" FAKTÚRA Č DOPRAVOPROJEKT, Kominárska 2, Bratislava a.s. LIPTOVSKÁ VODÁRENSKÁ SPOLOČNOSt, a.s. LIPTovsKÝ MIKUL.Aš IČO: DI

Prepis

1 " FAKTÚRA Č DOPRAVOPROJEKT, Kominárska 2,4 833 Bratislava a.s. LIPTOVSKÁ VODÁRENSKÁ SPOLOČNOSt, a.s. LIPTovsKÝ MIKUL.Aš IČO: 3200 DIČ: IČ DPH: SK24770 Bankové spojenie: 00110: \ Čislo: -f~r IPrfI.: Pridelené Číslo účtu: 2440/00 v ref.: na uverová banka, a.s. IBAN: SK BIC CODE: SUBASKBX Spôsob úhrady: Prevodný príkaz Konštantný symbol: 0308 Variabilný symbol: Dátum splatnosti: Dátum daňovej povinnosti: (dodanie tovaru/služby; prijatie platby) Dátum vyhotovenia: Vaša objednávka Dodací list č.: č.: Odberatel': Liptovská vodárenská spoločnosť, a.s., Štefánikova Liptovský Mikuláš IČO: DIČ: IČ DPH: SK22237 Priebežná faktúra č.1 Na základe zmluvy o poskytnutí služieb stavebného dozoru pre projekt "", Vám fakturujeme: Špecifikácia Celková cena DPH bez DPH [%] Celková cena s DPH Poskytnuté služby stavebného dozoru za obdobie 01-03/11 : Celková suma s DPH zobrazená pri položkách je informatívneho charakteru, nezohľadňuje zaokrúhlenie DPH. Spolu: Celková suma k úhrade: [EUR] Rekapitulácia DPH: [ ] Sadzba Konverzný kurz: 30.0 [SKK] Daň Cena s daňou % Základ dane 0.00 % : Splatnosť faktúry: 0 dní odo dňa jej obdržania objednávateľom 1..1) Reqistrácía spoločnosti: OR Okresného sódu Bratislava " oddiel: Sa, vložka číslo: 378/B AD J LI ký Vyhotovil: Zuzana Šipkovská rj!t DOPRAVO~~OJÉt?: a.s. " AP~Z011 Kominárska 2, 4, <t Bratislava ~Al~~ --, 41 ';;~-_..".;±~íí11~1i;~~~~ ';t!!fé~~~;?q~?~~_~10vl~ M\k~i!á~ datalock software

2 ZISŤOVAcí PROTOKOL O VÝKONE ČiNNOSTI STAVEBNÉHO DOZORU Obdobie: DOPRAVOPROJEKT,a.s. Kominárska 2, Bratislava IČO: DIČ: IČ DPH: SK Objednávatel': Liptovská vodárenská spoločnosť, a.s. Štefánikova Liptovský Mikuláš IČO: DIČ: IČ DPH: SK Stavba: Kód ITMS: Fakturačné údaje: ll. Celkový náklad rozpočtu: Bez DPH 99,00 DPH % 180,00 S DPH 7100,00 od začiatku fakturovaný mesiac do konca fakt. mesiaca (EUR) fakt. mesiaca (EUR) (EUR) 2. Práce bez DPH 0,00 324,00 324,00 3. DPH % 0,00 09,00 09,00 4. Celkom 0, , ,00 VYHLÁSENIE Nižšie podpísaní vyhlasujú, že objem poskytnutých prác v tomto protokole a špecifikovaný v priložených súpisoch vykonaných prác zodpovedá platnej dokumentácii a skutočnosti zistenej podľa zmluvy o poskytnutí služieb a že ceny zodpovedajú cenám platným v zistenia Za dodávatel'a: Z011 DOPRAVOPROJEKT,8.s. Za objednávatel'a: Ing. Ladislav Čupka ~_tv.t / ~ lipt vskó spoločnosť, 0.. it~f:í!'!i\(l)l/a 17 "',, lp ili/s, ;.0" V Liptovskom Mikuláši

