Utorok ročník číslo 253 cena 0,60 App Store pre ipad a iphone / Google Play pre Android NAJLEPŠIE KURZY SUPERŠANCA 1 X 2 33 TPS TURKU

Prepis

1 Utorok ročník číslo 253 cena 0,60 App Store pre ipad a iphone / Google Play pre Android NAJLEPŠIE KURZY SUPERŠANCA 1 X 2 33 TPS TURKU STORHAMAR 1,47 5,20 6,10 17:30 34 EISBÄREN SKELLEFTEA 4,05 4,50 1,80 19:00 38 VÄSTERAS OSKARSHAMN 1,70 4,85 4,10 19:00 43 ŠACHTAR DONECK MALMÖ 1,40 5,35 8,30 20:45 46 BENFICA LISABON GALATASARAY 1,60 4,25 6,45 20: MIDDLESBROUGH ROTHERHAM 1,46 4,70 6,95 20: READING HUDDERSFIELD 1,85 3,65 4,50 21:00 19 NY ISLANDERS NEW JERSEY 1,92 4,00 3,90 1:05 20 SAN JOSE COLUMBUS 1,92 4,00 3,90 4:35 Kompletnú ponuku nájdete v pobočkách a na Tréner Julien: Zdeno Chára je istota Bostonu! Futbalisti Rimavskej Soboty: Sú bez výplat a nemajú si čo obliecť... Strana 7 Strana 38 Peter Sagan ovláda aj futbal na bicykli! Peter Sagan si v dúhovom tričku svetového šampióna zahral koncom minulého týždňa na akcii jedného z partnerov tímu Tinkoff aj futbal na bicykli, ktorý pripomínal bicyklebal. A ako inak, išlo mu to a aj vďaka nemu sa všetci prítomní dobre zabavili. FOTO CORRIERE DELLE ALPI Obranca Slovana Švarný sa teší na Višňovského Strana 13 Strany 26 a 27 Vrátil som sa do Košíc, aby som hral, vraví nešťastný Gabriel Spilar Strana 16

2 2 NÁZORY utorok Pragmatizmus obsahujúci risk PRIAMA REČ JÚLIUSA ŠUPLERA V novodobej histórii nášho hokeja nebola cesta nahor nikdy jednoduchá. O to sladšie chutili plody práce stoviek hráčov, trénerov, funkcionárov. Keď tak teraz sledujem dianie v tomto u nás úspešnom športe, so smútkom v duši musím povedať, že mi už dlhší čas chýba primeraná úcta k histórii a principiálny vzťah k reprezentácii. Módne slovo je bojkot. Ja si myslím, že konflikt dvoch názorových skupín sa dal vyriešiť oveľa elegantnejšie. Tak ako ich občas riešia v špičkových hokejových krajinách v Kanade, USA, Švédsku, Fínsku, Česku či Rusku. Myslíte si, že tam nedochádza k nedorozumeniam? Ale áno, lenže tam si s tým poradia oveľa inteligentnejšou formou. U nás akoby neexistovali hranice demokracie a každý si robí, čo chce. Bojujeme proti sebe. Novému trénerovi reprezentácie Zdenovi Cígerovi Po šesťdesiatich riaditeľských dňoch vo Vojenskom športovom centre Dukla Banská Bystrica sa prejavil Richard Galovič ako pragmatik. Tak, ako ho poznáme z vodného slalomu, z projektu Team Slovakia i z NŠC Bratislava. Vytmavil svojim predchodcom odkazom - Dukla nie je sociálny ústav - nedostatočnú modernizáciu strediska. Tak si treba preložiť aj Galovičov pohľad, že najsilnejšie, čo našiel po jeho nástupe, boli tradície Dukly... VŠC prechádzalo reformami aj za predchádzajúcich šéfov, ale od podlahy ide na to až Galovič. Od ministerstva obrany dostal voľnú ruku. Nachádza zdroje na to, aby zabezpečil prípravu športovcom z Dukly na úrovni prvej svetovej dvadsiatky. Za to však bude požadovať adekvátne výsledky. Armádni športovci sú ešte v ochrannej lehote, ale už nasledujúca zima preverí napríklad biatlonistov, čiže celú slovenskú reprezentáciu, či budú schopní splniť sprísnené kritériá pre zotrvanie vo VŠC. Štyridsiate miesta vo Svetovom pohári sú spoločensky i marketingovo nezaujímavé... Galovič ako prvý riaditeľ Dukly povedal otvorene, že neplniči výkonnostnej normy sa buď zlepšia, alebo sa majú radšej ubrať vo svojom živote iným smerom, ako je vrcholový šport. Galovič si uplietol bič aj na seba, pretože možno až 40 percent športovcov novú náročnosť nezvládne. Tých chce nahradiť mladou perspektívou. V súčasnom stave mládežníckeho športu riskuje, že nebude kým obsadiť miesta v Dukle. Principiálne však zatlačil správne, keď dal poslednú šancu tým, ktorí sa chceli len viezť vo VŠC Dukla s vidinou výsluhového dôchodku. IVOR LEHOŤAN Bojujeme proti sebe Základom všetkého je, že hráme a vyhrávame pre ľudí, pre ich radosť. Toto akoby v tejto dobe unikalo do stratena. a jeho realizačnému tímu ich pozíciu nezávidím. Robiť seríóznu robotu v takej rozhasenej atmosfére nebude jednoduché. Verím však, lebo v živote to tak neraz býva, že práve ťažká situácia tých chlapcov, ktorí nedali reprezentácii košom, zomkne a posunie vyššie. Veľmi by som si prial, aby na blížiacom sa Nemeckom pohári uspeli. Veď ide o hokejistov, ktorí pozvánku do reprezentácie prijali s radosťou a úctou k nej. To je veľká devíza. Aj keď jedným dychom treba povedať, že špičkoví hráči chýbať budú. Základom všetkého je, že hráme a vyhrávame pre ľudí, pre ich radosť. Toto akoby v tejto dobe unikalo do Neistota v poslednom vagóne stratena. K bojkotu sa prihlásilo na jeho začiatku 52 hokejistov. Ste presvedčení, že vzhľadom na ich súčasnú výkonnosť by tréner siahol po všetkých z nich? Ja nie. O aký bojkot to vlastne ide, mládenci, keď si vás ešte nikto nevybral? V živote sú aj krízy, obdobia, ktoré musia jednoducho odznieť. Domnievam sa, že aj toto je prechodná fáza a časom sa všetko vyrieši. Treba zdôrazniť, že v našom hokeji to nie je úplne nová situácia. Zažil som ju aj ja, hoci sa vtedy nenazývala bojkotom. Pred MS 2008 v Kanade mi odrieklo účasť štrnásť hokejistov. Módne boli výhovorky únava, zranenie, prírastok do rodiny, neuzavretá zmluva na budúcu sezónu V približne rovnakej situácii bol v roku 2011 pred Nemeckým pohárom kolega Vladimír Vůjtek. Tomu sa ospravedlnilo až 18 chalanov. Ale späť k Cígerovi. Myslím si, že je správnym mužom na pravom mieste. Veľmi som sa potešil, že dôveru dostali slovenskí odborníci, okrem Zdena aj Miro Miklošovič a Ernest Bokroš. Neberiem to v štýle Hejslovák, ale pozrite sa trebárs na Česko. Nikdy v novodobej histórii nemalo v reprezentačnom tíme za trénera cudzinca. Aj to je viera vo vlastné sily, úcta k práci tých, ktorí sa vzdelávali a vypracovali na špičkových koučov vďaka našej dobrej metodike. Tú začali budovať dnes už mnohí nežijúci odborníci. A aj preto treba občas s úctou zložiť klobúk. Pred históriou, bez ktorej by súčasnosť nebola. KRESBA FEDOR VICO Gymnastický vlak uháňa obrovskou rýchlosťou a my sa ledva stíhame udržať v poslednom vagóne, tvrdí šéftréner našej mužskej reprezentácie Martin Zvalo. A má svätú pravdu! Svetová špička už nie sú len bývalé socialistické krajiny, Japonsko, Čína plus zopár ďalších jednotlivcov ako v 70. a 80. rokoch minulého storočia. Hviezdy sa rodia takmer v každom kúte sveta. Aj takom, kde ešte nie tak dávno o športovej gymnastike ani len nechyrovali. Dostať sa na olympijské hry je čoraz ťažšie. Slovenským mužom sa to v ére samostatnosti podarilo jediný raz a vyzerá to tak, že londýnske vystúpenie Samuela Piaseckého ostane naďalej osamotené. Na nedávnych MS v Glasgowe si totiž nik nevybojoval miestenku do druhej časti kvalifikácie na OH 2016 v Riu, iba Slavomír Michňák pozíciu druhého náhradníka. Našim jedny preteky, hoci kľúčové v roku, nevyšli. Stáva sa, hoci by sa nemalo... Lámať však nad nimi palicu by bola obrovská chyba. Piasecký má stále potenciál udivovať krkolomnými prvkami na bradlách i hrazde. Finále na ME prípadne MS nie je preňho iba túžba z ríše snov. Pravda, ak bude zdravý. To, že sa po dvojročnej pauze, keď si najprv dokaličil koleno a potom rameno, odvážil cvičiť na MS, je malý zázrak. Odpísať ho by bola chyba, môže byť napríklad ťahúňom 23-ročného Michňáka, ktorý má predpoklady, aby bol Piaseckého nástupca s perspektívou štartovať na OH Navyše, je výborný v cvičení na koni (6. na EH v Baku) a v tejto disciplíne môže preraziť na ME i MS tak ako pred pár rokmi Piasecký na bradlách. Michňák aj Piasecký svojimi kvalitami určite patria na olympiádu. Žiaľ, niekde nastala chyba. Zvalo a spol. by ju mali čím skôr objaviť a opraviť. Inak sa môže stať, že naša mužská reprezentácia vypadne aj z posledného vagóna gymnastického expresu uháňajúceho príšernou rýchlosťou. GABRIEL BOGDÁNYI

3 FUTBAL 3 OZVENY 15. KOLA NAJVYŠŠEJ SÚŤAŽE ROZHOVOR KOLA Michal Šulla už tri zápasy nelovil loptu zo siete. S akým zámerom ste nastupovali do súboja s trnavským Spartakom, ťahajúcim päťzápasovú víťaznú sériu? Vedeli sme o šnúre Trnavy, ale každá séria sa raz skončí. Prišli sme teda s tým, že sa ju Spartaku pokúsime prerušiť my. Podarilo sa, takže sme šťastní a spokojní. Išlo už o váš tretí zápas s čistým kontom v rade, ale v prvom polčase vám zachránil kožu Pillár, keď vykopol spred bránkovej čiary strelu Schranza. Ako ste vnímali tú situáciu? Po nakopnutej lopte poza obranu sa dostal Schranz predo mňa. Mám pocit, že som jeho loptu stlmil, takže Pillár mal šancu odkopnúť ju do bezpečia. Samozrejme, že v kabíne sme jeden druhého pochválili. Predpokladali ste, že po trojzápasovej pauze, keď vás z hry vyradil koňar na pravačke, rozbalíte sériu troch zápasov s čistým kontom? Určite som to nečakal, ale snažím sa na každý duel pripraviť čo najlepšie. My potrebujeme zbierať body, tie nuly sú akurát čerešničkou na torte. Uvedomujem si, že čisté konto nie je len moja zásluha, ale je zrkadlom spoľahlivej roboty celého mužstva. Všetci poctivo bránia, hádžu sa do striel. Ako je to so psychikou brankára: chytá sa mu ťažšie alebo ľahšie s narastajúcim počtom minút bez inkasovaného gólu? Nad touto sériou nijako nerozmýšľam, nezaťažujem sa tým, minútu po minúte nerátam. Snažím sa ísť od zápasu k zápasu. To, že som nedostal gól už v troch stretnutiach, beriem akurát ako istý bonus. s MICHALOM ŠULLOM, brankárom FK Senica NAJDLHŠIE SÉRIE BEZ INKASOVANÉHO GÓLU 1. MIROSLAV KÖNIG SLOVAN /99 2. PETR BOLEK SENICA /11 3. MIROSLAV KÖNIG SLOVAN /99 4. DARKO TOFILOSKI KOŠICE /14 5. MIROSLAV FILIPKO PETRŽALKA /98 Brankár Slovana Ján Mucha prišiel o sériu bez inkasovaného gólu v nedeľu v Ružomberku po 412 minútach. Trúfate si na dlhšiu sériu? Hm... Predovšetkým sa snažím stáť nohami pevne na zemi a nelietať v oblakoch. Najbližšie nás čaká séria zápasov s ťažkými súpermi, ten prvý na Pasienkoch proti Slovanu. Dôležité sú pre nás body, nie nuly na mojom konte. Uvedomujem si, že čisté konto nie je len moja zásluha, ale je zrkadlom spoľahlivej roboty celého mužstva. Vníma brankár fakt, že niekto z konkurencie drží dlhú sériu bez gólu? Ligu sledujem, ale nevenujem pozornosť tomu, koľko minút kto z brankárov neinkasoval. O sérii Muchu som sa dozvedel sledujúc priamy prenos z Ružomberka, keď jej dĺžku spomenul televízny komentátor. Rekord v slovenskej lige drží Miroslav König, ktorý v sezóne 1998/99 nedostal medzi žrďami Slovana gól dlhých 1129 minút. Čo poviete: dokedy môže jeho rekord vydržať? FOTO TASR/LUKÁŠ GRINAJ No, parádny výkon. Dvanásť zápasov bez inkasovaného gólu, to je vynikajúce vysvedčenie. Na to treba výborného brankára, výbornú obranu a do toho všetkého musí ešte zapasovať aj,iks rôznych skutočností. Nie, netrúfnem si povedať, dokedy Königov rekord odolá. Nemáte ako brankár ambície streliť gól? Ja som už jeden dal, bolo to počas hosťovania vo Vrbovom, keď som premenil penaltu. V najvyššej súťaži tieto veci neriešim, veď na jedenástky máme určených exekútorov. Ja musím predovšetkým nejaké veci pochytať, na strieľanie gólov sú iní... Senica trikrát vyhrala vonku bez toho, aby inkasovala. Čo takáto bilancia znamená pre vaše mužstvo? V prvom rade sme s takým niečím vôbec nerátali. Sú to povzbudzujúce výsledky, ktoré nám priniesli veľmi dôležité body do tabuľky. Čo vám zvykne pred zápasmi vravieť tréner brankárov Miroslav Mentel? Počas týždňa sa ma snaží dostať do psychickej pohody. Žiadne rituály nemáme, akurát ma povzbudí. A moje tri zápasy s nulou na konte sú aj jeho zásluha. VLADIMÍR KIKUŠ O LIGE PO LIGE Alchýmia trénerskej zmeny Premeškali Skaličania vhodný čas na odvolanie Aleša Křečka? Zdá sa, že áno. Skalické trápenie pokračuje. Už trinásť kôl nepoznajú slastný pocit víťazstva a spôsob, akým podľahli Podbrezovej, nás utvrdzuje v názore, že mali konať skôr. Nový kormidelník Štefan Horný po prehre na Horehroní naznačoval, že si len neveriacky pretieral oči, kam až, po štyroch mesiacoch, čo nebol pri skalickom mužstve, hráči skĺzli. Vo všetkých stránkach výkonu. V boji o koncové svetlo ligy prehrávali v sobotu vo všetkom. Nový tréner Podbrezovej Marek Fabuľa mal od zápasu proti Trnave priestor začať dávať mužstvo, taktiež psychicky i herne ubité sériou prehier, do poriadku na svoj obraz a začína to fungovať. Mužstvo sa proti Skalici prezentovalo nečakane sebavedomým výkonom. Herne ukázalo, že je niekde inde, ako Skalica. Kto by to bol povedal po skvelom začiatku Záhorákov v lige! Zdá sa nám, že v Skalici, nech si akokoľvek cenili Křečkovu prácu, podcenili varovné signály na začiatku neúspešnej série bez víťazstva. Nerozťali ich skôr, a to sa javí ako chyba. Neorodujeme za akékoľvek trénerské zmeny, bez zmyslu a rozumu, ale Horný mal dostať mandát na nápravu zlého stavu možno o mesiac skôr. Vyvstáva otázka, čo s tým on teraz?! Má pred sebou zápas v Trnave, potom reprezentačnú prestávku, súboje v Zlatých Moravciach a Myjave, medzitým doma Slovan... Hornému niet čo závidieť a Podbrezová môže byť do konca jesene Záhorákom fuč z dohľadu. ŽP Športu sa vypláca nová tvár na lavičke. Komu ešte? Slovanu, rozhodne áno. Papavasiliou si ho formuje na svoj obraz, aj keď občas, ako v Ružomberku, ujdú body pomedzi prsty. Trnave to s Huckom ide tak na preskačku, domáce prehry s Michalovcami a Senicou bolia, ale minulá séria víťazstiev odobruje jeho robotu. V Senici si akoby mužstvo postupne sadlo s trénerom Sabolom. Ružomberčanom vyhovuje Peckov štýl i pohľad na futbal. Zlaté Moravce s Fašiangom zaznamenali mierny progres. Načasovanie trénerskej zmeny je alchýmia. Najhoršie ju zvládli v Skalici, a preto si lámu hlavu po páde na dno. IVOR LEHOŤAN IVOR LEHOŤAN ivorik@gmail.com

4 4 FUTBAL utorok OZVENY 15. KOLA NAJVYŠŠEJ SÚŤAŽE Niekoľko ligových naj patrí pred meno stopéra Milana Škriniara. Šéf žlto-zelenej obrany je napriek mladému veku dlhodobo pilierom svojho mužstva. Často hasí požiare, ktoré nezaložil, väčšinou pri nich musí zasahovať na poslednú chvíľu. V Dunajskej Strede sa žilinský obranca prezentoval tiež spoľahlivým výkonom. Patroloval aj za stopérskeho kolegu Králika či nie defenzívne príliš istého Letiča na ľavej strane. V závere sa mu však situácia na malý okamih vymkla z rúk a bodové ambície jeho tímu zhoreli do tla. Škriniar má vynikajúcu mentalitu. Je rodený vodca. Rastie z neho fantastický futbalista. Ešte má len dvadsať, no už prevyšuje väčšinu stredných obrancov v najvyššej domácej súťaži o hlavu. Potenciálom aj o dve. Skvele číta hru, je silný fyzicky a má najkonštruktívnejší defenzívny súboj. Dokáže v ňom loptu protihráčovi čisto odobrať, nie len odkopnúť či taktickým faulom prerušiť akciu. Pri rozohrávke je u nás nedostižný. Jeho výťah premáva ako jediný aj z pekla. Loptu vyvezie, hoc by ho atakoval samotný Lucifer. Tam kde iní kopú na tribúnu, on zakladá útok. Tým robí futbal hrou. A na druhej strane ihriska ešte korunuje svoje umenie dôležitými gólmi. Lenže, nikto nie je dokonalý... Škriniarov štýl hry nesie v sebe aj značné riziká. Je zvyknutý tancovať na hrane noža, občas teda musí rátať s tým, že sa poreže. Paradoxne, úrazy sa mu stávajú nie pri vyvážaní lopty či odvážnych prihrávkach dopredu. Naopak, krv obrazne tečie pri jeho zákrokoch v šestnástke. Nie vždy správne a do detailov vyhodnotí, čo sa môže stať. Na sto percent si verí aj v situáciách, ktoré nie sú ani pol na pol. Ide do sklzu aj vtedy, keď ten nie je žiaduci. Je presvedčený, že zasiahne loptu ako prvú a čistým zákrokom ju uprace do bezpečia. Lenže pri horšej východiskovej pozícii mu hrozí, že do súboja Hra MILANA ŠKRINIARA a jeho jedenástkového faulu pod lupou Milan Škriniar (vľavo) často odoberá loptu čistým spôsobom, v sobotu však videl dve žlté karty, a teda aj červenú. FOTO MILAN ILLÍK Áno Ohliadnutie sa za štvrtou prehrou Žiliny v sezóne očami MILOŠA VOLEŠÁKA Recept na úspech? Nesledovať tabuľku Dlho držal svoj tím nad vodou a v nádeji bodového zisku. Jedenásť minút pred koncom zápasu v Dunajskej Strede však bol brankár Žiliny Miloš Volešák bezmocný proti strele Róberta Polievku z pokutového kopu a šošoni už štvrtýkrát v sezóne prehrali. Myslel som si, že bude viac vymýšľať a skúsi to trebárs napáliť do stredu brány, preto som zostal dlhšie stáť. Potom som už nemal šancu na loptu dosiahnuť, vravel brankár MŠK, ktorý mal v stretnutí viacero dobrých zákrokov. Boli to také situácie, v ktorých chalani vytláčali hráčov do väčších uhlov, takže som to mal o niečo jednoduchšie. Škoda, že sme to neudržali na nulu, na konci by sme potom možno udreli. Keď však nedáme góly, ťažko môžeme vyhrávať. Chýbalo nám možno viac nábehov. Jednoducho sme sa ani nedostávali do šancí, najmä v druhom polčase. Volešák tvrdí, že Žilinčania musia byť na ihrisku dôslednejší. Musíme viac robiť veci, ktoré máme v talóne a o ktorých vieme, že fungujú. Keď budeme pozorní v každom detaile, znovu by to mohlo začať fungovať a začneme vyhrávať. Pred súbojom na Žitnom ostrove to vyzeralo na návrat Žiliny do starých víťazných Miloš Volešák (v strede) dlho odolával šanciam Dunajskej Stredy, na pokus Róberta Polievku (na zemi) z pokutového kopu v 79. minúte však bol prikrátky. FOTO JANO KOLLER koľají, svedčali o tom úspešne zvládnuté duely s Myjavou v lige a v Borčiciach v pohári. Aj zápas s DAC sme všetci poctivo odmakali, bolo tam veľa šprintov, zrážali sme sa, ale niekedy aj takýto duel prehráte. O to viac nás to mrzí, že hoci sme hrali naplno, nezvládli sme ho, pripomenul skúsený 31-ročný brankár. Tabuľka najvyššej súťaže je po pätnástich kolách pre Žilinčanov v súvislosti s bojom o titul značne alarmujúca. Na vedúci Trenčín totiž strácajú jedenásť bodov. Je to pomerne dosť, ale pre nás to znamená, že sa musíme začať znovu pozerať na seba. Myslím si, že nám v predchádzajúcom období uškodilo, že sme sa stále pozerali na tabuľku a riešili sme, koľko bodov strácame na prvé miesto. Keď si teraz povieme, že budeme myslieť vždy len na najbližší zápas a nebudeme sa zaoberať ničím iným, znovu začneme pravidelne vyhrávať, dodal Miloš Volešák. (man)

5 a nie FUTBAL 5 príde neskoro a tým pádom akýkoľvek kontakt zaváňa faulom. Preto je mimoriadne dôležitá analýza pred. Aký druh obranného zákroku zvoliť a s akou intenzitou doň ísť. V tomto Škriniar zlyhal v Dunajskej Strede, no stalo sa mu to párkrát už aj predtým. Napríklad v Európskej lige doma proti Poltave. Do súboja s Ľuptákom nebolo potrebné vletieť bez rozmyslu. Protihráč už bol v ťažkom rozpoložení. Loptu mal na dlhú nohu, preto šanca, že ju pošle skvelou ranou cez pripraveného brankára do siete bola minimálna. Žilinský stopér bol v inkriminovanom momente za vnútorným ramenom súpera. Na zem išiel s priveľkým rizikom, že ho zoberie cez vnútornú nohu, ktorá smerovala prirodzeným spôsobom v behu dopredu. Presne to sa stalo, pričom lopta bola úplne mimo Škriniarovho dosahu. Pritom správne nariadenej jedenástke mohol predísť, keby domáceho stredopoliara v stoji iba blokoval. Ten by sa pravdepodobne nedostal ani k zakončeniu a ak áno, tak v značnej tiesni. Žilinčan mal pracovať aj s ďalšími údajmi, hoci rozhodovať sa musel v zlomku sekundy. Ľupták bol už unavený, do šestnástky dobiehal viditeľne s vypätím síl. Predtým v zápase zakončoval trikrát z oveľa lepších pozícií a trikrát bol neúspešný. Najväčšiu tutovku po Polievkovej pätičke pár minút predtým zmárnil až trestuhodne. Musel byť logicky aj v psychickej nepohode. Škriniarov zákrok bol teda za hranicou únosného rizika. Zisky po ňom rátali len domáci, hosťujúci obranca si okrem hvizdu rozhodcovej píšťalky musel navyše zblízka pozrieť žltú a následne aj červenú kartu. Napriek tejto chybe sú hráči ako Škriniar pre slovenský futbal požehnaním. On sa s pribúdajúcimi skúsenosťami podobným zbytočnostiam naučí vyhnúť a stane sa ešte väčšou osobnosťou. Odkopávači lôpt však neprinesú okrem deštrukcie nič. Súčasný trend je pritom neúprosný, kaziči hry sú v ňom odsúdení na zánik, prežijú len konštruktívni stopéri. MIROSLAV HAŠAN Ružomberský stredopoliar MICHAL FAŠKO až dvakrát zatriasol brvnom nad brankárom Muchom V diaľke počul zapípanie anglických hodiniek Vo výbornom zápase Ružomberok Slovan delili Ružomberčana Michala Faška len centimetre od jeho tretieho ligového gólu v tejto sezóne. Kerič skončil, Chubutia je späť Káder nováčika MFK Zemplín Michalovce sa po včerajšku zúžil o 29-ročného chorvátskeho útočníka Andreja Keriča. Bývalý kráľ ligových strelcov v Česku (v sezóne 2008/09 ako hráč Liberca) nastúpil v michalovskom drese iba na štyri zápasy, postupne odohral 90, 8, 15 a 14 minút, v ostatných štyroch dueloch však už nehral. Rozviazali sme s ním zmluvu a už odišiel domov. Dôvodom tohto kroku boli výkony tohto legionára, ktoré nezodpovedali jeho povesti. V októbri sa v ligových zápasoch nedostal ani na lavičku, povedal predseda predstavenstva MFK Zemplín Igor Šoltinský, podľa ktorého nateraz nehrozí predčasné ukončenie kontraktu s iným hráčom. Naposledy v Zlatých Moravciach nehral pilier obrany Akaki Chubutia, ktorý Andrej Kerič nepobudol v Michalovciach ani dva mesiace. Takto ho 10. septembra predstavovali ako novú posilu... FOTO TASR/ROMAN HANC musel opustiť Slovensko, pretože sa mu skončili víza a čaká na ich obnovenie. Už je v Michalovciach aj s platnými vízami, dodal Igor Šoltinský. (tp) Dvadsaťjedenročný ucháň hneď dvakrát roztriasol brvno nad Jánom Muchom po delovkách zo svojej kopačky. Rozdelil si tie strely do prvého i druhého polčasu. Zakaždým mohol otvoriť skóre duelu, čo bol ako remeň, a len potvrdil predzápasové prognózy, že v Liptove sa bude hrať dobrý futbal. Prispel k tomu aj Faško, ktorý sa etabloval do zostavy MFK ešte za Ivana Galáda a šancu dostáva aj pri Ladislavovi Peckovi. Veľa nabehá, je vždy po ruke na kombináciu nakrátko s Jakubkom, Ďubekom či Zošákom. Im najviac prihráva, od nich preberá najviac lôpt. Tak sa dostal aj k strelám, čo mohli dostať Slovan do kolien. Mám taký pocit, že lopta pri mojom druhom nastrelenom brvne bola už za čiarou, hovoril rodený Brezňan s pozápasovým adrenalínom. Neviem však isto, na Slovensku nemáme také hodinky ako rozhodcovia v Anglicku, čo pípnu pri góle... Chcel som to uhádať s bránkovým rozhodcom, čo nevyšlo. Televízny záznam potvrdil, že lopta sa od brvna neodrazila väčším objemom za bránkovú čiaru, čo signalizoval aj Július Straka, rozhodca za ňu zodpovedný. Mám taký pocit, že gól by som nedal v tomto zápase ani do rána. Keby sme skórovali ako prví my, zvládneme to. Slovan išiel do vedenia tesne pred koncom, našťastie sme hneď vzápätí vyrovnali, ale bod sa nám máli, pokračoval Faško. O góle Priskina za Tofiloským hovoril Faško ako o rane pod pás v zmysle dovtedajšieho vývoja duelu. Dominujeme celý zápas a dostaneme gól päť minút pred koncom. To nie je bohviečo. Aspoňže Miloš Lačný vyrovnal. Nejdem vravieť, že sme radi po zisku bodu, ale vzhľadom na priebeh v závere zápasu musíme počítať aj s ním, dodal Faško. (leh) Michal Faško vedie loptu na polovici Slovana. FOTO RUDOLF MAŠKURICA

6 6 FUTBAL utorok ŠULLA (Senica, 1) Čísla za klubom uvádzajú počet nominácií do zostáv kola. BILANCIA 15. KOLA ANDRIČ (Podbrezová, 1) PILLÁR (Senica, 1) SUMÁR VÝSLEDKOV: Trenčín Myjava 4:1, Trnava Senica 0:1, Podbrezová Skalica 3:0, Zlaté Moravce Michalovce 1:1, Dunajská Streda - Žilina 1:0, Ružomberok Slovan 1:1. DOMÁCI HOSTIA: :4 11/5 GÓLY: 14, priemer na zápas 2,33. STRELEC KOLA: nikto. DIVÁCI: , priemer na zápas NÁVŠTEVA KOLA: 6250, stretnutie Trnava Senica. ŽLTÉ KARTY: 27. VYLÚČENIA: 2, Banovič (Myjava), Škriniar (Žilina). POKUTOVÉ KOPY: 2/2, Kalabiška (Senica), Polievka (Dunajská Streda) premenil. ZRKADLO ZÁUJMU DOMA 1. Trnava (7) 2. Dunajská Streda (7) 3. Michalovce (7) 4. Trenčín (8) 5. Žilina (8) 6. Senica (8) 7. Ružomberok (8) 8. Skalica (8) 9. Myjava (7) 10. Podbrezová (7) 11. Slovan (8) 12. Zlaté Moravce 9738 (7) ZRKADLO ZÁUJMU VONKU 1. Žilina (7) 2. Dunajská Streda (8) 3. Slovan (7) 4. Myjava (8) 5. Trnava (8) 6. Trenčín (7) 7. Senica (7) 8. Michalovce (8) 9. Zlaté Moravce (8) 10. Ružomberok (7) 11. Skalica (7) 12. Podbrezová (8) DE SOUZA (Zlaté Moravce, 4) OZVENY 15. KOLA NAJVYŠŠEJ SÚŤAŽE ZOSTAVA KOLA KOCHAN (Podbrezová, 1) ONDREK (Ružomberok, 1) ĽUPTÁK (Dunajská Streda, 1) RABIU (Trenčín, 2) POLIEVKA (Dunajská Streda, 1) TAWAMBA (Zlaté Moravce, 5) SCHET (Trenčín, 1) TRÉNER TOMISLAV MARIČ (Dunajská Streda, 1) Róbert Pillár (vpravo) je pre mužstvo prospešný v oboch šestnástkach. FOTO SITA/MARTIN HAVRAN ZNÁMKOVANIE ROZHODCOV UDALOSŤ KOLA V tabuľke nastali tri dôležité zmeny. Keďže majster z Trenčína opäť nezaváhal, jeho náskok pred Slovanom sa zvýšil na sedem bodov. Belasí však na rozdiel od Žiliny, ktorá prehrala na Žitnom ostrove, získali aspoň bod pod Čebraťom, a tak sa žlto-zeleným vzdialili na rozdiel štyroch bodov. V priamom súboji dvoch posledných tímov uspela Podbrezová, ktorá tak odsunula Skalicu na chvost tabuľky. KURIOZITA KOLA Brazílsky stopér Marques de Souza ťahá v lige trojzápasovú šnúru zápasov, v ktorých sa presadil strelecky (proti Žiline, Trenčínu i Michalovciam). Ako jediný hráč Zlatých Moraviec v októbri strelil viac ako jeden gól. Streleckým lídrom ViOnu v štyroch októbrových dueloch teda neboli ofenzívni hráči ako Tawamba či Orávik, ale vysoký obranca. CHUŤOVKA KOLA Andrej Rendla sa pred vyše týždňom v 14. kole vrátil do najvyššej slovenskej ligy po vyše ôsmich rokoch, a na prvý gól po návrate nečakal dlho. Dosiahol ho už v 12. minúte duelu proti Skalici. Škoda, že sa o pár minút zranil. Horehronci dúfajú, že natiahnutý sval bude v poriadku, pretože historicky najmladší hráč najvyššej súťaže sa prezentoval naozaj elegantným zakončením. Možno práve taký hrot železiarom doteraz chýbal... POSTAVA KOLA RÓBERT PILLÁR Senický stopér Róbert Pillár bol postavou zápasu v Trnave. Výborným výkonom prispel k tomu, že Spartak prišiel o päťzápasovú víťaznú sériu. Obranca, ktorý v najvyššej súťaži v 104 dueloch strelil už 18 gólov, najprv vybojoval pokutový kop, ktorý Kalabiška premenil na jediný gól zápasu. O pár desiatok sekúnd sa Pillár zaskvel vo vlastnej šestnástke, keď loptu sklzom zastavil pred bránkovou čiarou a zabránil vyrovnaniu. NAJLEPŠÍ STRELCI 9 GÓLOV: Bero (Trenčín) 7 GÓLOV: Tawamba (Zlaté Moravce), Van Kessel (Trenčín) 6 GÓLOV: Jelič, Mihalík (Žilina), Szarka (Dunajská Streda), Pačinda (Dunajská Streda) ZÁPAS VÝSLEDOK ROZHODCA REDAKTOR ZNÁMKA TRENČÍN MYJAVA 4:1 PAVOL CHMURA ONDREJ LAUKO 2 TRNAVA SENICA 0:1 BORIS MARHEFKA VLADIMÍR KIKUŠ 2 PODBREZOVÁ SKALICA 3:0 IVAN KRUŽLIAK IVOR LEHOŤAN 1 ZLATÉ MORAVCE MICHALOVCE 1:1 MICHAL OČENÁŠ MARTIN RYBÁR 2 DUNAJSKÁ STREDA ŽILINA 1:0 MÁRIO VLK MIROSLAV HAŠAN 1 RUŽOMBEROK SLOVAN 1:1 PETER KRÁĽOVIČ IVOR LEHOŤAN 3 Systém hodnotenia rozhodcov je ako v škole, v intervale od 1 po 5. Rozhodca od nás dostáva známku, ktorá slovne zodpovedá nasledovnému výkonu: 1 výborný, 2 veľmi dobrý, 3 uspokojivý, 4 nedostatočný, 5 zlý.

