Utorok ročník číslo 246 cena 0,55 Denník Šport aj v App Store pre ipad a iphone NAJLEPŠIE KURZY SUPERŠANCA 1 X TRENČÍN SLOVENS

Prepis

1 Utorok ročník číslo 246 cena 0,55 Denník Šport aj v App Store pre ipad a iphone NAJLEPŠIE KURZY SUPERŠANCA 1 X TRENČÍN SLOVENSKO 20 1,33 6,25 7,80 13: UFA MYTIŠČI 1,68 4,50 4,60 15: MAGNITOGORSK JAROSLAVĽ 1,75 4,40 4,20 15: ČEĽABINSK ČEREPOVEC 1,70 4,50 4,50 15: TRNAVA RUŽOMBEROK 2,20 3,30 3,50 15: NIŽNEKAMSK PETROHRAD 5,50 4,70 1,55 17: FC PORTO ZENIT PETROHRAD 1,67 3,85 5,85 20: AUSTRIA VIEDEŇ ATLETICO MADRID 9,30 4,80 1,40 20: AC MILÁNO FC BARCELONA 6,10 3,95 1,63 20:45 Kompletnú ponuku nájdete v pobočkách a na Hokejista Michal Hudec: V Banskej Bystrici sme si zakázali liezť na hrušku! ZADARMO! POZOR! UŽ VO ŠTVRTOK! Špeciálna 16-stranová príloha ZDRAVIE Strana 16 Strana 30 Kedy sa vráti Višňovský? Strany 28 a 29 Strana 3 Slovan Staňa 2:3 Viedli, vyrovnali, ale napokon prehrali. Hokejisti Slovana Bratislava na záver domácej série podľahli CSKA Moskva 2:3. Výraznou mierou sa o to pričinil brankár Rastislav Staňa, jediný Slovák v tíme súpera. Urážky zo slovanistického kotla si však určite nezaslúžil. FOTO MILAN ILLÍK Kapitán Ďubek odkazuje: Vráťte sa, naši verní! Bolo mu ľúto, že po víťazstve v Banskej Bystrici sa nemali ísť komu poďakovať za povzbudzovanie. Sektor ružomberských fanúšikov bol prázdny. Aj my hráči to chceme riešiť, hovorí kapitán Tomáš Ďubek. FOTO DUŠAN KOUTNÝ

2 2 NÁZORY Pri letmom pohľade do štatistík zistíme, že zo 40 hráčov, ktorí nastúpili vo víkendovom 5. kole extraligy basketbalistov ako členovia základnej päťky, až 28 boli cudzinci. Dva tímy Prievidza a líder priebežného poradia Svit vyrukovali na úvodný rozskok výlučne s cudzincami na palubovke. Celkovo si v rámci posledného kola zahralo 37 cudzincov. Dôvod na kritiku, či prostý fakt? Nádeje, že aj pre ekonomické ťažkosti doprajú viacerí účastníci našej najvyššej súťaže výrazný priestor schopným Slovákom, sa napĺňajú len čiastočne. Nie tak pre neochotu klubov, ale z úplne iných príčin. Kde totiž vziať mladých a šikovných Slovákov? Spomeňme si, že práve Prievidza pootvorila dvere aj úplne neznámym, no ambicióznym domácim basketbalistom. Ešte na začiatku leta usporiadala kemp, do ktorého sa mohli prísť ukázať všetci hráči, ktorí majú záujem o profesionálny kontrakt. Dobrá myšlienka sa však stretla s totálnym nezáujmom a manažment klubu tak musel znova budovať káder prevažne z cudzincov. Tých môže každý tím poslať do boja až sedem, čo rieši problém extraligy, nie však nášho mužského basketbalu. Ako fanúšikovia, ktorým nie je ľahostajný slovenský basketbal, môžeme zas a znova vyčítať klubom, že nie všetky dostatočne pracujú s mládežou, alebo môžeme obviňovať bývalé garnitúry basketbalovej asociácie, či nebodaj štát, že neutváral adekvátne podmienky, alebo hľadať príčiny kdesi inde. Ale má to ešte zmysel? Ak sa totiž chceme pohnúť ďalej, musíme v prvom rade basketbalu prinavrátiť prestíž, aby mládež videla, že má zmysel venovať sa tomuto športu. A s tým veru dokážeme pomôcť aj my, fanúšikovia! ADAM SOLGA PRIAMA REČ PAVLA HOZLÁRA V priebehu dvoch rokov odišiel z Trenčína húf futbalistov - Hlohovský, Peltier, Salinas, Godál, Diaz, Depetris, Lobotka, Kubík, Adi, naposledy Štefánik. Ako je možné, že sa klub dokáže s početnými odchodmi opôr vyrovnať a stále atakuje medailové priečky tabuľky Corgoň ligy? Odpoveď je v systéme práce, ktorý tvorí podhubie pre snahu neustáleho sa zlepšovania jednotlivcov a tým aj celého mužstva. Z niektorých vytvoril hráčov s jagavým hviezdnym pozlátkom daný systém práve tým, že dôsledne od nich vyžadoval plnenie úloh v prospech tímu. Po zmene dresu sa lesk z ich kopačiek vytratil, viď Hlohovský či Peltier. Do klubovej koncepcie vhodne zapadol trénerskou minulosťou nezaťažený tréner Guľa, ktorý tiež profitoval z pochopenia úloh vedenia. Dokázal v tréningovom procese napĺňať klubovú líniu ofenzívneho Nie je odkiaľ brať utorok V Trenčíne to má hlavu i pätu Trenčiansky futbalový klub dôsledne uplatňuje v práci s mládežou i v áčku také prvky, ktoré vedú k holandskému poňatiu futbalu. A slovenských divákov to baví. spôsobu hry s aktívnym napádaním. Horšie to už bolo s koučovaním, Trenčín v uplynulom ročníku až 11-krát remizoval, pričom vo väčšine týchto zápasov udával tempo hry. Možno aj v Žiline bol bývalý trenčiansky tréner považovaný za hlavného strojcu solídneho výsledku, a preto mu ponúkli zmluvu ako pre spasiteľa. Ale Guľa nie je mesiáš, je to mladý, ambiciózny a pracovitý muž, ktorý k tomu, aby bol lepší, potrebuje získavať skúsenosti aj z iného prostredia, akým je trenčianske. To žilinské má permanentne najvyššie nároky na výsledky, a preto tvrdím, že ak tréner Guľa dovŕši Ďakujeme za výmenu! v Žiline päťročný kontrakt, kúpim si klobúk, aby som ho sňal pred prezieravosťou vedenia žilinského klubu, ako aj pred schopnosťami ich trénera. Koncepcia AS je postavená na pilieroch kvality mládežníckej výchovy a skautingu. Úsilie odchovancov, ktorých miera uplatnenia v A-tíme je nezvyčajne vysoká (Čögley, Holúbek, Mazáň, Malec, Bariš, Bero, Mondek), permanentne napredovať spolu so schopnosťami legionárov (Baez, Van Kessel, William) vytvára zaujímavý mix. Pro-stredie je rozvoju talentu žičlivé. Žiada od adeptov jediné rešpektovať stanovené princípy KRESBA FEDOR VICO Nech sa na výmenu Tomáša Záborského z Omska do Ufy za Štefana Ružičku pozeráme akokoľvek, v rámci KHL to bola od začiatku sezóny určite najväčšia hráčska transakcia. Nás to môže tešiť dvojnásobne, keďže ide o dvoch slovenských reprezentantov, ktorí sú aj v širšej nominácii trénera Vladimíra Vůjteka na blížiace sa olympijské hry do Soči. Treba pripomenúť, že obom by už v predošlých kluboch ruže ďalej nekvitli a práve výmena by im mala dopomôcť nakopnúť svoje motory. Ružičku preradilo vedenie Salavatu ešte v septembri na farmu do tímu Toros Neftekamsk pôsobiaceho vo Vyššej hokejovej lige. Záborského pozícia sa v Avangarde radikálne zmenila po príchode českého kouča Miloša Říhu, ktorý nahradil fínskeho trénera Petriho Matikainena. Našťastie sa výmenou pre oboch otvorila nová cesta, na ktorej majú možnosť ukázať, že sú to hokejisti, ktorých je hriech nechať sedieť na tribúne. Ružička sa pri premiére na ľade Novokuznecka predviedol gólovou prihrávkou, ale následne sa zranil a včera v Chabarovsku nehral. Záborský odštartoval pôsobenie v Ufe víťazným gólom, ale nasledujúci zápas rovnako ako Ružička neodohral. Tréner Jurzinov mu doprial čas na aklimatizáciu a oddych. Odhliadnuc od toho, už fakt, že sa obaja Slováci nezakopali v tímoch, v ktorých ich odložili do špajze, je hlavne potešujúca správa pre trénera Vladimíra Vůjteka. Obaja rodení kanonieri, ktorí strieľajú góly na počkanie, majú opäť chuť do hokeja a môžu svoju formu ladiť tak, aby koučovi našej reprezentácie svojimi výkonmi spôsobili čo najviac príjemných starostí. Ak máme byť proreprezentačne orientovaní, výmena Záborský-Ružička nepriniesla osoh len obom klubom, ale hlavne slovenskému reprezentačnému tímu. Každá konkurencia v ňom je len na osoh. TOMÁŠ ŠTULAJTER vzájomného fungovania v tíme. Ešte dôležitejšia ako nastavenie režimu je potreba neustále šíriť v klube osvetu o smerovaní, vysvetľovať význam jednotlivých krokov všetkým členom tímu a detaily dennodenne strážiť tak, aby nedochádzalo k skráteniu cesty. K skratkám bývame náchylní, sú lákavé. Vybočenie zo smeru klubom určenej trasy stálo miesto trénera Nosického. Tím nesprávnu cestu rýchlo vycítil a vedenie promptne, už po šiestich ligových kolách, zareagovalo. Holandský majiteľ trenčianskeho klubu na začiatku svojej slovenskej anabázy vyvolal svojimi výrokmi o účasti v Lige majstrov rozpaky i posmešky verejnosti. Trenčín medzi šampiónmi zatiaľ nehral. Ale je neodškriepiteľným faktom, že klub dôsledne uplatňuje v práci s mládežou i v áčku také prvky, ktoré k holandskému poňatiu futbalu vedú. A slovenských divákov to baví.

3 FUTBAL 3 OZVENY 14. KOLA CORGOŇ LIGY ROZHOVOR KOLA s TOMÁŠOM ĎUBEKOM, kapitánom MFK Ružomberok Vráťte sa, naši verní! Teraz som po záverečnom hvizde poriadne nevedel, čo urobiť. Vždy sme chodili za fanúšikmi. Ich sektor bol prázdny. Bolo mi to ľúto. Po kole hostí ste sa udržali na treťom mieste. Jedinou šancou na to bolo vyhrať v Banskej Bystrici a vy ste to dokázali. Váš víťazný pokrik v šatni takmer zvesil dvere z pántov... Veď mal aj prečo! V prvom rade sme chceli odčiniť domáce zaváhanie so Zlatými Moravcami. Počas dvojtýždňovej reprezentačnej prestávky sme si rozobrali chyby z minulého kola a zodpovedne sme sa pripravili na Duklu. V prvom rade sme chceli udržať nulu v defenzíve, čo sa nám podarilo. Gól sme strelili a naša radosť bola oprávnene veľká. Sme tretí, teda priebežne plníme naše spoločné prianie s vedením klubu. Boli ste v napätí, čo s vami urobila reprezentačná prestávke v kontexte s predchádzajúcou a následnou prehrou po nej s Myjavou? Rozhodne nám to nepridalo na pohode, že sme pred prestávkou prehrali s Moravcami. Obzvlášť po tom, ako sme naplno bodovali v Žiline. Dá sa povedať, že reprezentačná prestávka nám padla vhod, aj dva prípravné zápasy v nej. Proti Cracovii a Popradu sme dbali o to, aby sme neinkasovali. Niekedy sme góly v našej sieti vedeli vynahradiť v ofenzíve, inokedy nie. Sústredili sme sa a proti Dukle sme potvrdili, že keď udržíme nulu, vieme vyhrať aj jedným gólom. Neopakovalo sa teda naše zlyhanie ako po predchádzajúcej reprezentačnej prestávke doma proti Myjave. Dobre vám zahrala obrana, čo je pri jej predchádzajúcej vizitke, keď príliš často inkasovala, povzbudzujúca správa. Súhlasíte? Áno, chlapci hrali dobre aj takticky, aj čo sa týka osobných súbojov. Dukla mala viac rohov, ale naši to uskákali. Celé mužstvo sa podieľalo na defenzíve, takisto ako na ofenzíve. Čo hovoríte na to, že vám stačila jedna lopta medzi tri banskobystrické žrde na víťazstvo? Ja tvrdím, že dve-tri šance si vypracujeme skoro v každom zápase. Keď udržíme nulu, potom budeme vyhrávať. Mali sme jednu šancu, možno ďalšiu pološancu. Momentálne má Tawamba dobrú formu a pri góle bol opäť tam, kde má byť. Nerezignovali ste v streleckých pretekoch s Tawambom o primát Tomáš Ďubek FOTO TASR/ DUŠAN HEIN najlepšieho strelca vášho klubu? Ja to takto nevnímam. Samozrejme, poteší ma každý gól, každá prihrávka, výkon, ktorý pomôže nášmu mužstvu k víťazstvu. Keď to bude Tawambovi padať do siete, budem rád. Nechcem sa s ním pretekať. Pred každým zápasom mu poviem, že radšej mu na gól prihrám, nech ho dá on, len nech vyhráme. Dnes hráte v Slovnaft cupe v Trnave a pri nastavení klubu na víťazstvá v tejto súťaži je to mimoriadne dôležitý duel. Čo si preniesť z ligy do pohára? V zaujímavom programe po prestávke sme zvládli prvý zápas proti Dukle. Rovnako ako vedenie si aj my hráči želáme úspech v pohári. Neinkasovať v Trnave bude pre nás dôležité. Takže si chceme preniesť dobrú defenzívu. Trochu je pre nás výhoda, že prvý zápas proti Spartaku hráme vonku, tomu sa prispôsobíme a verím, že znova budeme úspešní. V štichu vás však nechali vaši fanúšikovia. Pohnevali ste si ich prehrami s Myjavou a Zlatými Moravcami, protestujú aj proti krokom vedenia klubu a rozhodli sa bojkotovať vaše zápasy. Bolo to divné, keď vás prvý raz v sezóne nikto nepovzbudzoval a nemali ste komu sa ísť po zápase poďakovať? Samozrejme! Spomínam si na skvelú ďakovačku po víťazstve v Žiline... Teraz som po záverečnom hvizde poriadne nevedel, čo urobiť. Vždy sme chodili za fanúšikmi. Ich sektor bol prázdny. Bolo mi to ľúto. Verím, že situácia sa vyrieši a opäť budú našou oporou ako doteraz. Ich hlasivkovú výpomoc naozaj potrebujeme. Poznáme sa s nimi, stretávame sa skoro každý deň. Je to ich rozhodnutie a ja verím, že do zápasu s Nitrou sa to vyrieši. Takže si opäť oblečú pomyselný dres s číslom dvanásť a pomôžu nám. Aj my hráči to chceme riešiť. Naši fanúšikovia patria na štadióny, sú skvelí, ako povzbudzujú. IVOR LEHOŤAN O LIGE PO LIGE Srdiečka Posledné roky v Zlatých Moravciach sú pre Žilinu nešťastné. Je jedno, či hrá MŠK o titul, o pohárovú Európu, alebo len o stred tabuľky na ViOn-e mu ruže nekvitnú. Z posledných piatich zápasov tam Žilina prehrala štyrikrát, raz remizovala. Naposledy v Požitaví vyhrala v októbri 2010, keď excelovala po výsledku 4:0. Skóre z jej pohľadu odvtedy? Dva sedem... Pre porovnanie, na trávniku silnejšieho Slovana Žilinčania v rovnakom období hrali štyrikrát, raz vyhrali, dvakrát remizovali, raz prehrali pri celkovom skóre 4:4. V sobotu Žilina v Zlatých Moravciach jednoducho nemala nárok, respektíve mala ho len do inkasovaného gólu. Dovtedy si vytvorila šance alebo pološance, prezentovala sa v poli ako vyspelý tím, ktorého hráči ovládajú prácu s loptou, vedia kombinovať a chápu, čo chcú hrať. Zlaté Moravce v tom čase mali problémy, zdalo sa, že súperovi s väčším menom nebudú stačiť a bude len otázka času, kedy sa to prejaví. Po góle v sieti Dúbravku sa všetko zmenilo. Žilina začala hrať zle, miestami bezradne, z toho, čo chce, ostalo tušenie. Hlavne však hrala bez citu, bez srdca, bez duše, ako zimná kráľovná zo severu. Domáci s oduševnením, s nadšením, povedané jurkemikovsky, šmýkali sa obetavo po zadkoch. Vyhrali zaslúžene. Nespochybniteľne. Hostia, ktorí mali v tejto sezóne, ako sa ukázalo, párkrát oprávnene ťažké srdce na isté situácie u súperov, v tomto zápase sa nemali na čo, či na koho vyhovárať. Svojím spôsobom bol pritom tento zápas zrkadlom oboch súperov. V Zlatých Moravciach musia byť spokojní. Znepokojivé chýry, ktoré sa týkali majiteľa klubu, a ešte skromnejší prístup ku kádru (a hádam aj pohľad na presun v Zlatých Moravciach úspešného trénera Juraja Jarábka, ktorý si so sebou zobral asistenta Ivanku i najlepšieho strelca tímu Hodeka) navodili pocit, že ViOn bude patriť ku kandidátom na zostup. Slabší štart do súťaže akoby obavy potvrdzoval. Momentálna realita? ViOn ťahá päť súťažných zápasov za sebou bez prehry, štyrikrát v nich vyhral, raz remizoval, je vo štvrťfinále Slovnaft Cupu, v lige stojí na dostrel pohárových miest. A majiteľ mohol aj po tomto zápase spokojne bafkať víťaznú cigaru. Zlaté Moravce môžu ďalej posúvať svoj recept na to, ako sa to má robiť v celkovo nízkorozpočtovom slovenskom futbale. Položiť pár zásadných otázok si musia v Žiline. Byť v tejto sezóne v tabuľke len nad Nitrou a Dunajskou Stredou, je úbohosť hoci možno len momentálna, keďže stačí jedno víťazstvo a Žilinčania sú o tri miesta hore. Určite nemajú horší káder ako Košice, Banská Bystrica či Zlaté Moravce, ktoré sú nad nimi. Určite im však na prvý pohľad chýba jedno. Je to paradox, pretože to slovo už v Trenčíne často spomínal a aj teraz v Žiline spomína tréner Adrián Guľa. Vlastne, je to jedno z jeho najčastejších slov popri slove futbal. Srdiečko. Žilinčania musia zistiť, či ho majú a kde je schované. MOJMÍR STAŠKO

