvetlenie na Pribinovej ulici Preložka plynovej prípojky SO 770.1 Preložka plynovej prípojky!.etapa SO 770.2 Preložka plynovej prípojky 2.etapa Pripojovací STL plynovod Preložka vedení SW AN a.s. SO 780.1 Preložka vedení SWAN a.s. 1. etapa SO 780.2 Preložka vedení SW AN a.s. 2. etapa Preložka vedení VNET a.s.. SO 781.1 Preložka vedení VNET a.s. 1.etapa SO 781.2 Preložka vedení VNET a.s. 1. etapa Preložka dispečerského kábla BAT a.s. SO 782. 1 Preložka dispečerské ho kábla BA T a.s. 1. etapa SO 782.2 Preložka di spečersk éh o kábla BA T a.s. 2. etapa Preložka telekomunikačných vedení ZSD a.s. SO 783. l Preložka telekomunikačných vedení ZSD a.s. 1. etapa SO 783.2 Preložka telekomunikačných vedení ZSD a.s. 2. etapa Preložka vedení Slovak Telekom a.s SO 784.1 Preložka vedení Slovak Telekom a.s 1. etapa SO 784.2 Preložka vedení Slovak Telt:kom a. ~ 2. etapa Preložka telekomu nikačných vedení MV SR SO 785. 1 Preložka telekomunikačných vedení MV SR l. etapa SO 785.2 Preložka telekom unik ačných vedení MV SR 2. etapa Dispečerské káble BA Ta.s. pre Euroveu 2 Predmet konania: Predložený návrh rieši úpravu miestnych komunikácií Pribinova a Čul e nova vrátane súvisiacich úprav a prekládok inžinierskych sietí a prípojok, ktoré sa navrhujú v súvislosti s pripravovanou výstavbou Po lyfu nkčného súboru stavieb EUROVEA 2. V rámci stavby sa umiestňujú stavebné objekty vjazdov a výjazdov z podzemných hromadných garáží stavby č. O 1-06 Polyfunkčného súboru Eurovea 2 vrátane ich prístreškov (SO 701 a 702). Na Pribinovej pri SND bude zriadený vjazd V 1, na Pribi novej v čast i medzi Eurovea I a mostom Apollo bude výjazd V2, výjazd V3 a vjazd V 4. Úprava komunikácii je riešená v rámci stavebných objektov SO 7 1 O až 713. Stavebný objekt SO 7 1 O rieši rekonštrukciu a predíženie komunikácie Pribinova v úseku Eurovea po most Apollo, napojenie výjazdov/vjazdov V2 až V 4, pešie komuni kácie a cyklocestu. SO 711 rieši rekonštrukciu čast i Pribinovej v úseku od križovatky Pribinova-komunikácia parkoviska pred SND po s účas ný vjazd a výjazd z garáže Eurovea 1 (komunikácia medzi SND a pripravovaným polyfunkčným domom Triangel). Tento vjazd sa prebuduje na nový spo ločný vjazd pre Eurovea I a Eurovea II v novej polohe. Komunikácia bude zjednosmernená, jeden pruh bude smerovať do zóny Pribinova a druhým bude napojený vjazd V 1. Objekt rieši aj vjazd pre dovoz a odvoz kulís z SND. SO 712 rieši úpravu komunikácie Ču l enova v úseku od Panorama City 1 a Pribinovu, v s ú časn osti jednosmerná jednopruhová komunikácia s parkovacím pruhom bude upravená na dvojpruhovú jednosmernú komunikáciu s krátkym parkovacím pruhom. SO 7 13 rieši úpravu napojenia vjazdov a výjazdov garáži Panorama City Ia Panorama City II na Č ulenovej a Pribinovej. V rámci objektov SO 7 14 až 716 sa navrhujú sadové úpravy. Na Č u lenovej a Pribinovej pri SND sa navrhujú zatrávnené plochy, na Pribinovej v úseku Eurovea 1 a most Apollo sa navrhujú zatrávnené plochy, extenzívna výsadba a výsadba stromov. V rámci stavby sa ďa l ej umi estňujú prekládky inžinierskych sietí - prekládka verejnej kanalizácie, prípojok a pripojovacích plynovodov STL, VN rozvodov, slaboprúdových oznamovacích rozvodov podzemných te l e komu n i kačnýc h zariadení a prekládka verejného osvetlenia na Pribinovej ul. Ďa l ej sa um i estňuje