7 FUTBAL 7 OZVENY 15. KOLA II. LIGY Paukner: V hre je ešte deväť bodov Nitra v prvej polovici jesennej časti bojovala v západnej skupine o popredné priečky. To sa od nej očakávalo, veď jej hlavný cieľ bol návrat do najvyššej súťaže. Matúš Paukner (vľavo) neskóroval už v troch stretnutiach po sebe. Domáci kormidelník Jozef Kukulský pripomenul, že v klube je už 23 rokov, no takúto neutešenú situáciu nezažil. Podľa neho je Partizán na pokraji kolapsu. Vidím, že práca mojich kolegov a hráčov nie je docenená. Ja som chcel byť tréner, nie ekonóm, človek, ktorý bude riešiť každý deň finančné problémy. Podobné nedostatky nemôžem riešiť, je to na úkor mojej rodiny, srdcového tlaku, hráčov. Nedostal som plat štyri mesiace. Bolo načase povedať pravdu, vyhlásil tréner Bardejovčanov Jozef Kukulský. No hráči spod Zobora momentálne prežívajú výsledkovú krízu, v tabuľke sú na šiestom mieste a prehrali posledné štyri ligové stretnutia v rade. Je len na nás, aby sme sa z toho dostali, povedal kapitán Nitry Matúš Paukner. Ten je so 16 gólmi najlepší strelec druhej ligy, ale v posledných troch kolách ani on a ani nikto z jeho spoluhráčov nenapol súperovu sieť. Vypracovali sme si šance, škoda, že sme ich nepremenili. Chýba nám pokoj na kopačkách. Potrebujeme nejaký šťastný zásah, ktorým zlomíme smolu, skonštatoval. Naposledy bývalý ligista podľahol nováčikovi a lídrovi súťaže z Borčíc jednogólovým rozdielom. Pre oko diváka to nebolo pohľadné stretnutie. Bojovalo sa medzi šestnástkami. Jedna odrazená lopta rozhodla, že opäť sme zostali bez bodu, vravel odchovanec Nitry. Paukner mal v prvom polčase možnosť zrušiť strelecký pôst, no jeho pokus z vnútra šestnástky putoval tesne nad brvno. Vtedy bol stav 0:0 a ak by som skóroval, možno by sa stretnutie vyvinulo inak. V zápise o stretnutí chýbali dvaja najskúsenejší hráči Nitry Peter Petráš a Henrich Benčík. Peťo Petráš mal trest pre päť žltých kariet a Benčík je zranený. Sú to veľké straty pre náš tím, ale musíme sa s tým vyrovnať a potiahnuť jeden za druhého, podotkol Paukner. Do konca jesennej časti zostávajú tri kola a zimná prestávka bude pod Zoborom asi viac ako vítaná. V hre je ešte deväť bodov, do zápasov musíme ísť na viac ako 100 percent. V momentálnej situácii je pre nás každý bod dôležitý, dodal. BRANISLAV SARŇÁK FOTO SITA/MARTIN HAVRAN Tréneri Kukulský a Kudlík otvorili Pandorinu skrinku Víkendové stretnutie východnej skupiny Bardejov Rimavská Sobota (2:0) malo jednoznačný dej v prospech favorizovaných Šarišanov. Lenže na pozápasovej tlačovke sa o súboji ani nehovorilo, obaja tréneri si nedávali servítku pred ústa a opísali kritickú situáciu vo svojich mužstvách. Za účasť v súťaži je potrebné každý mesiac bezodkladne zaplatiť do pokladne Slovenského futbalového zväzu (SFZ) zbernú faktúru. Ja som musel zohnať šesťtisíc eur, aby sme to uhradili za pomoci primátora a mohli hrať, no takto to nejde, uviedol kouč na margo finančných problémov. Rimavskosoboťania nešli podľa trénera Mariana Kudlíka do Bardejova s veľkými očami. Domácich sme do prvého gólu trápili dobre organizovanou obrannou hrou. No po našej chybe sme im ponúkli gól a ku druhému sa nemôžem vyjadriť, lebo by som dostal pokutu, vravel Kudlík. Podmienky pre futbal sú v meste na hrane únosnosti. Sme bez výplat, nemáme si čo obliecť, aby sme prišli v jednotnom šatstve. Nech nám niekto v meste povie, či sa máme pripraviť na tretiu ligu, alebo máme zachrániť druhú. No nikto nič nepovie... Teraz je to tak, že každý dáva od futbalu ruky preč. Keď bol sponzor Tauris, tak to bola iná doba, dodal tréner klubu z Gemera. JURAJ ŠČERBÍK BILANCIA KOLA - ZÁPAD VÝSLEDKY: Nové Mesto nad Váhom - Sereď 2:0, Borčice - Nitra 1:0, Žilina B - Šaľa 6:2, Dunajská Lužná - Senec 1:0, Žiar/D. Ždaňa - Banská Bystrica 1:0, Slovan jun. Trnava jun. 1:3. DOMÁCI - HOSTIA: :5 15/3 GÓLY: 17 (priemer 2,83 gólu) STRELCI KOLA: Michlík a Jánošík (obaja Žilina B) s dvoma gólmi. ŽLTÉ KARTY: 25. JEDENÁSTKY: 2/2, R. Nosko (Dun. Lužná), M. Mečiar (Trnava jun.) premenili. DIVÁCI: 2154 (priemer 359) NÁVŠTEVA KOLA: 711 divákov na stretnutí Borčice - Nitra. BILANCIA KOLA - VÝCHOD VÝSLEDKY: Dolný Kubín - Spišská Nová Ves 1:3, VSS Košice - Lok. Košice 3:1, Bardejov - Rimavská Sobota 2:0, Zvolen - Prešov 1:1, Haniska - Liptovský Mikuláš 1:1, Teplička - Poprad 2:4. DOMÁCI - HOSTIA: :10 8/8 GÓLY: 20 (priemer 3,33 gólu) STRELCI KOLA: Kiššák (Spišská Nová Ves), Serečin (VSS Košice), Ferenc (Poprad) s dvoma gólmi. ŽLTÉ KARTY: 31. JEDENÁSTKY: 1/1, Kuhajdík (Bardejov) premenil. DIVÁCI: 3284 (priemer 547) NÁVŠTEVA KOLA: 1955 divákov na stretnutí VSS Košice - Lok. Košice. MUŽ KOLA Lukáš Kiššák. Spišskonovoveský zakončovateľ prispel dvoma gólmi k výhre v Dolnom Kubíne. Spišiaci po prvom polčase prehrávali 0:1, ale v druhom dejstve otočili skóre. Najmä druhý zásah Kiššáka stojí za zmienku, keď domáceho brankára preloboval z približne 30 metrov. Hráči Spišskej Novej Vsi sa štvrtou tohtosezónnou výhrou vzdialili od poslednej Rimavskej Sobote na rozdiel siedmich bodov. UDALOSŤ KOLA Žilinská rezerva si schuti zastrieľala proti Šali (6:2), ktorá prežíva výsledkovú krízu. Hráči Dusla naposledy bodovali v 9. kole. Rezerva minulosezónneho vicemajstra je v západnej skupine na treťom mieste a má druhý najlepší útok, keď dala 31 gólov. ZAUJÍMAVOSŤ KOLA Nové Mesto nad Váhom získalo v minulom ročníku 30 bodov. V aktuálnej sezóne stihli hráči AFC v 15. kolách nazbierať už 24 a ak budú pokračovať v nastolených výkonoch, tak môžu métu 30 bodov dosiahnuť ešte v jesennej časti. VÝROK KOLA Ja som chcel byť tréner, nie ekonóm, človek, ktorý bude riešiť každý deň finančné problémy. Tréner Bardejova JOZEF KUKULSKÝ o ekonomických problémoch v klube.

8 8 FUTBAL utorok Pre nádej nemeckého futbalu a majstra sveta z lanského šampionátu v Brazílii to bol prvý gól vo farbách Wolfsburgu po prestupe zo Schalke 04. Pozorní štatistici upozornili, že to bol už piaty gól striedajúceho muža z radov zeleno-bielych a iba náhradníci lídra Bayernu Mníchov ich dosiahli v tejto sezóne viac. Vlci výkonom a víťazstvom naznačili, že sa rýchlo otriasli z výučby v 2. kole Nemeckého pohára, keď doma podľahli Bayernu 1:3. Po dlhých ôsmich mesiacoch sa im opäť podarilo vyhrať tri ligové zápasy v rade. Domáci sa dostali do vedenia v 34. min, keď Schürrle prepasíroval loptu do ofsajdu Vierinhovi, ten ju poslal pred bránu Bendtnerovi a Dán nekompromisne zakončil. Išlo o chybu rozhodcu Manuela Gräfeho, ktorý sa domnieval, že lopta k Vierinhovi smerovala od kopačky stredopoliara hostí Kampla... V kariére rozhodcu sú krajšie dni, ale aj také, aký som zažil vo Wolfsburgu. Bol som si istý, že k Vierinhovi poslal loptu Kampl Pred druhým dejstvom tak držala všetky tromfy v rukách Sparta. Nič platné jej to nebolo... Domácich poslal do vedenia v 72. minúte striedajúci Baránek, v 83. minúte zvýšil na 2:0 Petržela a konečnú podobu výsledku dal v 90. minúte hosťujúci Juliš. Som sklamaný z výkonu, aký sme predviedli po prestávke, povedal tréner hostí Zdeněk Ščasný. Všetci hráči mali dať do zápasu oveľa viac. Paradoxne, vylúčenie nám uškodilo. Mali sme v hlavách, že ČO ZAUJALO NA ZAHRANIČNÝCH TRÁVNIKOCH Gól z ofsajdu potopil Leverkusen, arbiter sa kajal Súboj dvoch tímov zo špičky, Wolfsburgu a Leverkusenu, bol ťahákom 11. kola bundesligy. Všetky body zostali po výsledku 2:1 vo vlastníctve wolfsburských vlkov, keď o ich víťazstve rozhodol iba 183 sekúnd po príchode na ihrisku v role striedajúceho hráča stredopoliar Julian Draxler. a nie Schürrle, ale nik z menovaných ani ďalší z hráčov mi nepomohli. Všetci boli v neistote, vrátane asistenta, tak som zobral rozhodnutie na svoje tričko. Urobil som chybu, za ktorú sa musím hosťom ospravedlniť. V každom prípade ma to veľmi mrzí, sypal si popol na hlavu Gräfe. Moment mimoriadne rozčertil športového riaditeľa Bayeru Leverkusen Rudiho Völlera, ktorý zbehol z čestnej tribúny až na hraciu plochu k rozhodcovi a vehementne protestoval... V prvom momente som si myslel to, čo asistent rozhodcu na čiare, že nešlo o ofsajd, ale po rozhodnutí arbitra som STEVENS S BODOM musíme vyhrať. Kľúčový moment prišiel v polovici druhého polčasu, keď sme Plzeň nechali chytiť sa vedúcim gólom. Potom prišla ďalšia tragická chyba a bolo 0:2. Poviem to vulgárne, nemalo to gule... Náš výkon po zmene strán naozaj nechápem, pokračoval. Domáci kormidelník Karel Krejčí žiaril spokojnosťou: Som ešte plný emócií, ale tento zápas sa určite zapíše do dejín plzenského futbalu. zneistel. Mal som za sebou televízor, na ktorého obrazovke som sa presvedčil, že išlo o chybu. Nechápem, prečo pán Gräfe zobral na seba Hoffenheim nastúpil v Kolíne nad Rýnom už pod vedením holandského trénera Huuba Stevensa, ktorý minulý týždeň nahradil neúspešného Markusa Gisdola. Výkon bol mizerný, ale na konto hostí pribudol po bezgólovej remíze aspoň jeden bodík. Stevensovi sa proti capkom z Kolína mimoriadne darí, neprehral žiadny z posledných desiatich duelov, v ktorých viedol proti nim svoje mužstvá (päť víťazstiev a päť remíz). Na lavičke Hoffenheimu má zostať do konca tejto sezóny, potom ho nahradí 28-ročný Julian Nagelsmann, súčasný tréner hoffenheimského tímu do 19 rokov. Ďuriš nepremenil penaltu V šlágri 12. kola českej ligy zdolala Plzeň v domácej Doosan aréne pražskú Spartu 2:1. A to i napriek tomu, že zápas sa pre Viktoriu vôbec nevyvíjal priaznivo. V 21. minúte zahodil Michal Ďuriš pokutový kop a od 41. minúty hrali domáci bez vylúčeného kapitána Procházku len o desiatich. Rozhodca Manuel Gräfe v diskusii s hráčmi Leverkusenu i Wolfsburgu po tom, čo uznal Bendtnerovi (vpravo) gól z ofsajdu. FOTO SITA/AP rozhodovacie riziko a nešiel do konzultácie. Osobne si myslím, že pri takom závažnom verdikte musí byť rozhodca presvedčený keď nie na sto, tak na 99 percent, povedal po zápase Völler. Situáciu trocha upokojil Javier Hernandez, ktorý o šesť minút hlavičkou po centri Kampla vyrovnal na 1:1. Druhý polčas sa začal ďalším kontroverzným počinom arbitra, keď brankár hostí Leno zrazil v pokutovom území Caligiuriho, ale penalta sa nepískala. Wolfsburg sa nakoniec dočkal druhého gólu v 77. min, ked spečatil ich víťazstvo už spomínaný Draxler. Keďže Wendell a Bellarabi mierili iba do žrdí brány Wolfsburgu, hostia prehrali práve o ten kontroverzný gól. Bola to už ich štvrtá kapitulácia v tejto sezóne, v minulej sa k tejto cifre dopracovali až po 20 kolách... (ľd) V prvom polčase to bola skôr taktická bitka. Vyšiel nám protiútok, získali sme penaltu, no nepremenili sme ju. V závere polčasu sa nechal naivne vylúčiť Procházka... Potom to bolo už len o našom sebaobetovaní. Po prestávke som od hráčov žiadal pevnú obranu v kompaktnom bloku. To sa podarilo, v osobných súbojoch sme boli dôraznejší a agresívnejší. Vyšla nám štandardka, prvý gól, protiútok, druhý gól. Zdolať Spartu v desiatich? Snímam klobúk, zdôraznil domáci kouč. Najlepší strelec domácich Michal Ďuriš mal šancu pripísať si na konto okrúhly desiaty gól v jesennej časti ligy. Po tom, čo ho brankár Bičík fauloval, postavil si loptu na biely bod. Trafil však len plachtiaceho brankára... Dve penalty predtým som premenil, mrzí ma, že pri tejto som zlyhal. Som rád, že zápas sme napokon zvládli a vyhrali sme, povedal slovenský reprezentačný útočník. Mužstvu ďakoval aj vylúčený Václav Procházka. Zle som zareagoval, prišiel trest. Po odpískaní mi Matějovský nabral členok, čo sa mi nepáčilo. Chcel som si to s ním vydiskutovať. Zrazili sme sa, on spadol a už to bolo... Oslabil som mužstvo, potom som sedel v kabíne a chlapcom som nemohol pomôcť. Ale tí zápas zvládli fantasticky, za čo im ďakujem, povedal. Plzeň sa po trojbodovom zisku bodovo dotiahla na vedúcu Spartu, obaja majú na konte po 26 bodov. Sparte patrí líderská pozícia len vďaka lepšiemu skóre. (kik)

9 FUTBAL 9 ČO ZAUJALO NA ZAHRANIČNÝCH TRÁVNIKOCH JURAJ KUCKA stabilne podáva dobré výkony na klubovej úrovni AC Miláno na víťaznej vlne Zdá sa, že po zbabranom vstupe do sezóny sa AC Miláno dostáva na víťaznú vlnu. Zverenci Sinišu Mihajloviča vyhrali tretí ligový zápas po sebe a v tabuľke Serie A sa posunuli na šieste miesto. Keďže v minulom ročníku skončili rossoneri až na desiatej pozícii, návrat k brehom pohárovej Európy je pre nich priorita. Osemnásťnásobný taliansky šampión zvíťazil v nedeľu večer na ihrisku Lazia Rím 3:1. Pričinil sa o to aj náš reprezentačný záložník Juraj Kucka, ktorý odohral celý duel. Kucka je po prestupe z FC Janov do AC oporou milánskeho klubu, pravidelne nastupuje v základnej zostave a výkonnostne patrí k najstabilnejším hráčom. Bývalý hráč Sparty Praha, Ružomberka a Podbrezovej síce nepatril k hlavným aktérom na Olympijskom štadióne, no herne nesklamal. Je to veľmi dôležité a zaslúžené víťazstvo. Absolvovali sme dobrý zápas a od začiatku sme hrali kvalitne vzadu. Zároveň sme boli nebezpeční aj v útoku. Dôležité je, že sme dali gól už v 24. minúte a neprestali sme hrať. To sa totiž stávalo v predchádzajúcich zápasoch. Teraz sme dokázali byť koncentrovaní počas celého duelu a išli sme jednoznačne za našim tretím víťazstvom v rade. Teraz sa musíme dobre pripraviť na víkendový súboj, v ktorom chceme potvrdiť dobrú formu, povedal pre svoju oficiálnu internetovú stránku Kucka. Milánčania štvrtýkrát po sebe nastúpili v rozostavení 4-3-3, v strede záložnej formácie tvrdí muziku práve Kucka. Asi nebude náhoda, že po zmene systému sme získali zo štyroch stretnutí desať bodov. Nechcem to nazývať bodom zlomu, lebo kráčame postupne od zápasu k zápasu. Faktom však je, že sme dosiahli tretie víťazstvo v sérii a vyšvihli sme sa v tabu- Juraj Kucka (vpravo) sa raduje z gólu spoluhráča Philippa Mexesa. TESNÉ ROZDIELY NA ŠPICI ľke. Už nehráme tak bojazlivo ako nedávno a v defenzíve sa nedostávame pod taký veľký tlak. Sme na správnej ceste, musíme pokračovať týmto spôsobom. Myslím si, že v Ríme sme zvíťazili zaslúžene a som z toho šťastný, tešil sa Mihajlovič. Zarmútila ho akurát situácia zo začiatku druhého polčasu. Po priamom kope Lazia išli do súboja o loptu Kucka a brazílsky stopér Alex, no vletel medzi nich spoluhráč brankár Gianluigi Donnarumma. Náš reprezentant sa stihol uhnúť, no Juhoameričan schytal kolenom do hlavy a s rukami vystretými pozdĺž tela spadol na trávnik ako podťatý. Následkom silného úderu do hlavy stratil vedomie, ktoré úplne nadobudol až v šatni, kam ho vyniesli na nosidlách. (lon) Situácia na špici najvyššej talianskej súťaže je poriadne vyrovnaná. Medzi prvou Fiorentinou a štvrtým Neapolom je len dvojbodový rozdiel. Medzi nich sa vtesnali ešte Inter Miláno a AS Rím. Neapolčania sa vytrápili v Janove. Hoci proti miestnemu FC boli jasne lepší, získali len bod za bezgólovú remízu. Slovenský stredopoliar Marek Hamšík odohral v drese hostí celé stretnutie, pričom už tradične mal kapitánsku pásku na rukáve a dostal sa do dvoch veľkých šancí. Žiaľ, v oboch prípadoch mu v zakončení chýbal kúsok šťastia a stroskotal na brankárovi Perinovi. FOTO SITA/AP AKO HRALI SLOVÁCI V ZAHRANIČÍ ANGLICKO ŠKRTEL (Liverpool) 90' v Londýne s FC Chelsea 3:1 NEMECKO II PICH (Kaiserslautern) 27' s Bielefeldom 0:2 GUÉDÉ (Freiburg) 9' s Braunschweigom 2:2 TALIANSKO I KUCKA (AC Miláno) 90' v Ríme s Laziom 3:1 HAMŠÍK (Neapol) 90' v Janove s FC 0:0 IVAN (Sampdoria) 45 vo Verone 1:1 TALIANSKO II VALJENT (Ternana) 39' s Avellinom 0:3 AUSTRÁLIA HOLOŠKO (FC Sydney) 90' v Gosforde s Cent. Coast Mariners 3:1 BELGICKO NIŇAJ (Lokeren) 1' v Genku 0:2 ČESKO ŠTETINA (Dukla Praha) 90' so Zlínom 1:0 POVAŽANEC (Dukla Praha) 65' so Zlínom 1:0 KOVAĽ (Dukla Praha) 79' so Zlínom 1:0 MATĚJOV (Zlín) 90' v Prahe s Duklou 0:1 HALENÁR (Olomouc) 24'/1 s Mladou Boleslavou 1:2 PAUSCHEK (Bohemians 1905) 45' s Jihlavou 2:1 MIKUŠ (Bohemians 1905) 33' s Jihlavou 2:1 ŠULEK (Jihlava) 72' v Prahe s Bohemiansom :2 BRIGANT (Brno) 90' v Příbrame 1:1 LACKO (Brno) 87' v Příbrame 1:1 CHRIEN (Brno) 19' v Pŕíbrame 1:1 KOŠÚT (Slovácko) 90' s Jabloncom 1:1 CHVÁTAL (Slovácko) 86'/ČK s Jabloncom 1:1 GREGUŠ (Jablonec) 32' v Uherskom Hradišti so Slováckom 1:1 BAKOŠ (Liberec) 90'/1 s Ostravou 2:1 LÁSIK (Ostrava) 90' v Liberci 1:2 MACHOVEC (Ostrava) 90' v Liberci 1:2 MIŠÁK (Ostrava) 80' v Liberci 1:2 KOZÁČIK (Plzeň) 90' so Spartou 2:1 HROŠOVSKÝ (Plzeň) 90' so Spartou 2:1 ĎURIŠ (Plzeň) 86' so Spartou 2:1 DÁNSKO DÚBRAVKA (Esbjerg) 90' s Nordsjaellandom 2:1 LOBOTKA (Nordsjaelland) 89' v Esbjergu 1:2 GRÉCKO MAK (PAOK Solún) 90' v Tripolise 1:2 SABO (PAOK Solún) 27' v Tripolise 1:2 FARKAŠ (Xanthi) 90' s Panaitolikosom 3:1 HOLANDSKO RUSNÁK (Groningen) 90' s PEC Zwolle 2:0 NEMEC (Tilburg) 90' v Almele s Heraclesom 1:2 KATAR WEISS (Lekhwiya) 90' s Al Rayyan 1:3 MAĎARSKO ŠESTÁK (Ferencváros) 90'/1 s Vasasom 5:1 P. MOLNÁR (Paks) 90' s Puskásovou akadémiou 4:2 POĽSKO GERGEL (Zabrze) 90' v Štetíne 1:1 BIELÁK (Leczna) 90' s Cracoviou Krakov 1:0 JENDRIŠEK (Cracovia Krakov) 82' v Leczne 0:1 PUTNOCKÝ (Chorzow) 90' v Krakove s Wislou 0:0 P. MRÁZ (Gliwice) 90' s Lubinom 2:0 Ľ. GULDAN (Lubin) 90' v Gliwiciach 0:2 VLASKO (Lubin) 81' v Gliwiciach 0:2 D. KUCIAK (Legia Varšava) 90' v Gdansku 3:1 DUDA (Legia Varšava) 70' v Gdansku 3:1 GRAJCIAR (Slask) 69' s Lechom Poznaň 1:1 PLEVA (Termalica) 90 v Kielciach 1:0 STAŇO (Termalica) 90 v Kielciach 1:0 JUHAR (Termalica) 17 v Kielciach 1:0 DEMJAN (Bielsko-Biala) 90 s Bialystokom 1:1 RAKÚSKO NOVOTA (Rapid) 90' so Sturmom Graz 2:1 RUSKO HUBOČAN (Dinamo Moskva) 90 v Rostove 0:1 SLOVINSKO BAJZA (Zavrč) 90' v Domžale 1:0 TURECKO STOCH (Bursaspor) 27' so Sivassporom 1:0 POZNÁMKA: Uvádzame iba hráčov, ktorí nastúpili na zápas.

10 10 FUTBAL utorok ČO ZAUJALO NA ZAHRANIČNÝCH TRÁVNIKOCH Klopp: My a titul? Zbláznili ste sa? Futbalisti Manchestru United akoby zabudli strieľať góly. V rozpätí jedného týždňa vyprodukovali hráči z Old Traffordu tretiu bezgólovú remízu. Po mestskom derby s Man City a stredajšom vyliatí z Ligového pohára a neúspešnom penaltovom rozstrele s FC Middlesbrough prišla tretia bezgólová pointa v sobotu na trávniku Crystal Palace. Zverenci trénera Louisa van Gaala neskórovali už vyše 5 hodín hracieho času, presne 325 minút. Rovnaké, strelecky impotentné, obdobie s výsledkami 0:0 zažili futbalisti United naposledy v roku Ak nedržíte loptu, nevytvárate si ani šance a potom je len veľmi ťažké skórovať. Som z toho rozladený, ale to som vravel už po zápase s MBorough, povedal Van Gaal. Skúsený Holanďan na lavičke jedného z ašpirantov na titul v Premier League nechce dopustiť, aby si jeho hráči prestali veriť. Nemyslím si, že by nám mala chýbať sebadôvera. Chce to jeden vydarený zápas s gólmi a budeme späť na dobrej ceste. Napríklad už teraz v Lige majstrov proti CSKA Moskva, poznamenal Van Gaal. Obrana United je v tejto sezóne málo priepustná, inkasovala len osem gólov v jedenástich ligových súbojoch, Tréner Liverpoolu Jürgen Klopp (druhý sprava) sa teší z triumfu na Stamford Bridge v objatí svojich hráčov. FOTO SITA/AP výrazne však pokrivkáva útok. My sme United a my chceme útočiť, ozývalo sa cez víkend v Selhurst Parku z hosťujúcej fanúšikovskej tribúny. Ich spev zostal bez odozvy. Majú právo na to, čo požadovali. Verím, že najbližšie už nebudú musieť, dodal Van Gaal. V Anglicku stále rezonuje aj sobotňajší triumf Liverpoolu na ihrisku úradujúceho majstra FC Chelsea. The Reds prvý raz od decembra 1989 strelili v lige na Stamford Bridge viac ako dva góly a nad svojím rivalom vyhrali prvý z ostatných siedmich vzájomných duelov v Premier League. Tréner hostí Jürgen Klopp napriek výbornému výkonu svojho tímu odmietol na pozápasovej tlačovej konferencii akýmkoľvek spôsobom hovoriť o pripravenosti mužstva bojovať o majstrovský titul. A urobil to svojským spôsobom. My a titul? Zbláznili ste sa? Dúfam, že som zle porozumel vašej otázke, obrátil sa smerom k dotyčnému novinárovi a pokračoval: Prosím, veď som tu ešte len tri týždne. Každý tím chce vyhrať ligu, podarí sa to len jednému a ostatné budú neustále pod tlakom a nepodarí sa im nič. Pýtate sa ma to teraz, pretože... nechal nemecký kouč nedopovedanú vetu. Pretože som videl hrať proti Chelsei dobrý tím... doplnil anglický novinár. Áno, ale máme veľa zranených a veľmi nabitý program. Vyhrali sme prvý zápas v lige po veľmi dlhom čase. Ja som bol ešte na dovolenke, keď Liverpool naposledy uspel v lige... Určite teraz nemôžeme uvažovať týmto smerom. Musíme rozmýšľať nad tým, ako zlepšiť našu hru, pretože viem, že môžeme hrať oveľa, oveľa lepšie ako proti Chelsei. Jednoducho musíme hrať lepšie, dodal Jürgen Klopp. (man, sita) ČÍTAJTE ZAJTRA Čo si o novom trénerovi Jürgenovi Kloppovi myslí slovenský reprezentačný stopér v službách Liverpoolu Martin Škrtel? Aký význam má podľa neho víťazstvo The Reds na ihrisku FC Chelsea a ako hodnotí náročné súboje so svojím veľkým sokom, útočníkom londýnskeho tímu Diegom Costom? Odpovede (nielen) na tieto otázky sa dozviete v zajtrajšom vydaní denníka Šport. Scolari opäť pokoril Erikssona Luiz Felipe Scolari pridal medzi svoje trénerské úspechy aj majstrovský titul v Číne. Luiz Felipe Scolari to na Sven- Görana Erikssona vie - hoci aj na čínsky spôsob. Súboj dvoch zvučných trénerských mien nedávnej minulosti na diaľku ponúklo sobotňajšie záverečné kolo najvyššej čínskej ligovej súťaže a Brazílčan na lavičke Kuangčou Evergrande opäť raz prekonal Švéda, ktorý so svojím Šanghajom SIPG nedokázal prerušiť hegemóniu kantonského klubu. V Pekingu na Štadióne pracujúcich pred 50-tisíc divákmi zvíťazil obhajca trofeje nad miestnym Kuo-an 2:0, udržal si dvojbodový náskok pred Šanghajom a získal piaty titul za sebou. V Číne ožila Erikssonova nočná mora. Severan sa ešte ako tréner anglickej reprezentácie musel skloniť pred Scolariho umením na troch vrcholných podujatiach. Jeho štvrťfinálové prekliatie sa začalo na majstrovstvách sveta 2002 v Japonsku a Kórejskej republike, kde Angličania podľahli neskorším šampiónom z Brazílie 1:2. Pokračovanie prišlo o dva roky FOTO SITA/AP neskôr v lisabonskom penaltovom rozstrele na európskom šampionáte, ktorý režíroval Scolari z portugalskej lavičky. Na majstrovstvách sveta 2006 sa situácia zopakovala v nemeckom Gelsenkirchene. Nebol to ľahký zápas. Poskytli sme súperovi niekoľko šancí, ale rýchlo sme našli svoj rytmus a v správnom čase využili svoje možnosti. Titul sme si zaslúžili, povedal brazílsky kormidelník, ktorý len v júni prebral taktovku po Fabiovi Cannavarovi. Kuang-čou prehralo z 30 zápasov superligovej sezóny iba jeden. Vo finiši zabrali jeho drahé brazílske akvizície, góly strelili Ricardo Goulart a Paulinho. Klub zaplatil za oboch zhruba po 17 miliónov dolárov. Pred Scolarim je teraz ďalšia méta. Vo finále ázijskej Ligy majstrov čaká na jeho zverencov Al-Ahli zo Spojených arabských emirátov. Prvý zápas je na programe v sobotu 7. novembra v Dubaji. (sita)

