Priebežná faktúra IV Názov projektu: Kód ITMS: Kanalizácia a ČOV Východná Zmluva o poskytnutí nenávratného finančného príspevku Č. 031/1.2

Prepis

1 Priebežná faktúra IV Názov projektu: Kód ITMS: Kanalizácia a ČOV Východná Zmluva o poskytnutí nenávratného finančného príspevku Č. 031/1.2MP/2009 zo dňa Dodávateľ: EUTECH a. s. Trieda SNP Košice Faktúra číslo: Zmluva o poskytovaní služieb uzatvorená podl'a 269 ods. 2 a násl, Zákona Č. 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov Objednávatel': Liptovská vodárenská spoločnosť, a.s. Revolučná Liptovský Mikuláš IČO: DIČ: IČDPH: Banka: Účet: Kód banky: SK UniCredit Bank Slovakia a.s. Rooseveltova 10, Košice IČO: DIČ: IČ DPH: SK Platobné podmienky: Dátum vystavenia: Dátum dodania služby: Dátum splatnosti: do 60 dní po doručeni objednávatel'ovi!uu~iu; " -rz- Číslo:S10lt Z011! I Tpr;(J.:len:-~- ----_._ Fakturované údaje: V súlade so Zmluvou o poskytovaní služieb zo dňa Vám fakturujeme výkon stavebného dozoru na stavbe: Kanalizácia a ČOV Východná za obdobie september - november 2011 vo výške EUR: suma bez DPH - základ DPH 69314,00 DPH 20 %: 13862,80 celková suma k úhrade 83176,80 Variabilný symbol: Konštantný symbol: Dodávatel': Ing. Marián Boga predseda predstavenstva EUTECH a. s. o.~---- podpis:

2 Príloha č.1: Finančné plnenie Výkon stavebného dozoru na stavbu: Kanalizácia a ČOV Východná Kód ITMS: Preh/'ad O skutočne odpracovaných dňoch a sadzbách za obdobie september november 2011 Pracovná pozícia Meno a priezvisko Zmluvný počet pracovných dní Sadzba za deň (EUR) Odpracované dni 9/11 10/11 11/11 Odpracované Počet Čiastka dni v období Odpracované pracovných dní k úhrade 09/ dni celkom do konca (EUR) 11/2011 projektu Hlavný inžinier stavby Ing. Pavel Klein Stavebný dozor Ing. Zdenko Titko Stavebný dozor Ing. Miroslav Bielik Krátkodobí špecialisti O O O O O O O Celkom

3 VÝKAZ DOCHÁDZKY EXPERTOV PRE ZMULVU O POSKYTNUTí SLUŽIEB Obchodné meno spoločnosti: EUTECH, a.s. Kód ITMS: II 0046 Názov zmluvy: Výkon stavebného dozoru na stavbu: Kanalizácia a ČOV Východná Meno a priezvisko experta: Ing. Pavel Klein Pozícia (podľa rozpisu nákladov) : Hlavný inžinier stavby M esiac: Septem t ber RkO 2011 Deň Dni Miesto Popis práce Poznámky práce výkonu práce L. Mikuláš Pochôdzka trasy kanalzačných zberačov vo Východnej a v Hybe, kontrola lôžka, zásypov a paženia 07 1 L. Mikuláš Týždenný výrobný výbor 08 1 L. Mikuláš Rokovanie s projektantom, úprava trasy kanalizácie, CS, statika združeného objektu a zásvnv na COV 09 1 L. Mikuláš Kontrola faktúry za 08/ L. Mikuláš Kontrola faktúry za 08/2011, potvrdenie čiastkovej faktúry 14 1 L. Mikuláš Týždenný výrobný výbor, odsúhlasovanie dodávok technoloaickei časti L. Mikuláš Priebežná správa č L. Mikuláš Mesačný kontrolný deň stavby č L. Mikuláš Priebežná správa č L. Mikuláš Kontrola kvality prác kanalizácia, ČOV a upresnstie trás kanalizácie L. Mikuláš Vstupy na pozemky pre kanalizačné zberače 28 1 L. Mikuláš Týždenný výrobný výbor 29 1 L. Mikuláš Kontrola kvality prác na kanalizácii a ČOV, BOZP 30 1 L. Mikuláš Úprava trasy zberača A a príslušné vstupy na pozemky Celkom 14 (Total): Dátum: Podpis hlavného inžiniera stavby:

4 VÝKAZ DOCHÁDZKY EXPERTOV PRE ZMULVU O POSKYTNUTí SLUŽIEB Obchodné meno spoločnosti: EUTECH, a.s. Kód ITMS: Názov zmluvy: Výkon stavebného dozoru na stavbu: Kanalizácia a ČOV Východná Meno a priezvisko experta: Ing. Pavel Klein Pozícia (podl'a rozpisu nákladov) : Hlavný inžinier stavby Mesiac: Október Rok: 2011 Deň Dni Miesto Popis práce Poznámky práce výkonu práce L. Mikuláš Kontrola faktúry za 09/ L. Mikuláš Týždenný výrobný výbor 06 1 L. Mikuláš Pochôdzka trasy kanaliačných zberačov vo Východnej a v Hybe, kontrola lôžka, zásypov a paženia 07 1 L. Mikuláš Kontrola úpravy nroiektu stavebnei časti zdro obi. eov Bratislava Rokovanie na Odbore implementácie nroiektov MŽP 12 1 L. Mikuláš Týždenný výrobný výbor 13 1 L. Mikuláš Kontrola faktúry za 09/ L. Mikuláš Potvrdenie čiastkovej faktúry za 09/2011, pochôdzka stavby L. Mikuláš Pochôdzka stavby, kontrola kvality prác a BOZP 19 l L. Mikuláš Týždenný výrobný výbor 20 1 L. Mikuláš Príprava podkladov pre dodatok k ZOD na práce L. Mikuláš Kontrola prípravných prác pre dočasnú spätnú úpravu štátnej cesty 26 1 L. Mikuláš Mesačný kontrolný deň stavby č.lo 27 1 L. Mikuláš Kontrola dočasnej spätnei úpravy štatnei cesty 28 1 L. Mikuláš Príprava podkladov pre dodatok k ZOD na práce, kontrola výkazu výmer Celkom (Total): IS Dátum: Podpis hlavného inžiniera stavby: Dátum: Podpis a ~!kh9pjedi\ávat l a; /. ~. Mp~ ;1íľ~{ spolocnqsi! Revolučná 595, Lipto\lský 'li

5 VÝKAZ DOCHÁDZKY EXPERTOV PRE ZMULVU O POSKYTNUTí SLUŽIEB Obchodné meno spoločnosti: EUTECH, a.s. Kód ITMS: Názov zmluvy: Výkon stavebného dozoru na stavbu: Kanalizácia a ČOV Východná Meno a priezvisko experta: Ing. Pavel Klein Pozícia (podl'a rozpisu nákladov) : Hlavný inžinier stavby Mesiac: November Rok: 2011 Deň Dni Miesto Popis práce Poznámky práce výkonu práce L. Mikuláš Kontrola faktúry za 10/ L. Mikuláš Týždenný výrobný výbor 04 1 L. Mikuláš Príprava podkladov pre dodoč. 2 k ZOO L. Mikuláš Kontrola čiastkovei faktúry za 10/2011 a iei potvrdenie 09 1 L. Mikuláš Týždenný výrobný výbor so zameraním na technologickú časť stavby 10 1 L. Mikuláš Príprava podkladov pre dodoč. 2 k ZOO 11 1 L. Mikuláš Pochôdzka trasy kanaliačných zberačov vo Východnej a v Hybe, kontrola lôžka, zásypov a paženia L. Mikuláš Pochôdzka stavby, kontrola kvality prác a BOZP 16 1 L. Mikuláš Týždenný výrobný výbor L. Mikuláš Pochôduka stavby, kontrola kvality prác kanalizácia a ČOV 23 1 L. Mikuláš Mesačný kontrolný deň stavby č.ll 24 1 L. Mikuláš Kontola proi, dokumentácie technológia, strojná časť 25 1 L. Mikuláš Príprava podkladov pre dodoč. 2 k ZOO L. Mikuláš Spracovanie podkladov a komentára k návrhu Dod. č. 2 k ZOO na práce 30 1 Bratislava Rokovanie na Odbore implementácie nroiektov MZP 31 Celkom 15 (Total): Dátum: 06. l 2.20 l l ~um: ~ Podpis hlavného inžiniera stavby: Podpis a pečiatka Objednávate a: ~ Li..ll\ft't\ ~~ spoločn< ~ f.5. Revolučná 595, Llptd-l$kÝ ~i!<'lll~'