str. 3 zokruhovanie verejného vodovodu, rozšírenie horúcovodu v kolektore Košická a Pribinova, vodovodné prípojky, rozvody splaškovej a dažďovej kanal izác ie so vsakovacími zariadeniami, plynová prípojka a horúcovodné prípojky. Mestská časť Bratislava-Staré Mesto, ako stavebný úrad príslušný podl'a 119 ods. 1 zákona č. 50/ 1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku v znení neskorších predpisov (ďa l ej len stavebný zákon") v spojení s u rčením stavebného úradu príslušného na konanie č. OU-BA-OVBP2-2017/7336/FIC zo dňa 04.01.2017 vydaného Okresným úradom Bratislava, odbor výstavby a bytovej politi ky, Tomášikova 46, Bratislava, a podl'a 7b zákona č. 377/1990 Zb. o hlavnom meste Slovenskej republiky Bratislave, čl. 67 Štatútu hlavného mesta Slovenskej republiky, 2 ods. e) zákona č. 4 16/2001 Z. z. o prechode niektorých pôsobnosti z orgánov štátnej správy na obce a vyššie územné ce lky (ďalej len stavebný úrad"), v sú lade s ustanovením 36 ods. 1, 36 ods. 2 a 36 ods. 4 stavebného zákona oznamuje dotknutým orgánom jednotlivo a známym účastníkom konania verejnou vyhláškou, že dňom podania bolo začaté územné konanie o umiestnení stavby. Stavebný úrad u púšťa od ústneho pojednávania, nakoľko je pre dotknuté územie spracovaný územný plán obce, na základe ktorého možno posúdiť návrh na vydanie územného rozhodnutia ( 36 ods. 2 stavebného zákona). Stavebný úrad urč uj e, že námietky a pripomienky môžu účastní c i konani a upl atniť do 10 pracovných dní odo dňa doručenia tohto oznámenia. Na neskoršie podané námietky stavebný úrad neprihliadne. Dotknuté orgány oznámia svoje stanoviská v rovnakej lehote, v ktorej môžu upl atniť svoje pripomienky a námietky účastníci územného konania. Ak niektorý z orgánov štátnej správy potrebuje na riadne posúdenie návrhu dlhší čas, stavebný úrad na jeho ž i adosť určenú lehotu pred jej uplynutím, primerane predíži. Ak dotknutý orgán, ktorý bol vyrozumený o začatí územného konania, neoznámi v určenej alebo predíženej lehote svoje stanovisko k navrhovanej stavbe, má sa za to, že so stavbou z hl'adiska ním sledovaných záujmov súh lasí. ( 36 ods. 3 stavebného zákona) Nakol'ko podľa objektovej skladby návrh obsahuje umiestnenie líniových stavieb, stavebný oznamuje zača ti e územného konania verejnou vyh láškou ( 36 ods. 4 stavebného zákona). Stavebný úrad zárove ň upozon1uje účastníko v konania, podľa 42 ods. 5 stavebného zákona, že v odvolacom konaní sa neprihliada na námietky, ktoré neboli uplatnené v prvostup1ovom konaní v urče n ej lehote, hoci uplatnené mohli byť. Upozornenie: V zmysle 17 zákona č. 71 /1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) v znení neskorších predpisov (ďa l ej len správny poriadok") účastníc i konania, ich