3 ZMLUVA O POSKYTNUTí SLUŽIEB Činnosť stavebného dozoru v rámci projektu: ITMS: Dodávateľ: Objednávateľ; Obdobie: DOPRAVOPROJEKT, a.s., Kominárska 2, 4, 833 Bratislava Liptovská vodárenská spoločnosť, a.s., Štefánikova 1780,03180 Liptovský Mikuláš Súhrnný súpis odpracovaných dní Fakturované Fakturované za Zmluvná cena Fakturované za aktuálne obdobie od začiatku vrátane Zostatok predchádzajúce obdobie aktuálneho obdobia Meno a priezvisko Druh Počet Počet odborníka! od prac. odprac. Hodnota spolu Počet Hodnota spolu Hodnota spolu Hodnota spolu Hodnota spolu zaradenie Rozdelenie Počet dní Denná dní dní od (počet dni x denná od prac. (počet dní x (počet dní x (počet dní x Počet (počet dní x denná podľa podľa sadzba I.11 za dané začiatku sadzba) dní od denná sadzba) denná sadzba) denná sadzba) dní sadzba) ITMS zmluvy (/) fakturač. vrátane c začiatku c c obdobie aktuál. spolu obdobia Ing.Ivan Duranka Spolu ,00 O 0,00 JS , , ,00 Hlavný inžinier stavby RNS ,00 O 0, , , ,00 RoM ,00 O 0, , , Spolu ,00 O 0,00 O O , , ,00 Ing. Orga Vízyová Stavebný dozor RNS ,00 O 0,00 O O 4980, , RoM O 0,00 O O 2490, , ,00 Spolu ,00 O 0,00 O O 39,00 39, ,00 Ing. Marián Vollmann Stavebný dozor RNS ,00 O 0.00 O O , , ,00 RoM ,00 O 0,00 O O 7,00 7, ,00 Spolu O 0,00 O O O O 0,00 O 0,00 0 0,00 iní ďalší špecialisti RNS ,00 O 0,00 O O O O 0,00 O 0, ,00 RoM ,00 O 0,00 O O O O 0,00 O ,00 SPOlU 99,00 0,00 324,00 324,00 70,00 nopravopro.jekt, a.s APR.ZOl~ _ 4 R32 03 Bratislava hlavný inžinier stavby DOPRAVOPROJEKT, a.s. Ing. ladislav Čupka projektový manažér liptovská vodárenská spoločnosť, a.s. ~ liptovská spoiocf10s.í, O.S. tefá"lko'ia 17!\!),031 ~Q Upt{l"$ký P.':k;!lg

4 Mikuláš, časf Realizácia nových stavieb 038/1.2 MP/09 Kód ITMS : Ol'ga Vízyová Stavebný dozor Mesiac: Marec Rok: x LM Výkon stavebného dozora, kontrola prác na stavbe 4 x LM Kontrola a schvaľovanie dokladov, prípravnej dokumentácie, administratíva 9 x LM Kontrolný, kontrola prác, posudzovanie PD a návrhov na zmeny, adm. 10 x LM Výkon stavebného dozora, kontrola prác na stavbe, agenda a administratíva 11 x LM Výkon stavebného dozora, vytyčovanie inžinierskych sietí, administratíva I 14 x LM Výkon stavebného dozora, preberanie prác na stavbe, kont. vecného plnenia x LM Výkon stavebného dozora, kontrola projektovej dokumentácie ~... Hl 2 23 x LM Výrobný výbor, kontrola prác na stavbe,preberanie prác, schvaľovanie dok. 24 x LM Výkon stavebného dozora, kontrola prác na stavbe 2 x LM Výkon stavebného dozora, kontrola prác na stavbe, agenda a administratíva x LM Výrobný výbor, kontrola a preberanie prác na stavbe, kontr.súpisov prác 31 x LM Výkon stavebného dozora, vytyčovanie inžinierskych sietí Celkom Počet dní spolu: Pozn. : x - odpracovaný Podpis kľúčového odborníka: org1~w~j Dátum: {. 0, la, 1/ DOPRAVOPROJEK1~ a.s. Kominárska 2,4 &32 03 Bratislava Stavebný dozor na stavbe : Podpis a pečiatka Objedná~ateľa:... Ing. Ladislav Čupka / l,"'--- l /~