6 VÝKAZ DOCHÁDZKY STAVEBNÉHO DOZORA PRE ZMLUVU O POSKYTNUTí SLUŽIEB Obchodné meno spoločnosti: EUTECH a.s., Košice Kód ITMS: Názov zmluvy: Výkon stavebného dozoru na stavbu: Kanalizácia a ČOV Východná Meno a priezvisko stavebného dozoru: Ing. Zdenko Titko Pozícia (podľa rozpis II nákladov): Dozor stavby Mesiac: September Rok: 2011 Deň Dni Miesto Popis práce Poznámky práce výkonu práce Hybe, Výchdoná Kontrola prác: Hybe - zberač A, ČOV, Východná - zberače B, D stoky C4-1, C2-2, Cl, C4-2, D5 - kontrola L. Mikuláš, Hybe, Agenda, kontrola prác: Hybe - zberač A, Východná - zberač A, Vvchodná B, C, stoky C2-2, C4-2, C4-1, D5 06 l Hybe, Východná Kontrola prác: Hybe - ČOV, zberač A, Východná - zberač A, B, D, stoky - C2-2, C4, C2-2, D5, C4-1, D3 07 l L. Mikuláš, Hybe, Týždenný výrobný výbor, kontrola prác: Hybe - ČOV, zberač Východná A, Vvchodná - zberač A, B, stoky - C2-2, C4, C4-1, C4-2, D5 08 I L. Mikuláš, Hybe Školenie BOZP, kontrola prác: Hybe - zberač A, ČOV, kontrola súnisu vykonaných nräc 09 1 L. Mikuláš, Hybe, Kontrola prác: Hybe - zberač A, ČOV, Východná - Zberač B, Východmí stoky C4-1, C4-2, C4, kontrola súpisu vykonaných prác 10 II I2 1 L. Mikul:lš, Hybe Agenda, kontrola prác: Hybe - zberač A, (:OV, kontrola súpisu vykonaných prác 13 1 L. Mikuláš, Hybe Kontrola prác: Hybe - zberač A, ČOV, kontrola súpisu vykonaných prác 14 1 L. Mikuláš, Hybe, Týždenný výrobný výbor, kotrola prác: Hybe - zberač A, ČOV, Východná kontrola faktúrv I L. Mikuláš, Hybe, Kontrola prác: Hybe - zberač A, ČOV, Východná - o~ovzdanie Vvchodná staveniska nre zberač D, stoku BO,výtlačné potrubie z CS L. Mikuláš, Hybe, Agenda, kontrola prác: Hybe - Zberač A, ČOV, Východná - Východná zberače C, D, stoky D5, C2-2, C6, D2, DS, Bl 20 I Hybe, Východná Kontrola prác: Hybe - zberač A, ČOV, Východná - stoky C4, C4-1, C4-2, ClO, C3, B L. Mikuláš, Hybe, Kontrolný deň, kontrola prác: Hybe - zberač A, ČOV, Východná Východná - zberače C, stoky C4, C4-1, C2-2, odovzdanie staveniska časti zberač C, stoka C L. Mikuláš, Hybe, Kontrola prác: Hybe - zberač A, ČOV, Východná - zberač C, Východná stoky - C4-2, C4-1, C2-2, Cl l 23 l L. Milwláš, Hybe, Prejednanie dopracovania zmien PD, kontrola prác: Hybe - Východná zberač A, (:OV, Vvchoduá - stoky C4-1, C2-2, C4-2, l L..Mikuláš, Hybe, Agenda, kontrola prác: Hybe - zberač A, (~OV, Východná - Východná stoky C2-2, C4-1, C4-2, D5,