zákonní zástupcovia a opatrovníci sa môžu dať zastup ovať advokátom alebo iným zástupcom, ktorého si zvolia. Právnická osoba koná prostredníctvom svojich orgánov alebo prostredníctvom svojho zástupcu. Splnomocnenie na zastupovanie treba preukázať písomným plnomocenstvom alebo plnomocenstvom vyhláseným do zápisnice. Účastní k konan ia a zúčastn e n á osoba má právo navrhovať dôkazy a ich doplnenie a klásť svedkom a znalcom otázky pri ústnom pojednávaní a miestnej ohliadke( 33 ods. 1 správneho poriadku). Stavebný úrad týmto dáva účastníkom konania a zúčastneným osobám možnosť, aby sa pred vydaním rozhodnutia mohli vyjad ri ť k jeho podkladu i k spôsobu jeho zistenia, prípadne nav rhnúť jeho doplnenie, v lehote - najneskôr na ústnom pojednávaní alebo ohliadke, ak ich stavebný úrad nariadil. V opačnom prípade najneskôr v lehote určenej stavebným úradom( 33 ods. 2 v nadväznosti na 27 správneho poriadku). Účastník konania je povinný n av rhnú ť na podporu svojich tvrdení dôkazy, ktoré sú mu známe ( 34 ods. 3 správneho poriadku). Účastníc i konania môžu nahli adn u ť do podkladov rozhodnutia na stavebnom úrade (Mestská časť Bratislava-Staré Mesto, kanc. č. 228, počas úradných dní v pondelok a stredu 8-12; 13-17 hod., mimo úradných dní s výnimkou štátnych sviatkov a dní pracovného pokoja po telefonickom dohovore). Ing.~ vedúca oddelenia územ ' o rozhodovania a stavebné poriadku
str. 4 Doručuje sa účastníkom konania verejnou vyhláškou (zverejní MiU Bratislava-Staré Mesto): Eurovea 2, a.s., Karloveská 34, 841 04 Bratislava Slovenské národné divadlo, Pribi nova 17, 819O1 Bratislava Hlavné mesto SR Bratislava, Primaciálne nám. 1, 814 99 Bratislava Mestská časť Bratislava-Ružinov, Mierová 21, 827 05 Bratislava METRO Bratislava a.s., Primaciálne nám. l, 811 O 1 Bratislava Verejné prístavy a.s., Prístavná 1 O, 821 09 Bratislava MENOLLI s.r.o., Dvoi'ákovo nábr. 1 O, 81 1 02 Bratislava Wendel s.r.o., Dvorákovo nábrežie 1 O, 811 02 Bratislava EUROVEA a.s., Pribinova 1 O, 81 1 09 Bratislava Epoque s.r.o., Dvoľákovo nábr. 1 O, 81 1 02 Bratislava Pribinova 25 a.s., Karloveská 34, 841 04 Bratislava Panorama byty a. s., Dvofákovo nábr. 1 O, 81 1 02 Bratislava FORESPO REALITY 9 a.s., Karloveská 34, 841 04 Bratislava Slovenské plavby a prístavy a.s., Horárska 12, 815 24 Bratislava Do ručuje sa dotknutým orgánom jednotlivo: 1. Mestská časť Bratislava-Ružinov, Mierová 21, 827 05 Bratislava 2. Hlavné mesto SR Bratislava, Primaciá lne nám.!, 814 99 Bratislava - OUIC 3. Ministerstvo dopravy a výstavby Slovenskej republiky, sekcia že l ezni čnej dopravy a dráh, odbor dráhový stavebný úrad, Námestie slobody 6, 81 O 05 Bratislava 4. Okresný úrad Bratislava - odbor starostlivosti o ŽP, Tomášikova 46, 832 05 Bratislava - OHo 5. Okresný úrad Bratislava - odbor starostlivosti o ŽP, Tomášikova 46, 832 05 Bratislava - OPaK 6. Okresný úrad Bratislava - odbor starostlivosti o ŽP, Tomášikova 46, 832 05 Bratislava - ŠVS 7. Regionálny úrad verejného zdravotníctva Bratislava, Ružinovská 8, 820 09 Bratislava 8. Krajský pamiatkový úrad Bratislava, Leškova 17, 811 04 Bratislava 9. Ministerstvo vnútra SR, Krajské riaditeľstvo PZ v Bratislave, KOJ, Špitálska 14, 812 28 Bratislava 1 O.Dopravný podnik Bratislava, Olejkárska 1, 814 52 Bratislava 11. Krajské r i aditeľstvo Hasič s kéh o a záchranného zboru v Bratislave, Radlinského 6, 811 07 Bratislava 12.