11 FUTBAL 11 GERD MÜLLER, legendárny nemecký útočník, má dnes 70 rokov Zavalitý čarostrelec Keď prišiel z mestečka Nördlingen a tamojšieho klubu TSV 1861 na prvý tréning Bayernu Mníchov, vtedajší tréner Zlatko Čajkovski mu nevedel prísť na chuť. Niekdajší vynikajúci juhoslovanský stredopoliar sa ironicky pýtal: Čo môže dokázať tento nevysoký a prisilný mládenec medzi osvedčenými dostihovými koňmi. To sloníča predsa nemôžem zaradiť medzi svojich plnokrvníkov... Svojou postavou (176 cm a 75 kg) viac pripomínal boxera strednej váhy, než futbalového útočníka... Strelcom na pohľadanie však bol už v Nördlingene. Francúzske športové periodikum LEquipe raz napísalo, že Gerd Müller v drese materského TSV 1861 ešte ako dorastenec nastrieľal v jednom zápase 22 gólov! INTUÍCIA VO VEĽKOM ŠTVORCI O jeho výnimočných streleckých dispozíciách nebolo možné pochybovať ani po prechode medzi seniorov. Jednoznačne o ňom platilo, že má nos na góly, čo zvýraznil uznávaný nemecký tréner Udo Lattek: Takú úžasnú intuíciu vo veľkom štvorci nemali ani Francúz Just Fontaine, najlepší strelec majstrovstiev sveta 1958 vo Švédsku s 13 gólmi, ani Uwe Seeler, ba ani slávny Pelé. Nepatril k útočníkom napínajúcim siete delovými strelami, jeho operačným priestorom bolo pokutové územie, v ktorom sa pohyboval s neuveriteľnou virtuozitou. Mohli ho strážiť dvaja či traja súperi, aj tak sa im vymkol spod kontroly a dal gól. Pred bránou sa vedel nielen perfektne orientovať, ale aj rýchlo rozhodovať a zakončovať aj zo zdanlivo nemožných pozícií. V poli nebol útočník s mohutnými stehnami, ktorý mal vždy nadváhu, veľmi platný, ale v pokutovom území bol kráľ. Neomylne dával góly obomi nohami, hlavou, kolenom, pätou, holeňou, hrudníkom, chrbtom. Jednoducho inštinkt, s ktorým sa musíte narodiť, naučiť sa nedá, vravieval o svojej prednosti a po rokoch konštatoval:. Dnes by som zďaleka toľko gólov nedal, obrany sú dôslednejšie, hráči rýchlejší a dôraznejší. ZVÄZOK NA CELÝ ŽIVOT V Bayerne, kde ho najskôr ako 18-ročného nechceli, začínal s mesačným platom 500 mariek, ako hráč ostal 15 rokov a bol z toho zväzok na celý život. Časom sa z neho stal oporný stĺp klubu. Bez Gerda by sme zostali provinčným klubom s drevenou klubovňou, vystrúhal mu raz poklonu nemecký futbalový cisár Franz Beckenbauer. Gerd Počas kariéry sa na jeho adresu vyslovovali rôzne výstižné epitetá. Pre zavalitejšiu postavu a miernu neohrabanosť mu v začiatkoch hovorili medveď z Nördlingenu, keď si už vybrúsil futbalové ostrohy, nazývali ho stroj na strieľanie gólov. V rodnej krajine mu hovorili Bomber der Nation, v kolíske futbalu Anglicku trefne a jednoducho Mister Goal. Gerd Müller bol v časoch slávy kanonierom par excellence a dnes sa dožíva okrúhlej sedemdesiatky. Gerd Müller (vľavo) bol kráľ pokutového územia, takto v roku 1972 strelil gól Sovietskemu zväzu. KTO JE GERD MÜLLER NARODENÝ: 3. novembra 1945 v Nördlingene. HRÁČSKA KARIÉRA: TSV 1861 Nördlingen ( ), Bayern Mníchov ( ), Fort Lauderdale Strikers ( ), Smith Brothers Lounge ( ). REPREZENTÁ- CIA: 62 zápasov 68 gólov ( ). Müller vyhral s Bayernom trikrát Európsky pohár majstrov, raz bývalý Pohár víťazov pohárov, Interkontinentálny pohár, štyrikrát získal majstrovský titul i Nemecký pohár. V roku 1970 získal Zlatú loptu pre najlepšieho futbalistu Európy, v Nemecku sa mu pocty pre najlepšieho futbalistu dostalo v rokoch 1967 a 1969, sedemkrát bol kráľom kanonierov bundesligy. S nemeckou reprezentáciou sa stal majstrom Európy i majstrom sveta. Dlho bol najlepším kanonierom histórie majstrovstiev sveta (dal 14 gólov v 13 zápasoch na dvoch záverečných turnajoch), nemeckej reprezentácie (68 gólov v 62 dueloch) i bundesligy (365 zásahov v 427 súbojoch). Celkovo zdokumentovali 1455 Műllerových gólov v 1204 súťažných a prípravných zápasoch. Dlho držal rekord v počte nastrieľaných gólov v priebehu jedného roku v klube i reprezentácii dovedna, cifra 85 zásahov platila od letopočtu 1972, až v decembri 2012 ho o jeden gól prekonal hviezdny argentínsky útočník Lionel Messi. Na MS jeho rekordný zápis vymazal najskôr brazílsky útočný tank Ronaldo a vlani v Brazílii nemecký majster sveta Miroslav Klose, autor 16 gólov. Ten pokoril na brazílskom šampionáte po 40 rokoch aj rekordný nástrel v reprezentácii. FOTO SITA/AP V AMERIKE K ALKOHOLIZMU Finále majstrovstiev sveta 1974 s Holandskom na mníchovskom Olympijskom štadióne rozhodol gólom na 2:1 a po zápase behal bosý s kopačkami nad hlavou. Dal som v kariére pekné i rozhodujúce góly, ale najdôležitejší bol ten do siete Holandska vo finále MS 1974, zdôraznil zavalitý čarostrelec. Potom v národnom tíme nečakane skončil, v 28 rokoch na protest, že na slávnostný banket nemohli prísť manželky hráčov. S milovaným Bayernom sa v júni 1979, keď začal strácať miesto v základnej zostave, tiež rozlúčil a odišiel do Ameriky. Začal hrať za Fort Lauderdale Strikers, kde ho prijali s otvorenou náručou a opäť sa dočkal potlesku, na aký bol zvyknutý. Pozvoľna však začal slabnúť a po dvoch rokoch ešte epizódne, na 42 zápasov, zakotvil v klube Smith Brothers Lounge. Potom sa už venoval iba reštaurácii, ktorej bol spolumajiteľom. Časom začal mať problémy s alkoholom. Bol som troska, priznal. Na protialkoholickej klinike po návrate do rodného Nemecka sa v roku 1984 vyliečil zo závislosti v priebehu štyroch týždňov. Dosiahnuť to v takom krátkom čase bol výkon, hrdil sa Műller. Bayern na svojho Gerda nezabudol a v roku 1992 mu ponúkol funkciu trénera dorastencov, dlhší čas pôsobil aj ako asistent trénera amatérov. Necelý mesiac pred dovŕšením sedemdesiatky pustilo tlačové oddelenie Bayernu Mníchov na verejnosť dôvernú informáciu, o ktorej vedel málokto niekdajší excelentný strelec trpí na Alzheimerovu chorobu a je odkázaný na starostlivosť iných. Gerdova manželka Uschi prosí médiá aj verejnosť o zhovievavosť najmä v súvislosti s blížiacou sa sedemdesiatkou jej manžela, ktorá sa nebude oslavovať verejne, uviedlo v stanovisku vedenie Bayernu Mníchov, ktorý svojmu bývalému kanonierovi poskytuje dlhodobú lekársku starostlivosť. Klub zverejnil údaje o Müllerovej chorobe aj preto, aby predišiel rôznym špekuláciám laickej verejnosti na adresu futbalistu, ktorého Pelé v marci 2004 zaradil na listinu FIFA 100, zoznamu 125 najlepších žijúcich hráčov sveta v histórii. ĽUBOMÍR DÁVID

12 12 FUTBAL utorok Desaťnásobný európsky klubový šampión Real a PSG sa v prvom zápase na francúzskej pôde 21. októbra rozišli po bezgólovej remíze. Úradujúci španielsky vicemajster v sobotu zvíťazil v La Lige nad nováčikom Las Palmas (3:1). Víťazstvo je vždy dobrá správa. Podali sme veľmi dobrý výkon predovšetkým v prvom polčase. Teraz si musíme túto formu preniesť do ďalších zápasov. Čaká nás stretnutie v inej súťaži, motivácia na duel proti PSG bude určite iná. Verím, že dokážeme odohrať duel v plnom nasadení, vyhlásil tréner Madridčanov Rafael Benitez. Päťdesiatpäťročný kouč od svojho letného príchodu do kráľovského klubu takmer permanentne zliepa základnú zostavu. Naposledy mu chýbali Keylor Navas, Sergio Ramos, Dani Carvajal, Alvaro Arbeloa, James Rodriguez, Karim Benzema či Gareth Bale. Navyše, cez prestávku musel nútene striedať chorvátsky tvorca hry Luka Modrič, ktorý sa sťažoval na problémy s bedrom. Mal problémy s bokom, tak sme sa rozhodli neriskovať. Dobrá správa je, že sa vracia Pepe. Proti St. Germainu bude k dispozícii aj Sergio Ramos. Teší ma, že do tréningu sa už zapojili aj Benzema, James a Arbeloa, doplnil Benitez na margo zdravotného stavu kádra. Parížania sa pred cestou do Madridu naladili ligovým úspechom v Rennes (1:0), o ktorom rozhodol argentínsky krídelník Angel Di Maria. Tento Argentínčan bol v sezóne 2013/14 jedným z kľúčových hráčov Realu Madrid na ceste PRED DNEŠNÝMI ZÁPASMI 4. KOLA SKUPINOVEJ FÁZY LIGY MAJSTROV Až štvorica so šancou na postup Pozornosť futbalových fanúšikov v Európe sa dnes zameria predovšetkým do Madridu. Práve v španielskej metropole je na programe šláger dnešného programu v Lige majstrov. Na Štadióne Santiaga Bernabeua si zmerajú sily dvaja adepti nielen na postup zo skupiny, ale aj ašpiranti na celkové víťazstvo v súťaži Real Madrid a Paríž Saint-Germain. Angel Di Maria sa dnes vráti do Madridu, kde pôsobil v rokoch 2010 až za jubilejným desiatym titulom európskeho klubového šampióna a zažije návrat do Madridu. Di Maria už pred prvým duelom v Parku princov avizoval, že nebude oslavovať prípadný gól proti Realu. Zaujímavé divadlo sľubuje aj konfrontácia medzi víťazom Európskej ligy z minulej sezóny FC Sevilla a lídrom najvyššej anglickej súťaže Manchestrom City. Prvý vzájomný zápas sa stal korisťou anglického vicemajstra, ktorý o svojom víťazstve 2:1 rozhodol až v nadstavenom čase gólom Belgičana Kevina de Bruyna. Hosťom bude v Andalúzii chýbať argentínsky útočník Sergio Agüero. Kormidelníka anglického klubu Manuela Pellegriniho však teší aspoň skutočnosť, že sa čoraz viac presadzujú ďalší adepti na miesto v útoku - Wilfried Bony a Kelechi Iheanacho. Sergia je nemožné nahradiť, ale je dobré vedieť, že v útoku môžeme využiť aj ďalších hráčov. Bony aj Kelechi môžu hrať v ofenzíve aj spolu vedľa seba ako naposledy v Premier League proti Norwichu, poznamenal 62-ročný Čiľan Pellegrini. Problémy so zložením základnej jedenástky má aj kouč Sevilly Unai Emery. Predovšetkým hroziaca neúčasť stredopoliara Evera Banegu môže byť pre španielske mužstvo citeľná. Aj keď je Banega pre nás dôležitý hráč, máme iných futbalistov, ktorí ho FOTO SITA/AP DNEŠNÝ PROGRAM A-SKUPINA REAL MADRID PARÍŽ SAINT- GERMAIN, rozhoduje Clattenburg (Anglicko) ŠACHTAR DONECK MALMÖ FF, rozhoduje Hategan (Rumunsko) 1. REAL : PSG : MALMÖ : ŠACHTAR :8 0 B-SKUPINA MANCHESTER UNITED CSKA MOSKVA, rozhoduje Marciniak (Poľsko) PSV EINDHOVEN VFL WOLFSBURG, rozhoduje Eriksson (Švédsko) 1. WOLFSBURG : MAN UNITED :4 4 CSKA MOSKVA : EINDHOVEN :6 3 C-SKUPINA FK ASTANA ATLETICO MADRID, rozhoduje Taylor (Anglicko) BENFICA LISABON GALATASARAY ISTANBUL, rozhoduje Mažič (Srbsko) 1. ATLETICO : BENFICA : GALATASARAY : ASTANA :8 1 D-SKUPINA FC SEVILLA - MANCHESTER CITY, rozhoduje Oddvar Moen (Nórsko) BORUSSIA MÖNCHENGLADBACH - JUVENTUS TURÍN, rozhoduje Kuipers (Holandsko) 1. JUVENTUS : MAN CITY : SEVILLA : BORUSSIA :5 1 POZNÁMKA: Všetky zápasy sa začnú o h, okrem duelu Astana Atletico, ktorý má úvodný výkop o h. môžu nahradiť, vyhlásil Emery. V akcii bude dnes aj ďalší španielsky klub - Atletico Madrid. Zverenci Diega Simeoneho sa predstavia už od h v ďalekom Kazachstane na pôde tamojšieho tímu FK Astana. Najmä z dôvodu zdĺhavého transferu odohralo Atletico svoj ligový duel už v piatok. V galícijskej La Coruni remizovalo 1:1. Tréner Astany Stanimir Stojlov netají, že prioritou pre kazašské mužstvo je v tomto období obhajoba domáceho ligového titulu. Najvyššia súťaž v Kazachstane sa hrá systémom jar - jeseň a Astane stávka na jednu kartu zatiaľ vychádza. Do konca súťaže zostáva odohrať už len jedno kolo. Astana sa zásluhou nedávnej série piatich víťazstiev v rade prebojovala až na čelo tabuľky o bod pred Kajrat Almaty, v ktorom pôsobí slovenský kouč Vladimír Weiss. (lon, sita) - Víťaz duelu Real Madrid PSG postúpi do osemfinále, ak v súbežne hranom zápase Malmö nezvíťazí nad Šachtarom Doneck. - Okrem jedného zo spomenutej dvojice si môže zabezpečiť postup do vyraďovacej časti aj ČO JE DOBRÉ VEDIEŤ Juventus Turín a Manchester City. Ak zvíťazia, ich súperi Borussia Mönchengladbach a FC Sevilla už môžu skončiť najlepšie len na treťom mieste. Manchester City postúpi aj v prípade, že vyhrá a v druhom zápase D-skupiny sa zrodí remíza. - Mönchengladbach od nástupu trénera Andreho Schuberta do funkcie dotiahol do víťazného konca sedem z deviatich súťažných stretnutí FC ASTANA ATLÉTICO MADRID 1 X 2 1X X ,4 5,50 1,28 3,71 1,01 1, ŠACHTAR DONECK MALMÖ 1 X 2 1X X2 12 1,36 5,20 8,05 1,08 3,15 1, REAL MADRID PARIS ST. GERMAIN 1 X 2 1X X2 12 1,72 4,00 4,50 1,21 2,13 1, MANCHESTER UNITED CSKA MOSKVA 1 X 2 1X X2 12 1,55 4,25 6,00 1,13 2,49 1, PSV EINDHOVEN WOLFSBURG 1 X 2 1X X2 12 2,75 3,45 2,40 1,53 1,41 1, BENFICA LISABON GALATASARAY 1 X 2 1X X2 12 1,55 4,15 6,25 1,12 2,49 1, FC SEVILLA MANCHESTER CITY 1 X 2 1X X2 12 2,75 3,30 2,45 1,52 1,41 1, MGLADBACH JUVENTUS 1 X 2 1X X2 12 3,20 3,30 2,35 1,62 1,38 1,36

13 HOKEJ 13 Obranca Slovana IVAN ŠVARNÝ sa teší na Višňovského, ktorý by mal tímu prispieť v defenzíve aj ofenzíve Prestávka môže pomôcť aj ublížiť Hokejisti bratislavského Slovana majú už začiatkom novembra za Verím, že po prestávke sa dostane- sebou takmer polovicu zápasov základnej časti sezóny KHL. Zverencom trénera Miloša Říhu po nich me do pohody, patrí v Západnej konferencii jedenáste miesto, keď získali 37 bodov. chytíme šnúru výhier, aby sme v ta- Na ôsmy Petrohrad však strácajú len dva body. buľke poskočili. Posledný duel pred reprezentačnou prestávkou belasým vôbec nevyšiel. V šesťbodovom súboji prehrali na ľade Medveščaku Záhreb 2:6, keď od úvodných minút márne doťahovali súperov náskok. Mužstvu nikdy nepomôže, keď inkasuje rýchle góly. Napriek tomu sme sa dokázali dostať do zápasu, keď sme znížili na 2:3. Potom sme opäť inkasovali a už sa naša koncepcia rozpadla. Mužstvo ako Medveščak si doma náskok vie udržať, čo, bohužiaľ pre nás, aj potvrdilo. Neviem, či to bolo našou nekocentrovanosťou, alebo niečim iným, ale nezvládli sme to, konštatoval obranca Slovana Ivan Švarný. Hráči bratislavského klubu mali za posledných 30 dní náročný program, odohrali štrnásť zápasov. Silné momenty striedali so slabšími. Dokázali zdolať Kazaň, Magnitogorsk, Minsk, nestačili na Omsk, Záhreb či dvakrát na Ladu Togliatti. Únava je rovnaká ako u súperov, na to by som sa nevyhováral. Áno, bolo to náročné, ale rozhodne to nebol primárny faktor našich neúspechov. Nálada po poslednom zápase nebola ideálna. Teraz prichádza pauza, oddýchneme si, vypneme, nebudeme myslieť na hokej aspoň dva dni. Prestávka môže byť dvojsečná, môže pomôcť aj ublížiť, povedal Švarný. Obranca Slovana Ivan Švarný (vpravo) strelil v tejto sezóne jeden gól, na päť prihral. FOTO TASR/ANDREJ GALICA Rižský zázrak v Helsinkách Hokejistom Dinama Riga sa v sobotu podaril jeden z najväčších obratov v histórii. Po 40 minútach prehrávali v Helsinkách s Jokeritom 0:5, napokon však vyhrali 6:5 na nájazdy. Kuriozitou je aj ten fakt, že obe mužstvá si podelili desať gólov na dve tretiny. Fínsky klub skóroval päťkrát v druhej časti, lotyšský zasa v tretej. Moji chlapci predviedli unikátny obrat. Základom bolo, že napriek veľkému manku sa ani jeden hráč nevzdával a neklesal na duchu. Bojovali sme, za čo sme boli SEZÓNA IDE NEUVERITEĽNE RÝCHLO Mnoho líg vo svete je len v tretine, v zámorí sa ročník NHL začal len pred nedávnom, no KHL je už v polovici základnej časti. Je to neuveriteľné, že za vyše dva mesiace je taká veľká časť sezóny za nami. Mohli sme byť v tabuľke vyššie. Niektoré zápasy, aj s ťažkými súpermi, sme vybojovali, iné zasa nezvládli. Mohli sme mať viac bodov, priznal. Sleduje spoľahlivý obranca tabuľku? Áno, nie síce po každom zápase, ale zvyknem si pozrieť, ako na tom sme. Liga je veľmi vyrovnaná a očakávam, že to tak bude aj naďalej. Každé mužstvo má svoju kvalitu. Vie zahrať skvele, ale aj prepadnúť. My nie sme výnimkou. Verím, že po prestávke sa dostaneme do pohody, chytíme šnúru výhier, aby sme v tabuľke poskočili. Mužstvo Slovana sa stále formuje. Za posledné obdobie prišli do tímu odmenení, povedal tréner Rigy Kari Heikkilä. Jeho krajan a kouč Jokeritu Erkka Westerlund bral šokujúcu prehru s chladnou hlavou. Do 41. minúty sme hrali skvelo, potom sme videli, aké zvraty vie hokej priniesť. Bola to pre nás dobrá lekcia. dvaja kanadskí útočníci Francis Pare a Louis LeBlanc, v polovici novembra sa pridá obranca Ľubomír Višňovský. Ako je tím zohratý? Mužstvo už má hrubšiu kostru. Minimálne naša prvá päťka je zohratá v presilovkách. Veľakrát je to o šťastí. Musíme byť viac efektívni v zakončení, to je základ, tvrdí. VIŠŇOVSKÝ POMÔŽE Slovan bude musieť v druhej polovičke sezóny viac zabrať v obrane. Belasí doteraz dostali 75 gólov. Viac z tímov Západnej konferencie inkasoval len Záhreb (76). Zadné rady by mal vystužiť Višňovský, ktorý by mal byť platný aj v hre dopredu.,višňa prinesie nový vzduch. Všetky superlatívy už naňho asi boli povedané. Mal by nám pomôcť vzadu, rovnako ako vpredu. Tešíme sa naňho, hádam mu vydrží zdravie, aby mohol odohrať čo najviac zápasov. Je to veľmi skúsený obranca. Môže nám odovzdať svoje postrehy. Pre kabínu je vždy prínosné mať takéhoto hráča medzi sebou, pripojil Švarný. Tridsaťjedenročný obranca si užije pár dní voľna. Bol síce zaradený do širšej nominácie na Nemecký pohár, ale v Augsburgu sa nepredstaví. Neviem, či to bol zásah klubu, alebo som sa nedostal do konečnej nominácie. Neviem prečo, ani po tom nepátram. Sezóna je dlhá, možno sa dostanem do reprezentácie na ďalší turnaj. Voľno padne vhod, hoci by som vládal aj veľké zápasové zaťaženie. Nerobí mi to problém, dodal Švarný. STANISLAV BENČAT Musíme zapracovať na psychickej stránke. Rige sa podaril kúsok, aký je vo veľkom hokeji vídať veľmi unikátne. V NHL sa tak stalo naposledy v roku St. Louis vtedy prehrávalo s Torontom 0:5, napokon uspelo 6:5 po predĺžení. (sb)

14 14 HOKEJ utorok OKTÓBROVÁ VÝSTRAHA Začiatkom októbra v prvom vzájomnom zápase pod Urpínom domáci barani viedli 3:1 a nakoniec prehrali 3:4 v predĺžení po Obdržálkovom góle. V nedeľu pod Pustým hradom pre zmenu mali spočiatku navrch o dva góly Zvolenčania. Bod najskôr hosťom vypýtal 55 s pred koncom riadneho hracieho času Michal Handzuš, ktorý neskôr ako jediný uspel i v samostatných nájazdoch. Výsledok 4:3 pre hostí sa zopakoval. Aj keď skúsený hráč prízvukoval, že na osobné štatistiky nepozerá, strelecká dupľa po 18 zápasoch bez gólu mu pred reprezentačnou prestávkou zlepšila náladu. Pre nás je dôležité, aby sme začali napĺňať náš potenciál. Proti lídrovi tabuľky na jeho ľade sme hrali dobrý hokej, ukázali sme aj charakter, keď sme sa vrátili do zápasu. Na druhej strane nemôžeme inkasovať tri góly v oslabeniach, aj keď boli dlhé a proti VÝSLEDKY 18. KOLA: Trenčín Piešťany 2:3, Zvolen B. Bystrica 3:4 sn, Žilina Nitra 3:4, Skalica Košice 1:0, Poprad Martin 4:0. NAJLEPŠÍ STRELCI 13 GÓLOV: Semorád (Zvolen). 11 GÓLOV: Hvila (Poprad). NAJLEPŠÍ NAHRÁVAČI 19 ASISTENCIÍ: Brabenec (Zvolen). 14 ASISTENCIÍ: Suchž (Poprad), T. Varga (Martin), Holovič (Piešťany). NAJPRODUKTÍVNEJŠÍ 25 BODOV: Brabenec (Zvolen). 21 BODOV: T. Varga (Martin). OSOBNOSŤ 18. KOLA MICHAL HANDZUŠ (B. Bystrica) Ostrieľaný stredný útočník Banskej Bystrice mal veľkú zásluhu na víťazstve svojho tímu na ľade vedúceho Zvolena. V poslednej minúte riadneho času vyrovnal, potom bol autor rozhodujúceho samostatného nájazdu a k tomu pridal aj jednu asistenciu. NÁVRATY K 18. KOLU NAŠEJ NAJVYŠŠEJ HOKEJOVEJ SÚŤAŽE Pohronské derby sa v tejto sezóne drží vlastného scenára s víťazným obratom pre hostí Takmer doplatili na nedisciplinovanosť Pohronské derby znova nesklamalo. Súboje hokejistov Zvolena a Banskej Bystrice patria dlhodobo medzi šlágre našej najvyššej súťaže, v tejto sezóne sú navyše okorenené aj lukratívnou pozíciou stredoslovenských tímov v tabuľke. A zdá sa, že zápasy najlepšej ofenzívy s najlepšou defenzívou majú najnovšie i svoj vlastný scenár s víťazným obratom pre hostí. ZÁPISNÍK Zvolenu, ktorý má najlepšie presilovky. Máme dobrých hráčov na to, aby sme sa ubránili. Tri góly je veľa, neodpustil si kritiku do vlastných radov Michal Handzuš. ZVOLEN BRAL AJ BOD Tréner Zvolenčanov Josef Turek bral výsledok zápasu športovo. Sme radi aj za bod, Banská Bystrica hrala výborne, najmä v druhej tretine od stavu 0:2. Nám výborne zachytal Baroš, bol to aj z našej strany jeden z najlepších výkonov v sezóne. Hráči sa vyžmýkali, v takejto skvelej atmosfére do toho dávajú viac, poznamenal Turek. Na druhej strane ho určite nepotešilo zranenie Miroslava Habšudu po zákroku Mária Luntera. Prvé správy hovorili, že má zlomené zápästie a mimo hry bude dva mesiace a viac. Zvolenčania sa tak počas reprezentačnej prestávky budú musieť poobzerať po nejakej posile do obrany a zároveň veria, že sa Žilinčania nespadli na poslednú priečku v tabuľke vinou iných, ale svojou vlastnou. V druhej šestine súťaže hrali až osem z deviatich duelov doma, lenže na vlastnom ľade vyhrali za tri body iba raz a celkovo uhrali chudobných osem bodov. Útočník Banskej Bystrice Michal Handzuš premieňa svojím typickým spôsobom samostatný nájazd. Michal Handzuš takýto zápas potreboval a potrebovali sme to aj my. VLADIMÍR ORSZÁGH dolieči Lubor Pokovič. Zápas rovnako nedohral ani Radovan Puliš, ktorého ešte čakali vyšetrenia. ODDYCHOVÝ ČAS ZABRAL Aj keď Banskobystričanov viackrát podržal skvelý Bacashihua v bránke, takmer doplatili na vlastnú nedisciplinovanosť. Všetky tri góly inkasovali počas dvoch päťminútových presiloviek Zvolena. V hre päť na päť sme mali viac z hry my, vytvárali sme si šance. Chalani ukázali charakter, za čo im ďakujem, pretože Zvolen je ťažký súper a zápas sme dokázali otočiť, zdôraznil ich tréner Vladimír Országh. Ten bol rád, že si zobral oddychový čas v polovici zápasu za nepriaznivého stavu 0:2. Dostali sme dva rýchle góly v oslabeniach a na to sme mali dve-tri striedania, v ktorých sme začali prepadať. Úplne sme prestali hrať svoju hru. Mali sme päť-šesťminútový výpadok, iba sme sa potrebovali upokojiť, dodal. Országhovu Žilinčania sa pripravili o víťazstvo sami,,vlci majú čas na zamyslenie Pred prvou reprezentačnou prestávkou v sezóne sa chceli žilinskí aj nitrianski hokejisti naladiť dobre, najlepšie víťazstvom. Domácim by určite pomohlo viac, no pripravili sa oň sami a počas reprepauzy sa budú pozerať na ostatných súperov zdola. Sériu bez prehry vymenili za tie bez výhry, na góly sa narobia najviac zo všetkých tímov v súťaži, obranu majú príliš priepustnú a častokrát ani vynikajúco chytajúci Tomáš Tomek na všetko sám nestačí. Medzi obrancami ani útoč- FOTO HKM ZVOLEN radosť z víťazného obratu vyšperkovalo aj Handzušovo strelecké prebudenie sa. Michal je veľkým lídrom na ľade i v kabíne. On sám takýto zápas potreboval a potrebovali sme to aj my. Jeho hra sa zlepšuje zo zápasu na zápas. Ukázal sa ako pravý líder a spolu s ostatnými potiahol celé mužstvo. To, že jeho tím všetky tri góly inkasoval v oslabení, trénera HC05 iclinic hnevá. Sme nedisciplinovaní, každý zápas máme nejaký vyšší trest. Stojí nás to veľa síl. Chceme hrať agresívne, ale každý hráč je zodpovedný za svoje konanie a svoju hru. Takéto tresty nás zrážajú na kolená. Proti Zvolenu sa nám to mohlo kruto vypomstiť, zdôraznil. PAVOL KUBIŠ

15 HOKEJ 15 V poslednom čase sa nám darí. Verím, že takto budeme pokračovať. Je jedno, kto strelí góly, hlavne nech víťazíme, usmieval sa dvojgólový hrdina zápasu Branislav Rapáč. Súrodenci zo Spišskej Novej Vsi bavia svojou hrou popradské publikum a pod Tatrami vzniká nový pojem jánabráchizmus. Základ slovného spojenia pochádza z českého športového žargónu já na bráchu, brácha na mě, keď prihrávky lietajú v rýchlom slede z hokejky na hokejku. Súrodenci totiž hrajú spolu na krídlach, útok Spišiakov v Poprade dopĺňa center Radomír Heizer. Branislav a Richard Rapáčovci ťahajú svojou produktivitou Poprad do horných priečok tabuľky. Posledné zápasy hráme konečne tak, ako by sme mali hrať. Okrem Lukáša Hvilu či môjho brata nám chýba viac strelcov, ktorí by skórovali zo všetkého. Dúfam, že takýmito výkonmi prilákame na ďalšie stretnutia viac fanúšikov, hovorí mladší z bratskej dvojice. Braňo a Rišo majú po 18. kole NÁVRATY K 18. KOLU NAŠEJ NAJVYŠŠEJ HOKEJOVEJ SÚŤAŽE Bratia Rapáčovci sa postarali o tri góly v sieti Martina Popradčanom chutili Spišské párky Na reprezentačnú prestávku odchádzajú Popradčania víťazne naladení. Nedeľňajšia výhra nad Martinom 4:0 nesie výrazný rukopis bratov Rapáčovcov. Postarali sa o tri góly v sieti reprezentačného nováčika Michala Dzubinu. Útočník Žiliny Štěpán Novotný (vpravo) verí, že Žilinčania po pauze urobia krok dopredu. FOTO TASR/HENRICH MIŠOVIČ LIVE VÝSLEDKY A SPRÁVY V MOBILE m.sport.sk Richard Rapáč (vpravo) z Popradu v súboji s obrancom Martina Jánom Tabačekom. Tipsport ligy na svojom konte po 19 kanadských bodov. Strelecky je ale produktívnejší Richard, ktorý sa trafil deväťkrát. Branislav prekonal súperových brankárov o dva presné zásahy menej. Lepší z Popradčanov je v tomto ukazovateli už iba Lukáš Hvila s 11 gólmi. Reprezentačná pauza preto možno neprichádza v úplne ideálnom čase. Ale nie. Ja sa na prestávku veľmi teším. Proti Martinu som to ťahal v dvoch útokoch, teraz cítim poriadnu únavu. Oddych príde vhod, tvrdí Branislav Rapáč, ktorý od nešťastného zranenia z Martina hráva s košíkom na tvári. Ten bude nosiť asi až do konca prebiehajúcej sezóny. Urobila sa mi diera v kosti a bude sa to zrastať približne šesť mesiacov, prezrádza útočník tretej formácie Popradu. Po tesnom víťazstve nad Košicami priniesol Richard Rapáč do kabíny Popradčanov spišské párky zo Spiša. Podobný kúsok sľubuje i Branislav. Najmä u Ľuba Bartečka mali spišské párky obrovský úspech. Možno si to zopakujeme, prisľúbil prekvapenie pre spoluhráčov. Kým na popradskej strane sa po zápase žartovalo, u súpera nebola na vtipy chuť. Martinčania si súboj nepredstavovali ako hladkú prehru bez vstreleného gólu. Po dvoch tretinách síce prehrávali 0:2, ale v hre o body ich držal predovšetkým v reprezentačnej forme chytajúci Michal Dzubina. Zápas bol vyrovnaný, ale Matúša Kostúra sme nedokázali prekonať a bez gólov sa zápas vyhrať nedá. Poprad dal tri góly z presilovky a štvrtý v hre štyroch na štyroch, čiže oslabenia nám absolútne nevyšli. Myslím si však, že nejaký bodík sme tu mohli utrhnúť. Na Martinčanov po nedeli čakali dva dni voľna a od stredy začínajú opäť trénovať. Ich Na začiatku sezóny sme boli na tom sľubne, naše postavenie v tabuľke bolo solídne, ale teraz sa nám viacero zápasov nevydarilo. ŠTĚPÁN NOVOTNÝ FOTO TASR/OLIVER ONDRÁŠ brankár sa na klubovom zraze hlásiť nebude, pôjde s reprezentáciou na Nemecký pohár. V nominácii trénera Zdena Cígera sa objavil po boku Samuela Baroša zo Zvolena. Idem tam s tým, že dostávam šancu a budem sa snažiť ukázať, čo vo mne je. Či budem chytať jeden, alebo dva zápasy absolútne neriešim, vraví Dzubina, ktorého pozvánka do najcennejšieho dresu príjemne zaskočila. JOZEF VYSKOČIL níkmi nevyniká gólovo ani bodovo žiadny hráč, v žiadnej z hlavných štatistík súťaže nefiguruje v prvej päťke ani jeden hokejista MSHK a ani tím ako celok. Akoby sa Žilinčania po sľubnom začiatku vrátili do starých koľají z minulých sezón, ktoré tak veľmi túžili práve počas tohto ročníka opustiť. V minulosti bol klub spod Dubňa známy tým, že striedal hráčov ako na bežiacom páse a tréneri sa tiež vymenili aj niekoľkokrát za sezónu. Stabilitu na trénerskom poste a aj v hráčskom kolektíve, ktorú teraz Žilina má, už dlho nemala, odchovanci a aj hráči vo štvrtej formácii dostávajú priestoru na ľade počas duelov požehnane, ale na súhre to vôbec nebadať. Útočníci občas pôsobia, akoby spolu prvý raz vykorčuľovali na ľad, chyby obrancov sa opakujú. Pomôže MSHK prestávka v súťaži? Nie je to dobré. Na začiatku sezóny sme boli na tom sľubne, naše postavenie v tabuľke bolo solídne, ale teraz sa nám viacero zápasov nevydarilo. Ostatné tímy to využili a dostali sa cez nás. Je to horšie v tom, že teraz nám vďaka pauze v súťaži potrvá, kým s tým budeme môcť reálne na ľade niečo urobiť. Verím, že nás posledná priečka nakopne k lepším výkonom a výsledkom a pauzu využijeme na to, aby sme zapracovali na tom, čo potrebujeme zlepšiť. Máme na to priestor a dúfam, že to využijeme čo najviac a urobíme opäť krok dopredu, zhrnul po prehre s Nitrou ciele svojho mužstva na najbližšie dni obranca Štěpán Novotný. Priaznivcom žlto-zelených ostáva iba veriť, že neostane iba pri slovách. Inak sa ich tím opäť na dlhé týždne usadí na spodku tabuľky. MICHAL KOLÁRIK