7 27 1 Hybe, Východná Kontrola prác: Hybe - zberač A, ČOV, Východná - zberače C, D, stoky C4, C3, C4-1, eu, DJ, C2-2 skúšky - ll, Al, A 28 l L. Mikuláš, Hybe Týždenný výrobný výbor, pochôdzka trasy zberača C, kontrola Východná prác: Hybe - zberač A, Č:OV 29 1 L. Mikuláš, Hybe, Odovzdanie staveniska časti stoky C, kontrola prác: Hybe - Východná zberač A, ČOV J(I 1 Hybe, Východná Kontrola prác: Hybe - zberač A, ČOV, Východná - zberač C, stokv C2-2, B6, DS Celkom: 20 Dátum: Dátum: Podpis stavebného dozora: Podpis a pečiatka kon,čného prijímateľa: ~. ~~ľ pf ovsi.':. ~~~nsk spo (,~nose,1::'.:: Revolučná 595, i.lptovsi<1j MikU!

8 / VÝKAZ DOCHÁDZKY STAVEBNÉHO DOZORA PRE ZMLUVU O POSKYTNUTí SLUŽIEB Obchodné meno spoločnosti: EUTECH a.s., Košice Kód ITMS: Názov zmluvy: Meno II priezvisko stavebného dozora: Pozícia (podľa rozpisu nákladov): Výkon stavebného dozoru na stavbu: Kanalizácia a ČOV Východná Ing. Zdenko Titko Dozor stavby Mesiac: Október Rok: 2011 Deň Dni Miesto Popis práce Poznámky práce výkonu práce l L. Mikuláš, Hybe, Kontrola prác: Hybe - zberač A, ČOV, Východná - zberač C Vvchdoná stoky - 86, CZ-Z, D5 04 l L. Mikuláš, Hybe, Kontrola prác: Hybe - zberač A, ČOV. Východná - zberač C, D Vvchdoná stoky - CZ-Z, 86, D5, D L. Mikuláš, Hybe, Týždenný výrobný výbor, kontrola prác: Hybe - zberač A, Východná ČOV, kontrola súpisu vykonaných prác 06 1 L. Mikuláš,Hybe, Kontrola prác: Hybe - zberač A. ČOV, Východná - stoky - 83, Východná CZ-Z, C4. pochôdzka so zástupcami SSC L. Mikuláš,kontrola súpisu vykonaných nräc 07 l L. Mikul:íš, Hybe, Kontrola prác: Hybe - zberač A, ČOV, Východná - zberač C, D, Východná stoky - 86, skúšky - D7, C4, kontrola súpisu vvkonaných prác L. Mikuláš. Hybe Kontrola súpisu vykonaných prác, kontrola prác: Hybe - zberač A II l Bratislava MZP 12 l L. Mikuláš Týždenný vvrobný výbor, kontrola súnisu vykonaných prác U J L- Mikuláš, Hybe, Kontrola fa, kontrola prác: Hybe - zberač A, ČOV, Východná - Východná zberač - C, D, stoky - ClO, B L. Milmláš, Hybe, Kontrola prác: Hybe - ČOV - prevzatie výstuže stien, Východná Východná - zberač C, D, stokv - 86, C4, C4-2, skúšky - D I L. Mikuláš, Hybe, Kontrola prác: Hybe - ČOV, zberač A, Východná - zberač - B, Východná D, stoky - 83, 86, C2-2, 18 1 L. Mikuláš, Hybe, Kontrola prác: Hybe - ČOV, zberač A, Východná - zberač 8, C, Východná D, stokv - 83, B6, C2-2, C3 19 l L. Mikuláš Týždenný výrobný výbor, kontrola nrenracovanei PD ZO 1 Hybe, Východná Kontrola prác: Hybe - zberač A, Východná - zberač B, C, stoky - B3, C2-2, skúšky tesnosti - D Hybe, Východná Kontroln prác: Hybe - zberač A, ČOV, Východná - zberač B, C, stoky - 83, 86, C2-2, c., 22 Z Hybe, Východná Kontrola prác: Hybe - (;OV, zberač A, Východná - zberač C, stoky - C4-1, ClO.,..::l l.l. Mikuláš, Hybe, Agenda, kontrola prác: Hybe - zberač A, (~OV, Východná - Východná zberač - C, D, stokv - C4-1, C3, l L. Mikuláš, Hybe Kontrolný deň, kontrola prác: Hybe - ČOV - prevzatie výstuže, zberač A Z7 l L. Mikul:íš, Hvbe, Odovzdanie staveniska časti zberača C - Východná, kontrola