Únia nevidiacich a slabozrakých Slovenska, Sekulská 1, 842 50 Bratislava 13.Slovenský zväz telesne postihnutých, Ševčenkova 19, 85 1 01 Bratislava 14. Bratislavská vodárenská spo l očnosť, a.s., Prešovská 48, 826 46 Bratislava! S.Slovenský vodohospodársky podnik, š.p. odštepný závod Bratislava, Karloveská 2, 842 17 Bratislava 16.SPP-distribúcia, a. s., Mlynské nivy 44/b, 825 11 Bratislava 17.Západoslovenská distribučná, a. s., Čulenova 6, 816 47 Bratislava 18.Bratislavská teplárenská, a.s., Bajkalská 21 /A, 829 05 Bratislava 19.Železnice Slovenskej republiky, generálne r i aditeľstvo, odbor expe1tízy, Klemensova 8, 813 61 Bratislava 20.Ministerstvo obrany SR - agentúra správy majetku Bratislava, Kutuzovova 8, 832 47 Bratislavai1 2 1.Správa telovýchovných a rekreačných zariadení hl. m. SR Bratislavy, Junácka 4, 831 04 Bratislava 22.Ministerstvo vnútra SR, sekcia informatiky, odbor telekomunikácií, Pribinova 2, 812 72 Bratislava 23.SWAN, a.s., Borská 6, 841 04 Bratislava 24.Allianz - Slovenská poisťovňa, a. s., Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava 25.Západoslovenská energetika, a.s., Čulenova 6, 816 47 Bratislava 26.Slovak Telekom, a.s., Bajkalská 28, 817 62 Bratislava 27.VNET a.s Námestie hraničiarov 39, 851 03 Bratislava 28.Železnice Slovenskej republiky, oblastné riaditeľstvo Trnava, Bratislavská 2, 917 02 Trnava 29.Siemens s.r.o., Lamačská cesta 3/A, 841 04 Bratislava 30.ACS, spol. s r.o., Ružová dolina 1 O, 821 09 Bratislava 31.Slovanet, a.s., Záhradníka 151, 821 08 Bratislava Ž i adosť o informatívne zverejnenie na úradnej tabuli a webovom sídle na dobu 15 dní odo dňa a potvrdené zaslať na adresu v záhlaví: 32.Mestská časť Bratislava-Ružinov, Mierová 2 1, 827 05 Bratislava doručeni a Na vedomie: 33.Eurovea 2, a.s., Karloveská 34, 84 1 04 Bratislava - adresa na do ručenie: MADING s.r.o., Drieňová 1 H/16940, 82 1 O 1 Bratislava 34.Hlavné mesto SR Bratislava, Primaciálne nám. 1, 814 99 Bratislava
str. 5 35.Mestská časť Bratislava-Ružinov, Mierová 21, 827 05 Bratislava 36. Slovenské národné divadlo, Pribinova 17, 819O1 Bratislava 3 7. METRO Bratislava a.s Primaciálne nám. 1, 811 O 1 Bratislava 3 8. Verejné prístavy a.s Prístavná 1 O, 821 09 Bratislava 39.MENOLLI s.r.o Dvoľákovo nábr. 1 O, 811 02 Bratislava 40. Wendel s.r.o Dvoľákovo nábrežie 1O,811 02 Bratislava 41. EUROVEA a.s Pribinova 1 O, 811 09 Bratislava 42.Epoque s.r.o Dvoľákovo nábr. 1 O, 811 02 Bratislava 43.Pribinova 25 a.s Karloveská 34, 841 04 Bratislava 44.Panorama byty a. s Dvoľákovo nábr. 10, 811 02 Bratislava 45. FORESPO REALITY 9 a.s Karloveská 34, 841 04 Bratislava 46. Slovenské plavby a prístavy a.s Horárska 12, 815 24 Bratislava