4 4 FUTBAL utorok OZVENY 14. KOLA CORGOŇ LIGY Z LIGOVÉHO AUTU KAPITÁN BABIC. Do sezóny vstúpili Zlaté Moravce s kapitánom Pavlom Majerníkom. Skúsený stopér, ktorého futbalové dvojča Peter oblieka dres Dunajskej Stredy, sa však zranil. Nešlo o nič vážne, vynechal tri zápasy, ale mužstvo musel na ihrisku niekto viesť. Voľba padla na Martina Babica. Hoci sa Palino vrátil, kapitánska páska mi už prischla. Tréneri sa tak rozhodli, povedal s úsmevom Babic, ktorý proti Žiline patril k najlepším hráčom na ihrisku. A žiadny problém s tým nemá ani Majerník. Stopér i brankár Martin Kuciak sú zástupcovia kapitána Babica. Dôležité je, že si rozumieme na ihrisku ako kolektív, nie je podstatné, kto nosí kapitánsku pásku, doplnil Babic. V Zlatých Moravciach to platí dvojnásobne. (čap) KONIEC ČAKANIA NA GÓL. Pred zápasom v Dunajskej Strede sa nechal počuť tréner Senice Eduard Pagáč, že Juvhel Tsoumou má nos na góly a už by to mal dať znať aj súperom. Stalo sa, pri siedmom štarte v Corgoň lige - debutoval v 8. kole proti Žiline - si Konžan s nemeckým pasom otvoril strelecký účet v našej najvyššej súťaži. A potom rozdával rozhovory v nemčine, angličtine a francúzštine... To Tomáš Kóňa mal pred sobotou na konte 16 prvoligových gólov, ale posledný dávno-pradávno augusta 2012 doma proti Trnave otváral skóre. Na Žitnom ostrove strelil druhý gól hostí, presadil sa gólovo teda po roku, dvoch mesiacoch a šiestich dňoch... (šur) KURIOZITY SPOD ZOBORA. Z piatich gólov v Nitre boli štyri kuriózne. Doplnil ich jeden nádherný, keď Duda geniálne vysunul rýchleho a pohotového Pačindu. Oba domáce zásahy a oba košické v druhom polčase však niesli punc zvláštnosti. Najskôr si Cleber zahral s Tofiloským odrážanú, potom Boszorád s hosťujúcim brankárom pretláčanú, Šinglárova trefa na 2:2 bola tečovaná a víťaznú Pačindovu si zo zúfalstva vrazil do brány samotný brankár Perniš. (mh) JEDINÁ STRELA, JEDINÝ GÓL. Tomu sa povie efektívnosť! Jediná lopta z kopačiek, či presnejšie z hlavy Ružomberčanov, smerovala za celý zápas medzi banskobystrické žrde a aj to stačilo na víťazstvo. Stopercentná úspešnosť. Prišla centrovaná lopta na zadnú žrď, dvaja zabudnutí ružomberskí hráči, Zreľák to posunul do stredu a Tawamba tam strčil hlavu skôr, ako ja ruky, vravel kapitán Dukly Peter Boroš. Tawamba bol bližšie pri lopte, Boroš už len hasil, čo spoluhráči nezvládli. Žiaľ, bolo to o prvom góle, dal ho Ružomberok a potom náskok ubránil, dodal Boroš. (leh) PRVÝM VYSTRIEDANÝM KAPITÁN! Trnavský tréner Juraj Jarábek sa na biedu, ktorú v súboji s Myjavou predvádzal jeho tím, nedokázal dlho nečinne pozerať. Aj preto po prvom striedaní siahol už v 36. minúte. Čuduj sa svet, z trávnika stiahol kapitána! Bolo to rozhodnutie trénera, ja to rešpektujem. Hral som zle, zápas mi vôbec nevyšiel, povedal Roman Procházka. Prvý polčas sme odflákli, neviem si to vysvetliť. Akoby sme ani neboli na trávniku. Predviedli sme katastrofálny výkon, azda najhorší v tejto sezóne, dodal kriticky. Pravda, Procházka v tom nelietal sám, zápas nevyšiel nikomu z Trnavčanov. (kik) PRISTALO IM TO. Keďže ligové povinnosti si futbalisti Trenčína splnili už v piatok a navyše úspešne - na ihrisku Slovana zvíťazili 3:0 - mohli sobotňajší večer venovať iným povinnostiam. Tucet hráčov AS vymenilo športové oblečenie za jednotné slušivé tmavé obleky, biele košele a červené kravaty a vyfešákovaní sa vybrali na vyhlásenie Miss Trenčín Jubilejný 10. ročník si futbalisti užili do sýta, hoci niektorí by za víťazku volili inú súťažiacu a nie Ivonu Ďuračkovú z Bánoviec nad Bebravou, ktorá napokon získala korunku kráľovny krásy. Samozrejme, že aj víťazka bola veľmi pekná, ale mne sa najviac páčilo dievča s číslom 12, priznal farbu stredopoliar Aldo Baez. (man) Keď sa inteligencia a vtip stretnú vo futbale Perfektný Šinglár Košice pod Zoborom vyhrali po siedmich rokoch. Nitra bola pre ne dlho zakliata a vyzeralo to, že ostane aj naďalej. Prišli sme po bod, máme tri. Neprotestujeme, odľahčoval tému hosťujúci kapitán Peter Šinglár. Z Myjavčana ERIKA DANIELA sa stáva špecialista na trnavský Spartak Dva, oba Trnave A z myjavského stredopoliara Erika Daniela sa stáva špecialista na Trnavu. Dvadsaťjedenročný mladík v lige zatiaľ odohral 25 zápasov a strelil dva góly. Oba do trnavskej siete! V 3. kole pri domácom víťazstve 6:2 dal konečnú podobu skóre a rovnako ju vymaľoval aj v sobotu jediným gólom zápasu. Keď som po polhodine hry prekonal Filipka, dúfal som, že to bude víťazný gól, povedal po zápase. Tušil som, že Lukšíkov center si ma nájde pri vzdialenejšej žrdi. Vo chvíli, ako sa ku mne približovala lopta, som sa sústredil iba na ňu, aby som ju dostal do siete. Podarilo sa, spadlo to tam. Hoci sa Danielovi proti Trnave darí, zápasy s veľkým Spartakom považuje za náročné. Súper nás však ničím neprekvapil, dobre sme sa naň pripravili. Je pravda, že po vedúcom góle sme sa viac stiahli dozadu, Trnavčania si po prestávke vytvorili tlak, ale do žiadnej vyloženej šance sme ich nepustili, povedal. A ako sa mu hralo na rozostavanom trnavskom štadióne? My tribúny neriešime, my riešime futbal, uzavrel debatu stredopoliar. (kik) Jeho mužstvo bolo futbalovejšie, napriek tomu dvakrát prehrávalo. Po dvoch kurióznych góloch. A zdalo sa, že Košičania už druhý úder nemôžu vrátiť. V 70. min však zobral veci do svojich rúk práve Šinglár. Diabymu vypichla domáca obrana loptu na hranici šestnástky, bývalý reprezentant neváhal a pravačkou ju z celej sily takmer z tridsiatich metrov napálil na bránu. Mičicov teč zmenil smer strely a hráči MFK sa mohli radovať z vyrovnávajúceho gólu. V prvom rade treba oceniť, že som tak ďaleko v mojom veku vôbec dobehol, prízvukoval s úsmevom na perách 34-ročný futbalista. Čakal som, že by sa lopta mohla ku mne dostať. Potom stačilo zavrieť oči a rýchlo povedať správnu modlitbu, dodal zvyšok gólového receptu Šinglár. Jeho zaradenie na pozíciu, kde si v minulosti získal medzinárodné uznanie, sa Košiciam vyplatilo. Ako pravý obranca dobyl v drese Liberca srdcia českých fanúšikov, dostal sa do slovenskej reprezentácie i do Wisly Krakov. V Nitre mu to na pravej strane opäť svedčilo. Za svoj chrbát nepustil nikoho, Malý Spartak z Myjavy to na veľký z Trnavy vie. Z doterajších piatich zápasov v najvyššej súťaži s bílými andelmi ešte neprehral! Peter Šinglár (v strede) ukázal v Nitre kus futbalového majstrovstva a po zápase dostatok vtipu. FOTO TASR/PAVOL ĎURČO Erik Daniel (vľavo, proti Erikovi Sabovi) stihol brániť aj byť v rozhodujúcom momente v gólovej príležitosti a využiť ju. FOTO TASR/LUKÁŠ GRINAJ PREČO VYHRALA MYJAVA slabý výkon Trnavy nulová efektivita domácich, ani z 9 rohov nič nevyťažili stopercentná koncentrácia Myjavčanov v kľúčových momentoch dokonale zvládnutá gólová akcia hostí