9 Východná prác: Hybe - zberač A, ČOV, Východná - zberač - B, C, stoky - C3,B Hybe, Východná Kontrola prác: Hybe - zberač A, ČOV, Východná - zberač B, C, D, stoky - B6, 06, C2-2. C3, B3, B2, skúšky tenosti - C4, C4-2, C5,D Celkom: 20 Dátum: , s.o 1 " ') O atum: "''l'-. Podpis stavebného dozora: S V" renská Revolučná 595,~1 ':~nost,o.s. ptovský Mikuláš

10 VÝKAZ DOCHÁDZKY STAVEBNÉHO DOZORA PRE ZMLUVU O POSKYTNUTí SLUŽIEB Obchodné meno spoločnosti: EUTECH a.s., Košice Kód ltms: Názov zmluvy: Výkon stavebného dozoru na stavbu: Kanalizácia a ČOV Východná Meno a priezvisko stavebného dozoru: Ing. Zdenko TITKO Pozícia (podľa rozpis u nákladov): Dozor stavby Mesiac: November Rok: 2011 Deň Dni Miesto Popis práce Poznámky práce výkonu práce Ol 02 1 L. Milmláš. Hybe, Kontrola prác: Hybe - ČOV, Východná - kanalizačné zberače Východná a stoky, kontrola súpisu vvkonaných nrác 03 1 L. Mikuláš, Hybe Kontrola prác: Hybe - ČOV, kontrola súpisu vykonaných prác, podkladv k dodatku Č Vvchodná Kontrola prác: Hybe - ČOV, kontrola súpisu vykonaných prác L. Mikul:íš, Hybe, Kontrola prác: Hybe - ČOV, Východná - kanalizačné zberače Východná a sto kv, podklady k dodatku Č L. Mikuláš, Hybe Kontrola prác: Hybe - ČOV, podklady k dodatku Č L. Mikuláš Týždenný výrobný výbor, podklady k dodatku Č L. Mikuláš, Hybe Kontrola prác: Hybe - ČOV, prejednanie dodatku Č. 2 II I2 U 14 l L. Milmláš, Hybe Preiednanie dodatku Č. 2, kontrola nrác: Hvbe - Č:OV 15 l L. Mikuláš, Hybe Kontrola a prejednenanie dodatku Č. 2, kontrola prác: Hybe - ČOV 16 1 L. Mikuláš Tvždenn«výrobný výbor, prejednanie dodatku č L. Mikuláš, Hybe Dodatok Č. 2, kontrola prác: Hybe - ČOV 22 1 L. Mikuláš, Hybe Dodatok Č. 2, kontrola prác: Hybe - ČOV, 23 l L. Mikul:\š Kontrolný deň, dodatok Č Hybe, Východná Kontrola prác: Hybe - Č:OV, Východná - kanalizačné zberače a sto kv, tlakové skúšky a skúšky vodotesnosti 25 1 Hybe, Východná Kontrola prác: Hybe - ČOV, Východná - kanalizačné zberače a stoky, tlakové skúšky a skúšky vodotesnosti L, Mikuláš Dodatok Č. 2, azenda 30 l L. Mikuláš, Hybe, Kontrola prác: Hybe - ČOV, Východná - kanalizačné zberače Východná a stoky Celkom: 17 Dátum: II Dátum: :. A..'l, '2() 11.. \ ovsk dar enská c: I poiočnost, Q.~: Podpis stavebného dozora: Podpis a pečiatka konečného pri"- -"A" tll~t Revolučná 595, Uptovský MIkuIas