16 16 HOKEJ utorok GABRIEL SPILAR by vo Fínsku asi zostal, ale v inom klube a s rodinkou po boku Po zápase ho zradil sval Iba jeden zápas odohral Gabriel Spilar za HC Košice po svojom návrate z Fínska a potom sa zaradil na listinu zranených hráčov. Čo sa vám stalo? Pred zápasom v Poprade som si na rozkorčuľovaní natiahol nejaký priťahovač alebo sval na stehne. Nie je to nič príjemné. Pevne verím, že počas reprezentačnej prestávky sa dám dokopy a po nej už nastúpim... Rozšírili ste beztak veľkú maródku v mužstve Melicherčík, Cebák, Michalčin, Sojčík. Nie je to nič pozitívne, keď je toľko hráčov zranených. Ja som sa tešil do Košíc hlavne preto, aby som pomohol mužstvu. Zbytočne teraz budem lamentovať. Musím sa dať do poriadku, aby som mohol naplno trénovať a hrať. Do Fínska ste odchádzali s radosťou, že ste získali angažmán v najvyššej fínskej súťaži, no v tíme Vaasan Sport ste dlho nezotrvali. Prečo? Nechcem to zbytočne pitvať, že mi chýbala rodina, akým štýlom sme hrali a podobne. Som vďačný aj za tých deväť zápasov. Hlavne išlo o to, aby sme boli všetci doma ako rodina. Som rád, že to teraz vyšlo. Samozrejme, fínska liga je náročná. Už je to za nami a teraz sa môžem koncentrovať hlavne na výkony v Košiciach. Pre mňa bolo príjemným poznaním, že som sa tam nestratil a že to z mojej strany bolo celkom dobré. Spýtame sa inak. Ak by za vami prišla rodinka, zostali by ste vo Fínsku? Gabriel Spilar s rodinkou doma v Košiciach HVIEZDOU TÍMU BÝVALÝ TRENČAN Keď v Jokerite Helsinki pôsobil Ladislav Nagy, upozorňoval na veľmi talentovaného mladíka Teräväinena, s ktorým hral v útoku. Dnes oblieka dres Chicaga Blackhawks. Gabriela Spilara sme sa spýtali, či mal v mužstve tiež nejaký zaujímavý talent, o ktorom budeme počuť. Vaasan Sport patrí k priemerným fínskym klubom. Má však veľa talentovaných hráčov, o ktorých možno neskôr budeme počuť. Samotní fínski hráči sú na vysokej úrovni. A je jedno, či majú 18, 20 alebo 22 rokov. Všetko je výsledkom toho, ako pristupujú k hráčom na mládežníckej úrovni. Je tam však celkom šikovný 24-ročný francúzsky reprezentant Charles Bertrand, ktorému sa vydarila minulá sezóna a darí sa mu aj v tejto. Dá sa povedať, že on je takou najväčšou hviezdou. Bertrand odohral v minulej sezóne 60 zápasov s bilanciou V aktuálnom ročníku nazbieral v 17 dueloch 11 bodov (4+7). Tento francúzsky reprezentant pritom v sezónach 2007/08 a 2008/09 obliekal dres Dukly Trenčín U18 a viedol si v nich veľmi dobre. V týchto dvoch ročníkoch odohral 84 stretnutí a získal v nich 79 bodov (35+44). FOTO ARCHÍV (gs) V tomto mužstve určite nie. Asi by sa to naozaj tak utriaslo, že by som tam zostal, lebo bol solídny záujem z dvoch iných fínskych klubov. Bolo to však na dlhé lakte, na stole som nemal žiadnu konkrétnu ponuku. Musel by som čakať do reprezentačnej prestávky. A ja som už nechcel toľko čakať. Chcel som byť pri rodine. Vo Vaasan Sport ste nechceli pokračovať. Nevyhovoval vám herný štýl, úzke klzisko alebo ste si nerozumeli s trénerom? Všetko bolo úplne v pohode, tréner i spoluhráči. Hrali sme však trochu iným štýlom a vo svojom veku len veľmi ťažko zmením štýl hry. Hral som však v jednej z najlepších líg v Európe. Nemal som zlý štart, no potom sme začali prehrávať a išlo to dolu vodou. Aj tak však klubu patrí veľká vďaka za to, že som tam mohol hrať. Pred piatimi rokmi ste odohrali v Espoo Blues 12 stretnutí s bilanciou 0+3. Teraz ste v deviatich stretnutiach zaznamenali bilanciu 2+1. Dajú sa tieto dva angažmány porovnať? Myslím si, že pred piatimi rokmi nebola moja hra na takej úrovni ako teraz, vtedy som nehral dobre. Teraz to bolo iné. Aj sám seba som prekvapil, že som sa dokázal presadiť. V domácich zápasoch to bolo oveľa ťažšie, lebo sme Útočník Gabriel Spilar v drese Vaasanu. U mňa bolo reálne v hre pôsobenie vrusku. Chcel som to skúsiť, nedohodli sme sa však na niektorých bodoch v zmluve, a tak to padlo. FOTO WEB VAASANSORT mali úzke klzisko. Nechcem však hodnotiť sám seba. Hovorím len o svojich pocitoch a tie sú lepšie ako pred piatimi rokmi. Ako zareagoval samotný klub, keď ste za ním prišli s požiadavkou rozviazať kontrakt? Už dlhšie sme sa bavili o štýle a hernom systéme. Hráč však v konečnom dôsledku musí urobiť to, čo mu povie tréner. Ja som sa o to snažil, ale úprimne poviem, na túto hru tam boli lepší hráči ako ja. Nemalo zmysel to ďalej naťahovať a siliť. Pred začiatkom tejto sezóny ste sa nedohodli s Košičanmi na novej zmluve, teraz áno. Čo sa udialo medzitým? U mňa bolo reálne v hre pôsobenie v Rusku. Chcel som to teda skúsiť, nedohodli sme sa však na niektorých bodoch v zmluve, a tak padlo. S košickým klubom som však bol stále v kontakte, doma je doma. Odchádzali ste za čias trénera Petra Oremusa, vrátili ste sa však k mužstvu pod vedením trénera Čadu. Veľký rozdiel? Ja to tak neberiem. Stále musím urobiť to, čo povie tréner. Vždy je to o prístupe hráča. S pánom trénerom Oremusom sme minulý rok zažili pekné časy, ale šport je biznis a prináša aj takéto kroky. Verím, že pod pánom trénerom Čadom sa po prestávke naštartujeme k lepším výkonom. TOMÁŠ PETRO

17 PRVÁ SLOVENSKÁ STÁVKOVÁ SPOLOČNOSŤ 17 UTOROK Udrží si biely balet neporaziteľnosť? je tipovanie FOTO SITA/AP LIGA MAJSTROV LS 20: REAL MADRID PARÍŽ ST. G 1 1, polčas alebo zápas Počet gólov (3,5) X 4,00 2 4,50 J. Petko, Niké: Oba tímy zatiaľ napĺňajú papierové predpoklady a postup zo skupiny by im nemal ujsť. Ich vzájomné zápolenia by ale mali rozlúsknuť otázku, kto sa stane jej víťazom. Po prvom stretnutí v Paríži múdrejší nie sme. Vyrovnaný priebeh napokon priniesol aj nerozhodný výsledok. Po bezgólovej remíze tak i naďalej platí, že obaja ešte v aktuálnom ročníku LM neinkasovali a navyše si udržali tohtosezónnu neporaziteľnosť. Aj to svedčí, že pôjde o mimoriadne dôležitý duel, ktorý opäť nemusí mať víťaza. Miernym favoritom je síce Real, ale ten i naďalej postráda ofenzívne hviezdy Benzemu, Balea či Jamesa Rodrigueza, a aby toho nebolo málo, tak v ostatnom ligovom súboji sa opätovne zranil Luka Modrič. Paríž zaradil do nominácie na tento zápas už Davida Luiza, no chýbať mu budú Pastore i Marquinhos. Forma i štatistiky napovedajú opäť krížik s nižším počtom gólov. PLAGÁT menej 1,60 opory bratislavského Slovana i slovenskej 21-tky iba v Kurzovom liste. K tomu bohaté štatistické údaje a kurzová ponuka s analýzami na celý týždeň. Hľadajte vo všetkých pobočkách Niké. VÝHERCOVIA DENNEJ TV HRY (2. 11.) POSTUP DO VEĽKEJ TV HRY: Gabriela, Bratislava FINANČNÁ VÝHRA 2103 : Monika, Zvolen X-X 1,84 viac 2,36 NHL 1 X Boston Dallas 2,25 3,75 2,80 St 1: Detroit Tampa Bay 2,40 3,75 2,60 St 1: St. Louis Los Angeles 2,25 3,75 2,80 St 2:35 LIGA MAJSTROV 1 X Litvínov Frölunda 3,20 4,30 2,00 LS 17: Liberec HC Davos 2,00 4,30 2,90 LS 18: Sparta Praha Kärpät Oulu 2,50 4,10 2,30 LS 18:30 LIGA MAJSTROV 1 X Astana Atl. Madrid 11,4 5,50 1,28 LS 16: Šachtar Doneck Malmö 1,36 5,20 8,05 LS 20: Manch. Utd. CSKA Moskva 1,55 4,25 6,00 LS 20: PSV Eindhoven Wolfsburg 2,75 3,45 2,40 LS 20: Benfica Galatasaray 1,55 4,15 6,25 LS 20: Obaja dajú gól 1,60 (áno) 2,06 (nie) 6570 Sevilla Manch. City 2,75 3,30 2,35 LS 20: M gladbach Juventus 3,20 3,30 2,35 LS 20:45 S. Šenc, Niké: Benfica vstúpila do skupinovej fázy dvoma víťazstvami. Po povinnej jazde s Astanou príjemne prekvapila výhrou nad madridským Atléticom. Lenže následne svoju kolísavosť výkonov z ligy preniesla aj na európsky front, o čom hovorí zaváhanie v Istanbule. Teraz bude mať šancu na reparát, no ak mám povedať pravdu, príliš jej neverím. Galatasaray má podobne ako v lige stúpajúcu formu. Začal prehrou s Atléticom, nasledovala remíza s Astanou, po ktorej prišlo víťazstvo nad Benficou. Turci sú húževnatí a v kádri majú viacero skúsených legionárov. Myslím si, že napriek tomu, že je Benfica favoritom, by sme mohli byť svedkami prekvapenia. Obe mužstvá sú ofenzívne ladené. Očakávam preto, že sa obe strelecky presadia. Nechcem sa ozlomkrky hnať za veľkým prekvapením. Výhodný kurz je však aj na to, že Galatasaray z Portugalska bez bodu neodíde. Skúsim teda tip s poistkou X2. SLOVENSKO POHÁR 1 X 2 (NA 1 ZÁPAS) Zl. Moravce Myjava 2,55 3,20 2,45 17:00 ČESKO POHÁR 1 X 2 (NA ODVETY) Jablonec Frýd. Místek (2:0)1,15 7,00 10,1 17:30 nike@nike.sk m.nike.sk teletext STV a JOJ

18 18 TABUĽKOVÝ SERVIS HOKEJ - NHL VÝCHODNÁ KONFERENCIA 1. Montreal : Washington : NY Rangers : NY Islanders : Pittsburgh : Tampa Bay : Boston : New Jersey : Florida : Ottawa : Detroit : Buffalo : Carolina : Philadelphia : Toronto : Columbus :46 4 ZÁPADNÁ KONFERENCIA 1. Dallas : St. Louis : Nashville : Minnesota : Winnipeg : Vancouver : Los Angeles : San Jose : Chicago(M) : Arizona : Edmonton : Colorado : Calgary : Anaheim :29 6 FUTBAL - ANGLICKO 2 1. Brighton : Hull(Z) : Burnley(Z) : Middlesbrough : Derby : Birmingham : Reading : Sheffield W : Cardiff : Fulham : Brentford : Q. P. Rangers(Z) : Wolves : Ipswich : Blackburn : Huddersfield : Nottingham : Preston(N) : Leeds : MK Dons(N) : Bristol City(N) : Bolton : Charlton : Rotherham :27 9 FUTBAL - ANGLICKO 3 1. Walsall : Burton(N) : Gillingham : Coventry : Wigan(Z) : Bury FC(N) : Millwall(Z) : Sheffield U : Scunthorpe : Chesterfield : Southend(N) : Peterborough : Rochdale : Bradford City : Port Vale : Colchester : Shrewsbury(N) : Doncaster : Oldham : Blackpool(Z) : Fleetwood : Barnsley : Swindon : Crewe :24 13 NIKÉ SERVIS utorok STÁVKOVÁ PONUKA NA DNES (UTOROK ) [B] NHL 1 X 2 1X X NY Rangers - Washington *1:05 Vzáj. záp.: 2014/15: 4:2, 2:5 (d), 3:1, 4:2 (v) NY Islanders - New Jersey *1: /15: 3:1, 3:2P (d), 3:2P, 3:0 (v), 2015/16: 2:3P (V). Náš tip Boston - Dallas *1: /15: 3:5 (d), 3:1 (v) Detroit - Tampa Bay *1: /15: 3:4P, 4:0 (d), 1:5, 1:3 (v), 2015/16: 3:1 (D). Náš tip St. Louis - Los Angeles *2: /15: 5:2 (d), 0:1P, 4:6 (v) Edmonton - Philadelphia *3: /15: 5:4P (d), 1:4 (v). Náš tip X Colorado - Calgary *3: /15: 3:2 (d), 3:4P, 2:3 (v) San Jose - Columbus *4: /15: 4:5 (d), 1:2 (v). Náš tip 1. SUPERPONUKA Montreal - Ottawa *1: /15: 4:1, 2:5 (d), 1:4, 2:4 (v), 2015/16: 3:1 (v). Náš tip 1. NHL (1) (2) Víťaz zápasu vz/ny Rangers - Washington *1: vz/ny Islanders - New Jersey *1: vz/boston - Dallas *1: vz/detroit - Tampa Bay *1: vz/montreal - Ottawa *1: vz/st. Louis - Los Angeles *2: vz/edmonton - Philadelphia *3: vz/colorado - Calgary *3: vz/san Jose - Columbus *4:35 NHL (1) (X) (2) (4) (5) 1.tretina 1 X 2 1X X t/NY Rangers - Washington *1: t/NY Islanders - New Jersey *1: t/Boston - Dallas *1: t/Detroit - Tampa Bay *1: t/Montreal - Ottawa *1: t/St. Louis - Los Angeles *2: t/Edmonton - Philadelphia *3: t/Colorado - Calgary *3: t/San Jose - Columbus *4:35 [B] AHL 1 X 2 1X X San Diego - San Antonio *4:05 [B] Liga majstrov 1 X 2 1X X Espoo Blues - HV : TPS Turku - Storhamar : Tappara - Lulea : Liberec - HC Davos : Sparta Praha - Kärpät Oulu : Eisbären - Skelleftea : Djurgarden - Lukko Rauma :00 SUPERPONUKA 7402 HC Litvínov - Frölunda :00 (2) Víťaz série vs/hc Litvínov - Frölunda : vs/espoo Blues - HV : vs/tps Turku - Storhamar : vs/tappara - Lulea : vs/liberec - HC Davos : vs/sparta Praha - Kärpät Oulu : vs/eisbären - Skelleftea : vs/djurgarden - Lukko Rauma :00 (X) (2) (4) (5) 1.tretina 1 X 2 1X X t/HC Litvínov - Frölunda : t/Espoo Blues - HV : t/TPS Turku - Storhamar : t/Tappara - Lulea : t/Liberec - HC Davos : t/Sparta Praha - Kärpät Oulu : t/Eisbären - Skelleftea : t/Djurgarden - Lukko Rauma :00 1.gól zápasu dá tím v oslabení 3/4 áno špec./hc Litvínov - Frölunda : špec./liberec - HC Davos : špec./sparta Praha - Kärpät Oulu :30 1.gól zápasu dá tím v oslabení 3/5 áno špec./hc Litvínov - Frölunda : špec./liberec - HC Davos : špec./sparta Praha - Kärpät Oulu :30 1.gól zápasu dá tím v oslabení 4/5 áno špec./hc Litvínov - Frölunda : špec./liberec - HC Davos : špec./sparta Praha - Kärpät Oulu :30 1.gól zápasu dá tím v presilovke 4/3 áno špec./hc Litvínov - Frölunda : špec./liberec - HC Davos : špec./sparta Praha - Kärpät Oulu :30 1.gól zápasu dá tím v presilovke 5/3 áno špec./hc Litvínov - Frölunda : špec./liberec - HC Davos : špec./sparta Praha - Kärpät Oulu :30 1.gól zápasu dá tím v presilovke 5/4 áno špec./hc Litvínov - Frölunda : špec./liberec - HC Davos : špec./sparta Praha - Kärpät Oulu :30 1.gól zápasu dá tím v hre 3/3 áno špec./hc Litvínov - Frölunda : špec./liberec - HC Davos : špec./sparta Praha - Kärpät Oulu :30 1.gól zápasu dá tím v hre 4 /4 áno špec./hc Litvínov - Frölunda : špec./liberec - HC Davos : špec./sparta Praha - Kärpät Oulu :30 1.gól zápasu dá tím v hre 5/5 áno špec./hc Litvínov - Frölunda : špec./liberec - HC Davos : špec./sparta Praha - Kärpät Oulu :30 [B] Rusko VHL 1 X 2 1X X Toros Neftekamsk - Bars Kazaň : Ižstal Iževsk - Neftianik Almetevsk : Zvezda VDV - Južnyj Ural : Din. Balašicha - Čelmet Čeljabinsk :00 [B] Švédsko II. liga 1 X 2 1X X Vita Hästen - AIK Stockholm : Västeras - Oskarshamn :00 [B] Švédsko III. Východ 1 X 2 1X X2 39 Södertälje SK - Huddinge IK :00 [B] Liga majstrov 1 X 2 1X X FC Astana - Atletico Madrid : Šachtar Doneck - Malmö : Real Madrid - Paris St.G : Manch. Utd. - CSKA Moskva : PSV Eindhoven - Wolfsburg : Benfica Lisabon - Galatasaray : FC Sevilla - Manch. City :45 SUPERPONUKA 7206 M gladbach - Juventus :45 (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/FC Astana - Atletico Madrid : p/Šachtar Doneck - Malmö : p/Real Madrid - Paris St.G : p/Manch. Utd. - CSKA Moskva : p/PSV Eindhoven - Wolfsburg : p/Benfica Lisabon - Galatasaray : p/FC Sevilla - Manch. City : p/M gladbach - Juventus :45 (2) Počet gólov pg/fc Astana - Atletico Madrid(2.5) :00

19 NEŠPORTOVÁ PRÍLOHA ŠPORTU 19 Ofsajd Ruská bolesť Do Petrohradu včera vládnym špeciálom dopravili prvých 140 tiel obetí leteckého nešťastia v Egypte. Telesné pozostatky prepravili do ústavu súdneho lekárstva, kde sa uskutoční ich identifikácia. Lietadlo A321 ruskej leteckej spoločnosti Kogalymavia, ktoré letelo z egyptského letoviska Šarm aš-šajch do Petrohradu, havarovalo v sobotu približne pol hodiny po štarte. Lietadlo sa vtedy nachádzalo zhruba 100 kilometrov južne od mesta Aríš, administratívneho centra provincie Severný Sinaj. Na palube lietadla bolo 217 cestujúcich a siedmi členovia posádky. Podľa egyptských úradov katastrofu nikto neprežil. Väčšina cestujúcich boli Rusi, na palube boli aj štyria Ukrajinci a jeden Bielorus. V súvislosti s tragédiou bola uplynulá nedeľa v Rusku dňom štátneho smútku. Príčina nehody doposiaľ nie je známa a verziu o údajnom zostrelení stroja islamskými militantmi nateraz spochybnili ruské i egyptské úrady. Všetko zároveň nasvedčuje tomu, že k zničeniu lietadla došlo vo vzduchu vo veľkej výške, uviedol šéf ruskej Federálnej agentúry pre leteckú dopravu (Rosaviacija) Alexandr Neradko. Našli sa obe takzvané čierne skrinky: záznamník letových údajov i nahrávač rozhovorov v pilotnej kabíne, ktoré už začali analyzovať egyptskí experti. FOTO SITA/AP DNES MÁ MENINY HUBERT Zajtra budú oslavovať JESIKA a KAROL KURZY Česko 1 27,097 Maďarsko 1 312,19 Poľsko 1 4,2532 Švajčiarsko 1 1,0885 USA 1 1,1032 V. Británia 1 0,7132 HISTORICKÝ KALENDÁR 3. NOVEMBER sviatok sv. Huberta, patróna poľovníkov v Moravskom Lieskovom zomrel spisovateľ a evanjelický kňaz Jozef Hollý narodil sa americký herec Charles Bronson, vl. m. Charles Dennis Buchinsky narodila sa talianska herečka Monica Vitti, vl. m. Maria Luisa Ceciarelli zomrel francúzsky výtvarník Henri Émile Benoit Matisse zo Zeme vyštartovala sovietska družica Sputnik 2, ktorá robila prvé výskumy vplyvu kozmického prostredia na živý organizmus. Na palube bol prvý živý tvor, ktorý letel do vesmíru - pes Lajka narodil sa švédsky herec, režisér, scenárista, producent a majster bojových umení Dolph Lundgren narodil sa spevák Berco Balogh v Bratislave zomrel básnik Vojtech Mihálik zomrel rakúsky historik umenia, sir Ernst Gombrich zomrela nemecká vydavateľka Aenne Burda, vl. m. Anna Magdalene Lemminger.

20 20 STRUČNE Airbus Českých aerolínií smerujúci v nedeľu večer z Amsterdamu do Prahy mal problém s pravým motorom. Lietadlo muselo núdzovo pristáť na amsterdamskom letisku Schiphol. Cestujúci sú v poriadku, stroj skúmajú technici. Grécke úrady v nedeľu večer potvrdili vyzdvihnutie tiel ďalších štyroch migrantov - mužov - severne od ostrova Farmakonisi vo východnej časti Egejského mora. Štyroch ďalších sa podarilo zachrániť, sedem je nezvestných. Niekoľko žiadateľov o azyl zo Sýrie sa počas víkendu stalo v nemeckých mestách Magdeburg a Wismar terčom brutálnych fyzických útokov väčších skupín neznámych osôb, ktoré pri nich použili aj bejzbalové pálky. Afganistan prijme späť svojich občanov deportovaných z Nemecka, zápasiaceho s mohutným prílevom utečencov a migrantov, ktorí do tejto krajiny prišli od začiatku roka. Jemenský ostrov Sokotra ležiaci v Indickom oceáne zasiahol zriedkavý tropický cyklón, ktorý vyhnal z domovov tisíce ľudí. Česká speváčka Marta Kubišová utrpela v nedeľu, v deň jej 73. narodenín, infarkt a hospitalizovali ju v jednej z pražských nemocníc. Vo veku 86 rokov zomrel jeden z bývalých najvyšších východonemeckých činiteľov Günter Schabowski, ktorý v roku 1989 predčasne ohlásil pád berlínskeho múru. Vo veku 73 rokov skonal v nedeľu americký herec a politik Fred Thompson. Turecký premiér Ahmet Davutoglu vyzval politické strany v krajine, aby sa spojili a súhlasili s vytvorením novej ústavy. Jeho výzva zaznela po tom, ako jeho Strana spravodlivosti a rozvoja (AKP) získala v nedeľňajších predčasných voľbách parlamentnú väčšinu. Nedeľné parlamentné voľby v bývalej sovietskej republike Azerbajdžan vyhrala vládnuca strana Nový Azerbajdžan. Ruska Federálna služba práce a zamestnanosti (Rostrud) počas previerky v ruskej leteckej spoločnosti Kogalymavia zistila dvojmesačné omeškanie vo vyplácaní miezd zamestnancom. Jeden Palestínčan zahynul a druhý utrpel zranenia, keď obaja muži zaútočili v Predjordánsku nožmi na izraelských vojakov, ktorí na ich útok odpovedali streľbou. Veliace zložky francúzskej armády sa sťahujú do novej silne zabezpečenej budovy, ktorá dostala neoficiálny názov francúzsky Pentagón. Steny budovy by mali vydržať raketový útok, zatiaľ čo prísne strážené operačné centrum sa nachádza v podzemných priestoroch. Nález nevybuchnutej leteckej bomby z čias druhej svetovej vojny spôsobil na letisku v nemeckom meste Düsseldorf zrušenie siedmich letov. Európska centrálna banka (ECB) musí vzhľadom na mieru inflácie, ktorá je výrazne pod cieľovou hranicou, konať. Vyhlásil to člen Výkonnej rady ECB Ewald Nowotny. Ukrajinská tajná služba SBU zatkla na podnet generálnej prokuratúry predsedu Ukrajinského zväzu vlastencov (Ukrop) Hennadija Korbana obvineného z vytvorenia zločineckej organizácie, sprenevery finančných darov a únosu. ZO SVETA utorok Zawahrího vyhrážka Vodca medzinárodnej teroristickej siete al-káida Ajman Zawahrí vyzval moslimov, aby sa spojili v boji proti Západu a Rusku v Sýrii a Iraku, informovala agentúra Reuters. Američania, Rusi, Iránci, alaviti a Hizballáh koordinujú vojnu proti nám. Sme schopní zastaviť boje medzi sebou, aby sme mohli sústrediť celé naše úsilie proti nim? uvádza Zawahrí v audionahrávke zverejnenej v nedeľu na internete. Podľa Reuters nie je známe, kedy nahrávka vznikla. Avšak zmienka o Rusku naznačuje, že bola vyhotovená po tom, čo Moskva spustila 30. septembra leteckú operáciu v Sýrii proti militantom z organizácie Islamský štát a ďalším skupinám. Moji bratia mudžahídi na všetkých miestach a vo všetkých skupinách, čelíme agresii Ameriky, Európy a Ruska, je teda na nás, aby sme sa postavili spoločne, a to od Východného Turkestanu až po STAROSTLIVOSŤ Maroko, vyhlásil Zawahrí. Príkladnú starostlivosť dokazuje dennodenne tento fešák Attila, ktorý našiel opustené mačiatko. Dennodenne sa mu trpezlivo venuje a nikdy ho nespustí z očí v americkom Mount Vernone, kde si vedno spokojne nažívajú. FOTO SITA/AP V Číne možno čoskoro boom lásky Čína bude pokračovať v uplatňovaní politiky jedného dieťaťa dovtedy, kým nevstúpia do platnosti nové pravidlá, ktoré umožňujú všetkým párom mať dvoch potomkov. Vládnuca Komunistická strana Číny minulý týždeň oznámila, že Peking zmierni svoju desaťročia trvajúcu politiku jedného dieťaťa; zmenu musí ešte počas svojej výročnej schôdze v marci budúceho roka formálne schváliť parlament. Spoločnosť Alibaba, gigant v elektronickom obchodovaní, však uviedla, že iba deň po oznámení uvoľnenia predmetného opatrenia vzrástlo v Číne vyhľadávanie literatúry o počatí a tehotenstve o 100 percent. Ešte pred ratifikáciou musia všetky kraje a oblasti s plnou Nevydarený halloweensky vtip Stav pohotovosti vyhlásili kvôli vojakovi, ktorý sa v halloweenskom kostýme samovražedného bombového atentátnika pokúsil vstúpiť na vojenskú základňu Fort Bragg v americkom štáte Severná Karolína. Nasledoval stav pohotovosti, v rámci ktorého zatvorili bránu a vyslali na miesto pyrotechnikov. Nebolo bezprostredne známe, či bude vojak čeliť obvineniu. Vedenie základne po incidente vojakom nariadilo, aby kostýmy takéhoto charakteru a motívu nenosili. vážnosťou rešpektovať momentálne platné zákony o rodinnom plánovaní, dodržiavať pôrodné smernice a nekonať podľa vlastného uváženia, uviedol vo vyhlásení nemenovaný činiteľ Štátneho výboru pre národné zdravie a plánovanie rodiny. Oprávnenie na zaopatrenie si druhého dieťaťa môže získať zhruba 90 miliónov čínskych rodín, čo má podľa daného výboru do roku 2030 zvýšiť počet obyvateľov krajiny na približne 1,45 miliardy. Čína ako najľudnatejší štát sveta mal na sklonku minulého roka 1,37 miliardy obyvateľov. Kontroverzná politika jedného dieťaťa bola v Číne uplatňovaná celé desaťročia, čo viedlo k núteným interrupciám a vraždám novorodencov. Gott má nádorové ochorenie Mnohonásobný Zlatý slávik Karel Gott má zhubné nádorové ochorenie lymfatických uzlín, tzv. Non-Hodgkinov lymfóm. Spevákova manželka Ivana Gottová prostredníctvom jednej zo sociálnych sietí potvrdila neradostnú diagnózu s tým, že si Gott želá, aby jeho priaznivci boli informovaní o jeho aktuálnom zdravotnom stave. Včera sa začalo s onkologickou liečbou za použitia najmodernejších prostriedkov. Ľudia v klietkach pri Damasku! Sýrski povstalci zavreli ľudí do klietok a prepravili ich do oblastí pri Damasku, aby ich využili ako ľudské štíty proti ťažkým náletom vládnych síl, informovala agentúra Reuters s odvolaním sa na aktivistov. Podľa Reuters sa na internetovej stránke opozičných aktivistov Shaam News Network objavil videozáznam ukazujúci mužov a ženy v železných klietkach, ktoré boli naložené na autách. Údajne sa pohybovali v oblasti Ghúta pri východnom okraji Damasku. Sýrske pozorovateľské centrum pre ľudské práva so sídlom v Londýne uviedlo, že získalo od miestnych obyvateľov informácie, podľa ktorých sú ľudskými štítmi zajatí armádni dôstojníci a ich rodiny. Podľa agentúry AP, ktorá sa odvoláva na Shaam News Network, rozmiestnili povstalci v obytných štvrtiach najmenej 100 klietok s ľuďmi, aby zastavili vládne nálety. Ani rytier, ani dáma Austrália vyradila šľachtické tituly rytier a dáma zo svojich štátnych vyznamenaní. Opatrenie prišlo po tom, ako bývalý austrálsky premiér Tony Abbott vyvolal pobúrenie tým, že udelil titul rytiera britskému princovi Philipovi. Úradujúci predseda austrálskej vlády Malcolm Turnbull oznámil, že princova manželka kráľovná Alžbeta II. súhlasila s odporúčaním austrálskeho kabinetu na zrušenie titulov rytier a dáma spomedzi série čestných štátnych vyznamenaní Rad Austrálie.