5 FUTBAL 5 Na oberačku nestihol vstať Vyrastal na Interi, časť kariéry strávil Peter Chrappan v Rakúsku, po návrate zamieril do Banskej Bystrice, šesť mesiacov strávil v Malajzii, kde získal so Selangorom titul, zahral si ázijskú Ligu majstrov a v lete sa vrátil domov. Prišiel telefonát z ViOn-u a dohodli sme sa na spolupráci do konca roka, hovorí urastený 28-ročný stopér. Do Zlatých Moraviec prišiel po 3. kole, premiéru v novom drese si odkrútil v Dunajskej Strede. Prišiel som do zdravého klubu. Milo ma prekvapili podmienky na trénovanie i regenerácia. Kolektív je super, vie sa zomknúť, základ je partia, tým sú Zlaté Moravce známe, po zápasoch si spoločne posedíme. Chrappan v minulom kole v Ružomberku striedal pre svalové zranenie, ktoré ho proti Žiline posadilo na tribúnu. Myslel som, že budem v poriadku, naskočil som do tréningu, ale zadný stehenný sval na ľavej nohe nečakane opuchol a čakajú ma ďalšie vyšetrenia. K víťaznému zápasu so Žilinou poznamenal: Predviedli sme kompaktný výkon, sme v pohode, v tabuľke sa posúvame vyššie. Dobrá nálada v kabíne sa pretavila do spoločnej akcie, oberačky hrozna. Spoluhráči si pochvaľovali, no ja mám problém vstať na deviatu, nestihol som prísť, odľahčil debatu Chrappan. (čap) V prvom rade treba oceniť, že som tak ďaleko v mojom veku vôbec dobehol. v rozohrávke bol istý. Vysokým postavením tlačil spoluhráčov do ofenzívy a mal aj bližšie k jej podpore. Futbal si užíval na trávniku, aj v rozhovoroch pre médiá. Fakt sme vyhrali až siedmy zápas vonku, tváril sa naoko neveriacky. Nevadí, teraz to už pôjde. Musíme vyhrávať viac aj na ihriskách súperov, aby ste sa ma nabudúce nepýtali, prečo sme zasa toľkokrát nevyhrali, vyhlásil s iskrením v očiach Šinglár. Bola radosť sledovať ho v akcii. Futbalovej, aj mimofutbalovej. Tešme sa, že takéto osobnosti v lige stále máme. Do lopty kopú aj inteligentní ľudia so zmyslom pre humor, schopní urobiť si srandu zo seba či z okolia bez toho, aby niekoho znevažovali. Bravó, Šingi. MIROSLAV HAŠAN Matúš ako 15. dobrodruh Keď musí ísť medzi tri žrde namiesto školeného brankára hráč z poľa, vždy je z toho haló. Naposledy sa tak stalo v Corgoň lige v sobotu v Dunajskej Strede. Po vylúčení gólmana DAC-u Belica zaujal jeho miesto Martin Matúš, pôvodom útočník, v zápase však hrajúci na stopérskom poste. Nebolo vyhnutia, brankársky dres si musel navliecť hráč z poľa, domáci dovtedy už vyčerpali dovolenú kvótu troch striedaní. Matúš je v ére samostatného Slovenska pätnásty dobrodruh, ktorý sa podujal v našej najvyššej súťaži na priam kaskadérsky záskok. Ako inak nazvať chlapa, ktorý sa nebojí postaviť Andrej Pernecký, druhý brankár DAC v zápase so Senicou, vysiela medzi žrde náhradníka z poľa Martina Matúša. FOTO DUŠAN KOUTNÝ bez výučného listu do veľkých vrát s rozmermi 7,32 x 2,44 metra... Hráč Dunajskej Strede pobudol v bráne oficiálne 18 minút, pričom jediný gól inkasoval hneď na privítanie. Pravda, treba povedať i to, že priamy kop Seničana Zemana vyrazil a prekonal až z opakovačky Kóňa. To sa už chytiť nedalo, svedomie by si mali spytovať skôr Matúšovi spoluhráči. Dunajskostredčan sa brankárskou minutážou zaradil na 3. miesto v historických tabuľkách - dlhšie chytali z jemu podobných len Prievidžan Šušol (43 minút v roku 1995) a slovanista Tittel (32 v roku 1996). (hap) ČO SI O TOM MYSLÍME Áno, Senica musela vyhrať V Dunajskej Strede, teda tej futbalovej, je blbá nálada. Môže za to situácia v mužstve, lebo DAC 1904 je posledný, na dno skĺzol - zas - po 11. kole. Môže za to situácia v klube, po tom, čo sa jeho štyria hráči namočili do aféry s korupciou a stávkovaním. Môžu za to hráči, ktorí hrajú zle a slabo, môžu za to funkcionári, ktorí takýto káder zostavili a ničia ho ešte neplatením miezd, aj arogantným správaním voči futbalistom. Môže za to tréner, ktorý robí, čo môže s tým, čo má k dispozícii, no pod tlakom okolností a atmosféry v sobotu stratil súdnosť. Trpí futbal na Žitnom ostrove, trpí fanúšik. Jeden z najlepších v slovenskom prostredí stratil vieru a frustráciu dáva jasne najavo. Buď tak, že nepríde na zápas, alebo keď príde, len nadáva a kritizuje. Všetko a všetkých. Najviac rozhodcu. Potom súpera. A napokon aj vlastných. Blbá nálada, plná frustrácie. Na tribúne by ste počas zápasu márne hľadali prezidenta Khashayra Mohseniho, v sobotu nebol ani viceprezident Barnabás Antal. V situácii, v akej DAC 1904 je, kabína musí cítiť, že v trápení nie je sama. Musí? Mala by. Zo šatne vychádzajúci dunajskostredskí futbalisti však rozhodne nevysielali signály, že v klube sa ťahá za jeden koniec povrazu, že sa spájajú sily a spoločne sa všetci snažia pohnúť mužstvo z dna tabuľky. Isteže, to je pohľad zvonku, menovaní funkcionári a ich kohorta si nepochybne myslia iné. Jedine tak si je možné vysvetliť, že súdny človek, akým je tréner Mikuláš Radványi, pod tlakom okolia a okolnosti uletí na pozápasovej tlačovke a vyjadrí sa v zmysle, že karty pred stretnutím boli dopredu rozdané, aby sme parafrázovali jeho emóciami nabité slová. Narážal na vylúčenie Antunoviča. Triafal vedľa. Rozhodca Pavlík nebol vo svojich verdiktoch vždy presný, ale obe kartové napomenutia pre hráča DAC sedeli - fauly na Kalabišku a Jiráska boli žlté, ak by arbiter zvolil iný meter, prehrešil by sa proti pravidlám on. Ktokoľvek, keď koná pod vplyvom emócii, nemá objektívny pohľad na realitu. Nie je pričinením Senice, ani iných subjektov v slovenskom futbale, že momentálne emócie okolo dunajskostredského futbalu sú nervózne, smutné, podráždené. A - Senica musela v sobotu vyhrať. Lebo hráči DAC 1904 hrali slabo. To je pravda o zápase. PETER ŠURIN

6 6 FUTBAL utorok VOLEŠÁK (Trenčín, 4) Čísla za klubom uvádzajú počet nominácií do zostáv kola. MUŽ KOLA PINTÉR (Zlaté Moravce, 3) ČERNÁČEK (Myjava, 3) KLEŠČÍK (Trenčín, 3) MILOŠ VOLEŠÁK Trenčiansky brankár Miloš Volešák si udržal čisté konto v stretnutí proti Slovanu. Tento fakt je pozoruhodný najmä preto, že vo vzájomných dueloch týchto tímov padá dosť gólov na oboch stranách a aj samotný gólman pred stretnutím vyhlásil, že očakáva gólové hody. Svojimi zákrokmi sa však postaral o to, že gólovo hodovali iba hostia... BILANCIA 14. KOLA SUMÁR VÝSLEDKOV: Slovan Trenčín 0:3, Dunajská Streda Senica 0:2, Trnava Myjava 0:1, Banská Bystrica Ružomberok 0:1, Nitra Košice 2:3, Zlaté Moravce Žilina 2:0. DOMÁCI HOSTIA: :10 3/15 GÓLY: 14, priemer na zápas 2,33. STRELEC KOLA: Pačinda (Košice) strelil 2 góly. DIVÁCI: , priemer na zápas NÁVŠTEVA KOLA: 2842, stretnutie Trnava Myjava. ŽLTÉ KARTY: 19. VYLÚČENIA: 3, Vittek (Slovan), Antunovič, Belic (Dunajská Streda). JEDENÁSTKY: 1/1, Kleščík (Trenčín) premenil. ZRKADLO ZÁUJMU 1. Trnava (14) 2. Slovan (14) 3. Trenčín (14) 4. Žilina (14) 5. Myjava (14) 6. Košice (14) 7. Ružomberok (14) 8. Banská Bystrica (14) 9. Senica (14) 10. Dunajská Streda (14) 11. Zlaté Moravce (14) 12. Nitra (14) ŠINGLÁR (Košice, 1) OZVENY 14. KOLA CORGOŇ LIGY ZOSTAVA KOLA BAEZ (Trenčín, 5) Miloš Volešák FOTO DUŠAN KOUTNÝ HAJRADINOVIČ (Trenčín, 1) BABIC (Zlaté Moravce, 2) DANIEL (Myjava, 2) PAČINDA (Košice, 2) TAWAMBA (Ružomberok, 3) TRÉNER IVAN VRABEC (Trenčín, 1) ZNÁMKOVANIE ROZHODCOV UDALOSŤ KOLA Suverénne trenčianske víťazstvo na Pasienkoch. Na pôde Slovana sa často nevyhráva, naposledy to dokázal trnavský Spartak 2. novembra Do prekvapujúceho rámca zápasu sa zaradilo aj vylúčenie Róberta Vitteka. Najlepší reprezentačný kanonier histórie videl v našej najvyššej súťaži svoju prvú červenú kartu! KURIOZITA KOLA Zaujímavé je, aká veľká medzera je po 14. kole medzi dvojicou posledných tímov a ostatnými mužstvami. Jedenásť bodov je v tejto fáze súťaže dosť. Prekvapujúci je aj fakt, že Žilina sa už skĺzla na 10. miesto... CHUŤOVKA KOLA Vykúzlil ju košický stredopoliar Ondrej Duda, ktorý sa na prvom góle svojho tímu pod Zoborom podieľal vynikajúcou kolmou prihrávkou na Pačindu. A to ešte Duda nemá ani 19 rokov! ČIERNY BOD KOLA Už v treťom dueli za sebou klesla divácka návšteva v Nitre pod hranicu tisíc ľudí. Iba 550 divákov na poslednom dueli s Košicami je negatívny rekord tejto sezóny. Žalostne málo ľudí prišlo aj na zápas v Dunajskej Strede, kde bolo číslo o oficiálnej návšteve výrazne prehnané. KANONIERI 10 GÓLOV: Fořt (Slovan), Tawamba (Ružomberok) 8 GÓLOV: Malec (Trenčín) 7 GÓLOV: Adi (Trenčín), Piroska (Senica), Pich (Žilina), Pačinda (Košice) 6 GÓLOV: Jurčo (B. Bystrica) 5 GÓLOV: Slančík (B. Bystrica), Hodek (Trnava), Ďubek, Lačný (Ružomberok), Pekár (Myjava), Cleber (Nitra), Van Kessel (Trenčín) ZÁPAS VÝSLEDOK ROZHODCA REDAKTOR ZNÁMKA SLOVAN TRENČÍN 0:3 PETER KRÁĽOVIČ MARTIN RYBÁR 2 DUNAJSKÁ STREDA SENICA 0:2 JOZEF PAVLÍK PETER ŠURIN 3 TRNAVA MYJAVA 0:1 PAVOL CHMURA VLADIMÍR KIKUŠ 3 BANSKÁ BYSTRICA RUŽOMBEROK 0:1 JÚLIUS STRAKA IVOR LEHOŤAN 4 NITRA KOŠICE 2:3 ĽUBOMÍR SAMOTNÝ MIROSLAV HAŠAN 1 ZLATÉ MORAVCE ŽILINA 2:0 MÁRIO VLK MOJMÍR STAŠKO 1 Systém hodnotenia rozhodcov je ako v škole, v intervale od 1 po 5. Rozhodca od nás dostáva známku, ktorá slovne zodpovedá nasledovnému výkonu: 1 výborný, 2 veľmi dobrý, 3 uspokojivý, 4 nedostatočný, 5 zlý.

7 INZERCIA 7 Š-240/3

8 8 BILANCIA KOLA VÝSLEDKY: Prešov Senec 0:0, Liptovský Mikuláš Michalovce 1:1, Rimavská Sobota Šamorín 0:0, Dubnica Šaľa 1:1, Trnava jun. Podbrezová 0:2, Žiar/Dolná Ždaňa Bardejov 1:1. DOMÁCI HOSTIA: :5 5/8 GÓLY: 8 (priemer 1,33 gólu) STRELCI KOLA: ôsmi hráči strelili po jednom góle JEDENÁSTKY: 1/1 Janočko (Michalovce) ŽLTÉ KARTY: 17 VYLÚČENÝ: Nworah (Prešov) DIVÁCI: 2346 (priemer 391) NÁVŠTEVA KOLA: 637 divákov na stretnutí Prešov Senec 0:0 ZOSTAVA KOLA PENTEK (Šamorín) SIVČEVIČ SEDLIAK ONDRÁŠ GREŠKO (R. Sobota) (R. Sobota) (Dubnica) (Podbrezová) DE AZEVEDO LEŠKO HOFERICA KOVAĽ OROLÍN (Bardejov) (Prešov) (L. Mikuláš) (Michalovce) (Senec) PÁLENÍK (Žiar/D. Ždaňa) MUŽ KOLA Hoci to bolo kolo brankárov, vybrali sme Dubničana Marcela Ondráša, ktorý v poslednej minúte stretnutia korunoval úsilie domácich a strelil vyrovnávajúci gól svojho tímu. MOMENT KOLA Domáci úplne vyhoreli, nevyhrali ani jeden zápas. Už štyri sobotňajšie nerozhodné výsledky rozhodli, že to bude remízové kolo, nedeľňajšia piata deľba bodov to len potvrdila. Keďže vyhrala iba vedúca Podbrezová, automaticky šla do minitrháku, na čele má štvorbodový náskok. ZAUJÍMAVOSŤ KOLA Strelci sa príliš nevyznamenali. Iba osemkrát napli sieť. Nevytvorili však antirekord tejto sezóny. Naopak, o takúto žalostnú bilanciu sa postarali už tretíkrát na jeseň! Osem gólov sme totiž zaznamenali v 3. a aj v 7. kole. RARITA KOLA Rozhodcovia udelili iba sedemnásť žltých kariet, no museli by sme v archívoch hľadať veľmi dlho, kedy hosťujúce tímy videli za celé kolo iba päť žltých kariet! VÝROK KOLA Verím, že rozhodcovia sa nemýlia úmyselne v neprospech Prešova v každom zápase. (Tréner 1. FC Tatran Prešov JOZEF KOSTELNÍK po zápase so Sencom) STRELCI 12 gólov Hamuľak (Michalovce) 8 gólov De Azevedo (Bardejov) 7 gólov Richnák (Trnava jun.), Kochan (Podbrezová) 5 gólov Orolín (SFM Senec) FUTBAL utorok OZVENY 13. KOLA DRUHEJ FUTBALOVEJ LIGY Nemal sa nechať vyprovokovať Minuloročný corgoňligista 1. FC doch hráč nekoordinovane padá na Tatran Prešov v sobotu nesplnil PRIHRANÉ DO ULIČKY zem. cieľ, ktorým boli tri body v súboji s ŠK SFM Senec. Bezgólová remíza nepotešila nikoho. O to ťažšie sa potom hľadajú slová, dal sa počuť skúsený defenzívny stredopoliar Ján Papaj. Obraz hry bol v podstate 90 minút ten istý... Boli sme aktívnejší, no súper umne zhusťoval priestor pred šestnástkou. Keď už sme sa aj do nej dostali, často chýbala rozhodujúca finálne prihrávka, alebo úspešné zakončenie. V podstate ide stále o to isté. Málokto príde do Prešova so snahou ukázať Senčania podľa exkapitána vytiahli aj iné zbrane, než športové, čo vyústilo do vylúčenia Petra Nworaha v nadstavenom čase. Vediac, že bol už v prvom polčase napomínaný, sa snažili brnkať Nigérijčanovi na nervy. Je to súčasť taktiky. Na hráčov čiernej pleti sa zvykne takto útočiť. No nemal sa nechať vyprovokovať, keďže vedel, že už má žltú kartu. Na druhej strane ale nechápem verdikt rozhodcu pri jej udelení: keď už nepískal faul, nemal ani trestať filmovanie. K stretu Prvé, čo Papajovi po záverečnom hvizde rozhodcu Mastiša napadlo, bolo, že strata na vedúcu Podbrezovú je už deväťbodová. Stále však myslíme na návrat do najvyššej súťaže. Najbližšie nás čakajú dôležité súboje s Bardejovom a Michalovcami a na ne sa nám treba sústrediť, lebo ďalšia strata na vrchné priečky tabuľky je už neprípustná. Nevzdávame sa, lídra z Podbrezovej i Bardejov máme doma, hrajú aj medzi sebou, niekto teda stratí body, nádeja sa skúsený prešovský futbalista. otvorený futbal. evidentne došlo a v takých prípa- VOJTECH MAREK RADOSLAV CIPRYS ani netušil, že si raz zahrá proti Greškovi Je fajn byť späť Juniori Trnavy prišli doma o šesťzápasovú sériu bez prehry, v ktorej stratili body len po remíze s Rimavskou Sobotou. Nad ich sily bola Podbrezová, tá si víťazstvom 2:0 upevnila vedúce postavenie v tabuľke. Strata bodov mrzí, ale súper vyhral zaslúžene. Bol kompaktnejší a behavejší. Vychádzali sme zo zabezpečenej obrany a snažili sa o rýchle protiútoky. Nepresadili sme sa v koncovke, urobili sme chyby, ktoré hostia potrestali. Ich skúsení hráči náskok v pohode kontrolovali, vystavil hodnotenie zápasu 26-ročný trnavský ofenzívny hráč Radoslav Ciprys, ktorý neraz zviedol súboje s Greškom. Sledoval som jeho kariéru, niečo vo futbale dokázal, hral v popredných európskych mužstvách, dobré meno si urobil v reprezentácii. Ani vo sne mi nenapadlo, že raz si proti nemu zahrám. Potvrdil svoju kvalitu, určite má na vyššiu súťaž. Rodák z Malaciek má v Trnave zaujímavú púť. Prišiel pred tromi rokmi, ale viac hral za juniorku. Postupne sa dostal do prvého mužstva, ale v základe pravidelne miesto nemal. Vyučený útočník sa objavoval skôr v zálohe, občas i v obrane, kde sa najlepšie necíti. V lete už odovzdal veci a z Trnavy sa lúčil, oznámili mu, že si môže hľadať nového zamestnávateľa. Hovorilo sa o Myjave, Zlatých Moravciach a týždeň sa pripravoval v Znojme, ale prestup stroskotal na dohode klubov. Vrátil sa do Trnavy, trénoval však opäť len s juniorkou. Mal som debatu s trénerom Jarábkom. Povedal mi, že keď budem podávať vyrovnané výkony, dvere do prvého mužstva mám otvorené. Stalo sa. Minulý týždeň ho povolali zas do corgoňligového tímu. V sobotu proti Myjave Radoslav Ciprys má na konte 51 zápasov v najvyššej súťaži. A stále verí, že ešte nejaké pridá. FOTO DUŠAN KOUTNÝ Keď sa Ciprys raz v kabíne usmial na jedného z majiteľov trnavského klubu Vladimíra Poóra, vystrašil ho. Hráčovi totiž chýbali niektoré zuby a vyzeral, akoby práve vypadol z ringu po tvrdom boxerskom súboji. Snímky potvrdili, že mám šesť nálezov a zuby s koreňmi musia von. Takže trpím. Potom mi urobia mostík a môžem sa usmievať aj na fotkách v nejakom časopise, vtipkoval Ciprys. VYSTRAŠIL POÓRA sedel na lavičke, o deň neskôr vypomohol juniorke proti Podbrezovej. Je fajn byť späť a je na mne, ako ďalej, povedal Ciprys, ktorý má s Trnavou kontrakt do leta RÓBERT ČAPLA