11 / VÝKAZ DOCHÁDZKY STAVEBNÉHO DOZORA PRE ZMLUVU O POSKYTNUTí SLUŽIEB Obchodné meno spoločnosti: EUTECH a.s., Košice Kód ITMS: 2411 OII 0046 Názov zmluvy: Meno a priezvisko stavebného dozora: Pozícia (podl'a rozpisu nákladov): Výkon stavebného dozoru na stavbu: Kanalizácia a ČOV Východná Ing. Miroslav Bielik Dozor stavby Mesiac: September Rok: 2011 Deň Dni Miesto Popis práce Poznámky práce výkonu práce Hybe, Výchdoná Kontrola prác: Hybe - zberač A, Východná - zberač D stoka C2-2 - skúšky vodotesnosti šachiet, C4-1, C2, D5 - kontrola Hybe, Východná Kontrola prác: Hybe - zberač A, Východná - zberač A, C, stoky B1, B3, C2-2, C4, Cl1, D Východná Kontrola prác: Východná - zberač A, stoky - C2-2, C4, skúšky zhutnenia zásvnov - B3, C2-2, D5, D, ClO, C4-] 07 1 L. Mikuláš, Hybe, Týždenný výrobný výbor, kontrola prác: Východná - zberač B, Východná D, stoky - Cl, C2-2, C4, C4-1, D Hybe, Východná Školenie BOZP, Kontrola prác: Hybe - zberač A, Východná - C4, C4-2, C4-1, B2, D2, Dl, D Hyhe, Východná Kontrola prác: Hybe - zberač A,Východná - Zberač B, stoky C4-1, C4-2, C4 10 II ] Hybe, Východná Kontrola prác: Hybe - zberač A, ČOV, Východná - zberač A, C stoky B2, B3, C4-1, C4, C4-2, ClO, C Východná Kontrola prác: stoky C4, D5, C4-1, C6, skúška vodotesnosti D5 14 l L. Mikuláš, Hybe, Týždenný výrobný výbor, kotrola prác: Východná - skúška Východná tesnosti potrubia Al, B Hybe, Východná Kontrola prác: Hybe - zberač A, Východná - zberače C, B, D, stoky Al, D5, C4-2, C4, B2, skúšky - B, B2, D5, Al l Hybe, Vychodmí Kontrola prác: Hybe - ČOV, Východná - zberače C, D, stoky D5, C2-2, C6, D2, D5, Bl, skúšky - B2, B, Al 20 1 Východná Kontrola prác: Východná - zberače C, D, stoky C4, C4-l, C4-2, ClO, C3, B3, skúšky - B, Al, A L. Mikuláš, Kontrolný deň, kontrola prác: Východná - zberače C, D, stoky Východná C4, C4-1, C2-2, ClO, C3, B3, D3, D5 skúškv - CJ 1 22 l Východná Kontrola prác: Východná - zberač C, stoky - C4-2, C4-1, C2-2, Cll, skúšky - ClO 23 1 Vvchodná Kontrola prác: Východná - zberačc, stoky C4-1, C2-2, C4-2, l Východná Kontrola prác: Východná - zberač C, stoky C2-2, C4-3, e3, C4, D5,D Hybe, Východná Kontrola prác: Hybe - zberač A, Východná - zberače C, D, stokv C4, C3, C4-1, C11, D3, C2-2 skúšky - B, Al, A 28 1 L. Mikuláš, Týždenný výrobný výbor, kontrola prác: Východná - stokv D3,