21 Z DOMOVA 21 Vedia mravce matematiku? Do Týždňa vedy a techniky 2015 sa od 9. do 15. novembra zapojí svojimi aktivitami 49 ústavov Slovenskej akadémie vied. Ústavy budú organizovať Dni otvorených dverí, prednášky či semináre. Z technických vied odpovedia napríklad matematici na otázku, či vedia mravce matematiku. Ústav experimentálnej fyziky SAV v Košiciach predstaví svoje vedecko-technické exponáty. Archeológovia budú rozprávať o Slovanskej a stredovekej Nitre. Ústav informatiky má v programe simuláciu požiarov či analýzu a syntézu reči. Ústav vied o Zemi oboznámi záujemcov o zemetraseniach na Slovensku. Lekárske a biologické vedy prinesú témy o botanike a odpovedia na otázku, ako funguje ľudský mozog. Parazitológovia z Košíc budú hovoriť o kliešťoch v mestách alebo pri mori. Umenie pre život Hviezdy baletných scén zatancujú i tento rok na tradičnej charitatívnej akcii Baletu Slovenského národného divadla a Národného onkologického ústavu Umenie pre život. Tanečný galavečer sa uskutoční vo štvrtok 5. novembra o v sídle Slovenského národného divadla na Pribinovej ulici v Bratislave. V poradí piate pokračovanie tanečného predstavenia na podporu aktivít onkologického ústavu je tento rok spojené s 25. výročím existencie novodobého Národného onkologického ústavu na Klenovej ulici v Bratislave. Myšlienku prepojenia onkológie a umenia prídu podporiť samé zvučné mená - prví sólisti najrenomovanejších svetových baletných scén. Súčasťou galapredstavenia bude opäť aj originálna výstava hodnotných umeleckých diel zo zbierky NOÚ, ktoré doposiaľ neboli nikde vystavované. Vzorka surovosti Po vyše dvoch rokoch vypátrali policajti muža, ktorý za podchodom pod popradskou železničnou traťou znásilnil mladú ženu. Našli ho po objasnení krádeže vďaka vzorke DNA. Tento čin má na svedomí 25-ročný muž z Popradu Matejoviec. V noci koncom júna 2013 ženu napadol, násilím ju zobral na ruky a po zhruba 50 metroch ju hodil na trávu. Ženu mlátil, opakoval, že chce sex, povyzliekal ju a znásilnil. Na nohavičkách obete sa po čine našli vzorky spermií. Dvojstranu z materiálov POLÍCIA PÁTRA V súvislosti s vyšetrovaním krádeže v obytnom bloku na Černyševského ulici v bratislavskej Petržalke pátra polícia po totožnosti viacerých osôb. Neznámy páchateľ sa do vchodu vlámal 21. októbra medzi a 02.00, poškodil vchodové dvere a viacero dverí poškodil aj v suteréne. FOTO SITA/KR PZ BRATISLAVA Recept proti chrípkovým strašidlám Epidemiológovia upozorňujú, že s nástupom chladnejších dní prichádza obdobie zvýšeného výskytu akútnych ochorení dýchacích ciest a chrípky. Je to zároveň obdobie vhodné na očkovanie. Keďže chrípkový vírus mení každý rok svoj charakter, sú pre každú sezónu pripravené nové očkovacie látky. Vo vakcíne nie je celý vírus, ale len jeho časti, a preto vakcína nemôže spôsobiť chrípkové ochorenie. Na vytvorenie protilátok sú potrebné dva týždne, takže je potrebné dať sa zaočkovať včas. Najvhodnejším obdobím je október a november. Očkovať proti chrípke by sa mali najmä osoby nad 65 rokov, osoby s ochoreniami srdcovo-cievneho systému, s chronickými ochoreniami dýchacích ciest, metabolickými a imunitnými poruchami. Pre indikované skupiny je vakcína plne hradená zo zdravotného poistenia. Okrem chrípky môžu v nasledujúcich mesiacoch hroziť aj chrípke podobné ochorenia takzvané pneumokokové nákazy. Tieto predstavujú skupinu závažných chorôb, ako sú zápaly mozgových blán, septické stavy a zápaly pľúc alebo zápaly stredného ucha a prínosových dutín. Organizmus oslabený chrípkou ľahko podlieha sekundárnym infekciám bakteriálneho pôvodu, medzi ktoré patria práve pneumokokové nákazy. Komplikácie sa častejšie vyskytujú u veľmi malých detí, u starších ľudí a u osôb s chronickými chorobami. Ochranný účinok vakcíny nastupuje 14 dní po podaní a trvá päť rokov. Pokutami do rozpočtu Policajti naplnili štátny rozpočet za obdobie vlády Roberta Fica pokutami za dopravné priestupky sumou eur. Vyplýva to z odpovede ministra vnútra Roberta Kaliňáka na interpeláciu poslanca NR SR Jozefa Mikloška (KDH), podľa ktorého policajti striehnu na každom rohu, keď môžu pokutovať. Zaujímalo ho, akú sumu sa podarilo vyzbierať PZ SR od vodičov v roku 2012, 2013, 2014, Figu med, jed Mladá žena nalákala 53-ročného muža na sex, s komplicom ho napokon olúpili. Osemnásťročná Jana muža oslovila na košickom Staničnom námestí. Vylákala ho na odľahlé miesto a s rovnako starým Ľudovítom ho obrali o mobil, peňaženku s peniazmi a dokladmi. Ako informoval košický policajný hovorca Alexander Szabó, spôsobili mu škodu za sto eur a zranenia s asi týždňovým liečením. Dvojica obvinená z lúpeže skončila v cele. pripravil JÁN FELIX STRUČNE Opatrenia, ktoré doteraz v súvislosti s utečeneckou krízou prijala Európska únia, sú neúčinné, pričom je potrebné brániť schengenskú hranicu, uviedol v rozhovore pre Český rozhlas minister vnútra ČR Milan Chovanec (ČSSD). Súhlasil tak so slovenským premiérom Robertom Ficom, ktorý pre ČRo povedal, že politika EÚ v tejto otázke zlyháva. Predseda vlády Robert Fico a minister zdravotníctva Viliam Čislák informovali o znížení doplatku na lieky pre deti a dôchodcov. Ministerstvo vnútra pomôže mestám a obciam s rozširovaním kapacít škôlok, na výstavbu nových alebo na rekonštrukciu už existujúcich objektov pôjde 58 miliónov eur. Ministerstvo vnútra hľadá elektronickú aplikáciu vhodnú na využívanie v boji proti extrémizmu. Vláda SR podľa poslanca za stranu Most- Híd Gabriela Csicsaia plytvá poľnohospodárskou pôdou. Ako sa uvádza v stanovisku strany, v rámci podpory investícií sa vláda vzdáva kvalitnej ornej pôdy, pričom od investorov za to nepýta dostatočnú protihodnotu. Príkladom je podľa Csicsaia aj plánovaná výstavba automobilky pri Nitre. Doteraz využívané čísla bankových účtov na prevod peňazí v budúcom roku definitívne skončia. Od februára 2016 budú banky akceptovať už iba medzinárodný formát čísla účtu tzv. IBAN, na ktorý si postupne zvykáme už od vlaňajšieho februára. Tohtoročnú Trnavskú novénu otvorí v piatok 13. novembra v Bazilike sv. Mikuláša v Trnave svätá omša, ktorú bude celebrovať apoštolský nuncius na Slovensku Mario Giordana. Stretnutie novinárskej obce a verejnosti, ktorej nie je ľahostajné, čo sa v roku Ľudovíta Štúra deje so slovenskými spisovateľmi sa uskutoční v piatok 6. novembra o v Dome spisovateľov, Rybná brána, Bratislava. Celoročná séria podujatí v rámci projektu Tatry v pohybe pokračuje aj v jesenných a zimných mesiacoch. Jej cieľom je prilákať do slovenských veľhôr aj rekreačných športovcov. Pre milovníkov aktívneho pohybu organizátori pripravili na november zaujímavé podujatie s názvom Steeplechase run, pri ktorom nepôjde iba o beh. Policajti vypátrali 23-ročnú nezvestnú ženu a 14-ročného chlapca. Martinčanku Evu Petrovičovú našli v martinskom nákupnom centre, bola v poriadku. Štrnásťročného Alexa Bayera zo Žiliny zase vypátrali v bratislavskej Karlovej Vsi. Policajti odhalili aj páchateľov, ktorí ešte v marci pred pohostinstvom v obci Valaliky v okrese Košice - okolie prepadli 63-ročného dôchodcu. Dvadsaťpäťročný Peter a o dva roky mladší Dávid muža napadli, škrtili ho a do úst mu natlačili handru. Traja tínedžeri z Medzilaboriec majú na svedomí krádež v pohostinstve na medzilaboreckej železničnej stanici. Dvaja 14-roční chlapci a jeden 15-ročný tínedžer sa do skladu vlámali ešte v polovici októbra. Odniesli si cukrovinky, cigarety, zapaľovače, vyše 150 eur a pribalili si aj takmer 60 plechoviek piva.

22 22 TV UTOROK utorok SPORT HOKEJ SPARTA OULU, PP Sledujte zápas hokejovej Ligy majstrov, v ktorom pražská Sparta v zostave s viacerými Slovákmi privíta fínsky tím Karpat Oulu. EUROSPORT BASKETBAL Jednotka 8.00 Ranné správy RTVS 8.25 Tajomstvo mojej kuchyne 9.05 Asijina voľba (41), seriál Medicopter 117, krimi Súťaže: Duel; 5 proti Správy RTVS Dámsky klub, magazín Pravdivé príbehy Domov, sladký domov TV Šanca Správy RTVS Úžasné krajiny Doktor z hôr: Nové osudy Súťaže: Duel; 5 proti Správy, GBS Nikto nie je dokonalý, šou Slovensko chutí Nerozvážni (7), seriál Luther II, krimiseriál Medicopter 117, seriál 0.30 Nerozvážni (7), seriál Dvojka 7.00 Detský program 9.00 Karabínka, dráma Svet zhora: Prímorské Alpy zhora Nezvyčajné príbehy Família Lesy Slovenska Bude nám horúco? Obrázky z prírody Spravodliví Pred nežnou Sprisahanie proti slobode Svet zhora Nová Kaledónia zhora, dokument Encyklopédia slov. obcí Správy z regiónov Detský program Neznámy holokaust Muž, ktorý zachránil svet Správy a komentáre; GBS Večera s Havranom Festivaly 2014 Joj 5.10 Noviny TV JOJ 7.25 Súdna sieň 9.35 Rodinné záležitosti Sladký život Noviny o 12: Moja mama varí lepšie Geissenovci Ťažký život milionárov V (2) Nákupné maniačky, šou Noviny o 17: Moja mama varí lepšie Krimi, Noviny TV JOJ, Šport Divoké kone II, seriál Áno, šéfe! 0.00 Hawaii 5.0 IV (16) 0.55 Modrí templári V (12) Markíza 6.00 Teleráno 8.30 Zámena manželiek, šou 9.45 Kukučka, seriál Rodinné prípady Odložený prípad IV, krimi Kredenc Teória veľkého tresku VII Dva a pol chlapa XI NCIS XII, seriál Hra o Niké, súťažná hra Televízne noviny, Reflex Rodinné prípady Televízne noviny, Šport Búrlivé víno, seriál Farma, reality šou Rodinné prípady 0.10 NCIS XII, krimi 1.10 Sherlock a Watsonová (23) 2.10 Lovec zločincov (14) ČT sport 8.40 Dráhová cyklistika, SP Volejbal, magazín Paralympijský magazín Športové správy Tenis, Turnaj majsteriek GBS po 25 rokoch Téma pre hostí ČT Sport Futbal, FIFA magazín MS Športové správy Hokej, Denník NHL Letectvo, Red Bull Air Race Ragby, MS Svet motorov Futbal, LM, Real Madrid PSG, PP Hokej, Denník NHL Golf, PGA Tour 2015 VALENCIA BENÁTKY, PP Niečo pre priaznivcov mužského basketbalu a európskych súťaží. Na palubovke vo Valencii sa pokúsia uspieť hráči z Benátok. DIGISPORT FUTBAL REAL MADRID PSG, PP Pokračuje Liga majstrov. V šlágri A-skupiny si to rozdajú mužstvá, ktoré majú na svojom konte po sedem bodov a zatiaľ neinkasovali. Eurosport Futbal, MS 17, štvrťfinále Futbal, MS 17, štvrťfinále Futbal, Greatest Goals Watts, magazín Futbal, MS 17, štvrťfinále Futbal, Eurogóly Futbal, MS 17, štvrťfinále Futbal, Greatest Goals Futbal, MLS Highlights Basketbal, Eurocup, Valencia Benátky, PP Vytrvalostné preteky, MS Endurance Motorsport, GT Academy Motorizmus, Rally, Inside ERC Motorizmus, Preteky GT Porsche Supercup Eurosport Krasokorčuľovanie, Skate Kanada Futbal, Bundesliga Highlights Futbal, Greatest Goals Atletika, Maratón vnew Yorku Krasokorčuľovanie, Skate Kanada Snooker, International Championship, finále Futbal, MLS, štvrťfinále play-off Futbal, MLS, štvrťfinále play-off Futbal, Greatest Goals Basketbal, Eurocup, skupiny, PP Basketbal, Magazín Euroligy Basketbal, Eurocup, Valencia Benátky Nova Sport 9.05 Hokej, NHL Tenis, ATP Masters 1000 Paríž, 1. kolo, PP Tenis, ATP Masters 1000 Paríž, 1. kolo, PP Tenis, ATP Masters 1000 Paríž, 1. kolo, PP Tenis, ATP Masters 1000 Paríž, 1. kolo, PP Extrémne športy, World of Freesports, dokument Tenis, ATP Masters 1000 Paríž, 2. kolo, PP Tenis, ATP Masters 1000 Paríž, 2. kolo, PP Futbal, liga, Stoke City Chelsea 1.05 Hokej, NHL, PP Sport Futbal, Seria A, 11. kolo, najkrajšie okamihy Býčie rodeo Americký futbal, NFL, Carolina Panthers Indianapolis Colts Hokej, KHL, Minsk Riga Hokej, KHL, najkrajšie okamihy Hokej, HLM, Sparta Karpat Oulu, PP Hokej, HLM, Litvínov Frölunda Hokej, HLM, Liberec Davos Sport Futbal, Seria A, 11. kolo, najkrajšie okamihy Futbal, Seria A, Inter AS Rím Hádzaná, šou WMNS Rewind Futbal, Ligue 1, AS Monaco Angers Futbal, Ligue 1, 12. kolo, najkrajšie okamihy Futbal, Eredivisie, 11. kolo, najkrajšie okamihy Hokej, KHL, najkrajšie okamihy Hokej, HLM, Liberec Davos, PP Americký futbal, NFL, Carolina Panthers Indianapolis Colts Žilina Martin Čadca 104,6 MHz 96,2 MHz 96,1 MHz Slovak Sport Futbal, liga, Frankfurt Bayern Mníchov Tenis, ATP Valencia Open štvrťfinále Futbal, liga, Trenčín Myjava Hokej, SHL, Växjö HV Futbal, portugalská liga Highlights Jazdectvo, FEI World Cup Jumping Slovak Sport Basketbal, liga, Prievidza Levice Hádzaná, SEHA liga, Prešov Strumica Futbal, liga, CSKA Moskva Ufa Motorizmus, NASCAR Sprint Cup Futbal, liga, Frankfurt Bayern Mníchov Digi Sport 7.00 Futbal, liga, Everton Sunderland 9.00 Futbal, liga, Southampton Bournemouth Futbal, liga, Manchester City Norwich Futbal, liga, Crystal Palace Manchester Utd Magazín Premier League Futbal, liga, Tottenham Aston Villa Škótska Premiership, Celtic Aberdeen Magazín škótskej Premiership Euroformula Open, Barcelona, 1. preteky International GT Open, Barcelona, 1. preteky Šport gurmán, Tomi Kid Kovács Futbal, liga, Chelsea Liverpool Digi Sport Magazín Premier League 8.00 WTA Turnaj majsteriek Singapur, semifinále WTA Turnaj majsteriek Singapur, semifinále WTA Turnaj majsteriek Singapur, finále Škótska Premiership, Celtic Aberdeen Magazín škótskej Premiership Môj športový sen Futbal, liga, Chelsea Liverpool Šport gurmán, Tomi Kid Kovács Futbal, liga, Everton Sunderland Futbal, liga, Southampton Bournemouth Futbal, liga, Crystal Palace Manchester Utd. Digi Sport Magazín škótskej Premiership 7.30 Magazín Premier League 8.30 Futbal, liga, Liberec Ostrava Futbal, liga, Tottenham Aston Villa International GT Open, Barcelona, 2. preteky Euroformula Open, Barcelona, 2. preteky Highlighty EL v basketbale Liga majstrov, Astana Atletico Madrid Futbal, liga, Chelsea Liverpool Liga majstrov, štúdio LM, PP Liga majstrov, Real Madrid PSG, PP Liga majstrov, zostrihy zápasov Digi Sport Česká hokejová extraliga, M. Boleslav Chomutov 8.55 Šport gurmán, Tomi Kid Kovács 9.10 Pred finále Fed Cupu, Cesta do finále 9.35 MS v ragby 2015, o bronz Futbal, liga, Plzeň Sparta Highlighty EL v basketbale MS v ragby 2015, finále Futbal, liga, Liberec Ostrava Futbal, liga, Tottenham Aston ViIlla Magazín Premier League Liga majstrov, Manchester Utd. CSKA Moskva, PP Česká hokejová extraliga, Zlín Třinec

23 NIKÉ SERVIS pg/šachtar Doneck - Malmö(2.5) : pg/real Madrid - Paris St.G.(2.5) : pg/manch. Utd. - CSKA Moskva(2.5) : pg/psv Eindhoven - Wolfsburg(2.5) : pg/benfica Lisabon - Galatasaray(2.5) : pg/fc Sevilla - Manch. City(2.5) : pg/m gladbach - Juventus(2.5) :45 (2) Obaja dajú gól áno nie Odg/FC Astana - Atletico Madrid : Odg/Šachtar Doneck - Malmö : Odg/Real Madrid - Paris St.G : Odg/Manch. Utd. - CSKA Moskva : Odg/PSV Eindhoven - Wolfsburg : Odg/Benfica Lisabon - Galatasaray : Odg/FC Sevilla - Manch. City : Odg/M gladbach - Juventus :45 (X) (2) (4) (5) Handicap 1 X 2 1X X hcp/fc Astana - At. Madrid(hc/1:0) : hcp/š. Doneck - Malmö(hc/0:1) : hcp/manch. Utd. - CSKA Mosk.hc/0:1) : hcp/b. Lisabon - Galatasaray(hc/0:1) :45 Prvý gól bude vlastný áno 47 spec./real Madrid - Paris St.G :45 Bude ČK a zápas skončí remízou áno 48 spec./real Madrid - Paris St.G :45 Budú aspoň 2 ČK v zápase áno 49 spec./real Madrid - Paris St.G :45 V zápase padne vlastný gól áno 50 spec./real Madrid - Paris St.G :45 Striedajúci hráč strelí gól áno 51 spec./real Madrid - Paris St.G :45 V zápase nebude žiadna ŽK áno 52 spec./real Madrid - Paris St.G :45 V oboch polčasoch bude ČK áno 53 spec./real Madrid - Paris St.G :45 V zápase padne gól z penalty áno 54 spec./real Madrid - Paris St.G :45 V zápase bude zahodená penalta áno 55 spec./real Madrid - Paris St.G :45 V zápase budú aspoň 2 penalty áno 56 spec./real Madrid - Paris St.G :45 Bude penalta v 1.polčase áno 57 spec./real Madrid - Paris St.G :45 Bude ČK v priebehu 1.polčasu áno 58 spec./real Madrid - Paris St.G :45 V oboch polčasoch bude penalta áno 59 spec./real Madrid - Paris St.G :45 Prvý gól padne z penalty áno 60 spec./real Madrid - Paris St.G :45 Liga majstrov sk.a/real Madrid : sk.a/paris St.G : sk.a/malmö : sk.a/šachtar Doneck :45 Liga majstrov sk.b/manch. Utd : sk.b/wolfsburg : sk.b/cska Moskva : sk.b/psv Eindhoven :45 Liga majstrov sk.c/atletico Madrid : sk.c/benfica Lisabon : sk.c/galatasaray : sk.c/fc Astana :00 Liga majstrov sk.d/juventus : sk.d/manch. City : sk.d/fc Sevilla : sk.d/m gladbach :45 [B] Slovensko pohár 1 X 2 1X X Zl. Moravce - Myjava :00 na 1 zápas [B] Anglicko II. liga 1 X 2 1X X MK Dons - Charlton : Middlesbrough - Rotherham : Sheffield W. - Brighton : Leeds - Cardiff : Preston - Nottingham : Brentford - Hull : Ipswich - Bolton : Bristol City - Wolves : Birmingham - Blackburn : Burnley - Fulham : Derby - Q. P. Rangers : Reading - Huddersfield :00 [B] Anglicko III. liga 1 X 2 1X X Coventry - Barnsley : Bradford City - Blackpool :45 [B] Nemecko IV. liga Bayern 1 X 2 1X X Nürnberg II - J.Regensburg :00 [B] Taliansko II. liga 1 X 2 1X X Novara - Pescara :30 [B] Česko pohár 1 X 2 1X X Jablonec - Frýdek Místek :30 1. zápas 2:0 [B] Rakúsko II. liga 1 X 2 1X X St. Pölten - LASK Linz : Floridsdorfer - Wr.Neustadt : Kapfenberg - Aus. Klagenfurt : Liefering - Aus. Lustenau :30 [B] Bulharsko I. liga 1 X 2 1X X CM Varna - Beroe :30 [B] Malta I. liga 1 X 2 1X X Qormi - Tarxien : Mosta - Valletta :15 [B] Brazília II. liga 1 X 2 1X X Bragantino - Mogi Mirim : América-MG - Paysandu *0:30 [B] Singapúr 1 X 2 1X X Geylang - Brunei :30 Turnaj SAE 1 X 2 1X X2 925 Portugalsko - Mexiko : SAE - Egypt : Rusko - Argentína : Tahiti - Irán :00 Dánsko muži 1 X 2 1X X Svendborg - Horsens :05 Brazília NBB 1 X 2 1X X Franca Basket - Macae Basket : Rio Claro Basket - Liga Sorocabana :00 Kórea muži 1 X 2 1X X Incheon - Anyang :00 Taliansko muži I. liga Molfetta - CMC Romagna :30 ATP Paríž Herbert P.-H. - Bautista Agut R Sock J. - Troicki V Pouille L. - Chardy J TABUĽKOVÝ SERVIS FUTBAL - TALIANSKO 2 1. Cesena : Crotone : Cagliari : Livorno : Bari : Pescara : Brescia : Spezia : Vicenza : Avellino : Latina : Novara : Trapani : Virtus Entella : Perugia : Modena : Salernitana : Pro Vercelli : Virtus Lanciano : Ascoli Picchio : Ternana : Como :20 7 FUTBAL - BULHARSKO 1 1. Levski Sofia : Ludog. Razgrad(M) : Litex Loveč : Slavia Sofia : Beroe : CM Varna(P) : Lokomotiv Plovdiv : Botev Plovdiv : Montana(N) : P. Blagoevgrad(N) :16 5 FUTBAL - MALTA 1 1. Valletta : Balzan : Floriana : Birkirkara : Hibernians : Mosta : Tarxien : Sliema W : Pembroke A : Naxxar : Qormi : St. Andrews :26 0 FUTBAL - RAKÚSKO 2 1. Wac. Innsbruck : LASK Linz : St. Pölten : Aus. Lustenau : Liefering : Kapfenberg : Aus. Klagenfurt : Wr.Neustadt : Aus. Salzburg : Floridsdorfer :31 5 FUTBAL - NEMECKO 4 BAYERN 1. J.Regensburg : Bayern M. II : Nürnberg II : Burghausen : SPVGG Unterhaching : Ingolstadt II : Illertissen : Bayreuth : FC Amberg : Memmingen : München II : Buchbach : Rain am Lech : Gr. Fürth II : Schalding-H : Aschaffenburg : Augsburg II : Schweinfurt :30 12

24 24 NIKÉ SERVIS utorok Verdasco F. - Coric B Roger-Vasselin E. - Karlovic I Rosol L. - Garcia-Lopez G ATP Paríž - štvorhra Pospisil V./Sock J. - Mathieu/Paire Butorac E./Isner J. - Klaasen R./Ram R Nadal R./Paes L. - Inglot D./Lindstedt R Cabal J.S./Farah R. - Lopez F./Mirnyi M Fleming C./Murray A. - Peya A./Soares B Challenger Bogota Estrella Burgos V. - Ward A Romboli F. - Struvay E Garin Ch. - Souza J Zeballos H. - Galarza J.I Rodriguez C. - Martin An Podlipnik-Castillo H. - Olivares J Gonzales A. - Galan D.E Kretschmer G. - Lipovsek Puches T Lama G. - Lorenzi P Pereira J. - Mendoza A Challenger Hua Hin Fabbiano T. - Zopp J Bhambri Y. - Sugita Y Sornbutnark W. - Isarow P Gojowczyk P. - Zhang Ze Kudryavtsev A. - Nishioka Y Langer N. - Sela D Menendez-Maceiras A. - Weintraub A Moriya H. - Bai Yan Robert S. - Matsui T Chen Ti - Donskoy E Challenger Charlottesville Jaziri M. - Tiafoe F Buchanan Ch. - Paul T Nielsen F. - Kavcic B Escobedo E. - Broady L Styslinger M. - Krueger M Donaldson J. - Michalička M Challenger Eckental Berankis R. - Gaio F Chiudinelli M. - Youzhny M Petzschner P. - Brands D Mertl J. - Vanni L Dustov F. - Basic M Setkic A. - Arnaboldi A Copil M. - Sijsling I Marterer M. - Bemelmans R Challenger Guayaquil Schwartzman D. - Ward J Endara I. - Lapentti G Andreozzi G. - Berlocq C Arguello F. - Hernandez-Fernandez J Trungelliti M. - Dutra Silva R Carballes Baena R. - Gomez E Clezar G. - Pella G Coppejans K. - Elias G ITF Nantes Andrianjafitrimo T. - Teichmann J Hesse A. - Chirico L Mitu A. - Dodin O Georges M. - Panova A Parmentier P. - Foretz S Johansson Math. - Abduraimova N Voráčová R. - Sevastova A Plíšková Kri. - Beygelzimer Y Ponchet J. - Martincová T WTA Zhuhai Williams V. - Keys M : Errani S. - Jankovic J : Svitolina E. - Petkovic A :25 ITF Canberra Glatch A. - Wacnik J *0: Burger C. - Myers A *0: Muhammad A. - Corning V.M *0: Hon P. - Arcangioli M *0: Elie J. - Zhang Yuxuan *0: Dzalamidze N. - Tjandramulia O *0: Embree L. - Kremen I *0: Zhang Ling - Wang Yan *0: Celik S. - Rodionova Ar *0: Hsu Ch.-W. - Aiava D *0: Dunne K. - Inglis M *0: Bai A. - Hozumi E *0:05 NEDEĽA Duel Montreal (31272) - NY Islanders (31273) 5 : 1 1 NHL Colorado - San Jose 3 : Carolina - Tampa Bay 3 : Montreal - Winnipeg(S) 5 : NY Islanders - Buffalo 1 : Anaheim - Nashville 4 : 2 1 AHL Albany - Toronto Marlies 2 : 2 X Providence - Springfield 2 : Hershey - Lehigh Valley 4 : 4 X Hartford - Rochester 2 : Bridgeport - Utica 2 : 2 X Chicago Wolves - Manitoba 2 : San Jose Barracuda - Ontario Reign 4 : Texas - Bakersfield 4 : Iowa - Rockford 0 : 2 2 OHL Oshawa Generals - Kingston 6 : 3 1 World U17 Challenge Kanada Kanada 17 Black - Kanada 17 White 3 : Rusko 17 - Švédsko 17 5 : USA 17 - Česká rep : Kanada 17 Red - Fínsko 17 3 : 1 1 MS 17 Čile Chorvátsko 17 - Mali 17 0 : 1 2 Francúzsko I. liga Nantes - Marseille 0 : 1 2 Brazília I. liga Vasco da Gama - Fluminense 0 : Goiás - In.Porto Alegre 2 : 1 1 Argentína I. liga Boca Juniors - Tigre 1 : Banfield - Rosario C. 2 : San Lorenzo - Temperley 2 : Aldosivi - Indepediente 1 : 0 1 Argentína II. liga Gimnasia J. - Santamarina 1 : 1 X Estudiantes SL - Instituto 1 : Sp. Belgrano - Guillermo 0 : Patronato - Indep. Rivadavia 1 : 0 1 Kolumbia Uniautonoma - Huila 0 : 0 X CI Santa Fe - Envigado 1 : 1 X Tolima - Junior Barrranquilla 2 : Boyaca Chico - Dep. Cali 0 : 2 2 Uruguaj Penarol Montevideo - Villa Teresa 4 : 1 1 Čile I. liga Audax - Santiago W. 1 : 1 X Paraguaj Cer. Porteno - Olimpia Asuncion 1 : 3 2 Peru Universitario Lima - Huancayo 2 : 0 1 Bolívia Bolívar - U. de Sucre 5 : Blooming - J. Wilstermann 3 : 1 1 Venezuela Estud. de Caracas - La Guaira 0 : 0 X Carabobo - Zulia 0 : 0 X Petare - Atl. Venezuela 0 : 2 2 Mexiko I. liga Guadalajara - Pachuca 4 : 4 X Guatemala Guastatoya - Comunicaciones 1 : 1 X Honduras Platense - Honduras Progr. 1 : 1 X Olimpia - Juticalpa 2 : 2 X Kostarika Limon - Santos de G. 2 : 2 X Liberia - Carmelita 5 : CS. Uruguay - Belen 1 : 2 2 USA MLS play off D.C. United - New York RB 0 : Portland - Vancouver 0 : 0 X Montreal - Columbus 2 : Seattle - Dallas 2 : 1 1 Severoamerická liga Jacksonville - Ft. Lauderdale 0 : 1 2 NFL Oakland - NY Jets 34 : Dallas - Seattle 12 : Denver - Green Bay 29 : 10 1 CFL Edmonton - Montreal 40 : 22 1 MLB play off NY Mets - Kansas City 2 : 7 2 VÝSLEDKOVÝ SERVIS NBA Boston - San Antonio 87 : Miami - Houston 109 : Toronto - Milwaukee 106 : Chicago - Orlando 92 : Oklahoma City - Denver 117 : LA Lakers - Dallas 93 : Argentína LNB San Lorenzo - Penarol 76 : 80 2 Challenger Canberra Tearney F. - Staněk R. 0 : Fanselow S. - O Connell Ch. 2 : 0 1 PONDELOK Duel Vancouver (36351) - Dinamo Minsk (36522) Rostov (71191) - Dinamo Bukurešť (13698) 1 : 1 X KHL Dinamo Minsk - Dinamo Riga 2 : 0 1 Rusko VHL Zauralie Kurgan - Buran Voronež 1 : Rubin Ťjumeň - Zvezda Čechov 6 : 1 1 MHL SKA Rusko 18 1 : 3 2 Švédsko II. liga Sundsvall - Mora 0 : 2 2 Slovensko II. liga Západ Slovan B - Trnava B 1 : 3 2 Francúzsko II. liga Lens - Nancy 1 : 0 1 Nemecko II. liga Nürnberg - Karlsruhe 0 : 0 X Nemecko IV. liga JZ SV Spielberg - Mannheim 1 : 4 2 Nemecko ženy Leverkusen - Wolfsburg 0 : 2 2 Taliansko I. liga Chievo - Sampdoria(S) 1 : 1 X Taliansko II. liga Cagliari - Vicenza 2 : 0 1 Taliansko III. liga C Lecce - Monopoli 1 : 0 1 Česko juniori Brno jun. - Č. Budějovice jun. 1 : Liberec jun. - Plzeň jun. 3 : 3 X Sparta jun. - Bohem jun. 2 : 0 1 Poľsko I. liga Korona Kielce - Nieciecza 0 : Bielsko Biala - J. Bialystok 1 : 1 X Poľsko II. liga Chojniczanka - Arka Gdynia 2 : 3 2 Rakúsko II. liga Wac. Innsbruck - Aus. Salzburg 1 : 1 X Holandsko II. liga Jong PSV - Telstar 4 : 3 1 Švajčiarsko II. liga Schaffhausen - FC Chiasso 2 : 0 1 Dánsko I. liga Aarhus - SonderjyskE 0 : 0 X Rusko I. liga Amkar Perm - Groznyj 1 : Rostov - Dinamo Moskva 1 : 0 1 Grécko I. liga Iraklis Atromitos 2 : 0 1 Rumunsko I. liga FC Botosani - Poli Timisoara 1 : 1 X Dinamo Bukurešť - Viitorul Constanta 1 : 5 2 Bulharsko I. liga Montana - Levski Sofia 0 : Lokomotiv Plovdiv - Ludogorec Razgrad 2 : 0 1 Cyprus I. liga Aris Limassol - Nea Salamis 2 : 0 1 Malta I. liga Birkirkara - Balzan 4 : Sliema W. - Hibernians 2 : 2 X Kolumbia La Equidad - Pasto 0 : 1 2 Izrael I. liga Beitar Jerusalem - Hapoel Raanana 1 : 0 1 Izrael II. liga Maccabi Herzliya - Hapoel Jerusalem 2 : Hapoel Afula - Hapoel Natzrat Illit 1 : 1 X Macabi Yavne - Hapoel Katamon 0 : 1 2 Singapúr Albirex Niigata - Young Lions 0 : Tampines - Warriors FC 0 : 0 X Harimau - Home Utd. 1 : 0 1 SAE I. liga Emirates - Al Ahli Dubaj V Saudská Arábia Hajer - Al Wehda 1 : Al Raed - Al Khaleej 0 : Al Nassr FC - Al Faisaly 0 : 0 X Azerbajdžan I. liga Sumgayit - Neftči Baku 1 : Ravan Baku - Chazar Lankar. 0 : 1 2 Česko Příbram - Blansko Pardubice - Jihlava 3 : 6 2 Rusko pohár Sinara Jekaterinburg - Uchta 10 : 3 1 Slovensko ženy Slovan Bratislava - G.A. Košice 28 : 90 2 Francúzsko muži Gravelines - Orléans 71 : 53 1 Poľsko muži WM Szczecin - Trefl Sopot 84 : Starogard Gd. - BC Ziel. Gora 71 : 78 2 Rakúsko muži Oberwart - UBSC Graz 86 : 41 1 Turecko muži Darüssafaka - Ankara Kolejliler 82 : Galatasaray - Fenerbahce 80 : 63 1 Grécko muži PAOK - Olympiakos Pireus 87 : 87 X Izrael muži Maccabi Ashdod - Hapoel Eilat 93 : Maccabi Kiryat Gat - Maccabi Haifa 81 : Hapoel Tel Aviv - Ironi Nahariya 75 : 80 2 VTB liga Nižnyj Novgorod - Chimki BK 93 : 92 1 Dánsko ženy Kodaň Handb. - Viborg 25 : 19 1 Francúzsko ženy Beziers Volley - Vandoeuvre Nancy 3 : 0 1 Česko muži Volejbal Brno - VK Ostrava 3 : 1 1 Poľsko muži Czarni Radom - Kedzierzyn-Kozle 2 : AZS Olsztyn - Bydgoszcz Turecko ženy Sariyer Bld. - Galatasaray 2 : 3 2 Fínsko muži TPS Turku - Oilers Espoo 4 : 8 2 ATP Paríž Seppi A. - Cuevas P. 2 : Fognini F. - Tomic B. 0 : Mahut N. - Lajovic D. 0 : Veselý J. - Dolgopolov A. 0 : Granollers M. - Bedene Al. 0 : Mayer L. - Kližan M.(S) 2 : Paire B. - Monfils G. 2 : 1 1 ATP Paríž - štvorhra Garcia-Lopez G./Marrero - Nestor/Roger-V. 0 : Bellucci/Troicki - Qureshi/Simon G. 0 : Martin F./Pouille - Berdych/Štěpánek 1 : 2 2 Challenger Bogota Barrientos N. - Arevalo M. 0 : Zampieri C. - Oshima R. 2 : Mena F. - Rivera-Aranguiz G. 1 : O Brien D. - Falla A. 0 : Coria F. - El Mihdawy A. 0 : Mantilla F. - Casanova H. 2 : 0 1 Challenger Hua Hin Ghedin R. - Wachiramanowong K. 2 : 0 1 Challenger Charlottesville Kutrovsky D. - Bossel A. 2 : Fratangelo B. - King K Milton J. - Laaksonen H. Challenger Eckental Ilhan M. - Authom M. 2 : Rublev A. - Lacko L. 0 : Karatsev A. - Otte O. 2 : Nedovyesov A. - Becker Ben. V Challenger Guayaquil Novak D. - Saez J.C. 2 : Lindell Ch. - Ghem A. 0 : Bourgue M. - Dzumhur D. 0 : Bellotti R. - Cachin P. V Olivo R. - Bagnis F. 0 : 2 2 ITF Nantes Friedsam A.-L. - Soylu I. 2 : Vrljic A. - Ramialison I. 2 : Leykina P. - Siniaková K. 0 : Soler-Espinosa S. - Kalinina A. 0 : 2 2 Bez záruky. Výsledky si overte v pobočkách Niké!