9 FUTBAL 9 AKO POSTUPOVAL 2. kolo: Skalica 2:0 (d), 3. kolo: Liptovský Mikuláš 3:0 (d) TAM-TAMY V Trnave v posledných dňoch veľa radosti nie je. Mužstvo prehralo ligový zápas s Myjavou, na vlastnom štadióne strelilo po Dunajskej Strede najmenej gólov. Radosť nepriniesla ani druholigová juniorka, ktorá prehrala s Podbrezovou. Trávnik dostal tiež poriadne zabrať, včera na ňom absolvovalo mužstvo aj predzápasový tréning. Trnavu čaká v pohári už tretí domáci zápas. Po Skalici a Liptovskom Mikuláši prichádza oveľa kvalitnejší Ružomberok. CHÝBAJÚ: RUSOV, DEKET (zranenie), ADÁMIK (otázny štart) AKO POSTUPOVAL 1. kolo: Čadca 3:0 (v), 2. kolo: Bardejov 1:0 (d), 3. kolo: D. Streda 1:0 (d) TAM-TAMY Prešovčania sa v poslednom čase boria s koncovkou. V posledných troch druholigových stretnutiach strelili iba gól. Tréner Jozef Kostelník má jasno, v čom tkvie slabá strelecká efektivita. Nepotrebujeme ani strelca ako skôr hráča, ktorý dokáže streliť prvý gól. Ak ho strelíme, zápas potom rozhodneme v priebehu niekoľkých minút. Na prvý gól sa však strašne natrápime. Veľmi nám chýba. Pritom viaceré zápasy odohráme na súperovej polovici. CHÝBAJÚ: TALIAN, NWORAH (trest), LIPTÁK, KRAJNÍK (otázny štart) AKO POSTUPOVAL 2. kolo: Dolný Kubín 2:0 (v), 3. kolo: Nemšová 1:0 (v) PRED PRVÝMI ŠTVRŤFINÁLOVÝMI ZÁPASMI SLOVNAFT CUPU FC SPARTAK TRNAVA MFK RUŽOMBEROK OTÁZKA JURAJ JARÁBEK NA TELO Vyzdvihnete pred hráčmi zmysel krátkej cesty do Európy? Netreba to príliš rozoberať, určite si to všetci dobre uvedomujeme. Ale na druhej strane nezabúdame, že do finále je ešte poriadne ďaleká cesta. Cez víkend sme prehrali ligový zápas s Myjavou, ale ideme ďalej, v pohári musíme zdvihnúť hlavu. dnes o h rozhodujú Pavlík (Roszbeck, Jankovič) OTÁZKA JOZEF VUKUŠIČ NA TELO Aká inšpirácia sa dá nájsť vo vašom prvom tohtosezónnom zápase s Trnavou na vašom štadióne? Bol to nezabudnuteľný priebeh, ktorý sa tak často neopakuje. Hneď na začiatku sme prišli o vylúčeného hráča, ale v oslabení sme strelili tri góly. Mužstvo ukázalo charakter, túžbu po víťazstve. Dnes sa bude trochu taktizovať TRNAVA RUŽOMBEROK 1 X 2 1X X2 12 2,10 3,10 3,20 1,25 1,58 1,27 1. FC TATRAN PREŠOV MFK KOŠICE OTÁZKA JOZEF KOSTELNÍK NA TELO Trúfate si po vyradení Dunajskej Stredy vyliať z pohára aj ďalšieho corgoňligistu? Trúfame si a tešíme sa na ďalšiu konfrontáciu s corgoňligistom. Veríme, že si s Košicami zahráme otvorenú partiu. dnes o h rozhodujú Horváth (Petríček, Hancko) OTÁZKA RADOSLAV LÁTAL NA TELO Vo východoslovenskom derby ste favoritom. Potvrdíte svoju rolu už v prvom štvrťfinálovom dueli? Pohárové zápasy sú špecifickejšie. Navyše ide o derby. Samozrejme, chceme si v tomto stretnutí vytvoriť dobrú východiskovú pozíciu, aby sme doma mohli potvrdiť postup PREŠOV KOŠICE 1 X 2 1X X2 12 2,55 3,00 2,59 1,38 1,39 1,29 MŠK ŽILINA ŠK SLOVAN BRATISLAVA dnes o h rozhodujú Ježík (E. Weiss, Žákech) AKO POSTUPOVAL 2. kolo: Podbrezová 3:0 (v), 3. kolo: Michalovce 0:0, 5:4 na strely z 11 m (d) TAM-TAMY Ružomberčania kráčajú vonku pomerne pevným krokom. V ostatných štyroch zápasoch získali desať bodov a navyše vonku sú s pätnástimi gólmi najlepšie strieľajúcim mužstvom. Zásluhu na tom má aj Tawamba, ktorý rozhodol derby v Banskej Bystrici. Na spiatočnej ceste sa výprava zastavila na bryndzových haluškách. Najviac chutili práve strelcovi posledného ligového gólu, ktorý si dal aj zákvas. Prišiel mu na chuť a dopraje si ho aj v týždni po tréningoch. CHÝBA: VAVRÍK (zranenie) AKO POSTUPOVAL 2. kolo: Ružiná 3:1 (v), 3. kolo: Sereď 1:1, 3:2 na strely z 11 m (v) TAM-TAMY Košičania sa v posledných ligových stretnutiach rozstrieľali. Po smoliarskej sérii piatich zápasov bez presného zásahu, strelili v ďalších šiestich stretnutiach 13 gólov. Prejavilo sa to nielen v tabuľke, ale aj na pohode v tíme. Košičania si uvedomujú, že na Prešov vedia zahrať. Veď v majstrovských zápasoch ťahajú s Tatranom 11-zápasovú šnúru bez prehry, pričom od Prešova v posledných ôsmich súbojoch neinkasovali ani gól! Celkove 750 minút. CHÝBAJÚ: VIAZANKO, KORIJKOV (zranenie) AKO POSTUPOVAL 2. kolo: Nové Mesto n/váhom 5:0 (v), 3. kolo: Dunajská Lužná 3:0 (v) TAM-TAMY OTÁZKA OTÁZKA ADRIÁN GUĽA JOZEF VALOVIČ Už sú to takmer dva mesiace, čo Žilina v lige zdolala Slovan dvoma gól- NA TELO NA TELO Dal vám váš bývalý klub Mala prehra 0:3 s Trenčínom aj nejaké dozvuky v kabíne mi Róberta Picha. Odvtedy si však Trenčín návod, ako na Slovan alebo sa budete držať víťazného kon- alebo ste sa k nej už nevracali? žlto-zelení veľa radosti neužili, v najvyššej súťaži vyhrali zo siedmich zápasov iba v súboji s Košicami a v po- duelu v lige? jemná, dôležité však je, aby ceptu z posledného vzájomného Každá prehra je nepríhári postúpili cez Nemšovú. Na Počas prípravy sme si pozreli náš posledný vzájomný zápas so Slovanom, ale v Žiline, ako sa s tým hráči vyrovnali. sme sa z nej poučili. Uvidíme už teraz oboch víťazstvách mal gólový podpis práve Pich. K zraneným pribudol ľavý obranca Ricardo Nunes, ktorý má Veríme, že s víťazným koncom pre nás. uvedomujeme si, že toto bude iný duel. problémy s priťahovačom ŽILINA SLOVAN CHÝBAJÚ: BELLO, NUNES, ŽILÁK, LEITNER (zranenie) 1 X 2 1X X2 12 2,65 3,00 2,50 1,41 1,36 1,29 POZNÁMKA: Zápas FK Senica - FC ViOn Zlaté Moravce sa hrá zajtra, odvety sú na programe 5. a 6. novembra. TAM-TAMY Slovan v dueli s Trenčínom prišiel o takmer rok dlhú domácu sériu neporaziteľnosti. S výkonmi Trinidadčana Lestera Peltiera nevládne na Pasienkoch spokojnosť, od vedenia klubu dostal varovanie, že musí pridať, ak nechce skončiť v rezervnom tíme. Belasých teraz v Žiline čaká repríza minuloročného finále Slovnaft Cupu. Sme si vedomí, že pohár je iná súťaž ako liga. Rátame s tým, že súper bude motivovaný a bude chcieť vyhrať, zdôraznil tréner Valovič. CHÝBAJÚ: VITTEK, SOUMAH (trest), KLADRUBSKÝ (zranenie)

10 10 FUTBAL utorok MS HRÁČOV DO 17 ROKOV SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY 17. OKTÓBER 8. NOVEMBER Z ABÚ ZABÍ od nášho redaktora MIROSLAVA TOMÁŠIKA DOBRÉ RÁNO Z EMIRÁTOV Sokoliar Tomáš a Šochran Sabah al chair, marhaba Dobré ráno, zdravím vás. Jakub Hromada a spol. sú vo veku hlavného hrdinu rovnomenného slovenského filmu Sokoliar Tomáš. Keby ten príbeh o chudobnom chlapcovi, ktorý vyrastal v lone prenádhernej slovenskej prírody so svojím najlepším priateľom sokolom, premietli na medzinárodnom filmovom festivale v Abú Zabí, ktorý tu práve prebieha, chytil by za srdce obyvateľov Emirátov. Sokol je pre nich viac ako vták, zopakujem, že je tu symbolom života pôvodných obyvateľov tejto krajiny. So svojím sokoliarom šejkom môže cestovať aj na palube lietadla. Sokol s menom Šochran (v preklade Ďakujem) sa stal maskotom týchto majstrovstiev sveta. V napínavom futbalovom thrilleri A-skupiny s Hondurasom zažiaril v hlavnej úlohe iný Tomáš Vestenický rodák z Topoľčian, ktorý po žiackom veku prestúpil do FC Nitra, kde študuje na športovom gymnáziu. Jeho mottom je mať pevnú vôľu, ktorá všetko zdolá. Útočil ako sokol. Stal sa symbolom nášho tímu, ktorý nezlomil ani lacný prvý gól a sme presvedčení, že ani vyrovnávajúci v nadstavenom čase... Všetci si želáme, aby v rozhodujúcom zápase o postup do osemfinále majstrovstiev sveta boli všetci naši sokoliarmi. Nech si na druhý deň môžeme zaspievať spolu s Josem Carrerasom, pretože jeden z troch najväčších tenorov priletí zajtra do hlavného mesta na koncert k majstrovstvám sveta spolu s waleskou mezzosopranistkou Katherine Jenkinsovou. Ich duet sľubuje skvelý zážitok. Zaželajme si ho vospolok aj v zajtrajšom zápase. MIROSLAV HÝLL, asistent trénera Karla Jarolíma v klube Al Wahda Abú Zabí Tapeta drevenice z Terchovej Aký ste vy boli vo veku 17 rokov? Už som bol majster Európy... V tejto kategórii sme mali to šťastie traja Slováci Marek Penksa, Gabo Ungvölgyi a ja. Majstrovstvá sveta mali byť v Ekvádore, ale napokon sa neuskutočnili. O pol roka som sa dostal do áčka Žiliny. Ako ste sa dostali do Emirátov? Počas pôsobenia v Petržalke, kde som bol trénerom brankárov a zároveň brankárskou trojkou, ma oslovil môj bývalý tréner v Interi Jozef Hroš, či by som mu nešiel pomôcť do klubu Al Šabab Tréner Ladislav Pecko verí vo futbalovú spravodlivosť. v Dubaji. V novembri 2009 som odišiel pracovať do akadémie klubu. Ako sa darí Jozefovi Hrošovi? Za trinásť rokov si vybudoval v Emirátoch veľmi dobré meno, nielen ako tréner, ale aj ako človek. Pracoval pri reprezentácii Spojených arabských emirátov vo všetkých vekových kategóriách a piaty rok robí v Al Šababe v Dubaji ako šéftréner brankárov v akadémii, aj v klube. Ako sa vám darí po boku Karla Jarolíma s A-mužstvom Al Wahdy? Liga sa rozbieha, odohrali sme štyri kolá, prvé dva zápasy sme doma vyhrali, ďalšie dva sme vonku prehrali. Po zápase s Brazíliou zaspal nad ránom. Po Hondurase o čosi skôr, asi o pol tretej. Pred očami si premietal film zápasu, v ktorom sme boli lepší, najmä v druhom polčase, zahrávali sme dvanásť rohových kopov a pri tom poslednom mal Atila Varga na hlave tretí gól, ibaže lopta sčesala kohúta Denisovi Vavrovi. Pri troche šťastia sme mohli mať tri body. Som rád, že sme sa po prehre s Brazíliou dali dokopy, ukázali sme silu a charakter, psychicky sme sa dostali hore a svetu sme ukázali našu skutočnú futbalovú tvár. Všetci odovzdali na ihrisku maximum, Kubo Hromada keď striedal, Keď porovnáte pozíciu futbalu s ostatnými športmi, čo vám vychádza? Tréner LADISLAV PECKO ocenil Vestenického a Špaleka Verí, že futbal bude k nám spravodlivý FOTO DUŠAN KOUTNÝ bol taký unavený, že ma skoro ani nevidel... FIFA na rozdiel od majstrovstiev sveta dospelých, nevyhlasuje hráča zápasu. Koho by som vybral? Tomáša Vestenického, alebo malého Nikolasa Špaleka. Vestenický bol od začiatku základným kameňom tohto tímu, zranenie ho pribrzdilo, ale na majstrovstvách Európy potvrdil, že je veľmi osožný pre mužstvo, vždy sa snaží odovzdať maximum a to si na hráčovi najviac vážim. Takisto Špalek, ktorý má ohromne dobrú povahu a keď bude na sebe pracovať, môže byť z neho výborný futbalista, na ktorého sa tréner bude môcť vždy spoľahnúť.