12 ,- Vvchodná C4-2, CH, C4-1, skúšky - C l Vvchodná Kontrola prác: Vvchodná - zberač C, stoky C2-2, B6, DS 30 1 Východná Kontrola nrác: Vvchodná - zberač C, stoky C2-2, B6, D5 Celkom: 20 Dátum: Podpis stavebného dozora: ~~.~ Dátum: O~. t1tp. /...i)/!/l Podpis pečiatka konečného prijímateľa:

13 / VÝKAZ DOCHÁDZKY STAVEBNÉHO DOZORA PRE ZMLUVU O POSKYTNUTí SLUŽIEB Obchodné meno spoločnosti: EUTECH a.s., Košice Kód ITMS: 24] Názov zmluvy: Výkon stavebného dozoru na stavbu: Kanalizácia a ČOV Východná Meno a priezvisko stavebného dozoru: Pozícia (podľa rozpísu nákladov): Ing. Miroslav Bielik Dozor stavby Mesiac: Október Rok: 2011 Deň Oni práce Miesto výkonu práce Popis práce f.----~ t Hybe, Výchdoná Kontrola prác: Hybe - zberač A, (:OV, Východná - zberač C stoky - C2-2, C3, C4-2, 83, D3, D5 04 Hybe, Výchdoná Kontrola prác: Hybe - zberač A, (:OV, Východná - zberač A, C, Poznámky r- +- ~------~D~s~to~k~y---.C~'~2-~2~,~C~3~,C~'~10~,~B~3~,~D~7~,~sk~l~íš~k~y~te~s~n~0~ti~n~a~s~to~k~e_(~:2~-~2_~ L. Mikuláš, Hybe, Týždenný výrobný výbor, kontrola prác: Hybe - zberač A, Východná Východná - zberač C, D, stoky - B3, C2-2, skúšky tesnosti na stoke C Hybe, Východná Kontrola prác: Hybe - zberač A, Č:OV, Východná - zberač C, D, r-----i--- 2.t:Q,!,;y- B.~.L~4, skúšky tesn.~sti n:l C4, ~:4-~._. +_-----_l 07 l Východná kontrola prác: Východná - zberač C, D, stoky - C2-2, C4, C4-1 [=i± ~----_l 10 1 Hybe, Východná Kontrola prác: Hybe - zberač A, Východná - zberač 8, C, D, stoky - {2~,CII, D2, skúšky tesnosti C4, CH, ClO.?.., D;;:;"",." D::;....:...7,, ----l ----l 11 l Hybe, Východná Kontrola prác: Hybe - zberač A, Východná - Zberač B, C, D stoky C2-2, CU, B6, D5, skúšky tesnosti D Východná Kontrola prác: Východná - zberač - B, C, D, stoky - B6, C2-2, D5, skúškv tesnosti - C2-2, C4-2, ClO, D2 18 Východná Kontrola prác: Východná - zberač B, C, D, stoky - B6, C2-2, D5, skúšky zhutnenia zásvpov, 19 L. Mikuláš, Hybe, Východná Týždenný výrobný výbor, kontrola prác: 'Hybe - zberač A, (~OV Východná - zberač B, C, stoky - B6, C2-2, C4-1, skúšky - D2 20 Východná Kontrola prác: Východná - zberač B, C, stoky - C4-1, B6, sklíšky tesnosti -,;:::D'--. --o I 21 1 Hybe, Východná Kontrola prác: Hybe - zberač A, ČOV, Východná - zberač B, C, stokv - 86, C2-2 f---=2c;::2_-+ -l f-..-l --l Výchndnä Kontrola prác: Východná - zberač C, stoky - C2-2, B6, skúšky - I ~_ C4, B6,P2, D,, Hybe, Východná Kontrola prác: Hybe - zberač A, COV, Východná - zberač - C, D, stoky - C2-2, 86, D3, skúšky tesnosti - C2, C2-2, D 26 L.Mikuláš, Hybe, Kontrolný deň, kontrola prác: Hybe - zberač A, Východná - '-- --'L- L.\-'-r.ý(:hodn~ sto~ C2-2, 86, D~,-~~!~ tesnosti - C2, C2-3, C4-1, Dl