25 PANORÁMA 25 čo sa stalo 3. novembra PRED 135 ROKMI V Lisabone sa narodil portugalský futbalista, tréner a funkcionár Cosme Damiao, stredopoliar, v rokoch hráč Benficy Lisabon, v rokch jej tréner, spočiatku ako hrajúci, v roku 1908 zohral kľúčovú rolu pri jej vzniku zlúčením lisabonských klubov Sport a Grupo Sport, stal sa jej prvým viceprezidentom. Zomrel v júni PRED 85 ROKMI Vo veku 56 rokov zomrel dánsky vzpierač, športový strelec a športový gymnasta Viggo Jensen, na prvých novovekých olympijských hrách v roku 1896 v Aténach získal tri medaily zlatú vo vzpieraní oboma rukami, striebornú vo vzpieraní jednou rukou a bronzovú v streľbe z pušky. PRED 60 ROKMI Vo veku 75 rokov zomrel maďarský plavec Alfréd Hajós, na Hrách I. olympiády v roku 1896 v Aténach zlatý na 100 a 1200 m v. sp., bol aj výborný atlét (majster Maďarska v behu na 100 m i na 400 m prek. a v hode diskom) a futbalista, reprezentant Maďarska a po ukončení kariéry aj jej tréner. Zomrel v novembri PRED 35 ROKMI V Canelonese sa narodil uruguajský futbalista Diego Lugano, hráč Nacionalu Montevideo (majster Uruguaja 2000 a 2001), FC Sao Paulo (v roku 2005 majster Brazílie, víťaz Pohára osloboditeľov i MS klubov, majster Brazílie 2006), Fenerbahce Istanbul (majster Turecka 2007 a 2011), Paríž SG, West Bromwich Albion, BK Häcken a od tohto roku Cerra Porteňo, 95-násobný reprezentant (9 gólov), majster Južnej Ameriky 2011, semifinalista MS PRED 15 ROKMI Na londýnskom štadióne Wembley sa uskutočnila rozlúčková párty, po ktorej nasledovala prestavba tohto futbalového chrámu postaveného v roku PRED 10 ROKMI Vo veku 86 rokov zomrel taliansky futbalista a tréner Ferruccio Valcareggi, okrem iných klubov hrával za Fiorentinu, AC Miláno, Bolognu a Bresciu, v rokoch tréner reprezentácie Talianska, s ktorou sa stal v roku 1968 majstrom Európy a v roku 1970 vicemajstrom sveta, účastník MS 1974, po ktorých ho vo funkcii vystriedal Enzo Bearzot. ŽIJEM SO ŠPORTOVCOM KATARÍNA SVITKOVÁ (manželka Štefana Svitka, motocyklistu Slovnaft Teamu) Večne sa niekam ponáhľa Manželia Svitkovci s dcérkou Sofiou. FOTO DUŠAN KOUTNÝ Ako ste sa zoznámili? Ako inak, na motocyklových pretekoch. Trvalo však istý čas, kým sme začali spolu randiť. Pochádzam z rodiny, ktorá miluje motorky a vyrastala som pri nich. V minulosti som aj jazdila. Čím vás zaujal? Najmä skromnosťou a dobrotou. Štefan je dobrák od kosti, má skutočne veľké srdce. Aké je to žiť so známym športovcom? Je to predovšetkým náročné na čas. Doma si ho užijeme menej, ako by sme chceli. Život motocyklového pretekára je náročný. Preteky a tréningy si vyžadujú veľa času, k tomu ešte presuny. Veľké odlúčenie cítim najmä pred štartom a počas Rely Dakar. Tie tri juhoamerické týždne sú veľmi dlhé. Sezóna však trvá takmer celý rok, Štefan doma nebýva každý deň. Čím vám vie ísť na nervy? Večne sa všade ponáhľa. Nedokážem sa s touto jeho vlastnosťou vždy stotožniť, ale nikto z nás nie je dokonalý. Chodíte rada na jeho preteky? Áno, veľmi rada. Zvyčajne ho podporujem len na domácich pretekoch na Slovensku. Motorizmus je môj koníček a keďže teraz už nejazdím na motocykli, tak si tento šport aspoň takto užívam. Neobávate sa dňa, keď sa jeho kariéra skončí? Zatiaľ som nad touto otázkou poriadne nerozmýšľala, ale nebojím sa jeho rozhodnutia skončiť. (pňa) PÝTATE SA ŠPORTOVÉHO ODDELENIA Sú hádzanárka AS Trenčín Katarína Berová a futbalista toho istého klubu Matúš Bero, momentálne najlepší ligový strelec, príbuzní alebo len menovci? pýta sa ANDREA DOBIAŠOVÁ z Trenčína. Sú to súrodenci, 23-ročná Katarína je staršia sestra Matúša. V troch predchádzajúcich sezónach hrala v spoločnej slovensko-českej súťaži (WHIL) za Zoru Olomouc, po skončení vysokoškolského štúdia na tamojšej Univerzite Palackého sa vrátila domov a momentálne hrá v I. slovenskej lige. HOKEJOVÉHO ODDELENIA V ktorých sezónach hrával topoľčiansky rodák a odchovanec tamojšieho hokeja Ľubomír Višňovský za Slovan Bratislava? pýta sa PETER JANČO z Topoľčian. Prvý raz prišiel tento obranca do Slovana v roku 1994 a do odchodu do NHL v roku 2000 zaň odohral šesť sezón. Ďalšiu pridal počas výluky v NHL v ročníku 2004/05 v slovenskej extralige a necelú v ročníku 2012/13 v KHL. Za Slovan odohral 358 zápasov v najvyššej slovenskej súťaži (282 v základnej časti a 76 v play-off) a 32 v KHL, v jeho drese získal tri majstrovské tituly (1998, 2000 a 2005). Vaše otázky posielajte na ovú adresu sport@sportpress.sk alebo na facebookový profil denníka Šport. š-602/e5

26 26 HOKEJ utorok Podobný hráč ako Zdeno Chára v NHL nikdy nebol, hovorí uznávaný bostonský novinár STEPHEN HARRIS Chárov dres v Bostone určite raz vyvesia Stephen Harris patrí medzi rešpektovaných amerických hokejových novinárov. O Bostone a NHL píše od roku 1979 pre denník Boston Herald. Zažil aj viacero olympijských hier či iých vrcholových podujatí. V Bruins písal o veľkých hviezdach na čele s Rayom Bourqueom. Dnes za ňu považuje aj Zdena Cháru. Kam patrí Zdeno Chára v histórii Bostonu Bruins? Odpoviem na to z pohľadu obrancov, lebo Boston mal množstvo skvelých hráčov. Najväčšími legendami defenzívy sú samozrejme Bobby Orr a Ray Bourque, ale hneď za nich radím Cháru. Ako hodnotíte Chárovu kariéru v Bostone do týchto chvíľ? Jedinečný hráč. Podobný v NHL v minulosti nikdy nehral. Je silný, skvele stavaný, výborný v defenzíve a takisto obdivuhodný v ofenzíve. Netreba zabúdať ani na jeho výbornú strelu. Možno povedať, že príchod slovenského obrancu do Bruins v roku 2006 bol základom skvelého tímu, ktorý to dotiahol až k Stanleyho poháru? Predtým sa vedenie dopustilo množstva chýb pri skladaní zostavy a výsledkom bol viackrát veľmi zlý tím. Prišiel však nový manažér a hneď získal Cháru, ktorý bol schopný hrať polhodinu každý zápas. Okolo neho mohli potom ľahšie vystavať jeden z najlepších tímov v NHL. Zo SUNRISE od nášho redaktora TOMÁŠA PROKOPA Nemohol som uveriť vlastným očiam, že takýto hokejista hrá v NHL. Je pre vás Zdeno stále elitným hráčom? Už si to nemyslím, trochu išiel výkonnostne dole, najmä v ofenzíve. V obrane je síce jeden z najpomalších v lige, ale má obrovský dosah hokejkou, čo vie výborne využívať. Stále je silný a dokáže zastaviť aj najlepších súperov. V defenzíve je naďalej top obranca. Zmluvu s Bruins má do 42 rokov. Dokedy si myslíte, že bude hrať v NHL? Raz mi povedal, že by chcel hrať do 45 rokov, aj keď teraz to už toľko nespomína. Nemyslím si, že bude hrať až toľko sezón, ale pár rokov má ešte pred sebou. Nemôže však už toľko tvoriť a zapájať sa do ofenzívy. Ako hodnotíte fakt, že stále dokáže hrať až 25 minút v zápase? Tréneri postupne znižujú jeho pobyť na ľade, ale on je stále schopný hrať do 25 minút, čo je obdivuhodné. Mnohí odborníci hovoria, že je skvelý kapitán. Ako vnímate jeho líderské postavenie? Neviem, ako sa chová v šatni a čo všetko hovorí spoluhráčom, ale ja jeho líderstvo vnímam v tom, ako ide vždy príkladom. Pracuje na sto percent, je skvele pripravený, dobre sa stravuje a robí všetko pre to, aby nič nezanedbal. To je líderstvo. Ste rád, že je stále hráčom v Bruins, keďže sa už dlhšie objavujú aj špekulácie o jeho výmene do iného klubu? Nie som si istý, že by sa našiel v NHL tím, ktorý by vedel zobrať jeho kontrakt vzhľadom na Chárov vek. Musel by byť presne typom, ktorý potrebuje niektorý z tímov do zostavy pre zisk Stanleyho pohára. Ak ho chcelo Stehpen Harris, skúsený novinár Bostonu Gerald. FOTO TOMÁŠ PROKOP Zdeno Chára FOTO SITA/AP vedenie Bruins niekedy vymeniť, mali to urobiť pred dvoma rokmi, keď bol na vrchole síl a mal špičkovú cenu. Myslíte si, že vedenie klubu reálne rozmýšľalo nad výmenou svojho kapitána? Nemyslím si to. Zoberte si, že Bruins začali sezónu zle, ale rozohrali sa a ukazujú, že stále majú na to, aby patrili k najlepším tímom v konferencii. Ak by ste vymenili teraz Cháru, tak by to automaticky znamenalo, že ste zahodili celú sezónu. Stále je veľkou súčasťou zostavy a top defenzívnym obrancom. Keď sa pozriete do minulosti, nefascinuje vás, akú cestu Chára prešiel od chvíle, keď sa na začiatku kariéry neprebojoval do prvého tímu v Trenčíne? Celá jeho kariéra je fascinujúcim príbehom vôle a odhodlania. Pamätám si, ako som ho sledoval, keď hral prvý rok za New York Islanders. Bolo to zvláštne vidieť dvojmetrového chudého chlapa, ktorý divne korčuľuje. Nemohol som uveriť vlastným očiam, že takýto hokejista hrá v NHL. S prepáčením musím povedať, že to bolo až smiešne, ale Chára bol ten, čo sa mohol smiať ako posledný. Všetko si vybojoval a stal sa rešpektovanou hviezdou. Dnes nemôže na jeho kariéru nikto povedať krivé slovo. Myslíte si, že je budúci člen Siene slávy? Prednedávnom som o tom rozmýšľal a sám neviem, čo znamená označenie budúci člen Siene slávy. Myslím si, že kvôli skvelým defenzívnym schopnostiam bude v hre, lebo jeho ofenzívne čísla nie sú také, ako majú obrancovia v Sieni slávy. Keby to záležalo na mne, asi by som za neho hlasoval. Nie je to však definitívna vec. Veľmi by mu pomohlo, keby ešte raz vyhral Stanleyho pohár. Vyvesia mu po kariére dres pod strop bostonskej haly TD Garden? Áno. Chára tam za všetko to, čo pre Bruins urobiol, nepochybne patrí. Je to hráč, ktorý urobil z Bostonu jedno z najlepších mužstiev v NHL.

27 HOKEJ, INZERCIA 27 Zranenia Zdena Cháru nepribrzdili, mal len smolu, zdôrazňuje tréner Bostonu CLAUDE JULIEN Chára stabilizuje Bruins Kariéra trénera Clauda Juliena je úzko spojená so Zdenom Chárom. Slovenský obranca prišiel do Bostonu v roku 2006 a Julien ho nasledoval o rok neskôr. Spája ich výborný vzťah, ktorý pomohol Bostonu k dvom postupom do finále NHL a zisku Stanleyho pohára v roku 2011 po 39-ročnom čakaní. Julien stopercentne dôveruje Chárovi aj teraz, keď je pre oboch náročnejšie obhajovať pozície. Zdeno je prvok, ktorý stabilizuje náš klub. Nielenže je líder, ale je základ našej defenzívy a mnoho rokov je schopný ubrániť najväčšie hviezdy súperov, pochválil pre Šport svojho kapitána Julien. Kanadský tréner vyzdvihuje pripravenosť a mentálnu odolnosť trenčianskeho rodáka. Dlhé roky je výborný. Pred každou sezónou príde rovnako dobre pripravený. Cháru považujú v NHL za jedného z najlepších kapitánov. Kouč Bruins vysvetlil prečo. Ku každému hráčovi pristupuje zodpovedne a rovnako. Je jedno, či to je veterán, alebo nováčik. Spoluhráči sa pri ňom cítia dobre. Na jednej strane majú z neho rešpekt, ale vedia, že vždy bude na ich strane. V poslednom čase sa špekulovalo, že tridsaťosemročného obrancu pribrzdili zranenia. Ten to však vyvracia tvrdou prácou a formou, do ktorej sa dostal v posledných zápasoch. Aj vďaka jeho výkonom v nich Bruins vyhrali. Vôbec si nemyslím, že ho zranenia pribrzdili. Hovorí sa o tom, ale Zdeno sám ukazuje opak. Stále je dobrým hráčom, ktorý mal v poslednom čase smolu na častejšie zranenia. Tie neprišli preto, že má tridsaťosem rokov, ale preto, lebo mal smolu, dodal Julien. (top) Tréner Bostonu Claude Julien. FOTO SITA/AP VÝSLEDKY NHL - NEDEĽA COLORADO SAN JOSE 3:4 (1:1, 1:1, 1:2) Góly: 6. Iginla (Barrie, Söderberg), 33. Beauchemin (Landeskog, Duchene), 59. McLeod (Barrie, Holden) 7. J. Ward (Marleau), 33. Burns (Goodrow, Vlasic), 59. Burns (Marleau, Hertl), 59. Pavelski. CAROLINA TAMPA BAY 3:4 (1:0, 0:2, 2:2) Góly: 16. E. Staal (Versteeg, V. Rask), 56. Versteeg (V. Rask), 60. J. Staal (V. Rask, Versteeg) 21. Callahan (Palát), 39. Stamkos (Kučerov, Straalman), 45. Brown (Filppula), 50. T. Johnson (Kučerov, Šustr). MONTREAL WINNIPEG 5:1 (2:0, 3:0, 0:1) Góly: 7. Byron (T. Mitchell, Petry), 17. Fleischmann (Desharnais, Jemelin), 21. Fleischmann (Weise, Desharnais), 24. Desharnais (Fleischmann, Beaulieu), 38. Eller (Markov, Subban) 54. Thorburn (Scheifele, Ehlers). NEW YORK ISLANDERS BUFFALO 1:2 (0:0, 1:0, 0:2) Góly: 34. De Haan (Clutterbuck) 47. Moulson (Girgensons, B. Gionta), 54. Reinhart (Legwand, J. McGinn). ANAHEIM NASHVILLE 4:2 (3:0, 1:2, 0:0) Góly: 2. Rakell (Stewart, Sekáč), 12. Vatanen (Stoner, Stewart), 12. Cogliano (Silfverberg, Vatanen), 31. Stewart (Holzer, Rakell) 26. Sh. Weber (Josi, Ribeiro), 33. Järnkrok (C. Wilson, Hodgson). Š-37/12

28 28 PROGNÓZA ŠPORTU Nemienime sa hrať na Sibylu, ale fakty nepustia. V porovnaní s mužmi, ktorí sú ako 11. tím v aktuálnom rebríčku CEV v kvalifikácii ME 2017 v D-skupine v konkurencii Chorvátska (19.), Lotyšska (25.) a víťaza skupiny 1. kola (Izrael, Maďarsko, Nórsko, Anglicko) favoriti, sa slovenské volejbalistky ocitli v podstatne náročnejšej pozícii. Muži priamo, ženy do baráže Slováci navyše v septembri 2016 usporiadajú prvý z dvoch kvalifikačných turnajov, a tak Chorváti, ktorí na tohtoročných ME skončili hneď za našimi reprezentantmi na 15. mieste (v troch zápasoch neuhrali ani jeden set), budú zrejme hrýzť najmä na odvetnom turnaji v domácom prostredí. Pre trénerov, či už to bude dvojica Alberto Giuliani Andrej Kravárik, ktorej sa skončila zmluva, alebo niekto iný, je povinnosť postúpiť z takejto skupiny na ME priamo z prvej priečky. Aj keď minulosť a dve prehry s Chorvátmi v kvalifikácii ME 2005 môžu strašiť. Lotyšov sme pre zmenu vyradili už v dvoch kvalifikáciách ME 1997 i Od roku 2007 sa však Slováci s tímom, ktorý stále vedie v drese bývalého ZSSR strieborný medailista z OH 1988 v Soule Raimonds Vilde, nestretli. Naopak, slovenské volejbalistky sú podľa rebríčka CEV po Chorvátsku (9.) a Izraeli (15.) ako 19. družstvo v ňom nasadenou trojkou v skupine, za nimi je iba Portugalsko (26.). Zápasy D-skupiny v septembri 2016 odohrajú vonku v Portugalsku a v Chorvátsku. Jasným favoritom na priamy postup sú Chorvátky, trojnásobné strieborné medailistky z ME z rokov 1995, 1997 a Trinásty tím z minuloročných MS sa na tohtoročnom európskom šampionáte staral o senzácie. Najskôr síce prehral 0:3 s Bieloruskom, ale následne zdolal 3:2 Bulharsko a 3:0 Rusko, aj keď neskôr zlatým Ruskám v tomto poslednom súboji v skupinovej fáze chýbala motivácia. V osemfinále play-off následne Chorvátky stroskotali na Taliankach 0:3. V kádri talianskeho kormidelníka Angela Vercesiho je viac skúsených hráčok z popredných líg v Európe. Najväčšia hviezda je určite 194 cm vysoká blokárka Maja Poljaková, ktorá s tureckým Eczacibasi Istanbul vyhrala Ligu majstrov i MS klubov. Tá však bude mať na budúci rok 33 rokov a napriek chronickým problémom s chrbtom chce v tíme vydržať až do OH v Riu, na ktoré má jej tím ešte stále šancu sa prebojovať. Kvalifikačné turnaje ME 2017 paradoxne odohrajú pár týždňov po olympiáde. Kým s Chorvátkami sa Slovenky v kvalifikácii ME ešte nikdy nestretli, na Izraelčanky v nej narazili už trikrát. V roku 2007 vyhrali oba zápasy (3:0 vo Varne a 3:1 v Bardejove), v roku 2011 oba prehrali (2:3 v Severodonecku a 0:3 v Sheffielde) a v roku 2013 oba vyhrali (3:1 v Raanane a 3:0 v Poprade). S Portugalčankami v kvalifikácii ME 2007 i 2009 nestratili ani set. Aj keď situácia a pomer síl v Európe môžu byť v septembri 2016 úplne iné, podľa papierových predpokladov by mali Slovenky obsadiť v skupine druhú priečku za Chorvátskom. V 3. kole v máji 2017 by sa tak stretli s druhým z F-skupiny (Česko, Bielorusko, Grécko, Slovinsko). Tretí barážový pokus už Slovenkám musí vyjsť! PAVOL KUBIŠ VOLEJBAL utorok Reprezentačný tréner slovenských volejbalistiek MAREK ROJKO o kvalifikácii ME 2017 Dobrý žreb, ale trvám na medzinárodnej príprave Luxemburský žreb kvalifikácie ME 2017 nesledoval osobne, pretože v jeho čase mal tréning so svojimi zverenkami v nemeckom klube Ladies in Black Aachen. Priamo z dejiska mi však telefonoval športový riaditeľ SVF Marek Prokeš, s ktorým sme si prešli jednotlivých súperov, povedal reprezentačný tréner slovenských volejbalistiek Marek Rojko. CHORVÁTSKO ZA URČITÝCH OKOLNOSTÍ ZDOLATEĽNÉ Pri žrebe z tretieho koša sa pred Slovenky dostali všetci účastníci tohtoročných majstrovstiev Európy v Belgicku a v Holandsku. Jednoduchého súpera tam nenájdete. Vzhľadom na skutočnosť, že z tohto koša sme mohli dostať do skupiny Talianky alebo Belgičanky, je Chorvátsko relatívne prijateľný súper. Silný, ale za určitých okolností zdolateľný, poznamenal Rojko. SILU IZRAELA PODČIARKUJÚ NATURALIZOVANÉ RUSKY Izraelčanky síce neštartovali na európskom šampionáte, ale sú pravidelným účastníkom Európskej ligy. V tej tohtoročnej vypadli až v semifinále play-off s Tureckom. Body z tejto súťaže ich však pred žrebovaním posunuli do druhého koša a v rebríčku CEV podstatne vyššie. Hoci pre nás známe hráčky ako Artmenková či Veliká už v národnom tíme nehrávajú, v izraelskom drese nastavujú vysokú latku naturalizované Rusky či Ukrajinky. Určite je to však súper, s ktorým sa dá hrať, skonštatoval kouč Sloveniek. Najväčšia hviezda chorvátskych volejbalistiek kapitánka Maja Poljaková. PORTUGALČANKY S BRAZÍLSKYM VPLYVOM Portugalčanky nehrajú nič zásadné. Zvyknú pôsobiť skôr doma ako v kvalitných európskych ligách. To znamená, že nemajú až toľko šancí na medzinárodnú konfrontáciu v pohárových súťažiach, čo by mohlo hrať v náš prospech. Na druhej strane, v ich samotnej lige účinkuje veľa naturalizovaných Brazílčaniek, ktoré svojím štýlom predstavujú európsky nadštandard, uzavrel Rojko analýzu jednotlivých súperov. DOSTAŤ SA DO MEDZINÁRODNÉHO KOLOTOČA Celkovo je kormidelník národného družstva so žrebom spokojný. Ak sa pozrieme, že sme sa mohli dostať do skupiny spolu s Talianskom, Rumunskom a Slovinskom, v aktuálnom zložení našej skupiny môžeme reálne pomýšľať na úspech. Bezpodmienečne však trvám na medzinárodnej konfrontácii v príprave, zdôrazňuje. Keďže turnaje sú na programe v septembri, reprezentantky sa môžu celé leto venovať národnému tímu. Výhoda polohy Slovenska je, že v našom okolí nájdete veľa dobrých súperov, ktorí nám môžu preveriť aktuálnu výkonnosť. Budúci rok je aj pre olympijské hry v Riu špecifický, FOTO FIVB ale som presvedčený, že nájdeme adekvátnu formu, akou sa dostať do medzinárodného kolotoča. Či už cez Európsku ligu alebo cez premyslene nastavený program priateľských zápasov. Bez toho, aby sa družstvo opakovane stretlo v príprave so súpermi nadnárodnej úrovne, bude iba veľmi zložito napredovať, dodal Marek Rojko. LUCIA ANTOLOVÁ

29 BASKETBAL 29 Dnes v 2. zápase N-skupiny Pohára FIBA Európa basketbalistov: KOMÁRNO KATAJA BASKET (18.00) Slovenský majster privíta fínskeho Basketbalisti Komárna dnes večer nastúpia na ďalšie stretnutie v Pohári FIBA Európa. Po minulotýždňovom debute proti Cmoki Minsk, v ktorom prehrali s favoritom N-skupiny 68:90, si tentoraz zmerajú sily s fínskym mužstvom Kataja Basket. Komárno hrá po týždni opäť doma. Lepšie povedané, v maďarskom Székesfehérvári, kde našlo prechodný domov, keďže jeho domovský stánok nespĺňal viaceré z prísnych podmienok FIBA Európa a rovnako ich údajne nespĺňala ani moderná mestská hala v Nitre. Tak či onak, pre lodiarov je to druhý domáci zápas v rade. Prečo, vysvetľuje manažér Jozef Paulik: Bielorusi mali nejaký problém s halou, mali ju obsadenú a požiadali nás, aby sme im vyšli v ústrety a vymenili si poradie zápasov, takže prvý duel sa hral v Komárne a nie, ako bolo pôvodne avizované, v Minsku, no a teraz s Fínmi hráme tiež doma. Mimochodom, mohlo by sa zdať, že fínske mužstvo z mesta Joensuu bude hrateľnejším súperom, no ide len o zdanie. Kataja totiž ovládla uplynulý ročník Korsiliigy a vybojovala si prvý majstrovský titul v klubovej histórii. Za posledných desať rokov len dvakrát chýbala medzi medailistami, celkovo má na konte, popri tohtoročnom titule, šesť strieborných a štyri bronzové medaily a tri prvenstvá vo Fínskom pohári. Všetky tieto úspechy prišli po roku Okrem toho má Kataja skúsenosti z pohárovej Európy, v roku 2013 sa dokonca prebila až do štvrťfinále Pohára EuroChallenge, ktorý bol faktickým predchodcom Pohára FIBA Európa. V ňom už v rámci 1. kola stihli zverenci trénera Jukku Toijalu s prehľadom zdolať bulharský Rilski Sportist 92:76. Prvý zápas bol pre Komárno cennou lekciou, no aj hráči priznali, že začali so zbytočným rešpektom. Manažér Paulik, pôsobiaci zároveň ako asistent trénera Andelka Mandiča, hovorí bez okolkov: Neboli sme spokojní predovšetkým s nasadením našich hráčov. Nebolo to typické Komárno, ktoré bojuje za hocakého stavu. Niekde sme sa zľakli, mali sme priveľký rešpekt. Hráči súpera boli na naše pomery veľmi vysokí, na čo tiež nie sme zvyknutí. Možno už to vyvolalo v našich ten zbytočný rešpekt. Chlapci si to ale rozobrali medzi sebou, videli videozáznam a dúfam, že v nasledujúcom zápase bude nasadenie iné a aj srdiečko bude namieste. Komárňanskí krídelníci Jan Kratochvíl (vľavo) a Bernard Thompson v akcii. FOTO SITA/ROBERT TAPPERT O TISÍC VIAC Zhruba päťsto Komárňanov neváhalo uprostred minulého týždňa merať cestu na juh do Székesfehérváru. No návšteva okolo 500 divákov manažéra Jozefa Paulika príliš nepotešila. Vysvetlil nám, prečo: Sme troška sklamaní a vyhlásil som to aj do maďarských médií, lebo sme očakávali, že len z okolia Székesfehérváru príde aspoň štyristo či päťsto ľudí. Bolo ich však minimum, zanedbateľné percento. Sú lokálpatrioti, zaujíma ich vlastný mančaft a tým sa to skončilo. Žiadne Komárno. Keby sme hrali v Nitre, prišlo by isto aj o tisícku viac. Pokiaľ ide o taktiku a momenty, ktorým sa treba proti fínskemu súperovi vyhnúť, Jozef Paulik nahlas premýšľa: Problém je predovšetkým v tom, že v slovenskom basketbale vo všeobecnosti veľa driblujeme. Stále búchame loptou. Bieloruský celok si oveľa viac a lepšie prihrával. Keď sme to počítali, mali sme v jednej akcii 1,7 až 1,8 prihrávky, kým oni cez tri, takmer štyri. Musíme menej driblovať, menej voziť loptu a dotiahnuť akcie do situácií, keď budeme môcť pokojne strieľať. Keď sa doyena medzi slovenskými basketbalovými manažérmi pýtame na pozitíva, ktoré by z prvého duelu vypichol a ktoré by stáli za zopakovanie, nesnaží sa veci prikrášľovať a na rovinu hovorí: Pozitívne bolo už len to, že sme hrali v európskom pohári. Ostatné však bolo hlboko pod čiarou určujúcou, čoho sme schopní. Jozef Paulik, samozrejme dodal, že dúfa, že práve dnes večer sa to zmení. Pre úplnosť dodávame, že duel Komárna s Katajou sa v Székesfehérvári začína o Zajtra sa do diania znova zapojí aj druhý slovenský zástupca: bratislavský Inter privíta poľský Slask Vroclav. (as) S-334