11 FUTBAL 11 Fotopozdrav z Abú Zabí. Miroslav Hýll (vľavo dolu) spolu s viceprezidentom SFZ Karolom Belaníkom, nad nimi futbaloví agenti Juraj Vengloš a Ľubomír Moravčík. FOTO LUKÁŠ KENDRA Je tu športom číslo jeden, ale vzhľadom na počet obyvateľov, mám na mysli hlavne domácich, chodí na zápasy málo ľudí. A pritom tu hrajú aj hviezdy, napríklad Grafite, pôsobil tu Cannavaro, trénoval Maradona... Futbal v Emirátoch je aj zásluhou podmienok, aj vďaka zahraničným trénerom na vzostupe, o čom svedčí účasť na OH, titul majstra Ázie do 20 rokov, druhý raz na MS do 17 rokov. Čím sa to dá ešte dokresliť? Keď som videl ligový zápas pred ôsmimi rokmi a teraz, tak kvalita šla jednoznačne hore. Investuje sa tu aj do trénerov mládeže, spolupracoval som s odborníkmi z Holandska, Francúzska, Nemecka, Maroka. Na viacerých seminároch diskutovali o tom, že by si mali medzi vymenovanými zahraničnými školami vyprofilovať tú svoju a povedať si: toto je naša mentalita a chceme hrať takto a takto. A keď už stavia napríklad na holandskú alebo brazílsku školu, tak nech je vo všetkých kategóriách, v opačnom prípade je z toho chaos. Jozef Hroš presadzuje jednoznačnú brankársku metodiku, aby výchova bola jednotná aj v škole od sedem do dvanásť rokov, aj v akadémii od dvanásť do sedemnásť rokov. Jedno, či je tréner Egypťan alebo domáci, musí plniť to, čo on vyžaduje. V lete ste sa rozhodli odísť z klubu Al Šabab v Dubaji a prijať ponuku klubu Al Wahda v Abú Zabí na post asistenta trénera Karla Jarolíma. Čo zavážilo? Jozef chcel, aby som zostal, lebo sme na jednej vlnovej dĺžke a všetko, čo som sa ako tréner naučil, mám od neho. Keďže som tri a pol roka trénoval pätnásť až sedemnásťročných a nie všetci vedeli po anglicky, musel som sa naučiť po arabsky, takže všetky pokyny viem dávať aj v arabčine. Aj to zavážilo, prečo si ma Jarolím a klub Al Wahda vybrali. Čo ste museli v novom klube zmeniť, obnoviť? Karel je trénerská osobnosť, má rešpekt a hráči museli pochopiť jeho filozofiu tvrdo pracovať. Každý deň. V čom ste k hráčom tolerantní? K ich vierovyznaniu, keď je modlitba, prispôsobíme čas tréningu, zápasy sa posúvajú aj počas ramadánu do neskorých večerných hodín. Skúste predpovedať, aký zápas nás čaká s Emirátmi? Dúfam, že vyhráme, ale musíme sa mať na pozore, lebo domáci sa veľmi zodpovedne pripravovali na tento šampionát, veľa úsilia investovali do tohto výberu, ktorý hral v minulom ročníku spoločnú súťaž devätnástok. Hráči trénovali celý týždeň so svojimi klubmi a deň pred zápasom prišli na zraz. Mali veľa sústredení, prípravných medzinárodných zápasov, rýchlostne sú v poriadku, s disciplínou majú niekedy problémy, ale na svoj vek sú to dobrí hráči. Poznáte Emiráty, mentalitu ľudí. Na čo ste si tu najťažšie zvykali? Arabská mentalita je, samozrejme, iná ako naša, no mám pri sebe rodinu, sedemročná dcéra Ela tu chodí do školy, takže v podstate nám nechýba nič, okrem rodičov, najbližších, či blízkych kamarátov, ku ktorým sme mohli ísť v nedeľu na návštevu. Sme radi, keď niekto príde za nami. Čo vám v cudzom svete pripomína kúsok domova? Tapeta na stene s chalupou z Terchovej. Hory mi tu veľmi chýbajú, nezažil som tu štyri roky zimu. Koho by ste chceli pozdraviť cez denník Šport? Všetkých spoluhráčov, trénerov a fanúšikov, aby nezabudli nie na mňa, ale na slovenský futbal. POSTUPOVÝ KĽÚČ Zo šiestich základných skupín postúpia do osemfinále prvé dva tímy a štyri najlepšie mužstvá, umiestnené na 3. priečkach. Pri poradí tímov je po počte bodov rozhodujúcim kritériom gólový rozdiel a potom počet strelených gólov. Namiesto chleba s maslom a medom nám v druhom zápase zostala kôrka. Horká, ale kto si neváži kôrku, nezaslúži si striedku. Je mi ľúto, že sme neboli odmenení tak, ako by sme si možno zaslúžili. V poslednom zápase s Emirátmi máme o čo hrať, no aj v prípade víťazstva nemáme postup vo vlastných rukách. V otváracom zápase sme zaplatili nováčikovskú daň, v druhom sme vypili kalich horkosti. Čo bude v treťom? Želám si, aby sme opäť ukázali, ako vieme hrať futbal a verím, že futbal je natoľko spravodlivý, že nás odmení nielen tromi bodmi, ale aj radosťou z postupu. Srdiečko pre ľudí TOMÁŠ VESTENICKÝ strelil v zápase s Hondurasom napriek bolesti dva góly Keď ste sa zobudili v deň zápasu s Hondurasom, verili ste, že to môže byť váš deň? Dúfal som, že to bude náš deň. Teda celého mužstva, že vyhráme, aby sa nám lepšie hralo s Emirátmi. Škoda, že sme len remizovali, ale šanca na postup stále žije. Čo ste prežívali po vyrovnávajúcom góle, na ktorý vám prihral Nikolas Špalek? Bol som neskutočne šťastný. Gól pravačkou vonkajším falšom bol prenádherný. Dalo sa to ešte lepšie trafiť? Snažil som sa trafiť strelu k vzdialenejšej žrdi a presne mi to vyšlo. Druhý gól ste pridali po ideálnej prihrávke Jakuba Hromadu, keď ste s loptou prešprintovali obrancu. Boli ste stopercentne presvedčený, že ho dáte? Áno. Pozrel som sa na brankára,chcel som vystreliť okolo neho a vyšlo to. Po góloch ste prstami nakreslili srdiečko smerom na tribúnu. Komu? Pre ľudí. A komu patrí vaše srdce? Futbalu, ten je u mňa na prvom mieste, potom frajerka a rodina. Na tréningu zameranom na streľbu masér nestíhal zbierať lopty za bránou. Čo vy na to? Raz to padá, raz nie... Dvadsaťštyri hodín pred zápasom ste odkrivkali z ihriska. Čo sa stalo? Už dlhšie mám naspodku chodidla veľký otlak a strašne ma to bolí. A v zápase ste od bolesti strelili dva góly? V zápase na to treba zabudnúť a ísť aj cez bolesť. Desať minút pred koncom vás tréner vystriedal a silno objal. Vydržali by ste do konca? Áno. Bola to trénerova voľba. Nevadí, každý z chalanov si zaslúži šancu. Ako ste prežívali záverečných desať minút na striedačke? Bol som v strese a dúfal som, že nedostaneme gól. Po zápase vás kameraman zachytil otočeného chrbtom k ihrisku držiac sa zábradlia. Čo ste cítili? Bol som strašne naštvaný, že sme dostali gól v záverečných sekundách, to sa v takýchto zápasoch nesmie stať. Po zápase vás vyžrebovali na dopingovú kontrolu spolu s Michalom Sipľakom, ktorý nenastúpil. Ako dlho ste čakali na vzorku moču? Vyše hodiny, veľa som vypotil. Koľko a čo ste vypili v dopingovej miestnosti? Dva litre vody a jonťáky. Ktorý je váš obľúbený nápoj? Džús a minerálka. Ako rýchlo sa dokážete zregenerovať? Už som v poriadku a teším sa na tretí zápas. Čo odkážete domov na Slovensko? Nech nás ľudia pozerajú v televízii a držia nám palce. Pevne veríme, že tretí zápas vyhráme a postúpime ďalej.

12 12 FUTBAL utorok ZAUJALO NA ZAHRANIČNÝCH TRÁVNIKOCH Žolík Mak prihral na gól Norimberčania sa tešia z bodu. Celkom vľavo náš Róbert Mak. FOTO 1. FCN Malá iskierka nádeje zasvietila v 9. kole nemeckej bundesligy pre zdecimovaný Norimberg. Po domácom debakli 0:5 s Hamburgom si odviezol cenný bod za remízu 1:1 vo Frankfurte a tridsaťminútovú zásluhu na tom mal i slovenský legionár Róbert Mak. Blysol sa dokonca prihrávkou na vyrovnávajúci gól Josipa Drmiča štyri minúty pred koncom. NEMECKO V pozápasových komentároch sa často opakovalo, že dočasný tréner Roger Prinzen, ktorého pravou rukou je Marek Mintál, mal mimoriadne šťastnú ruku pri striedaniach. Po hodine hry poslal na ihrisko Maka namiesto Plattenhardta a o deväť minút neskôr švajčiarskeho útočníka Drmiča za Japonca Kijotakeho. Práve spolupráca dvoch náhradníkov-žolíkov osladila debut Prinzena na bundesligovej lavičke, kam si bývalý kouč tímu do 23 rokov sadol na konci prvého októbrového týždňa po prepustení Michaela Wiesingera aj Majstrovský Bayern, v zostave bez Riberyho, doma prehral polčas s Mainzom, ale po prestávke mu nasúkal štyri góly a bolo po paráde. Bavori vyhrali v tomto kalendárnom roku aj 13. zápas vo vlastnej aréne a v tomto smere sa im nemôže vyrovnať nik. Zverenci španielskeho kouča Pepa Guardiolu trielia za ďalším cieľom, bradatým rekordom Hamburgu z roku Ten vtedy natiahol sériu nezdolanosti v bundeslige na 36 zápasov, čo sa predtým ani odvtedy nikomu nepodarilo. Bayern momentálne ťahá šnúru 34 duelov bez prehry a ak v najbližších troch vystúpeniach minimálne remizuje, bude rekord jeho. s asistentom Arminom Reutershanom. V súčasnej situácii je pre Norimberg motajúci sa naspodku tabuľky aj jeden bod zlatý. Aj keď naďalej platí, že spolu s Freiburgom sú jediné dva tímy, ktoré za deväť kôl nedokázali ani raz zvíťaziť. Mak a BAYERN IDE ZA REKORDOM spol. už pomaly zabudli, ako chutia tri body, pretože naposledy ich vydolovali 18. mája tohto roku v súboji s Brémami (3:2). Remíz však majú na konte už šesť, najviac zo všetkých mužstiev v súťaži. Ak je Norimberg remízovým kráľom, Frankfurt sa štylizuje do úlohy princa, pretože naostatok uhral štyri nerozhodné výsledky za sebou a vo všetkých týchto zápasoch bol vo vedení Norimberský šéf športového predstavenstva Martin Bader kvituje prínos Prinzena, pretože podľa jeho vyjadrenia po blamáži s Hamburgom nebolo preňho a asistenta Mintála jednoduché prevziať mužstvo. Dočasný kouč po zápase uviedol: Dôležité je, že sme obstáli v defenzíve, ktorá sa nám predtým zrútila. Zabrali mladí hráči, a to si cením. Či Prinzen zostane pri mužstve dlhšie, je rébusom pre Delfskú veštiareň, aj keď stále AKO HRALI SLOVÁCI V ZAHRANIČÍ ANGLICKO ŠKRTEL (Liverpool) 90 v Newcastli 2:2 ANGLICKO III LALKOVIČ (Walsall) 3 so FC Stevenage 2:1 NEMECKO PEKARÍK (Hertha) 90 s Mönchengladbachom 1:0 MAK (Norimberg) 31 vo Frankfurte s Eintrachtom 1:1 NEMECKO II NEMEC (Union Berlín) 29 v Cottbuse 0:0 SYLVESTR (Aue) 77 s Bochumom 2:1 NEMECKO III BENČÍK (Burghausen) 30 s Chemnitzerom 1:0 TALIANSKO KUCKA (Janov) 26 s Chievom Verona 2:1 BAJZA (Parma) 90 vo Verone s Hellasom 2:3 HAMŠÍK (Neapol) 90 v Ríme s AS 0:2 GYÖMBÉR (Catania) 20 v Cagliari 1:2 M. ČECH (Bologna) 90 v Reggiu Emilia so Sassuolom 1:2 TALIANSKO II KOŠICKÝ (Novara) 90 v Terni 0:5 P. FARKAŠ (Ternana) 90 /1 s Novarou 5:0 GRÉCKO STOCH (PAOK Solún) 90 s Asterasom Tripolis 2:0 WEISS (Olympiakos) 90 /1 v Perivolii s Plataniasom 4:1 RUSKO ĎURICA (Lokomotiv Moskva) 90 s Permom 4:0 POĽSKO STAŇO (Kielce) 90 s Bialystokom 4:1 Ľ. GULDAN (Lubin) 90 s Widzewom Lodž 3:1 JEŽ (Lubin) 44 s Widzewom Lodž 3:1 RYBÁNSKY (Bielsko-Biala) 90 v Krakove s Cracoviou 2:4 A. SLOBODA (Bielsko-Biala) 90 /1 v Krakove s Cracoviou 2:4 R. URBAN (Bielsko-Biala) 75 /1 v Krakove s Cracoviou 2:4 CS. HORVÁTH (Gliwice) 90 vo Varšave s Legiou 1:4 P. CICMAN (Gliwice) 90 vo Varšave s Legiou 1:4 IŽVOLT (Gliwice) 71 vo Varšave s Legiou 1:4 Norbert Gyömber sa v sobotu dočkal debutu v Serii A. FOTO ARCHÍV (ng) Nemal som však žiadne prehnané predstavy, chcel som len správne naskočiť a pomôcť mužstvu. NORBERT GYÖMBÉR piatym Vďačný Po 264 dňoch od podpisu zmluvy s prvoligistom Catania Calcio sa slovenský obranca Norbert Gyömbér dočkal debutu v talianskej Serii A. Dvadsaťjedenročný Revúčan naskočil do diania v 71. minúte zápasu 8. kola na pôde Cagliari za nerozhodného stavu 1:1. Hostia, oslabení od 40. minúty o obrancu Legrottaglia, napokon prehrali 1:2. Na linke BRATISLAVA CATANIA Gyömbér, ktorý jarnú časť uplynulej sezóny odohral po dohode zainteresovaných klubov v banskobystrickej Dukle, presedel v tomto ročníku štyri duely na lavičke náhradníkov. Premiéry v jednej z najkvalitnejších líg sveta sa dočkal až v piatom stretnutí, keď na trávniku nahradil Bellusciho. Naskočil som namiesto zraneného obrancu. Som veľmi rád, že mi dal tréner dôveru, ho-