14 27 l Hybe, Východn:í Kontrola prác: Hybe - zberač A, ČOV, Východná - zberač - D, stoky - 86, C2-2, DS, skúšky - C2-2, CS, C5-1,]),]) l Kontrola: Hybe - zberač A, Východná - zberač C, D, stoky - 86, C2-2, ])3 Celkom: 20 Dátum: Dátum: Podpis stavebného dozora: Podpis a pečiatka koneč ~ nské spo čnosf Q S Revolučná 595, UPtoVSký'Mik~'~

15 VÝKAZ DOCHÁDZKY STAVEBNÉHO DOZORA PRE ZMLUVU O POSKYTNUTí SLUŽIEB Obchodné meno spoločnosti: EUTECH a.s., Košice Kód ltms: Názov zmluvy: Výkon stavebného dozoru na stavbu: Kanalizácia a ČOV Východná Meno a priezvisko stavebného dozora: Pozícia (podľa rozpisu nákladov): Ing. Miroslav Bielik Dozor stavby Mesiac: November Rok: 2011 neň nni Miesto Popis práce Poznámky práce výkonu práce l Výchdoná Kontrola prác: Východná - kanalizačné zberače a stoky, tlakové skúšky a skúšky vodotesnosti 04 1 Výchdoná Kontrola prác: Východná - kanalizačné zberače a stoky, tlakové skúšky a skúšky vodotesnosti Východná Kontrola prác: Východná - kanalizačné zberače a stoky, tlakové skúšky a skúšky vodo tesnosti 08 1 Východná Kontrola prác: Východná - kanalizačné zberače a stoky, tlakové skúšky a skúšky vodotesnosti 09 1 L. Mikuláš, Hybe, Týždenný výrobný výbor, kourrola prác: Hybe, Východná - Východná kaualizačué zberače a stoky, tlakové skúšky II skúšky vodotesnosti 10 l Východná Kontrola prác: Východná - kanalizačné zberače a stoky, tlakové skúšky a skúšky vodotesnosti II l Východná Kontrola prác: Východná - kanalizačné zberače a stoky, tlakové skúšky a skúšky vodotesnosti l Východná Kontrola prác: Východn:í - kanalizačné zberače a stoky, tlakové skúšky a skúšky vodotesnosti 15 ] Východná Kontrola prác: Východná - kanalizačné zberače a stoky, tlakové skúšky a skúšky vodo tesnosti 16 l L. Mikul:íš, Hybe, Týždenný výrobný výbor, kontrola prác: Hybe - ČOV, Východná Východná - kanalizačné zberače a stoky, tlakové skúšky a skúšky vodotesnosti l Východná Kontrola prác: Východná - kanalizačné zberače a stoky, tlakové skúšky a skúškv vodotesností 22 l Hybe, Východná Kontrola pr:íc: Hybe - ČOV, Východná - kanalizačné zberače a stoky, tlakové skúšky a skúšky vodotesnost! 23 l L. Mikuláš. Hybe, Kontrolný deň, kontrola prác: Hybe - ČOV Východná - Východná kanalizačné zberače a stoky, tlakové skúšky a skúšky vodotesnostl 24 l Východná Kontrola prác: Východná - kanalizačné zberače a stoky, tlakové skúškv a skúšky vodotesnosti 25 26

16 Východná Kontrola prác: Východná - kanalizačné zberače a stoky, tlakové skúšky a skúšky vodotesnosti 29 l Východná Kontrola prác: Východná - kanalizačné zberače a stoky, tlakové skúšky a skúšky vodotesnosti 30 1 Východná Kontrola prác: Východná - kanalizačné zberače a stoky, tlakové skúšky II skúšky vodotesnosti Celkom: 17 Dátum: II d4~ Dátum: Podpis stavebného dozora: Podpis a pečiatka konečného prijímateľa... l'vl liptovská ~~ spoločnosť, C.S. Revolučná 595, liptovský Mikuláš