30 30 TENIS utorok Víťazka turnaja majsteriek: Koniec dobrý, všetko dobré Radwaňská pravdepodobnosť 7:0 Šport je pekný aj preto, že prináša prekvapenia a zvraty. Viackrát vyzeralo veľmi nepravdepodobne, že sa v Singapure zrodí najväčšie víťazstvo v kariére poľskej tenistky Agnieszky Radwaňskej. Na jej ceste za triumfom na turnaji majsteriek sme narátali až sedem nezvyčajných momentov. 1. Poľka bola po Roland Garros v rebríčku tohtoročných výsledkov na 26. priečke. Po trápení v prvej polovici sezóny málokto očakával, že sa napokon dostane medzi elitnú osmičku, ktorá štartuje na záverečnom podujatí roka. 2. Turnaj majsteriek vyhrala v predchádzajúcich troch sezónach Serena Williamsová. Američanka by bola obrovská favoritka aj tento rok, no napokon sa oficiálne pre zdravotné dôvody rozhodla neštartovať. Jej absencia dala ostatným tenistkám zo špičky šancu, aká sa neopakuje každú sezónu. 3. Radwaňská vstúpila do turnaja majsteriek zle. Od zavedenia skupinového formátu v roku 2003 sa až doteraz nestalo, aby niekto vyhral turnaj po prehrách v úvodných dvoch zápasoch. 4. V treťom zápase v skupine pritom prehrávala v tajbrejku prvého setu s Rumunkou Simonou Halepovou 1:5. Keby ten set nevyhrala, prišla by o šancu na postup. 5. Napriek víťazstvu 7:6 (5), 6:1, bola stále jednou nohou von z turnaja. Pred záverečným duelom skupiny medzi Mariou Šarapovovou a Flaviou Pennettovou vedela, že ju ďalej posunie len jeden zo štyroch možných výsledkov 2:0 na sety pre Rusku. Šarapovová vyhrala 7:5, 6:1. 6. Poľka prehrala v semifinálovom dueli proti Španielke Garbine Muguruzovej-Blancovej prvý set 6:7 (5). V tomto momente by si na ňu opäť stavil málokto, veď s južankou v tejto sezóne prehrala všetky štyri vzájomné zápasy. V Singapure však ďalšie dva sety vyhrala 6:3, 7:5. 7. Vo finále proti Češke Petre Kvitovej sa už-už zdalo, že jej titul unikne pomedzi prsty. Prišla totiž o vedenie 6:2, 3:1 a čelila stavu 6:2, 4:6, 0:2. Opäť sa jej však podaril obrat a tretí set vyhrala 6:3. Aby ste sa dostali do finále grandslamového podujatia alebo turnaja majsteriek, veci sa musia vyvíjať vo váš prospech. Niekedy hráte výborne, no máte smolu a dostanete napríklad súperku, ktorej štýl vám vôbec nevyhovuje. Tentoraz som mala aj šťastie. Musím sa poďakovať Marii Šarapovovej, vravela Poľka na tlačovke po postupe do finále. Len šťastie by ju však k titulu nepriviedlo. Radwaňskú zdobila aj veľká bojovnosť a vysoká úroveň hry. Dokonca ani v prvých dvoch zápasoch som nepodala zlé výkony. Nevyužila som Radwaňská chce zaútočiť aj na grandslamový titul. však svoje šance. Po týchto dueloch som naozaj neočakávala, že vôbec postúpim zo skupiny, vrátila sa k prehrám 6:4, 3:6, 4:6 so Šarapovovou a 6:7 (5), 4:6 s Pennettovou. Skupinový formát je občas krutý. Presvedčili sa o tom semifinalistky Garbine Muguruzová-Blancová a Maria Šarapovová. Hoci mali na turnaji lepšiu zápasovú bilanciu ako obe finalistky, v súboji o titul si nezahrali. FOTO SITA/AP Aby ste sa dostali do finále grandslamového podujatia alebo turnaja majsteriek, veci sa musia vyvíjať vo váš prospech. AGNIESZKA RADWAŇSKÁ Radwaňská sa na turnaj majsteriek prebojovala siedmy raz za posledných osem rokov. Štyrikrát vypadla v skupine, v rokoch 2012 a 2014 skončila v semifinále. Po nedeľňajšom triumfe povedala, že prežila najkrajší deň v živote. V tejto sezóne pritom zažila aj hernú krízu, ktorá spôsobila prepad na pätnáste miesto v rebríčku WTA, čo bolo jej najhoršie umiestnenie od mája OHLASY POĽSKÝCH MÉDIÍ: PO STOPÁCH MAURESMOVEJ PRZEGLAD SPORTOWY: Radwaňská získala najvýznamnejší titul zo sedemnástich vo svojej kariére, vo finále bola takmer bezchybná. Bol to jej deviaty vzájomný súboj s Kvitovou a Poľka sa presadila tretí raz, pričom všetky úspechy dosiahla práve na turnaji majsteriek. TENIS KLUB: Radwaňská kráľovnou Singapuru! História sa píše pred našimi očami! Agnieszka sa zaradila medzi legendy. Triumfom napísala krásnu kapitolu dejín poľského športu a navždy prenikla do tenisových kroník. EFAKT: Radwaňská triumfovala! Najväčší úspech poľského tenisu! Bravó! Získala 2,094 milióna USD - viac ako 8 miliónov zlotých! GAZETA: Sebadôvera a presvedčenie, že môže získať najcennejšiu trofej v kariére. To bola najzásadnejšia zmena, akú sme u nej v Singapure registrovali. Asi teraz niet pochýb, že čosi také môže zvládnuť aj na grandslamovej úrovni. ONET: Po desiatich rokoch od triumfu Amélie Mauresmovej sa na WTA Finals presadila tenistka bez grandslamového úspechu na konte. Francúzka v ďalšej sezóne dobyla Australian Open a Wimbledon. Vyberie sa Poľka v jej stopách? (sita) Všetko sa zmenilo od trávnatej časti sezóny. Dovtedy som nedosahovala výsledky, aké som chcela. Moje pocity zo sezóny vystihuje veta: Nezáleží na tom, ako začnete, ale ako skončíte, usmievala sa Radwaňská na tlačovke po finále. Poľka zakončí rok ako svetová päťka. Po náročnom finiši sezóny sa cíti unavená, no po oddychu sa pustí do práce na ďalších výzvach. Nechce, aby minulotýždňový titul zostal navždy jej najcennejší. Môj cieľ je grandslamový triumf. Najlepšie sa cítim na tráve. Vo Wimbledone predvádzam svoj najlepší tenis. Mám ešte pár rokov na to, aby som sa o grandslamový triumf pokúsila. Doteraz najbližšie k nemu bola na londýnskej tráve v roku 2012, keď vo finále podľahla Serene Williamsovej 1:6, 7:5, 2:6. Tri razy vypadla v grandslamovom semifinále (Wimbledon 2013 a 2015, Australian Open 2014). (šbu)

31 TENIS 31 Tenisoví titani napísali v Bazileji po vyše pol druha roku ďalší diel svojej veľkej rivality Federer uchránil rodnú baštu Legendárna rivalita Rogera Federera a Rafaela Nadala ponúkla uplynulý víkend v Bazileji ďalšiu kapitolu. Tenisoví titani patria s 34 vzájomnými dvojhrami medzi najčastejších súperov na profesionálnom okruhu, no teraz sa stretli prvý raz po vyše pol druha roku. Úspešnejší bol Federer, ktorý v rodnom meste zvíťazil v nedeľom finále turnaja ATP World Tour 500 po vyše dvojhodinovej bitke 6:3, 5:7, 6:3. Pre mňa to bol fantastický týždeň z hľadiska celej mojej kariéry, komentoval úspech 34-ročný švajčiarsky tenista, ktorý vo víťaznom príhovore zložil kompliment aj súperovi: Skutočnosť, že si sa do miestneho finále dostal práve ty, bola pre nás všetkých v tomto meste veľmi výnimočná. Dúfam, že si v budúcnosti ešte zahráme takéto finálové zápasy. Hoci z historického hľadiska má Nadal jasne lepšiu bilanciu vo vzájomných zápasoch (23:11), pričom na finále nastúpil s vizitkou piatich úspechov za sebou, Federer pred vypredaným hľadiskom (9200 divákov) uchránil takpovediac rodné bašty. Presadil sa svojím tradičným receptom výborným podaním a nátlakovou hrou. Nastrieľal 12 es, kým Nadal žiadne, zahral 44 víťazných úderov a často sa tlačil na sieť. V hale, kde kedysi ako chlapec robil iným zberača loptičiek, získal svoj siedmy miestny titul po rokoch 2006, 2007, 2008, 2010, 2011 a Okrem toho sa vo finále tohto podujatia predstavil aj v sezónach 2000, 2001, 2009, 2012 a Rovnaký počet turnajových titulov (7) má ešte z Wimbledonu, Dubaja a Cincinnati. Viac ich v jednom dejisku získal len v Halle osem. Mal som šancu ukončiť zápas už v druhom sete, no Rafa sa skvele vzoprel. Celkovo som šťastný, ako som hral, obzvlášť v tomto zápase. Mal FEDEREROVA DESIATKA Roger Federer sa vďaka desiatemu finále v Bazileji za sebou osamostatnil na čele historického prehľadu finálových účastí v sérii na nejakom turnaji ATP pred Lendlom (Tennis Masters Cup ) a Nadalom (Monte Carlo ). Dvaja tenisoví velikáni: zľava Federer a Nadal. som na tomto turnaji dni, keď som hral lepšie bekhendom, a on dni, keď mal aj lepší forhend ako teraz, no celkovo to bol veľmi dobrý a vzrušujúci zápas, cituje Federera oficiálna stránka ATP. Súper aj ja sme predviedli veľmi dobrý tenis. Prehral som, ale bol som blízko k víťazstvu. Veľmi blízko... Roger však v treťom sete veľmi dobre podával. Môj cieľ je dostať moju hru na bývalú úroveň, aby som znova mohol konkurovať najlepším, konštatoval Nadal. Obaja tenisti sa pred bazilejským zápasom stretli naposledy v januári 2014 v Melbourne, vtedy v semifinále Australian Open zvíťazil Španiel hladko v troch setoch. Vo finále nejakého turnaja nastúpili proti sebe predtým v máji 2013 v Ríme na antuke vonku. Ani vtedy Španiel nedaroval súperovi ani set. Treba povedať, že kedysi nastupovali títo velikáni vo finále proti sebe oveľa častejšie a pravidelnejšie. Bolo to logické, obaja dlhé roky ovládali prvé priečky svetového rebríčka a tenisovým umením zreteľne vyčnievali nad zvyškom sveta. Situácia sa však postupne zmenila. Z čelných pozícií ich časom vytlačil Srb Novak Djokovič, herne sa priblížili k nim aj iní a Nadala začali trápiť zdravotné problémy, pre ktoré neraz chýbal na okruhu a ktoré mu nedovoľujú podávať také výkony ako v minulosti. Mimochodom, aj v tomto finále tak ako v semifinále proti Francúzovi Richardovi Gasquetovi si Španiel nechal ošetriť pravé koleno. Bol to súboj dvoch bývalých svetových jednotiek, ktoré majú na konte najviac grandslamových titulov: Federer 17 a Nadal 14. Ich rivalita trvá už vyše desaťročie, prvý raz narazili na seba v roku Švajčiar vďaka bazilejskému triumfu vymenil Brita Andyho Murrayho na 2. priečke RIVALITA FEDERER NADAL VZÁJOMNÁ BILANCIA VO FINÁLE 7 14 NA TVRDOM POVRCHU 7:9 V HALE 1?5 aktuálneho rebríčka ATP. O päť rokov mladšieho ľaváka z Malorky zdolal prvý raz od marca 2012, keď sa mu to podarilo v Indian Wells. V Bazileji vyhral aj preto, že mu miestne podmienky naozaj vyhovovali. Hoci Nadal vedie na tvrdom povrchu nad Federerom na zápasy 9:7, v hale má s ním negatívnu bilanciu 1:5. Španiel však po prehre podotkol: Dobrou správou pre mňa je, že som bol schopný konkurovať jednému z najlepších hráčov a v podmienkach, FOTO SITA/AP ktoré sú pre mňa najnáročnejšie. Roger Federer si v Bazileji vybojoval svoj šiesty singlový primát v tejto sezóne po Brisbane, Dauhe, Istanbule, Halle a Cincinnati a celkovo 88. v kariére. V historickom poradí sa znova o krok priblížil prvému Američanovi Jimmymu Connorsovi (109) a druhému v tejto štatistike Čechoameričanovi Ivanovi Lendlovi (94). Lepší v počte tohtoročných titulov je iba Djokovič (9). Nadal, mimochodom, prvý Španiel v bazilejskom finále, má stále na konte iba jeden titul z tvrdého povrchu v hale z roku 2005 v Madride. V priamych súbojoch o trofej má skóre 67:31, kým Federer 88:46. (rr, sita)

32 32 VÝSLEDKOVÝ SERVIS AMERICKÝ FUTBAL NFL - nedeľa: Kansas City - Detroit 45:10, Atlanta - Tampa Bay 20:23 pp, Baltimore - San Diego 29:26, Cleveland - Arizona 20:34, Houston - Tennessee 20:6, Chicago - Minnesota 20:23, New Orleans - New York Giants 52:49, Pittsburgh - Cincinnati 10:16, St. Louis - San Francisco 27:6, Oakland - New York Jets 34:20, Dallas - Seattle 12:13, Denver - Green Bay 29:10. ATLETIKA SOUL Maratón muži: Zewde (Et.) 2:08:46, G. Kipkemoi (Keňa) 2:09:01, Cherkos (Et.) 2:09:22, ženy: Park Ho-Sun (Kór. rep.) 2:36:30. CHANG-ČOU Maratón muži: Aschenik (Et.) 2:12:30, Nabei (Keňa) 2:12:45, Belachew (Et.) 2:12:59. TOJAMA Maratón muži: Fudžiwara (Jap.) 2:17:05. PHILADELPHIA Polmaratón muži: Ritchie (USA) 1:01:22, ženy: Krifchinová (USA) 1:09:50. SASUMUA Polmaratón muži: Kimitei (Keňa) 1:02:39. SINGAPUR Polmaratón ženy: Kim Ji Hjang (KĽDR) 1:12:53. MUKAČEVO Ukrajinský pohár v chôdzi (dráha) muži, m: Venglovskij 41:23,9, ženy: Mirončiková (obaja Ukr.) 46:33,5. MOL Kros muži (9,2 km): A. Kibet (Keňa) 27:41, ženy (6,2 km): Cartonová (Belg.) 21:12. RÍM Cestný beh na 10 km muži: Zain (Mar.) 29:35, ženy: Mukasakindiová (Rwanda) 34:15. DRÁHOVÁ CYKLISTIKA CALI - preteky Svetového pohára - muži - individuálny šprint: 1. Dmitriev (Rus.), 2. Hoogland (Hol.), 3. Niederlag (Nem.), madison (120 kôl = 30 km, 6 šprintov): 1. Nemecko (Thiele, Rohde), 2. Španielsko (Mora, Torres), 3. Švajčiarsko (Küng, Schir), omnium (1 km s pevným štartom): 1. Teklinski (Poľ.) 1:02,673 min, 2. Welsford (Aus.) 1:02,977, 3. Veldt (Hol.) 1:20,977, letmé kolo: 1. Welsford 12,878 s, 2. Viviani (Tal.) 13,080, 3. Sang-hun (Kór. rep.) 13,160, omnium celkovo: 1. Manakov (Rus.) 182 bodov, 2. Kluge (Nem.) 178, 3. Viviani 173, ženy - keirin: 1. Vogelová (Nem.), 2. Šuang Kuo (Čína), 3. Gnidenková (Rus.), omnium (500 m s pevným štartom): 1. Hsiao Mej Ju (Taiw.) 35,025 s, 2. Berthonová (Fr.) 35,264, 3. Trottová (V. Brit.) 35,469, letmé kolo: 1. Berthonová 13,985 s, 2. Trottová 14,127, 3. Mejíasová- Garcíová (Kuba) 14,139, omnium celkovo: 1. Trottová 213 bodov, 2. Berthonová 160, 3. Hammerová (USA) 153. FUTBAL ANGLICKO - I. liga, 11. kolo: Tottenham - Aston Villa 3:1 (2:0), 3. Dembele, 45.+ Alli, 90.+ H. Kane Ayew. TALIANSKO - I. liga, 11. kolo: Chievo Verona - Sampdoria Janov 1:1 (1:1), 34. Inglese - 8. Eder. (IVAN, Sampdoria, odohral prvý polčas), Palermo - Empoli 0:1 (0:0), 53. Saponara. RUSKO - I. liga, 14. kolo: Amkar Perm - Terek Groznyj 1:0, FK Rostov - Dinamo Moskva 1:0 (HUBOČAN, Dinamo, absolvoval celý duel). PORTUGALSKO - I. liga, 9. kolo: Ferreira - Guimaraes 0:1. FRANCÚZSKO - II. liga, 13. kolo: Lens - Nancy 1:0. NEMECKO - II. liga, 13. kolo: Norimberg - Karlsruhe 0:0. TALIANSKO - II. liga, 11. kolo: Cagliari - Vicenza 2:0. POĽSKO - I. liga, 14. kolo: Korona Kielce - Termalica Bruk-Bet 0:1 (PLEVA, STAŇO, odohrali celý zápas, JUHAR, od 73. min, všetci Termalica), Podbeskidzie Bielsko-Biala - Jagiellonia Bialystok 1:1 (DEMJAN, Bielsko-Biala, odohral celý duel). GRÉCKO - I. liga, 9. kolo: Iraklis - Atromitos 2:0. ARGENTÍNA - I. liga, 29. kolo: Banfield - Rosario 2:1, Boca Juniors - Tigre 1:0, San Lorenzo - Temperley 2:0, Aldosivi - Independiente 1:0. BRAZÍLIA - I. liga, 33. kolo: Vasco da Gama - Fluminense 0:1, Goiás - Internacional 2:1. MLS - semifinále play-off (na odvetu) - Východná konferencia: Montreal - Columbus 2:1, D.C. United - New York Red Bulls 0:1, Západná konferencia: Portland - Vancouver 0:0, Seattle - Dallas 2:1. ČILE - MS do 17 rokov - štvrťfinále: Chorvátsko - Mali 0:1, Ekvádor - Mexiko 0:2. FOOTGOLF HORNÍ BEZDĚKOV - Medzinárodný turnaj (2x9 jamiek, PAR 70) juniori: 1. S. HOR- VÁTH 80 kopov (+10), muži: 1. T. BARTKO 66 (-4) nový rekord ihriska, 2. J. KOZÁK ml. (všetci Slovensko) 73 (+3), 3. Podusil (Maďarsko) 74 (+4). (kik) HÁDZANÁ LIGA MAJSTROV - ženy - základná fáza, 3. kolo - A-skupina: Baia Mare (Rum.) - Rostov na Done (Rus.) 20:22, Krim Mercator Ľubľana (Slovin.) - Larvik (Nór.) 21:37, B-skupina: Podravka Vegeta Koprivnica (Chor.) - Fleury Loiret (Fr.) 20:20, Thüringer (Nem.) - Rail Cargo Hungaria (Maď.) 27:30, C-skupina: Niederösterreich (Rak.) - Györi ETO (Maď.) 21:29 (TÓTHOVÁ, Niederösterreich, dosiahla 10 gólov), Vardar Skopje (Maced.) - Midtjylland (Dán.) 33:24, D-skupina: Selgros Lublin (Poľ.) - Sävehof (Švéd.) 21:34, CSM Bukurešť (Rum.) - Budučnost Podgorica (Č. Hora) 22:28. I. LIGA MUŽI ZÁPADNÁ SKUPINA - 7. KOLO: Vajnory Martin 26:21, Stupava Cífer 24: Martin : Piešťany :115 8 SERVIS utorok EXTRALIGA BASKETBALISTIEK DOHRÁVKA 4. KOLA SLOVAN GOOD ANGELS 28:90 (9:17, 13:35, 16:58) BRATISLAVA: Slezáriková 7, Zarevúcka 6, Tarkovičová 2, Marcová 0, Križmová 0 (Ošťadálová 5, Vargová 3, Dulová 3, Lavríková 2, Turzáková 0, Mlynarovičová 0). Tréner: D. Rakočevič. KOŠICE: Kiššová 13, Langhorneová 10, Johnsonová 9, Jurčenková 6, Bálintová 3 (Stehlíková 16, Oblaková 13, Hruščáková 12, Janoščíková 5, Žirková 3). Tréner: M. Kováčik. TH: 0/0 12/10. FAULY: TROJKY: 4 4. DIVÁCI: 70. ROZHODCOVIA: Ženiš, Lamoš a Margala. ŠTVRTINY: 9:17, 4:18, 3:23, 12:32. (tg) TABUĽKA 1. Good Angels : Ružomberok : Piešťany : Šamorín : Poprad : B. Bystrica : Slovan : Cassovia :758 9 Mastná pokuta pre Mourinha Kontroverzný kouč londýnskej FC Chelsea José Mourinho dostal od anglickej Futbalovej asociácie (FA) pokutu vo výške 40-tisíc libier a zákaz vstupu na štadión v najbližšom stretnutí svojich zverencov za verbálne napadnutie rozhodcu počas októbrovej prehry s West Hamom. Portugalčan na základe verdiktu príde o sobotňajší ligový zápas The Blues na pôde Stoke City. Mourinho skončil počas duelu proti West Hamu (hralo sa 24. októbra, pozn.) na tribúne. Podľa FA počas polčasovej prestávky v kabíne rozhodcov i pred ňou použil agresívny slovník a správanie. 3. Malacky : Stupava : Vajnory : Cífer : D. Streda :196 0 I. LIGA ŽENY 6. KOLO: Topoľčany Košice 34:25, Inter Šurany 28:21, Trenčín Bánovce 38:28, Nesvady Stupava 36:26, Zlatná Močenok 21:23, Hlohovec jun. Michalovce 35: Inter : Michalovce j : Šurany : Nesvady : Trenčín : Močenok : Topoľčany : Zlatná : Hlohovec : Bánovce : Košice : Stupava :193 0 HOKEJ KHL: Dinamo Minsk - Dinamo Riga 2:0 (1:0, 1:0, 0:0). PLÁVANIE DAUHA - Svetový pohár v dlhom bazéne. Finálové výsledky - MUŽI m v. sp.: 1. Clos (JAR) 48,96, 50 m prsia: 1. Van der Burgh (JAR) 26,96, 100 m znak: 1. Larkin (Aus.) 52,26, 200 m motýlik: 1. Clos (JAR) 1:55,80, 400 m v. sp.: 1. George Guy (V. Brit.) 3:46,76, 200 m prsia: 1. Gyurta (Maď.) 2:10,33, 50 m motýlik: 1. Clos (JAR) 23,43, 400 m pol. pret.: 1. Verrasztó (Maď.) 4:16,17. ŽENY m v. sp.: 1. Hosszúová (Maď.) 1:56,60, 100 m prsia: 1. Hannisová (USA) 1:06,94, 100 m motýlik: 1. Leeová (USA) 58,83, 50 m znak: 1. Seebohmová (Aus.) 27,85, 200 m pol. pret.: 1. Hosszúová (Maď.) 2:10,22, 50 m v. sp.: 1. Santamansová (Fr.) 24,95, 200 m znak: 1. Seebohmová (Aus.) 2:07,19, 800 m v. sp.: 1. Boylová (N. Zél.) 8:24,76. TENIS PARÍŽ ( eur, tvrdý povrch) - 1. kolo: Bellucci (Braz.) - Gabašvili (Rus.) 6:4, 6:4, Thiem (Rak.) - Adrian Mannarino (Fr.) 6:2, 5:7, 6:2, Seppi (Tal.) - Cuevas (Urug.) 7:5, 6:3, Tomic (Aus.) - Fognini (Tal.) 6:3, 6:2, Dolgopolov (Ukr.) - Veselý (ČR) 6:3, 7:6 (6), Lajovič (Srb.) - Mahut (Fr.) 7:5, 6:3, Bedene (V. Brit.) - Granollers-Pujol (Šp.) 7:5, 7:6 (4), Mayer (Arg.) - KLIŽAN (SR) 6:4, 6:3, Paire (Fr.) - Monfils (Fr.) 2:6, 7:6 (7), 6:4. DAVISOV POHÁR, muži - 2. kolo play-off o zotrvanie v I. skupinách regionálnych zón - Euroafrická zóna: Dánsko - Švédsko 2:3, Slovinsko - Litva 5:0, Americká zóna: Barbados - Uruguaj 3:2. ECKENTAL ( eur) - kvalifikácia - 2. kolo: Jahn (Nem.) - FABIAN (SR) 6:4, 7:5, hlavná súťaž - 1. kolo: LACKO (SR) - Rubľov (Rus.) 7:6 (11), 6:4, štvorhra - 1. kolo: Bemelmans, Petzschner (Belg./Nem.) - Junaid, ZELENAY (Aus./SR-1) 6:2, 6:1. REBRÍČEK EMIRATES ATP Rankings pre nasadzovanie vo dvojhre k 2. novembru: 1. (1.) Djokovič (Srb.) bodov, 2. (3.) Federer (Švaj.) 8250, 3. (2.) Murray (V. Brit.) 8070, 4. (4.) Wawrinka 6585, 5. (5.) Berdych (ČR) 4730, (44.) KLIŽAN 990, 115. (115.) LACKO 488, 131. (130.) GOMBOS 443, 143. (161.) MARTIN (všetci SR) 398, atď. AY 856, 100. (101.) KLIŽAN 770, 107. (118.) MARTIN (všetci SR) 709, atď. REBRÍČEK EMIRATES ATP Doubles Rankings pre nasadzovanie vo štvorhre k 2. novembru: 1. (3.) Melo (Braz.) 8390 bodov, 2. (1.) B. Bryan (USA) 7540, 3. (2). M. Bryan (USA) 7540, 4. (6.) Dodig (Chor.) 6085, 5. (4.) Tecau (Rum.) 6040, (89.) ZELENAY 856, 100. (101.) KLIŽAN 770, 107. (118.) MARTIN (všetci SR) 709, atď. REBRÍČEK WTA pre nasadzovanie vo dvojhre k 2. novembru: 1. (1.) S. Williamsová (USA) 9945 bodov, 2. (2.) Halepová (Rum.) 6060, 3. (3.) Muguruzová-Blancová (Šp.) 5200, 4. (4.) Šarapovová (Rus.) 5011, 5. (6.) A. Radwanská (Poľ.) 4500, (28.) Kar. SCHMIEDLOVÁ 1810, 38. (38.) CIBULKO- VÁ 1246, 78. (78.) RYBÁRIKOVÁ 782, 81. (81.) HANTUCHOVÁ 753, 148. (148.) ČE- PELOVÁ 373, 150. (155.) K. KUČOVÁ (všetky SR) 362, atď. REBRÍČEK WTA pre nasadzovanie vo štvorhre k 2. novembru: 1. (1.) Mirzová (India) bodov, 2. (2.) Hingisová (Švaj.) , 3. (3.) Matteková-Sandsová (USA) 7450, 4. (4.) Šafářová (ČR) 6866, 5. (5.) Dellacquová (Aus.) 5835, (80.) HANTUCHOVÁ 943, 93. (93.) HUSÁROVÁ 773, 161. (159.) RYBÁRIKOVÁ 401, 172. (169.) CIBULKOVÁ 368, 180. (181.) ČEPELOVÁ (všetky SR) 348, atď. KAM ZA ŠPORTOM FUTBAL 5. kolo Slovnaft Cupu (na jeden zápas): Vyšné Opátske Žilina (13.30), Zlaté Moravce Myjava (17.00).

33 INZERCIA 33 Š-602/1000 Š-602/1118 Š-602/1091 Š-38/1001

34 34 RAGBY utorok DAN CARTER, azda najlepší hráč histórie, si už nikdy neoblečie dres Nového Zélandu Víťazná bodka ragbyového génia Ragbisti Nového Zélandu ako prví obhájili titul majstrov sveta, keď vo finále skvelého šampionátu zdolali v Londýne Austráliu 34:17. Hrdinom zápasu bol Dan Carter, útočná spojka, ktorý o minulé víťazné finále prišiel pre zranenie. Carter sa lúčil s reprezentačnou kariérou, a celý ragbyový svet sa pred ním skláňa s úctou. Slávny člen All Blacks, ktorého mnohí považujú za najlepšieho hráča histórie, sa desať minút pred koncom finále proti Austrálii odhodlal k pokusu o drop gól. Postavil si šišku pár metrov od vysokých žrdí, ktoré sú poskladané do písmena H. Potom sa ortodoxný ľavák oprel do lopty pravačkou. Premenenou konverziou pečatil výsledok finále majstrovstiev sveta. Perfektne zahraný kop zobral dych Austrálii, ktorá sa v druhej polovici zmátožila z osemnásťbodového manka a k súperovi sa priblížila na rozdiel štyroch bodov. Carter stretnutie ovládol. Sám dal pri trestných kopoch, konverziách a kľúčovom drop góle 17 bodov, čo sa rovná finálovému zisku Austrálčanov. Muž momentu, muž zápasu, hráč poslednej éry. Dan Carter. Som vďačný, že som tu mohol byť, vzhľadom na to, čo som si prežil pred štyrmi rokmi, pripomenul pre neho nešťastný domáci šampionát v roku Vtedy Príbeh ako z filmu sa odohral na štadióne v Twickenhame tesne po finále majstrovstiev sveta v ragby. Štrnásťročný fanúšik Charlie Lines vybehol na ihrisko, aby pozdravil oslavujúcich hráčov Nového Zélandu. Bol však surovo spacifikovaný ochrankou. Hráči i tréner sa ho zastali a Sonny Williams nakoniec zničenému chlapcovi venoval svoju zlatú medailu. Charlie Lines na tento večer nikdy nezabudne. A to je presne to, o čo išlo novozélandskému ragbistovi Sonnymu Williamsovi. Keď All Blacks na štadióne Dan Carter v typickej polohe. SONNY WILLIAMS venoval zlato chlapcovi, ktorý vbehol na ihrisko, a dostal nové Príbeh ako z Hollywoodu Je lepšie, keď medaila bude visieť na jeho krku než na mojom. REKORDNÁ ZMLUVA Carter bude v nasledujúcich mesiacoch svoju výnimočnosť preukazovať v parížskom klube Racing Metro, ktorý z neho urobil najlepšie plateného ragbistu sveta. Jeho príjem bez reklám bude 2 milióny eur ročne. si už počas základnej skupiny poranil slabiny a cestu k vydretému zlatu sledoval z tribúny. V roku 2007 odkrivkal zo štvrťfinále proti Francúzsku, ktoré Nový Zéland nečakane prehral 18:20. V roku 2003 v tíme iba začínal, bol skôr náhradník. Na útočnej spojke bol totiž jasná jednotka vynikajúci Carlos Spencer. A Carter, ak nastúpil, musel zobrať s vďakou pozíciu tri štvrťky, čo pre neho nie je práve ideálne miesto. Krátko po šampionáte 2003 však Spencer zamieril do Francúzska a Carter sa stal pevnou súčasťou najslávnejšieho ragbyového tímu planéty. Aj on o štyri roky neskôr odišiel do Európy, lenže vážne zranenie achilovky mu angažmán v Perpignane zhatilo. Vrátil sa domov a ďalej je už jeho príbeh známy. Na náš tím som pyšný. Obhájiť titul je jednoducho splnený sen, nikomu sa to ešte nepodarilo. Sme naozaj veľké mužtvo, je nádherné byť jeho súčasťou, hovoril po sobotňajšom finále v Londýne. Premenenou konverziou v poslednej minúte dosiahol hranicu 1598 bodov v reprezentácii, čo je až nedosiahnuteľný rekord. Trikrát sa stal najlepším ragbistom planéty (2005, 2012 a 2015). Vyhral 89 percent medzištátnych zápasov. Jeho tridsaťtri bodov pri víťazstve 48:18 nad British and Irish Lions v roku 2005 je unikátnym kúskom a najlepším individuálnym výkonom útočnej spojky vôbec. Carter je ragbyový génius, je to naozaj komplexný hráč, povedal Clive Woodward, kouč anglických majstrov sveta z roku Nemá slabinu. Je schopný sa prebiť obranou, šprintovať obrovskou rýchlosťou, o jeho kopacej technike nemá cenu sa baviť. Vyzerá to, akoby mu išlo všetko hladko, akoby ho to nestálo žiadnu námahu. (ig) Mladý fanúšik Charlie Lines so zlatou medailou na krku v objatí so Sonnym Williamsom. FOTO INDEPENDENT.CO.UK FOTO SITA/AP v Twickenhame robili víťazné kolečko po tom, čo zdolali Austráliu, tínedžer v čiernej čiapke vybehol z tribúny na ihrisko smerom k hráčom. Ihneď po ňom skočil člen ochranky a zvalil ho na zem. Išiel som so spoluhráčmi okolo ihriska a videl, ako bol ten malý chlapec prevalcovaný ochrankou. Bolo mi ho ľúto, citoval Williamsa The Guardian. Novozélandský náhradník, ktorý sa však v závere finálového zápasu dostal do hry, chlapca odprevadil na tribúnu a tam mu na údiv všetkých zavesil na krk zlatú medailu. Potom zamával nadšeným fanúšikom a vydal sa späť na ihrisko, už bez svojho zlata. Jednoducho som skúsil urobiť niečo, na čo by mohol spomínať. Je lepšie, keď tá medaila bude visieť na jeho krku než na mojom, uviedol Williams. Tento príbeh sa skončil happyendom nielen pre fanúšika, ale i pre samotného Sonnyho Williamsa. Počas včerajšieho galavečera riadiaceho orgánu Svetového ragby mu totiž odovzdali novučičkú zlatú medailu. (ig)