13 FUTBAL 13 sa špekuluje o známejšom mene. Rokovania s Christianom Grossom uviazli na mŕtvom bode. Spomína sa Marcel Koller, súčasný kormidelník rakúskej reprezentácie. V bundeslige má svoj kredit po pôsobeniach v Kolíne nad Rýnom či Bochume, ale športový šéf Bader zatiaľ nepotvrdil, že Koller by bol voľbou číslo jeden. Druhým horúcim želiezkom je Holanďan René Meulensteen, ktorý šesť rokov pracoval ako jeden z asistentov v Manchestri United a v tomto roku krátko viedol ruský klub Anži Machačkala. Podľa Badera padne rozhodnutie najneskôr do polovice tohto týždňa. (ľd) Hladný Salzburg láme rekordy Futbalisti Red Bull Salzburg sú novými rekordérmi rakúskej bundesligy. Po sobotňajšom suverénnom triumfe nad Innsbruckom (6:0) majú na konte 31 zápasov v sérii bez prehry. V najvyššej súťaži naposledy prehrali 24. novembra 2012, keď ich zdolal Ried (1:3). Odvtedy Salzburg 19-krát zvíťazil a 12-krát remizoval. Rekord je pre nás vyznamenaním. Titul ešte zďaleka nemáme, ale som presvedčený o tom, že ho získame. Bez prehry chceme vydržať najmenej do konca kalendárneho roka, povedal tréner Salzburgu Roger Schmidt. Od prvej minúty sa zdalo, akoby súper hral dolu kopcom. Bolo len otázkou, či jeho hráči budú lační po góloch. Na našu smolu boli. Ešte nikdy som nevidel hrať Salzburg lepšie, struhol poklonu víťazom tréner Innsbrucku Roland Kirchler. Pravda, Tirolčania mali pocit, že im rozhodca uškodil. Ich brankár Szabolcz Sáfár vraj dostal červenú kartu RAKÚSKO neprávom. Súperovho hráča som sa ani nedotkol, bránil sa gólman. Ale podľa regúl nemusí byť pri faule rozhodujúcim kritériom kontakt, už aj pokus bez dotyku treba trestať. A toho sa Sáfár dopustil, keď nohami vpred nebezpečne cielil na šprintujúceho Maneho. Predchádzajúci rekordný zápas držali futbalisti Rapidu Viedeň z roku 1987 s 30 zápasmi bez prehry. Ale to platí len pre bundesligu, ktorá sa hrá v Rakúsku od roku V rokoch ťahal sériu 41 zápasov bez prehry viedenský Sportklub, ale vtedy to bola len prvá liga. Pripomeňme, že na hladkom víťazstve Salzburgu sa gólom podieľal aj slovenský reprezentant Dušan Švento, ktorý v 58. minúte zvyšoval na 5:0. Predtým nie a nie vydobyť si miesto v základnej zostave, teraz odohral celých 90 minút. Netradične na pravom kraji obrany. Patril k najlepším hráčom na ihrisku, denník Kronen Zeitung mu dal ako známku päťku, čo znamená veľmi dobrý výkon, lepšia je už len 6. Jemu i jeho spoluhráčom tlieskalo za výborný výkon po poslednom hvizde divákov. Salzburg má na čele tabuľky po 12. kole osembodový náskok pred provinčnou dvojicou Grödig a Ried. Práve zápas na ihrisku gurážneho nováčika Grödigu len v trojtisícovej Untersberg Arene bude počas najbližšej nedele šlágrom kola. Schmidtovo mužstvo si však robí veľké plány aj v Európskej lige, v nej vyhralo v tejto sezóne všetky štyri doterajšie zápasy! Vo štvrtok narazí na Standard Liege. Slovákom so štartom v Serii A - po Hamšíkovi, Kuckovi, Čechovi a Bajzovi aj za pár minút JÚLIUS KOROSTELEV JÁN ARPÁŠ JÁN CHAVKO JÚLIUS SCHUBERT MILOŠ GLONEK VRATISLAV GREŠKO MAREK HAMŠÍK BLAŽEJ VAŠČÁK MATEJ KRAJČÍK JURAJ KUCKA TOMÁŠ KOŠICKÝ VLADIMÍR WEISS PAVOL FARKAŠ PAVOL BAJZA MAREK ČECH NORBERT GYÖMBÉR ci to bolo len na 20 minút, takže o veľkej premiére príliš hovoriť nemôžem. Navyše sme prehrali, čo ma mrzí asi najviac, povedal nám slovenský reprezentant do 21 rokov. Ohľadom debutu vraj nemal príliš veľké očakávania. Ja som si nikdy v živote nedával prehnané ciele, aj keď, samozrejme, že som v mladosti sníval svoj malý sen o tom, že raz budem hrať vo veľkej lige. To sa mi splnilo a som za to veľmi vďačný. Nemal som však žiadne prehnané predstavy, chcel som len správne naskočiť a pomôcť mužstvu. A to sa, žiaľ nepodarilo, hoci tento zápas mi zostane navždy vrytý v pamäti. Bývalý hráč Revúcej a Banskej Bystrice je podľa vlastných slov mimoriadne trpezlivý, veril však, že v zostave Catanie by sa mohol objaviť aj skôr. Nedávno to už vyzeralo tak, že dokonca nastúpim v základnej zostave, už aj niekoľko spoluhráčov mi vravelo, že by som si šancu zaslúžil. Nestalo sa, ale o niečo neskôr už prišla, vravel Gyömbér, ktorý sa teraz musí pripraviť na prácu pod novým trénerom. Na základe nepresvedčivých výkonov a výsledkov, keďže Catanii patrí po 8. kole 17. miesto s bilanciou a skóre 6:13, odvolalo vedenie klubu doterajšieho kouča Rolanda Marana. Jeho miesto zaujal Luigi De Canio, naposledy lodivod Kuckovho Janova. Keďže v nedeľu a včera sme mali voľno, stretneme sa s ním prvýkrát dnes na tréningu. Predchádzajúci tréner bol ku mne férový, často sa so SLOVÁCI V SERII A Juventus Turín, Atalanta Bergamo Juventus Turín Palermo, Como FC Turín Ancona Calcio Inter Miláno, AC Parma Brescia Calcio, SSC Neapol FBC Treviso Reggina Calcio FC Janov Catania Calcio Pescara Calcio Chievo Verona AC Parma FC Bologna Catania Calcio mnou rozprával a hovoril mi, na čom som. Na druhej strane, s novým koučom príde nový vietor. Mužstvo asi nebude úplne poznať, každý bude na rovnakej štartovacej čiare a bude sa chcieť ukázať. Musím preto na sebe poctivo makať a od prvého tréningu mu dokázať, že patrím do zostavy. Verím, že to vyjde, dodal Norbert Gyömbér. MIROSLAV ANTOL AKO HRALI SLOVÁCI V ZAHRANIČÍ ČESKO KARLÍK (Jihlava) 17 v Prahe s Bohemiansom 0:0 KARAŠ (Olomouc) 90 v Příbrame 2:3 LIETAVA (Olomouc) 14 v Příbrame 2:3 LACKO (Znojmo) 70 v Ostrave 1:1 HROŠOVSKÝ (Znojmo) 21 v Ostrave 1:1 KOŠÚT (Slovácko) 90 s Libercom 4:2 ŠIMKO (Slovácko) 90 s Libercom 4:2 KOZÁČIK (Plzeň) 90 so Slaviou 1:1 ČIŠOVSKÝ (Plzeň) 90 so Slaviou 1:1 BAKOŠ (Plzeň) 83 so Slaviou 1:1 M. ĎURIŠ (Plzeň) 68 so Slaviou 1:1 JUHAR (Slavia) 90 /1 v Plzni 1:1 DOBROTKA (Slavia) 90 v Plzni 1:1 RAKOVAN (Slavia) 90 v Plzni 1:1 ŠKUTKA (Slavia) 4 v Plzni 1:1 ŠTETINA (Dukla) 90 v Prahe so Spartou 0:3 HUSÁR (Brno) 3 s Teplicami 3:2 DÁNSKO M. PEŠKOVIČ (Viborg) 90 v Kodani s Bröndby 0:0 MAĎARSKO HARSÁNYI (Mezökövesd) 84 /ČK s Haladásom 0:2 FÓTYIK (Mezökövesd) 68 /ČK s Haladásom 0:2 HAJDÚCH (Puskásova akadémia) 90 v Székesfehérvári s Videotonom 0:3 SZABÓ (Pápa) 81 s MTK Budapešť 0:2 P. MOLNÁR (Paks) 90 s Diósgyörom 0:2 KAMENÁR (Györ) 90 v Budapešti s Újpestom 2:1 AZERBAJDŽAN PECHA (Ravan Baku) 90 v Baku s Neftči 1:2 RAKÚSKO ŠVENTO (Salzburg) 90 /1 s Wackerom Innsbruck 6:0 HLINKA (Wiener Neustadt) 90 vo Wolfsbergu 1:1 NOVOTA (Rapid) 90 so Sturmom Graz 2:2 UKRAJINA J. MASLO (Luck) 90 s Hoverlou Užhorod 0:1 POZNÁMKA: Uvádzame iba hráčov, ktorí nastúpili na zápas.