5 Dodávateľ: Mikuláš, časf Rekonštrukcia a modernizácia 038/1.2 MP/09 Kód ITMS: Ol'ga Vízyová Stavebný dozor Mesiac: Marec Rok: 11 2 x LM Výkon stavebného dozora, kontrola prác na stavbe 4-7 x LM Výkon stavebného dozora, vytyčovanie inžinierskych sietí x LM Výrobný výbor kontrola prác na stavbe, preberanie prác, dokl. a dokumen. 17 x LM Výkon stavebného dozora, kontrola prác na stavbe, agenda a administr x LM Výkon stavebného dozora, preberanie prác, kontrola vecného plnenia ~~ 28 x LM Výkon stavebného dozora, kontrola prác na stavbe, agenda a administr Celkom Počet dní spolu: 18 Pozn. : x - odpracovaný Podpis kľúčového odborníka: p~otímustd L--~ Dátum: Podpis a pečiatka objednávateľa: Ol'ga Vízyo Ing. Ladislav upka DOPRAVOPROJEKT, a.s, Kominárska 2,4 R32 03 Bratislava Stavebný dozor na stavbe: "tvl UptovS~{ ~ ~po'cčn(ll$ť, e,s, ~tc. rfa~íl,j:l'j,,!;"i 11~O O?1 HO U~~tt*1'/~;k{~\t,ll~~,~,,fď~

6 Mikuláš, časť Realizácia nových stavieb 038/1.2 MP/09 Kód ITMS : Ing. Marián Vollmann Stavebn' dozor Mesiac: Marec Rok: x LM Výkon stavebného dozora, kontrola prác, kontrola vecného plnenia 4-9 x LM Výkon stavebného dozora, vytyčovanie inžinierskych sietí x LM Výkon stavebného dozora, kontrola projektovej dokumentácie 1-17 x LM Výkon stavebného dozora, vytyčovanie inžinierskych sietí 18 x LM Výkon stavebného dozora, kontrola prác na stavbe x LM Výkon stavebného dozora, vytyčovanie inžinierskych sietí 2 x LM Výkon stavebného dozora, kontrola prác na stavbe, kontr.staveb.denníkov x LM Výrobný výbor, kontrola a preberanie prác na stavbe 3 Celkom 8 Pozn. : x - odpracovaný Počet dní spolu: 8 Podpis kl'účového odborníka: /~ Ir(g. Marián Vollmann ~ceh~ tímu STO L---~~_- DOPRAVOPROJEKT, a.s. Korninärska 2, Bratislava Stavebný dozor na stavbe: Ing. Ladislav Cupka ~ ~~~,~4}V~~:;tL $PQiO;'fH)$ť~ e.s. Štefán;ltov~ HBO. O:l11!()Untl'vr.ký Mihl!ái!i

7 Mikuláš, časť Rekonštrukcia a modernizácia 038/1.2 MP/09 Kód ITMS: Mesiac: Marec Rok: 11 2 x LM Kontrola prác na stavbe, preberanie prác, dokl. a dokumen. 4 x LM Výkon stavebného dozora, kontrola stavebných denníkov 9-10 x LM Výkon stavebného dozora, vytyčovanie inžinierskych sietí x LM Výrobný výbor kontrola prác na stavbe, preberanie prác, dokl. a dokumen x LM Výkon stavebného dozora, preberanie prác na stavbe Celkom Pozn. : x - odpracovaný Podpis kľúčového odborníka: /,,(' Počet dní spolu: P~-==- Dátum:?'.~. L.-o tif Podpis a pečiatka objednávateľa: 1F{g. Marián Vollmann Ing. Ladislav upka DOPRAVOPROJEKT, a.s, Kominárska 2,4 833 Bratislava Stavebný dozor na stavbe:

8 Mikuláš, časť Realizácia nových stavieb 038/1.2 MP/09 Kód ITMS : Hlavn' inžinier stavb Mesiac: Marec Rok: x PP Kontrola a schval'ovanie dokladov, prípravnej dokumentácie, administratíva 7 x LM Kontrola prác, upresňovanie polohopisu stavebných obj.,sondy a prieskum 9 x LM Kontrolný, kontrola prác, posudzovanie PD a návrhov na zmeny, adm x LM Kontrola prác na stavbe, preberanie prác, posudzovanie dokumentácie 14 x LM Posudzovanie dokumentácie a dokladov, kontrola prác, vytyčovanie sietí x LM Kontrola búracích prác, posudzovanie návrhov zhotovitel'a, administratíva x LM Výrobný výbor, kontrola prác na stavbe,preberanie prác, schval'ovanie dok x LM Kontrola prác, preberanie výstuže, faktu rácia, rokovanie na LVS, a.s. LM x LM Výrobný výbor, kontrola a preberanie prác na stavbe, rokovanie na LVS 3 Celkom 9 Pozn. : x - odpracovaný Podpis Hlavného inžiniera stavby: Počet dni spolu: 3 ~1---= Dátum: 4 4. t07l,-i Poopi,, ",čl,~,obj,'o'.,leľ, ~~ Ing. Ladislav Cupka DOPRAVOPROJEKT, a.s, Kominárska 2,4 &32 03 Bratislava Stavebný dozor na stavbe :

9 Mikuláš, časť Rekonštrukcia a modernizácia 038/1.2 MP/09 Kód ITMS: Hlavn' inžinier stavb Mesiac: Marec Rok: 11 2 x LM Vytyčovanie podzemných vedení, sondy, kontrola prác na stavbe, admin x LM Výrobný výbor, kontrola prác na stavbe, preberanie prác, dokl. a dokum X LM Kontrola prác na stavbe, preberanie prác, posudzovanie dokumentácie 2 2 x LM Kontrola a preberania prác na stavbe, sondy a vytyčovanie vedení, agenda x PP Fakturácia, posudzovanie dokumentácie a dokladov, agenda a administrat Celkom Pozn. : x - odpracovaný Počet dní spolu: 41 Dátum: DOPRAVOPROJEKT, a.s. Kominárska Bratislava Stavebný dozor na stavbe: Ing. Ladislav Čupka

10 Mikuláš, časť Realizácia nových stavieb 038/1.2 MP/09 Kód ITMS: Hlavn' inžinier stavb Mesiac: Február Rok: 11 1 x LM Posudzovanie dokumentácie a dokladov, kontrola prác, vytyčovanie sietí 2 x LM Výrobný výbor, kontrola prác na stavbe, schval'ovanie dokladov a dokumen. 4-7 x LM Kontrola prác na stavbe, preberanie prác, posudzovanie dokumentácie 9 x LM Kontrolný, kontrola prác, posudzovanie PD a návrhov na zmeny, adm x LM Kontrola a preberania prác na stavbe, sondy a vytyčovanie vedení, acenda 1-1 x LM Výrobný výbor, kontrola prác na stavbe, schval'ovanie dokladov a dokumen x LM Posudzovanie dokumentácie a dokladov, kontrola prác, vytyčovanie sietí 23 x LM Výrobný výbor, kontrola prác na stavbe, posudzovanie faktúr a dokladov Celkom 8 Pozn. : x - odpracovaný Počet dní spolu: 23 Dátum: Dátum: Podpis a pečiatka objednávatel"a: <, Ing. Ladislav Cupka DOPRAVOPROJEKT, a.s. Kominárska 2, Bratislava Stavebný dozor na stavbe:

11 Mikuláš, časť Rekonštrukcia a modernizácia 038/1.2 MP/09 Kód ITMS : Hlavn' inžinier stavb Mesiac: Február Rok: x LM Kontrola prác na stavbe, preberanie prác, posudzovanie dokumentácie , 14-1 x LM Kontrola a preberania prác na stavbe, sondy a vytyčovanie vedení, acenda x PP, LM Fakturácia, posudzovanie dokumentácie a dokladov, aqenda a administr x LM Vytyčovanie podzemných vedení, sondv, kontrola prác na stavbe, admin Celkom 4 Pozn. : x - odpracovaný Počet dní spolu: Dátum: Dátum: 4.'3 :2 O J 1 Podpis a pečiatk objednávatel'a: '---- DOPRAVOPROJEKT, Kominárska a.s. 2.4 S32 03 Bratislava Stavebný dozor na stavbe : Ing. Ladislav Cupka l;!jo., m.,;;,!l.,p~qiv~"'t,. ygdéľ~n~~~~ spol čn@;.\;~t e,s.

12 Mikuláš, časť Realizácia nových stavieb 038/1.2 MP/09 Kód ITMS: Hlavn' inžinier stavb Mesiac: Január Rok: 11 ú" Státny sviatok 2 4 x LM Kontrola a preberanie prác na stavbe, sondy a vytyčovanie vedení, aqenda x LM Kontrola a schval'ovanie dokladov, prípravnej dokumentácie, administratíva - Štátny sviatok 8 9,i. 10 x LM Odovzdávanie pracovísk pre realizáciu staveb. objektov, vytyčovanie sietí 1 x LM Kontrolný stavby, kontrola prác na stavbe, kontrola proj.dokumentácie 1 14 x LM Kontrola búracích prác, posudzovanie návrhov zhotovitel'a, administratíva 1, 1 17 x LM Kontrola prác na stavbe, posudzovanie dokumentácie a návrhov zmien 18 x LM Odovzdávanie a kontrola pracovísk, sondy a prieskum priestoru staveniska x LM Výrobný výbor, kontrola prác na stavbe, posudzovanie dokumentácie RS - 21 x LM Kontrola prác, upresňovanie polohopisu stavebných obj.,sondy a prieskum x LM Vytyčovanie podzemných vedení, upresňovanie technoloqickvch postupov 2 x LM Kontrola prác na stavbe, posudzovanie dokladov, rokovanie so zhotovitel'om 2 x LM Výrobný výbor, kontrola prác na stavbe, schval'ovanie dokladov a návrhov e 30 ťf!i 31 x LM Kontrola a preberanie prác, kontrola dokladov a dokumentácie, agenda Celkom Pozn, : x - odpracovaný Počet dní spolu: Dátum: Dátum: ~. tk-,..io1'-t Podp;''p,';"k, Obj",O'''~_ Ing. Ladislav Čupka v DOPRAVOPROJEKT,3.s. Kominärska 2,4 &33 Bratislava Stavebný dozor na stavbe : l!~tt1'",~k~ ~ SpO~O~~O~~ťle,s, ~~.tef~r;ihcv;l 1?~O,.n~1~OLi>:)t~''ld0JMfk:.I\~~

13 Mikuláš, časť Rekonštrukcia a modernizácia 038/1.2 MP/09 Kód ITMS: Hlavn' inžinier stavb Mesiac: Január Rok: 11 Státny sviatok 2.11;!1; 3 x LM Kontrola prác na stavbe, preberanie prác, posudzovanie dokumentácie Státny sviatok 8 9 ~ x LM Kontrola prác, kontrola pracovísk, odsúhlasovanie demontážnych prác ;ili 23 "' ~ 30 ;ili '0' 3,. Celkom 2 Pozn. : x - odpracovaný Počet dni spolu: 1 Dátum: Dátum: ~./< --/1' Podpis a pečiatka objednávateľa: pq:;nžiniera stavby: Ing. Ladislav upka 10 Pi{ AVOPROJEKT, a.s, '0( ominárska 2,4 R32 03 Bratislava Stavebný dozor na stavbe: "'~I1;'iťiká~iaČOV Liptovský Mikuláš