35 BIATLON 35 Slovenská biatlonová dvojka JANA GEREKOVÁ už v záverečnej príprave pred sezónou Škandinávska psychohygiena Jana Gereková bola v sezóne 2014/15 pri absencii Anastasie Kuzminovej slovenská biatlonová jednotka. Zabrala, štyrikrát bola vo Svetovom pohári v prvej desiatke poradia. Od Gerekovej sa očakáva, že aj v nasledujúcej sezóne bude držať vlajku slovenského biatlonu. S čoskoro tridsaťjedenročnou biatlonistkou sme sa zhovárali krátko pred jej odletom do Nórska. Gereková ako cyklistka v letnej príprave. MUŽSKÁ DRUŽINA V SJUSJÖNE Spoločne s Gerekovou trénujú od víkendu v nórskom Sjusjöne na 1,7-kilometrovom okruhu so snehom aj slovenskí biatlonisti pod vedením Juraja Sanitru. Matej Kazár, Martin Otčenáš, Miroslav Matiaško, Tomáš Hasilla, Michal Šima, Michal Kubaliak, Šimon Bartko a Ondrej Kosztolányi krútia kilometre na prvom snehu. Kazár sa vráti 18. novembra z Nórska domov, pretože jeho manželka má v tom čase termín pôrodu ich prvého dieťaťa. FOTO ARCHÍV (jg) Jana Gereková na MS 2015 v Kontiolahti. FOTO ARCHÍV (jg) Máte pred sebou záverečnú prípravu na sezónu na prvom snehu v Sjusjöne. Ako ste boli pred ňou naladená? Máme za sebou letnú prípravu, podľa mňa celkom kvalitnú. Na snehu sme boli len krátko, dva týždne na Dachsteine. Tešila som sa do Sjusjönu na prvý sneh. Chystá sa tam veľa tímov, biatlonových i z bežeckého lyžovania. Verím, že snehové podmienky budú natoľko dobré, aby bol náš tréning s mojím osobným trénerom Lukášom Daubnerom kvalitný. Pevne verím, že odvedieme veľa dobrej práce na snehu i na strelnici. Na tom istom mieste trénuje aj mužská reprezentácia. Vyhovuje vám zaradiť sa k nej viac ako byť pri ženskom tíme v ruskom Ťumeni? Využijeme logistiku v Sjusjöne, ktorá je pre nás výhodnejšia pri mužskej reprezentácii kvôli ubytovaniu či kuchárovi. Vyjde nás to lacnejšie. Čo sa týka tréningov, tie si budeme riešiť sami s Lukášom Daubnerom. Nebudeme sa prispôsobovať mužskému programu. Tri týždne v novembri v Škandinávii sú ťažké. Dúfam, že to bude príjemný pobyt. Na rozdiel od minulosti sa zo Škandinávie vrátite pred začiatkom Svetového pohára vo Švédsku ešte na pár dní domov. Prečo? Zvolila som novú taktiku, odlišnú od minulých rokov. Bolo by mi dlho ťahať až sedemtýždňovú šnúru mimo domova, na severe Európy, kde je aj počas dňa prevažne tma. Na pár dní sa vrátim domov, vypnem, prebalím veci a opäť nazad do Škandinávie na Svetový pohár. Ide o akúsi psychohygienu. Je niečo, čo vás trápilo v príprave? Nie, išla hladko. Nemali sme zádrhy. V Ramsau som si síce nedávno narazila koleno, keď som spadla z kolieskových lyží, ale nie je to nič vážne. Pár tréningov som musela prispôsobiť, ale už som v poriadku. V septembri ste na kolieskových lyžiach zdolali na českom šampionáte Soukalovú i Vítkovú. Čo vám to povedalo? Dalo mi to obraz o tom, ako sme trénovali v lete. Týždeň pred tým to síce pre mňa neskončilo dobre na Nebudeme sa prispôsobovať mužskému programu. ZATIAĽ IM VISIA ŽIAROVKY Nie je tajomstvom, že Jana Gereková žije už dlhší čas s priateľom Lukášom Daubnerom, ktorý je aktuálne aj jedným z asistentov reprezentačnej trénerky žien Anny Murínovej i servismanom reprezentácie. Daubner je zároveň osobný tréner Gerekovej. V minulých mesiacoch si zariaďovali spoločný byt v Uľanke, neďaleko Banskej Bystrice. Od júla bývame v novom byte. Ešte nám síce visia namiesto lustrov zo stropov žiarovky, ale obývateľný už je, smiala sa Gereková. svetovom šampionáte v letnom biatlone v Rumunsku, kde som sa necítila zdravotne dobre, ale moja forma sa ukázala v Česku. V záverečnej príprave je dôležité nespraviť nejakú hrúbku v ladení formy. V čom sú úskalia jej dobrého zvládnutia? Prechod z kolieskových lyží a letnej prípravy na bežky je trochu komplikovaný. Treba si dávať pozor na techniku lyžovania. Komplexný tréning na lyžiach je iný ako na kolieskach. S Lukášom Daubnerom s tým máme skúsenosti a vynasnažíme sa vyvarovať chýb. Ja sa toho nebojím, verím, že aplikujeme to, čo máme odskúšané. Možnosť kontrolných pretekov so zahraničným tímom v Sjusjöne by bola vítaná. Mám nastrelené nové náboje, pušku mám tú istú, veľké zmeny vo výstroji nie sú. Krátko pred vaším odletom došlo k zmene na poste šéfa biatlonového zväzu, keď prezídium odvolalo Jána Hyžu. Čo vy na to? Nechcem sa k tomu vyjadrovať, nepoznám všetky dôvody, ktoré viedli k odvolaniu prezidenta Hyžu. Ako športovci sme nemali možnosť zasiahnuť do toho. Bolo to na iných. Uvidíme, čo to prinesie. Pokiaľ bude zmena k lepšiemu, bude to dobré, pokiaľ k horšiemu, bude to zlé. Ja sa snažím sústrediť sa na svoju prípravu. Verím, že v slovenskom biatlone sú ľudia, ktorí budú mať záujem, aby sa táto situácia nedotkla nás športovcov a budeme si môcť naďalej robiť svoju prácu. Sústredím sa už na Svetové poháre a majstrovstvá sveta. IVOR LEHOŤAN

36 36 FORMULA 1 utorok PO VEĽKEJ CENE MEXIKA 17. PRETEKOCH MAJSTROVSTIEV SVETA 2015 FORMULY 1 Vyhral nasrdený LIVE VÝSLEDKY A SPRÁVY V MOBILE m.sport.sk Rosberg Nico Rosberg vyhral svoje štvrté preteky v sezóne, ale preňho to bolo Pyrrhovo víťazstvo. FOTO SITA/AP Návrat svetového šampionátu formuly 1 do Mexika po 23 rokoch bol veľkolepý. Aspoň čo sa týka diváckeho záujmu a atmosféry na okruhu Hermanosa Rodrigueza. Z hľadiska športového však chýbal podujatiu náboj napätia i keď sa vyskytlo aj niekoľko vzrušujúcich momentov. Tie však pramenili z chýb jazdcov. Pod nezaujímavé preteky sa podpísal fakt, že o majstrovi sveta sa rozhodlo pred týždňom v americkom Austine. Od úvodných minút dominoval Nico Rosberg, ktorý vyhral aj sobotňajšiu kvalifikáciu. Pozornejší pozorovateľ sa však nemohol zbaviť dojmu, že jeho tímovému kolegovi Lewisovi Hamiltonovi sa v prvej polovici pretekov akosi nechcelo dopredu. Ani jeden z jazdcov Mercedesu však nedal na sebe znať, že by sa udialo niečo mimo obliga. Pristúpil som k pretekom ako inokedy, nechal sa počuť Rosberg. Auto som mal pod kontrolou, tak ako minulý týždeň. Vtedy ma však odpísala jediná chyba. Vicemajster sveta túži vyhrať aj zvyšné dve podujatia v Brazílii a v Abú Zabí. Sústredím sa na ne. Hoci o titule je už rozhodnuté, stále mám motiváciu. Na ďalšiu sezónu budem myslieť až po skončení šampionátu. Jazdili sme na novom okruhu, čo je pre každého z nás vždy výzva. Treba vychytať muchy, prísť na to, kde na vás číha na trati najväčšie nebezpečenstvo. Myslím si, že som sa zdarne popasoval so všetkými nástrahami. VÝSLEDKY VC MEXIKA (71 kôl po 4,304 km = 305,354 km) 1. ROSBERG (Nem./Mercedes) 1:42:35, HAMILTON (V. Brit./Mercedes) +1, BOTTAS (Fín./Williams) +14, Kvjat (Rus./Red Bull) +16,572, 5. Ricciardo (Aus./Red Bull) +19,682, 6. Massa (Braz./Williams) +21,493, 7. Hülkenberg (Nem./Force India) +25,860, 8. Perez (Mex./Force India) +34,343, 9. Verstappen (Hol./Toro Rosso) +35,229, 10. Grosjean (Fr./Lotus) +37,934. PRIEBEŽNÉ PORADIE 1. Hamilton 345, 2. Rosberg 272, 3. Vettel 251 (Nem./Ferrari), 4. Bottas 126, 5. Räikkönen (Fín./Ferrari) 123, 6. Massa 117, 7. Kvjat 88, 8. Ricciardo 84, 9. Perez 68, 10. Verstappen 47. POHÁR KONŠTRUKTÉROV 1. Mercedes 617, 2. Ferrari 374, 3. Williams 243, 4. Red Bull 172, 5. Force India 112, 6. Lotus 71, 7. Toro Rosso 65, 8. Sauber 36, 9. McLaren 27. POSTAVENIE NA ŠTARTE 1. ROSBERG 2. HAMILTON 3. VETTEL 4. KVJAT 5. RICCIARDO 6. BOTTAS 7. MASSA 8. VERSTAPPEN 9. PEREZ 10. HÜLKENBERG Hamilton bol plný eufórie ešte z Austinu: Robil som, čo som mohol, tlačil som na Nica, ale jazdil bezchybne. Stratil som na prítlaku. Preteky neboli ťažké. Pre mňa to bola zábava. Svetový šampión sa vyjadril aj k druhej zastávke, ktorú absolvoval hneď po svojom tímovom kolegovi a veľmi sa mu do boxov nechcelo, lebo ho mal možnosť predbehnúť: Vedenie tímu malo obavu o moju bezpečnosť. Neviem, či prišlo varovanie od Pirelli, ale musel som ísť do boxov. Podľa jeho vlastného vyjadrenia do vysielačky mal pneumatiky v poriadku. Taktický ťah Mercedesu však skôr pripomínal kompenzáciu Rosbergovi za Austin, kde v závere pretekov spravil (ne)úmyselne školácku chybu, pre ktorú sa dostal jeho tímový kolega do čela a preteky vyhral, čo mu zabezpečilo obhajobu majstrovského titulu. Nie nadarmo sa v niektorých komentároch svetovej tlače objavili titulky, že víťazom VC Mexika sa stal nasrdený Rosberg. Daniil Kvjat predviedol v Mexiku výborný výkon. FOTO SITA/AP KVJAT SI ZASLÚŽIL PÓDIUM Veľmi dobre si počínali v Mexiku obaja jazdci Red Bullu. Daniil Kvjat nebol ďaleko od pódia, o ktoré prišiel desať kôl pred koncom, keď ho predbehol Valtteri Bottas a jemu sa ušla štvrtá priečka. Pre mladého Rusa to bola škoda. Za svoj výkon by si zaslúžil stáť na stupni víťazov. Takmer 61 kôl sa držal na tretej pozícii. Pre mňa to boli solídne preteky, komentoval svoje vystúpenie jazdec rakúskeho tímu. Získali sme dosť bodov. O pódium som prišiel pre výjazd bezpečnostného vozidla. Valtteri ma predbehol na rovinke po tom, čo odišlo z trate. Naše auto nemá taký výkon ako Williams. S jeho hodnotením súhlasil aj Daniel Ricciardo, v cieli piaty. Williamsy sme nemohli predbehnúť, pokiaľ sa im nezačali drať gumy. Austrálčan hneď v 1. kole kolidoval so Sebastianom Vettelom, ktorý na to doplatil rozrezanou gumou. Bol som na vnútornej strane. Odrazu som pocítil náraz. Nemám z toho radosť, čo sa stalo. Seb šiel do zákruty, akoby som tam ani nebol.

37 MOTORIZMUS 37 PO VEĽKEJ CENE MEXIKA 17. PRETEKOCH MAJSTROVSTIEV SVETA 2015 FORMULY 1 Kimi Räikkönen (vľavo) takto nabehol na Valtteriho Bottasa. FOTO WTF1.CO.UK Pol roka čakal Valtteri Bottas na pódium. Naposledy stál na stupni víťazov v Montreale po VC Kanady. Som rád, že to konečne vyšlo. Čo sa týka incidentu s Kimim, bol to nepríjemný tvrdý kontakt. Tak trochu obojstranná smola, ale nemám sa mu za čo ospravedlniť. V šikane bolo dosť miesta. Vždy sa tam tvrdo bojuje o pozíciu. Bol som vo vnútri, Kimi na vonkajšej strane. Nemal som kde uhnúť. Dlho jazdil štvrtý za Kvjatom. Pomohla mu zastávka v boxoch, kde nasadil stredne tvrdú zmes, kým jazdec Red Bullu jazdil na mäkkej. Bol to dobrý ťah. Videl som, ako sa Danimu v zákrute šmýkalo. Vyšla nám stratégia. Felipe Massa skončil šiesty: Po celý čas sme bojovali s Red Bullmi. Boli to pekné preteky. Získali sme jedno pódiové umiestnenie, čo je pekné na trati, ktorá viac vyhovovala im než nám. Mňa trápili zadné pneumatiky. Po výjazde bezpečnostného vozidla som mal problém predbehnúť autá predo mnou. Williams po dlhom čase získal viac bodov než Ferrari, ale 131-bodová strata je priveľká na to, aby skončili pred talianskym tímom. Čierny deň pre Ferrari Deväť rokov sa nestalo, aby obaja jazdci Ferrari nedošli do cieľa. Naposledy sa to podarilo Michaelovi Schumacherovi a Felipemu Massovi 2. apríla 2006 na VC Austrálie. V Mexico City sa Sebastian Vettel hneď v 1. kole krátko po štarte dostal do kolízie s Danielom Ricciardom. Odniesla si to jeho pravá zadná guma. Daniel nebol vedľa mňa a v kritickom okamihu som zrazu zbadal nos jeho monopostu, hájil sa štvornásobný majster sveta. Otvoril som mu cestu, ale už bolo neskoro. Cítil som, že sa niečo stalo s pneumatikou. V tretej zákrute som zistil, že mám defekt. Nespravil to naschvál, takže ho neviním z toho, aj keď ma to mrzí. Vettelovi sa stala neskôr osudná siedma zákruta. Najskôr som tam dostal hodiny a potom zasa šmyk a skončil som v bariére. Jeho tímový kolega Kimi Räikkönen sa znovu dostal do kolízie so svojím krajanom Valtterim Bottasom. Naposledy sa mu to stalo v Soči na VC Ruska. Tentoraz si to ale neodniesol pilot Williamsu, ale jazdec Ferrari. Ten mu po tom, ako sa Bottas hnal okolo neho, vošiel do jeho stopy a pravou stranou svojho auta nabehol na Bottasov Sebastian Vettel (vľavo) po kontakte s Danielom Ricciardom. monopost. Doplatil na to zlomeným závesom pravého zadného kolesa. Taký je život, konštatoval Räikkönen. Možno mi chcel Valtteri odplatiť incident z Ruska. Obával som sa toho, keď FOTO SITA/AP sa z ničoho nič zjavil vedľa mňa. Chcel som sa s ním porozprávať, ale nemá to zmysel. V tomto prípade však Bottas nebol na vine, chybu spravil Räikkönen. Perez márne dúfal v stupne víťazov Sergio Perez, jediný Mexičan v štartovom poli, tajne dúfal, že sa postaví na pódium. Ôsme miesto bolo od neho dosť vzdialené. Boli to ťažké preteky, konštatoval Perez. Počas výjazdu bezpečnostného vozidla všetci prezuli, len my nie. Celkom to nechápem. Možno prišlo k nesprávnemu vyhodnoteniu situácie. Zrejme si vedenie nášho tímu myslelo, že získame nejaké miesta. Musíme si to všetko rozanalyzovať a vyvodiť z toho správne závery. Inak to bol krásny víkend, ktorý si budem navždy pamätať. Publikum bolo úžasné. NAJ Z OKRUHU HERMANOSA RODRIGUEZA NAJRÝCHLEJŠÍ V BOXOCH Lewis Hamilton 2,4 sekundy. NAJPOMALŠÍ V BOXOCH Alexander Rossi, 10,7 sekundy. NAJRÝCHLEJŠIE KOLO Nico Rosberg, 1:20,521, 67. kolo. NAJPRÍJEMNEJŠIE PREKVAPENIE Daniil Kvjat. NAJVÄČŠIE SKLAMANIE jazdci Ferrari. NAJVIAC KÔL NA JEDNEJ ZMESI PNEUMATÍK Sergio Perez, 53 kôl. NAJMENEJ KÔL NA JEDNEJ ZMESI PNEUMATÍK Valtteri Bottas, 9 kôl. DVOJSTRANU PRIPRAVIL ANTON PŇAČEK

38 38 HITPARÁDA ŠPORTU (44. TÝŽDEŇ, ) BASKETBALISTKY GOOD ANGELS 1. KOŠICE (historickú bilanciu proti euroligovému šampiónovi 2014, tureckému tímu Galatasaray Istanbul, zlepšili na 4:0, keď ho v A-skupine tohto ročníka EL doma zdolali 54:49). 2. GULIAR ADRIÁN MATUŠÍK (za titul majstra sveta v kategórii F44 v osobnom rekorde 17,19 m, ktorý vybojoval na MS zdravotne znevýhodnených atlétov v katarskej Dauhe). 3. KICKBOXERKA VERONIKA PETRÍKOVÁ (za zisk zlatej medaily v kategórii do 56 kg v disciplíne K1-Rules na majstrovstvách sveta v Belehrade). SKLAMANIE TÝŽDŇA HOKEJISTI SLOVANA BRATISLAVA za sériu troch prehier v KHL, keď prehrali najprv doma s Togliatti 2:5 a Kazaňou 1:2 sn, a potom v Záhrebe s Medveščakom až 2:6. Chicago povolalo Daňa Vedenie klubu zámorskej NHL Chicago Blackhawks povolalo z farmy slovenského hokejistu Marka Daňa. Dvadsaťročný útočník dosiaľ hral v AHL za Rockford IceHogs, do ktorého obhajca Stanleyho pohára preradil Bryana Bickella. Talentovaný reprezentant sa stal čiernym jastrabom v lete tohto roku v rámci výmeny s Columbusom. V tíme Chicaga absolvoval predsezónny kemp, no tesne pred štartom základnej časti ho vedenie poslalo na farmu. (tasr) Do Nemecka pocestuje i Jurčina Tréner hokejovej reprezentácie Zdeno Cíger musel urobiť v kádri na Nemecký pohár (6.-8. novembra v Augsburgu) tri vynútené zme- Milan Jurčina ny. Z pôvodnej nominácie pre zranenia vypadli Peter Čerešňák, Marcel Haščák a Radovan Puliš, ktorých nahradili obranca Milan Jurčina (Medveščak Záhreb) a útočníci Tomáš Hrnka (HC Košice) a Tomáš Zigo (HC 05 Banská Bystrica). Všetky zmeny sa uskutočnili na základe zranení. Ani jeden pôvodne nominovaný hokejista pozvánku neodmietol, citoval web Slovenského zväzu ľadového hokeja generálneho manažéra reprezentácie Róberta Švehlu. Zraz nominovaných je naplánovaný na utorok 3. novembra o h v Bratislave, odchod do Augsburgu je vo štvrtok ráno. Slováci sa na turnaji stretnú postupne s výbermi USA, domáceho Nemecka a Švajčiarska. (tasr) SPRAVODAJSTVO utorok Peter Sagan by sa nestratil ani ako bicyklebalista Remíza s množstvom úsmevov Cyklistický majster sveta Peter Sagan je známy rôznymi kúskami na bicykli, teraz ukázal, že mu nerobí problémy ani akrobacia na dvoch kolesách s loptou. V závere minulého týždňa bol hlavnou osobnosťou na akcii jedného z partnerov svojho tímu Tinkoff, na Dni Petra Sagana si zahral aj cyklistický futbal. V apríli 2014 venovali v továrni vo Fonzase podobný deň Španielovi Albertovi Contadorovi. NEW YORK (sita + as) Zámorská NBA mala v nedeľu na programe sedem stretnutí. Nevšedný kúsok sa podaril basketbalistom Houstonu, no hrdí naň isto nebudú. Rockets totiž v závere prvého polčasu viedli nad Miami Heat o 21 bodov 63:42, ale vďaka totálne spackanému druhému polčasu napokon odchádzali so zahanbujúcim debaklom 89:109. Spokojní so svojimi výkonmi v úvode sezóny však nemôžu byť ani Los Angeles Lakers na čele s Kobem Bryantom, keďže prehrali všetky tri úvodné stretnutia nového ročníka. V nedeľu nestačili na Dallas Mavericks (93:103). Pracovníci spoločnosti, ktorá vyrába dresy a ďalšie časti odevov pre družstvo Tinkoff, i obchodní partneri mali možnosť stretnúť sa so slovenskou cyklistickou hviezdou, ktorú sprevádzali počas jeho dňa aj trialista a jedna z osobností talianskej televíznej obrazovky Vittorio Brumotti a dvojnásobný majster sveta a olympijský víťaz z Atén 2004 Paolo Bettini. Sagan sa dozvedel podrobnosti o výrobe oblečenia, v ktorom preteká. Brumotti udivoval zamestnancov jazdou po továrni na trialovom bicykli, 25-ročný Žilinčan zasa pobavil na skejtborde. V závere programu proti sebe nastúpili vo futbalovom zápase na bicykloch Sagan s Brumottim. Výsledok? Remíza s množstvom zábavy a úsmevov na tvárach aktérov a divákov. Obaja hlavní protagonisti ukázali, že vedia dokonale ovládať bicykle a popritom aj zvládnuť kúsky s futbalovou loptou. Nestratili by sa ani v bicyklebale. Ziskom dúhového dresu majstra sveta sa mi splnil Houston prešustroval náskok, utrpel debakel NBA VO VÝSLEDKOCH UDALOSŤ DŇA Najdlhšie slúžiace trio súčasnosti Tim Duncan, Tony Parker a Manu Ginóbili v drese San Antonia sa predralo až na prvú priečku v počte spoločne dosiahnutých víťazstiev. Spurs v nedeľu v Bostone dosiahli už 541. výhru v základnej časti a na tróne vystriedali bostonské trio z 80. rokov Larry Bird, Kevin McHale a Robert Parish (540 víťazstiev). CHARLOTTE - ATLANTA 92:94, K. Walker 17, Batum 16, Marvin Williams 15 - Bazemore 20, Teague 18, P. Millsap a Horford (12 doskokov) po 16. BOSTON - SAN ANTONIO 87:95, Bradley 18, Smart 17, I. Thomas 15 - Aldridge 24 (14 doskokov), K. Leonard 19, Ginóbili 13. MIAMI - HOUSTON 109:89, Whiteside 25 (15 doskokov), Wade 20, Deng 14 - Thornton 21, Harden 16, Capela a C. Brewer po 10. TORONTO - MILWAUKEE 106:87, Valančiunas 19, P. Patterson 16, DeRozan a Lowry po 15 - Antetokunmpo 20, Monroe 14, Carter-Williams 12. CHICAGO - ORLANDO 92:87, Mirotič a P. Gasol po 16, J. Butler 14 - Fournier 19, Vučevič 15 (11 doskokov), Oladipo 13. OKLAHOMA CITY - DENVER 117:93, Durant 25, Ibaka 18, Westbrook 15 - Barton a Gallinari po 15, J. Nelson 13. LOS ANGELES LAKERS - DALLAS 93:103, Randle 22 (15 doskokov), Bryant 15, L. Williams 13 - Nowitzki 25, Pačulia 16 (12 doskokov), Deron Williams a Felton po 11. Peter Sagan počas futbalového zápasu na bicykli proti Vittoriovi Brumottimu. FOTO CORRIERE DELLE ALPI detský sen. Mnohí hovoria, že ten dres je pre každého ťažkým bremenom. Neviem to ešte posúdiť. Viem však, že je veľmi pekné si ho obliekať, povedal v debate so zamestnancami továrne Sagan, ktorý novú sezónu začne v januári na pretekoch Tour San Luis v Argentíne. (pp) II. FUTBALOVÁ LIGA ZÁPAD, DOHRÁVKA 15. KOLA SLOVAN jun. TRNAVA jun. 1:3 (1:3) GÓLY: 26. Laczkó M. Mečiar (11 m), 16. Vojtuš, 39. Harba. ŽLTÉ KARTY: P. Sabo, Malý M. Mečiar. ROZHODOVAL: M. Čiernik 125 divákov. SLOVAN jun.: Krnáč Gasser (73. M. Sokol), Majerčák (46. Reisel), Laczkó, Záhumenský Molnár, Malý Lády, P. Sabo, J. Andrejko Tichý (84. F. Nagy). Tréner J. Kozák ml. TRNAVA jun.: Jakubech Hrebík, Bortel, Deket (83. T. Královič), M. Mečiar Greššák Vojtuš (78. L. Mihálik), Steinhübel (46. D. Ujlaky), Horník - Harba, Jirka. Tréner P. Zelenský. TABUĽKA 1. Borčice : Žiar/D. Ždaňa : Žilina B : Nové Mesto : Sereď : Nitra : Dun. Lužná : Šaľa : Trnava jun : Senec : Slovan jun : Ban. Bystrica :23 14 (brs)

39 SPRAVODAJSTVO 39 Bejzbalisti z Kansas City triumfovali vo finále 4:1 na zápasy Royals vyhrali po 30 rokoch MLB Zápasy osemfinálového 5. kola slovenskej pohárovej futbalovej súťaže Slovnaft Cupu sa odohrajú v troch dňoch. Jediný priamy súboj prvoligistov sa uskutoční už dnes, keď Zlaté Moravce privítajú Myjavu. V druhom dnešnom zápase košický treťoligista Vyšné Opátske hostí Žilinu. Zajtra je na Radosť bejzbalistov Kansas City Royals po triumfe v piatom súboji o titul na ihrisku New Yorku Mets. Bejzbalisti Kansas City Royals ovládli tohtoročné finále zámorskej MLB. Zverenci Neda Yosta zvíťazili v nedeľňajšom piatom súboji o titul na ihrisku New Yorku Mets 7:2 a v sérii triumfovali 4:1 na zápasy. Noví šampióni vlani nestačili vo finále Svetovej série na San Francisco Giants (3:4), teraz si vybojovali prvenstvo po tridsiatich rokoch. S Royals to v nedeľu vôbec nevyzeralo dobre, v prvých ôsmich zmenách vyšli bodovo naprázdno a zaostávali 0:2, ale v deviatej im domáci ponúkli svojimi chybami šancu, hostia ich využili na vyrovnanie a v 12. zmene potom rozhodli o zisku trofeje. Sám by som nemohol napísať lepší scenár, nadchýňal sa tréner šampiónov Yost. Za najužitočnejšieho hráča Svetovej série vyhlásili venezuelského kečera Royals Salvadora Pereza. Žiadnu situáciu sme nepovažovali za stratenú, nikdy sme nevešali hlavy. Hrali DNES DVA ZÁPASY SLOVNAFT CUPU ViOn privíta Myjavu sme do poslednej loptičky, vyhlásil Perez. (sita) PROGRAM OSEMFINÁLE (hrá sa na jeden zápas) UTOROK 3. NOVEMBRA h VYŠNÉ OPÁTSKE - ŽILINA h ZLATÉ MORAVCE - MYJAVA programe päť stretnutí a na budúci týždeň kolo skompletizuje jeden duel. Rovnako ako v prvých h ROHOŽNÍK - VSS KOŠICE STREDA 4. NOVEMBRA štyroch kolách, sa aj v tejto ďalšej h NOVÉ MESTO MESTO NAD VÁHOM SENICA fáze hrá na jeden zápas, v prípade h DOLNÝ KUBÍN TRENČÍN h DUNAJSKÁ STREDA PREŠOV nerozhodného výsledku po 90 minútach nasleduje hneď jedenást h SLOVAN BRATISLAVA ŽIAR/DOLNÁ ŽDAŇA kový rozstrel. Držiteľom trofeje sú STREDA 11. NOVEMBRA futbalisti AS Trenčín. (sita) h TOPOĽČANY - RUŽOMBEROK Ivanov dal Sporte výpoveď! Alexander Ivanov v drese Hlohovca. FOTO SITA/MARTIN HAVRAN Alexander Ivanov dal v piatok výpoveď zo zmluvy s hádzanárskym klubom Sporta Hlohovec, ktorá je platná do 30. júna budúceho roku. Tento 31-ročný robustný pivot (190 cm, 103 kg), jeden z obranných pilierov úradujúceho slovenského vicemajstra, nám včera túto informáciu potvrdil s tým, že spor s klubom, farby ktorého háji tretiu sezónu, nemieni riešiť prostredníctvom médií. Nie je veľa dôvodov, pre ktoré športovci volia takéto razantné riešenie. Najčastejšie po ňom siahnu v prípade, ak si klub voči nim neplní podmienky zmluvy, v prvom rade finančné. Väčšinou ide o dlhodobé až niekoľkomesačné podlžnosti. Alexander Ivanov, veľký srdciar a bojovník, prestúpil do Hlohovca v lete 2013 z novozámockého Štartu, ktorého je odchovancom. V rokoch hrával v zahraničí, s Karvinou sa stal majstrom Česka 2010 a s Balatonfüredom získal v ročníku 2011/12 najvyššej maďarskej súťaže bronz. Slovensko reprezentoval 16-krát, strelil 20 gólov. (sim) V osemfinále tri švédsko-fínske súboje Dvanásť slovenských hokejistov môže zasiahnuť do osemfinále Ligy majstrov, ktorého prvé súboje sú na programe už dnes. Súťaž už je bez nášho klubu, Nitra nepostúpila zo skupiny, pre Košice bolo konečnou šestnásťfinále so Skellefteou. Najbohatšie zastúpenie zo zvyšných účastníkov Ligy majstrov má slovenský hokej v pražskej Sparte. Na popredný český klub, za ktorý hrávajú Michal Čajkovský, Juraj Mikuš, Lukáš Cingeľ, Andrej Kudrna, čaká dvojzápas s fínskym Kärpätom Oulu. V drese Sparty bude chýbať Martin Réway, ktorý odmieta nastupovať za klub a preradili ho do nižšej českej súťaže. Dnes by sa mladík mal hlásiť trénerovi Zdenovi Cígerovi na reprezentačnom zraze v Bratislave. Liberec s Jánom Lašákom, Martin Bakošom a Brankom Radivojevičom sa v osemfinále Ligy majstrov stretne so švajčiarskym Davosom, kde pôsobí Ján Brejčák. Za švédsky klub HV 71 Jönköping príležitostne nastupuje iba 17-ročný mladík Filip Lešťan, šancu by mohol dostať aj proti fínskemu Espoo. V tíme obhajcu trofeje Lulea HF figuruje Peter Cehlárik, jeho tím nastúpi v ďalšej švédsko-fínskej konfrontácii proti Tappare Tampere. Brankár Jaroslav Janus bude v drese Litvínova, v kádri ktorého je František Gerhát, čeliť pokusom hráčov švédskej Frölundy. Play-off Ligy majstrov sa hrá na odvety, predlžuje sa iba po druhom zápase v prípade rovnakého bodového zisku i skóre oboch tímov. (pp) PROGRAM PRVÝCH ZÁPASOV OSEMFINÁLE LM h Litvínov (ČR) - Frölunda (Švéd.) h Espoo (Fín.) - HV 71 (Švéd.), Tappara Tampere (Fín.) - Lulea (Švéd.), TPS Turku (Fín.) - Storhamar (Nór.) h Liberec (ČR) - Davos (Švaj.) h Sparta Praha (ČR) - Oulu (Fín.) h Eisbären Berlín (Nem.) - Skelleftea (Švéd.) h Djurgaarden (Švéd.) - Rauma (Fín.) UHÁDLI STE? KENO 10: 5, 6, 12, 14, 15, 21, 24, 27, 31, 33, 40, 42, 45, 46, 48, 55, 59, 63, 70, 73, KENO PLUS: 14. KENO JOKER: 7, 0, 9, 1, 0, 7. (Bez záruky) Vydáva ŠPORT PRESS, spol. s r. o., adresa redakcie: Šport, Francisciho 4, Bratislava, IČO: Riaditeľ Mgr. MARIAN ZIMA, telefón 02/ , 02/ , šéfredaktor ZDENO SIMONIDES 02/ , zástupca šéfredaktora PETER PAŠUTH 02/ , hlavný editor JÁN JEŽÍK 02/ Preberanie správ 02/ , vedúci vydania večerné služby 02/ , 02/ Oddelenia: športy 02/ , 02/ , 02/ , futbal 02/ , 02/ , 02/ , hokej 02/ , 02/ , 02/ , foto 02/ , príloha Niké 02/ , ekonomické 02/ , 02/ , 02/ , inzertné 02/ , 02/ , 02/ , 02/ Fax: 02/ (správy), 02/ (inzercia). sport@sportpress.sk. Modem 02/ Internet: Filiálne redakcie v Banskej Bystrici: Šport, Partizánska 93, pošt. priečinok 241, Banská Bystrica, telefón a fax 048/ Vychádza denne okrem nedele. Predplatné na mesiac december 14,40 eura. Rozširuje: Mediaprint-Kapa a Slovenská pošta, a. s. Objednávky na predplatné prijíma každá pošta a doručovateľ Slovenskej pošty. Objednávky do zahraničia vybavuje Slovenská pošta, a. s., Stredisko predplatnej tlače, Uzbecká 4, P. O. BOX 164, Bratislava 214, zahranicna.tlac@slposta.sk. Podávanie novinových zásielok povolené RPP BA Bratislava 12 dňa , č.j. 187/93. Tlač: VERSUS, a. s., Moskovská 4, Bratislava, prevádzka Pribinova 21, Bratislava z dodaných tlačových predlôh. Index č ISSN MK SR: EV 131/08. Nevyžiadané rukopisy redakcia nevracia. Vydavateľ nie je zodpovedný za obsah a pravdivosť inzerátov a za prípadné spôsobené škody.

40 40 INZERCIA utorok Š-85/5