14 14 FUTBAL utorok ZAUJALO NA ZAHRANIČNÝCH TRÁVNIKOCH ZAUJALO NA ZAHRANIČNÝCH TRÁVNIKOCH Čech je trojstovkár v Premier League Tak bolo to správne rozhodnutie alebo nie? Brankár Chelsey Petr Čech tvrdí, že rozhodca Anthony Taylor rozhodol správne, keď uznal kontroverzný gól Edena Hazarda, ktorý dopomohol londýnskemu klubu k výhre v sobotňajšom súboji Premier League nad Cardiffom City (4:1). ANGLICKO Za stavu 0:1 sa útočník Chelsea Samuel Eto o zmocnil lopty, kým si ju gólman David Marshall hádzal o zem, a umožnil tak Hazardovi skórovať. Tréner Cardiffu Malky Mackay po zápase vyjadril svoju nespokojnosť s výrokom rozhodcu, no Čech túto gólovú situáciu za až tak jednoznačnú nepovažuje. Vždy je ťažko posúdiť, keď brankár stratí kontrolu nad loptou. Pokiaľ si loptu vyhodí, aby ju vykopol, nikto ho nemôže atakovať. Ak si ju ale hádže opakovane, je to čisto na posúdení rozhodcom. Hlavný rozhodca bol veľmi blízko a rozhodol sa gól uznať. Išlo o nezvyčajnú situáciu, ale kým s ňou súhlasí rozhodca, gól platí, povedal Čech, ktorý si v dueli s Cardiffom pripísal jubilejný 300. ligový štart v drese Abramovičovho mužstva. Odohrať tristo zápasov v jednej z najlepších líg sveta, či MOURINHO AKO HVIEZDA TWITTERU Paradoxne hoci sa hnevali hostia, rozhodca poslal v 70. minúte na tribúnu Joseho Mourinha. Portugalcovi sa nepáčilo, že Cardiff príliš dlho vhadzuje aut a že zdržuje hru. Bolo to v čase, keď Chelsea vyhrávala 2:1. Štvrtý rozhodca označil jeho správanie za agresívne a Portugalčan skončil medzi divákmi. Tam jeho prítomnosť využil mladý fanúšik Chelsey, ktorý sa s ním nepozorovane odfotil a záber umiestnil na Twitter. Len za prvú polhodinu ju videlo 7000 návštevníkov! vôbec najlepšej, to už je celkom pekné číslo... Som len desiatym cudzincom v histórii, Petr Čech s neodmysliteľnou prilbou má na konte 300 zápasov za Chelseu v Premier League. ktorý na túto métu dosiahol. To ma naozaj teší a považujem to za osobný úspech, uviedol na svojej oficiálnej webstránke český gólman, ktorý do Chelsey prišiel v roku 2004 z Rennes. Jubileum by najradšej oslávil čistým kontom. S nulou by to možno bolo ešte vyšperkovanejšie, ale lepšie je vyhrať 4:1 ako hrať 0:0. Pre mňa osobne to bol dobrý zápas a mužstvo som v dôležitých chvíľach podržal. Začiatok sme nezvládli podľa predstáv, ale podarilo sa Išlo o nezvyčajnú situáciu, ale kým s ňou súhlasí rozhodca, gól platí. Rimania krok od rekordu Juventusu Osem zápasov v sezóne, osem víťazstiev a skóre 22:1. Taká je aktuálna bilancia futbalistov AS Rím, ktorí kraľujú tabuľke Serie A a už len jeden trojbodový zápas ich delí od vyrovnania rekordu Juventusu Turín zo sezóny 2005/06. Stará dáma vtedy zvíťazila v deviatich úvodných dueloch ročníka, hoci po jeho skončení jej za účasť v úplatkárskej afére Calciopoli odobrali majstrovský titul. Možno aj preto tréner AS Rudi Garcia po piatkovej výhre nad SSC Neapol (2:0) hovoril o vyrovnaní rekordnej série Juventusu z iných sezón 1930/31 a 1985/86, keď Juve triumfoval osemkrát po sebe, presne ako teraz Rimania. V roku 1985 bol hviezdou Juventusu Michel Platini, my sme to teraz dokázali tiež pod vedením Francesca Tottiho. A ja som rád, že môžem byť pri tom, vyhlásil francúzsky tréner, ktorý v minulosti koučoval Vitteka v Lille. Garcia však mal napriek trojbodovému zisku aj vrásky na čele. Bolo to Pyrrhovo víťazstvo, pretože sa nám zranili Totti a Gervinho, ale dúfam, že to nebude vážne. Napriek toľkým víťazstvám za sebou hráčom stále pripomínam, že dôležité bude, kde sa budeme nachádzať na konci ligy, doplnil kouč AS. AS Rím hrá vlastne starý a stále aktuálny futbal. Vie brániť a nie je náhoda, že dostal zatiaľ jediný gól. Pre akéhokoľvek súpera je ťažké nájsť protizbraň, je však jasné, že prídu aj okamihy, keď to pôjde horšie. V piatok večer to tiež nebol najlepší Rím, napísal denník Corriere della Sera. Pozitívom Garciovho tímu je, že z tradičnej základnej jedenástky sa do ligovej tabuľky strelcov už zapísalo deväť hráčov neskórovali len brazílsky stopér Castan a brankár De Sanctis. Sme prví, ale svojho času sme vyhrali aj 11 stretnutí za sebou a potom sme skončili druhí. Takže nohy na zem, pre nás je podstatné zostať medzi prvými tromi mužstvami a dostať sa do Ligy majstrov, zdôraznil stredopoliar De Rossi. Hosťujúci Neapol prehral v piatok prvýkrát v sezóne, keď mu nezabrali tradičné opory, vrátane Mareka Hamšíka. TALIANSKO FOTO SITA/AP nám vyrovnať a v druhej polovici už sme boli jednoznačne lepší. Keď sme dali gól na 3:1, bolo rozhodnuté. Je dobre, že sme stretnutie zvládli aj preto, že Liverpool aj Manchester United stratili body, dodal Petr Čech. (mst, sita) Do hry príliš nezasiahol. Benitez možno urobil chybu, že ho postavil príliš dopredu, kde potom často zostával osamotený a Insigne mu veľmi nepomohol, napísala o Banskobystričanovi, ktorého výkon ohodnotili médiá známkou 5, Gazzetta dello Sport. Oba góly rímskych vlkov strelil Miralem Pjanič, druhý z pokutového kopu. Hráči mi povedali, že penalta nemala byť. Je to škoda, pretože v tom okamihu sme mali hru pod kontrolou a boli sme blízko k vyrovnaniu. Vylúčenie Cannavara a jedenástka to však úplne zmenili, vyhlásil tréner SSC Rafael Benitez, ktorý šetril útočníka Higuaina: Bol zranený, navyše ho potrebujem na zápas Ligy majstrov proti Marseille. Stretnutie sledoval v hľadisku s dcérou a priateľkou aj Diego Maradona: Garcia odvádza vynikajúcu prácu. Ja by som sa chcel raz, až odíde Benitez, vrátiť do Neapola ako tréner. Ale neviem, ako to bude vyzerať s daňami, taliansky štát je upír, zdôraznil Argentínčan, ktorý podľa ministerstva financií dlhuje talianskemu štátu práve na daniach 39 miliónov eur. Neapol zostal aj napriek prehre vo Večnom meste na 2. priečke, pretože prvýkrát v sezóne stratil všetky tri body aj taliansky majster. Juventus Turín síce vyhrával na pôde Fiorentiny ešte v 65. minúte 2:0, potom však zaúradoval Giuseppe Rossi a hetrikom otočil skóre. Ku konečnému výsledku 4:2 prispel jedným presným zásahom Joaquin. Juventus zažil 15 minút šialenstva, obrana sa zrútila a Buffon tiež nesie vinu aspoň na jednom góle. Nie je to dobré avízo pred stretnutím Ligy šampiónov v Madride s Realom, napísala turínska La Stampa. Každý rok musíme dostať facku vlani to bola domáca prehra s Interom, teraz vo Florencii. Budem si musieť s hráčmi pohovoriť, pretože tých 15 minút bolo niečo neuveriteľné, povedal tréner Juve Antonio Conte. (kaš, man)

15 FUTBAL 15 PRED DNEŠNÝMI ZÁPASMI 3. KOLA SKUPINOVEJ FÁZY LIGY MAJSTROV AC chce revanš, návrat Borussie do Londýna Liga majstrov ponúkne dnes večer hneď niekoľko zaujímavých konfrontácií v skupinách E až H v programe 3. kola. Mesut Özil (vľavo) sa stal okamžite po príchode do Arsenalu veľkou oporou kanonierov. Potvrdí svoju pozíciu aj dnes proti Dortmundu? FOTO SITA/AP Papierovo najväčším lákadlom bude súboj na San Sire, kde domáci AC Miláno privíta v šlágri Barcelonu. Taliansky a španielsky veľkoklub sa v najprestížnejšej klubovej pohárovej súťaži v Európe stretávajú tretí rok po sebe a červeno-čierni nemajú na súboje s Kataláncami najpríjemnejšie spomienky. V minulej sezóne stroskotali na Barce v osemfinále, hoci doma zvíťazili 2:0, odvetu však nezvládli, inkasovali štvorku a lúčili sa. Rovnako ako v ročníku 2011/12, keď vypadli vo štvrťfinále po bezgólovej remíze v Miláne neuspel AC na Nou Campe (1:3). Zverenci trénera Massimiliana Allegriho sa môžu v prípade dnešného trojbodového zápisu dostať na čelo tabuľky, ak však doma zaváhajú, Barcelona im odskočí na päť bodov a zároveň ich v prípade úspešného zvládnutia duelu so Celticom preskočí aj Ajax Amsterdam. Čaká náš veľmi ťažký zápas, máme však v talóne zbrane, potrebné na dosiahnutie víťazstva. Napriek absenciám viacerých hráčov chceme získať tri body, ktoré budú veľmi potrebné k dosiahnutiu želaného postupu zo skupiny, zdôraznil kouč milánskeho mužstva. Allegri pravdepodobne nebude môcť využiť služby svojho najväčšieho ofenzívneho esa Balotelliho, ktorý má problémy so stehenným svalom. Mimo hry sú aj Bonera, De Sciglio, Pazzini, El Shaarawy a brankár Abbiati, medzi žrďami sa tak prvý raz od apríla predstaví Amelia. Barcelonský tréner Gerardo Martino má k dispozícii takmer kompletný káder, vrátane uzdraveného hviezdneho Messiho, na listine maródov zostávajú len Alba a Afellay. Úradujúci španielsky majster dnes bude chcieť odčiniť ligové zaváhanie, keďže cez víkend len remizoval v Pamplone na ihrisku Osasuny 0:0. S výkonom hráčov som bol spokojný, chýbal nám len dôraz pred bránou a lepšia realizácia šancí. Verím, že v Miláne budeme v tejto činnosti precíznejší, skonštatoval Tata Martino. Mimoriadne dramatický a kvalitný zápas môžu fanúšikovia očakávať na Emirates PELE MELE Súboj na San Sire bude rozhodovať nemecký rozhodca Felix Brych, ktorý sa cez víkend preslávil uznaním fantómového gólu Kiesslinga z Leverkusenu. Druhým Slovákom v akcii by mal byť obranca Zenitu Petrohrad Tomáš Hubočan, ktorý si musí dávať pozor na žltú kartu. Ak by ju dostal, v ďalšom kole bude nútene pauzovať. Celtic nemôže počítať s kapitánom Brownom, ktorý dostal za kopnutie Neymara v súboji s Barcelonou trojzápasový dištanc. Schalke sa musí na ihrisku Chelsey zaobísť bez poltucta zranených opôr vrátane Huntelaara. Najväčšou zbraňou Nemcov tak bude letná posila z AC Miláno Boateng. Stadiume, kde aktuálny líder Premier League Arsenal privíta finalistu uplynulej sezóny Borussiu Dortmund. Londýnčania sú zatiaľ v F-skupine stopercentní, po úspechu v Marseille zdolali doma pred troma týždňami aj Hamšíkov Neapol. Do kádra perfektne zapadol po letnom príchode Mesul Özil, autor dvoch gólov v sobotňajšom víťaznom stretnutí proti Norwichu (4:1), ktorý nastúpi proti viacerým svojim reprezentačným spoluhráčom. Konfrontácie s nemeckými mužstvami sú pre mňa vždy v niečom zvláštne. Na dnešný zápas sa veľmi teším a ve- DNEŠNÝ PROGRAM E-SKUPINA STEAUA BUKUREŠŤ FC BAZILEJ (rozhoduje Jug, Slovinsko). SCHALKE 04 FC CHELSEA (Kassai, Maďarsko). 1. Schalke : Chelsea : Bazilej : Steaua :7 0 F-SKUPINA FC ARSENAL BORUSSIA DORT- MUND (Eriksson, Švédsko) OLYMPIQUE MARSEILLE SSC NEAPOL (Cakir, Turecko). 1. Arsenal : Dortmund : Neapol : Marseille :5 0 G-SKUPINA FC PORTO ZENIT PETROHRAD (Tagliavento, Taliansko). AUSTRIA VIEDEŇ ATLETICO MADRID (Orsato, Taliansko). 1. Atletico : Porto : Austria : Zenit :3 1 H-SKUPINA CELTIC GLASGOW AJAX AMSTERDAM (Bebek, Chorvátsko). AC MILÁNO FC BARCELONA (Brych, Nemecko). 1. Barcelona : AC Miláno : Ajax : Celtic :3 0 Začiatky zápasov sú o h. rím, že ho zvládneme, vyhlásil bývalý hráč madridského Realu, s ktorým vo vlaňajšej sezóne stroskotal v semifinále LM práve na Dortmunde. Veľkú poklonu vystrúhal Özilovi pred súbojom v Londýne, kam sa Borussia vracia prvýkrát od májového neúspešného finále Ligy šampiónov proti Bayernu Mníchov, tréner žlto-čiernych Jürgen Klopp: Práve Mesut môže potiahnuť Arsenal k ligovému titulu. Perfektne zapadol do Wengerovej koncepcie. Klopp bude dnes ešte sedieť na tribúne ako súčasť trestu za vylúčenie v zápase 1. kola v Neapole. Naopak, do brány sa môže vrátiť brankár Weidenfeller a po uzdravení by mali byť fit aj Schmelzer, Kehl, Bender a Reus. Mimo zostávajú len Piszczek a Gündogan. Domáci nebudú môcť počítať s kvartetom zranených Walcott, Diaby, Podolski a Oxlade-Chamberlain. V efku účinkuje aj taliansky vicemajster z Neapola, ktorý tentoraz zavíta na pôdu Marseille. V základnej zostave hostí by nemal chýbať slovenský reprezentačný stredopoliar Marek Hamšík. Pohľad na aktuálnu tabuľku našej skupiny neodzrkadľuje skutočnú silu Olympiquu, ktorý patrí v silnej francúzskej lige medzi najlepšie mužstvá. Ak chceme na Stade Velodrome bodovať, musíme ukázať špičkový výkon, vyhlásil banskobystrický rodák pre svoju internetovú stránku. SSC je aktuálne tretí so ziskom troch bodov za domáci triumf nad Dortmundom. (man) SCHALKE CHELSEA 1 X 2 1X X2 12 2,92 3,32 2,35 1,56 1,37 1, STEAUA FC BAZILEJ 1 X 2 1X X2 12 2,88 3,22 2,43 1,52 1,38 1, MARSEILLE NEAPOL 1 X 2 1X X2 12 2,95 3,22 2,38 1,54 1,37 1, ARSENAL DORTMUND 1 X 2 1X X2 12 2,30 3,32 2,98 1,36 1,57 1, FC PORTO ZENIT PETROHRAD 1 X 2 1X X2 12 1,60 3,74 5,65 1,12 2,25 1, AUSTRIA VIEDEŇ ATLETICO MADRID 1 X 2 1X X2 12 8,68 4,67 1,35 3,04 1,05 1, AC MILÁNO FC BARCELONA 1 X 2 1X X2 12 5,81 3,84 1,57 2,32 1,11 1, CELTIC AJAX 1 X 2 1X X2 12 2,43 3,22 2,88 1,38 1,52 1,32

16 16 HOKEJ utorok NÁVRATY K 14. KOLU HOKEJOVEJ TIPSPORT EXTRALIGY PO SIRÉNE Päť víťazstiev v sérii a výkony, čo chytia za srdce. Barani spod Urpína vystrčili svoje ostré rohy. Osedlajú azda práve oni čierneho koňa súťaže? Zrejme ešte priskoro položená otázka. Ostré rohy štuchli do lídra S Bystričanmi na druhom mieste však málokto počítal. Zaberá kombinácia skúsenosti, mladej dravosti s americkým a českým importom. Američania to istia vzadu, brankár Kalemba je skvelý, obrancovia spoza veľkej mláky tiež. Rovnako aj center prvého útoku White. Najlepší strelec, Čech Kafka, dáva góly s ľahkosťou. Pridávajú sa Slováci. Lídrom je kapitán Hudec, gólovú hokejku už našiel Handlovský, dobré výkony podávajú Macík a Heizer. Pozitívnym prekvapením je mladý útok na čele so Zigom. Nabité Košice nevedeli, ako v úvodnej tretine zastaviť lavínu energie a eufórie na domácich hokejkách. Bude teda HC 05 ten tím, ktorý bude naháňať Košičanov? spýtali sme sa trénera východniarov Antona Tomka. Musím povedať, že Bystričania hrajú odhodlane, v systéme, bojovne a to ich zdobí. Americký vplyv na domácich hráčov má dozaista svoj účinok, pretože im asi ukazujú cestu, akou sa majú uberať. Brankár Kalemba znova ukázal, že v zlomových situáciách podrží mužstvo. Myslím si, že Banská Bystrica je príjemným prekvapením. Aj u nás hrala bojovne, organizovane, prispela k dobrému zápasu. Má dobre našliapnuté. Tréner Vladimír Országh zložil kompliment svojmu tímu za to, ako zvládol päť zápasov za týždeň. Pätnásť bodov z nich znamenalo výšvih na druhú priečku, iba dva body za Košicami. Pozerajú sa barani ešte vyššie? My sa stále chceme pozerať dopredu, vravel Országh. Druhé miesto je zaväzujúce v tom, aby sme ešte viac pracovali na sebe, hrali ešte zodpovednejšie. Chalani to zatiaľ plnia veľmi dobre. My nie sme hokejoví virtuózi, ale mančaft, ktorý zdobí bojovnosť a nasadenie. My sme s druhým miestom spokojní. Treba rešpektovať silu Košíc, ale stále sa chceme pozerať dopredu, zdupľoval Országh, čo povedal na začiatku. V podtexte jeho slov bol rešpekt pred Košicami, ale aj viera v sily svojho kádra. Ktorý tréner by si trúfol povedať, že v základnej časti chce vysánkovať Košice z prvého fleku!? Taký by bol asi považovaný za rojka. Országh si aj v eufórii po víťazstve udržal chladnú hlavu. Radí menej snívať a ešte viac robiť. IVOR LEHOŤAN ROZHOVOR KOLA Zaujíma nás váš komentár na fakt, že po sérii piatich víťazstiev ste na druhom mieste tabuľky? Je to výborné! Kebyže nám to niekto povie pred zápasom v Skalici, pred týždňom, tak by sme tomu neverili. Myslím si, že sme si po zápasoch s Trenčínom a Piešťanmi vstúpili do svedomia. Dali sme všetko do zápasu v Skalici a tam sme zistili, že keď budeme poctivo pracovať, dodržiavať pokyny trénerov, bude sa nám dariť. Nie je to iba o práci, ale aj o partii v šatni. Viackrát ste ju utužovali a vyplatilo sa, všakže? Jasné, že áno! Kolektív je pokope už od augusta. Sme na seba zvyknutí. Veci postupne zapadajú do seba. Pochopili sme, že keď si každý odrobí svoje, ide to. Nemôžeme od toho ustúpiť, aby sme zbytočne neboli hore, na hruške. Ako tomu celému, že ste druhí, napomáhajú vaši Američania? Dobrými výkonmi. Začnem od Kalembu, ktorý je najlepší brankár v extralige. Dôveruje mu celý mančaft. Všetci naši Američania si zvykli v šatni i v meste. Takisto my na nich. Je to pre nich zmena, niektorí z nich sú prvý raz v Európe. Prispôsobili sa európskemu hokeju a všetkým veciam okolo. Nebyť niekoľkých hlúpych prehier, za všetky spomeňme len domácu proti Trenčínu, či prehru v Martine, mohli ste byť zarovno s Košicami. Uvedomujete si to? Uvedomujeme. Ale možno nebyť tých zápasov, táto víťazná šnúra nepríde. Keď si myslíme, že sme už na hruške, že sme dobrí, príde taký zápas ako proti Trenčínu. Vtedy pochopíme, že takým smerom to nepôjde. Proti Trenčínu sme odohrali najhorší zápas, odkedy som v HC 05. Vtedy všetkým doplo, že tým smerom sa to nemôže uberať. Pozeráte sa očkom na Košice, teda na prvé miesto tabuľky? V prvom rade sa dívame sami na seba. Porovnávať sa s Košicami je veľmi trúfalé. Košičania aj u nás ukázali svoju kvalitu. Teraz ideme do Nitry, tá má sedemzápasovú šnúru bez prehry. My teraz musíme potvrdzovať to, že rastieme. Za srdce ste chytili v minulých dvoch domácich zápasoch aj hľadisko. Na Zvolen a Košice prišli viac ako dve tisícky divákov. Bude ich už stabilne toľko? Dúfam, že už áno. Naivne som si myslel, že po výkone proti Zvolenu, s MICHALOM HUDECOM, kapitánom HC 05 Banská Bystrica Zakázané liezť na hrušku Michal Hudec (vľavo) tvrdí, že porovnávať sa s Košičanmi je veľmi trúfalé. FOTO TASR/DUŠAN HEIN Keď si myslíme, že sme už na hruške, že sme dobrí, príde taký zápas ako proti Trenčínu. Vtedy pochopíme, že takým smerom to nepôjde. ZÁŽITKOM POLIEVKY PRED OBEDOM Michal Hudec už netrávi toľko voľného času s Američanmi v kádri baranov, koľko bol minulú sezónu s Kanaďanmi z NHL. Predsa len naši Američania sú mladší a majú iný program. Ale keď sem-tam ideme spolu na obed, sú veľmi pohodoví. Užívajú si, že sú u nás. Myslím si, že všetko im vyhovuje. Robia si svoju robotu ako majú. Tiež im chutí. Milujú naše polievky pred obedom. Na to nie sú za morom zvyknutí. Pochvaľujú si kolektív, v ktorom je zábava, dodal Hudec, ktorý zajtra oslávi svoje 34. narodeniny. za ktorý nás všetci chválili, a našej šnúre, príde na Košice tritisíc divákov. Mýlil som sa. Všetci bojujeme za klub a za mesto. Verím, že ľudia prídu v nedeľu na Martin v hojnom počte. Potrebujeme ich podporu a tiež to, aby sa chodili pozerať na nás, a nie na súpera. Ešte predtým hráte v Nitre. Je pre vás pokušením prerušiť Nitranom ich víťaznú sériu? Samozrejme. Je to veľký zápas, bude určite vypredané. Verím, že ľudia začnú viac vnímať našu extraligu a brať ju trochu vážne. Dúfam, že začnú chodiť na hokej. Musia vidieť, že má istý náboj. My sme sa utvrdili teraz v tom, že náš káder je dobre vyvážený. Netreba však byť na hruške, ale ostať na vlne, na akej sme práve teraz. IVOR LEHOŤAN

17 PRVÁ SLOVENSKÁ STÁVKOVÁ SPOLOČNOSŤ 17

18 18 TABUĽKOVÝ SERVIS HOKEJ - NHL VÝCHODNÁ KONFERENCIA 1. Pittsburgh : Toronto : Detroit : Carolina : Montreal : Boston : Tampa Bay : NY Islanders : Ottawa : Columbus : Washington : Florida : New Jersey : NY Rangers : Buffalo : Philadelphia :24 2 ZÁPADNÁ KONFERENCIA 1. San Jose : Colorado : Anaheim : Chicago : Los Angeles : Phoenix : St. Louis : Vancouver : Nashville : Minnesota : Calgary : Winnipeg : Dallas : Edmonton :36 5 HOKEJ - KHL VÝCHODNÁ KONFERENCIA 1. Astana : Kazaň : Ufa : Magnitogorsk : Novosibirsk : N. Novgorod : Ch. Mansijsk : Vladivostok(N) : Čeljabinsk : Nižnekamsk : Omsk : Chabarovsk : Jekaterinburg : Novokuzneck :56 12 ZÁPADNÁ KONFERENCIA 1. St. Petersburg : Din. Moskva(M) : Din. Riga : M. Zagreb(N) : CSKA M : Mytišči : Doneck : Lev Praha : Spartak M : Jaroslavľ : Čerepovec : Podolsk : Slovan : Din. Minsk :49 18 HOKEJ - ČESKO EXTRALIGA 1. Sparta : Brno : Slavia : Třinec : Hr. Králové : Plzeň(M) : Pardubice : Zlín : Kladno : Vítkovice : Liberec : Karlovy Vary : Chomutov : Litvínov :46 10 HOKEJ - ŠVAJČIARSKO 1 1. Kloten : Davos :32 32 NIKÉ SERVIS utorok STÁVKOVÁ PONUKA NA DNES (UTOROK ) Hrajte BIG BANK [B] - Zápasy zaradené do hry Big Bank o eur! Podajte si tiket s presne 6 podujatiami s označením [B]. Všetky musia byť s tipom 1. UTOROK Minimálny vklad na tiket je 2 eurá. Duel Ak je tiket výherný a 5 zápasov sa skončí výsledkom 3:1, získavate aj extra výhru Big Bank! Duel 1 X 2 1X X Vítkovice (40395) - Magnitogorsk (40398) : Chicago (40390) - St. Petersburg (40400) : Pardubice (40396) - Oulu (40401) : Vienna (40417) - Bolzano (40420) :15 Hokej [B] NHL 1 X 2 1X X Toronto - Anaheim *1:00 Vzáj. záp.: 2012/2013: /2014: -. Náš tip NY Islanders - Vancouver *1: /2013: /2014: Columbus - New Jersey *1: /2013: /2014: Montreal - Edmonton *1: /2013: /2014: 4:1 (v). Náš tip Florida - Chicago *1: /2013: /2014: -. Náš tip Minnesota - Nashville *2: /2013: 1:3, 2:1P (d), 2:1P (v). 2013/2014: 2:3 (v). Náš tip X Winnipeg - Washington *2: /2013: 0:3, 0:4, 1:6 (d), 4:2, 3:5 (v). 2013/2014: Phoenix - Calgary *4: /2013: 4:0 (d), 4:5, 2:3P (v). 2013/2014: -. Náš tip 1. NHL (1) (2) Víťaz zápasu vz/toronto - Anaheim *1: vz/ny Islanders - Vancouver *1: vz/columbus - New Jersey *1: vz/montreal - Edmonton *1: vz/florida - Chicago *1: vz/minnesota - Nashville *2: vz/winnipeg - Washington *2: vz/phoenix - Calgary *4:00 [B] AHL 1 X 2 1X X2 758 Hamilton - Rockford *1:30 [B] Slovensko Extraliga 1 X 2 1X X Trenčín - Slovensko :00 Vzáj. záp.: 2012/2013: 5:2 (d), 5:1 (v). 2013/2014: 4:3P (v). Náš tip 1. [B] Slovensko I. liga 1 X 2 1X X2 779 Senica - Slovensko :30 [B] Česko Extraliga 1 X 2 1X X Vítkovice - Hr. Králové :00 Vzáj. záp.: 2012/2013: /2014: Pardubice - Brno : /2013: 5:3, 5:3 (d), 3:2, 3:2 (v). 2013/2014: 3:4P (v). Náš tip 1. [B] KHL 1 X 2 1X X Ufa - Mytišči :00 Vzáj. záp.: 2012/2013: 5:3 (d), 0:2 (v). 2013/2014: -. Náš tip Magnitogorsk - Jaroslavľ : /2013: 2:3P (d), 5:1 (v). 2013/2014: Čeljabinsk - Čerepovec : /2013: 3:1 (d), 3:4P (v). 2013/2014: Nižnekamsk - St. Petersburg : /2013: 0:5 (d), 3:2P (v). 2013/2014: -. Náš tip 2. [B] Rusko VHL 1 X 2 1X X Ermak - Molot Prikam : Kazcink Torp. - Toros Neft : Titan Klin - Čelmet Č : VMF Karelia - Saryarka :00 [B] MHL 1 X 2 1X X Dinamo Šinnik - SKA : Junosť M. - Strieb.Levy :30 [B] Fínsko 1 X 2 1X X Oulu - IFK Helsinki :30 Vzáj. záp.: 2012/2013: 4:1, 2:3, 1:2P (d), 5:4P, 3:4 (v). 2013/2014: -. Náš tip Jokerit - Kuopio : /2013: 3:2P, 4:1 (d), 0:3, 2:1 (v). 2013/2014: -. Náš tip Espoo - SaiPa : /2013: 4:3P, 3:2 (d), 5:1, 3:1 (v). 2013/2014: 5:8 (v) Jyväskylä - Tappara : /2013: 4:5P, 4:3P, 5:1 (d), 3:2, 1:5 (v). 2013/2014: 3:4P (v). Náš tip X Lahti - Rauma : /2013: 1:4, 4:2 (d), 2:6, 1:3 (v). 2013/2014: 7:4 (v) Pori - TPS Turku : /2013: 3:0, 3:2 (d), 3:2P, 2:0, 2:1P (v). 2013/2014: 3:2P (d), 3:6 (v). Náš tip 1. [B] Švajčiarsko 1 X 2 1X X Fribourg - Rapperswil : Zürich - Kloten :45 [B] Švajčiarsko II. liga 1 X 2 1X X Visp - Langnau : Langenthal - Chaux de F : Red Ice - GCK Lions : Ajoie - Basel : Thurgau - Olten :00 [B] Nemecko 1 X 2 1X X Düsseldorf - Hamburg :30 [B] Nemecko II. liga 1 X 2 1X X Landshut - Heilbronn : Bietigheim - Rosenheim : Riessersee - Crimmitschau : Dresden - Lausitzer : Bremerhaven - Bad Nauheim : Ravensburg - Kaufbeuren :00 [B] Rakúsko 1 X 2 1X X Linz - Znojmo : Dornbirn - Salzburg : Vienna - Fehérvár : Innsbruck - Graz : Bolzano - Ol. Ljubljana :45 SUPERPONUKA Villach - Klagenfurt :15 [B] Dánsko 1 X 2 1X X Esbjerg - Sonderjyske : Rungsted - Rodovre :45 [B] Bielorusko 1 X 2 1X X Vitebsk - Novopolock :30 [B] Ázijská hokejová liga 1 X 2 1X X Tohoku - Oji : Anyang Halla - Nikko Icebucks :00 Futbal [B] MS 17 (SAE) 1 X 2 1X X Kanada 17 - Irán : Mexiko 17 - Irak : Argentína 17 - Rakúsko : Švédsko 17 - Nigéria :00 [B] Kval. ME 17 sk. 3 (Izrael) 1 X 2 1X X Česká rep.17 - Izrael : Francúzsko 17 - Lichtenštajnsko :00 [B] Kval. ME 17 sk. 11 (Gruzínsko) 1 X 2 1X X Holandsko 17 - Gruzínsko : Faer.Ostrovy 17 - San Marino :30 [B] Kval. ME 17 sk. 13 (Macedónsko) 1 X 2 1X X Poľsko 17 - Belgicko : Macedónsko 17 - Bulharsko :00 [B] Kval. ME 19 sk. 1 (Česká rep.) 1 X 2 1X X Česká rep.19 - Chorvátsko : Cyprus 19 - Gibraltar :00 [B] Liga majstrov 1 X 2 1X X Schalke - Chelsea : Steaua - Basel : Marseille - Napoli : Arsenal - Dortmund : FC Porto - St. Petersburg : Austria W. - Atl. Madrid : AC Milan - Barcelona : Celtic - Ajax :45 Liga majstrov (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Schalke - Chelsea : p/Steaua - Basel : p/Marseille - Napoli : p/Arsenal - Dortmund : p/FC Porto - St. Petersburg : p/Austria W. - Atl. Madrid : p/AC Milan - Barcelona : p/Celtic - Ajax :45

19 Správa dňa NEŠPORTOVÁ PRÍLOHA ŠPORTU 19 Ofsajd Pri Sydney najhoršie požiare za päťdesiat rokov Austrálski hasiči aj včera bojovali proti desiatkam požiarov na juhovýchode krajiny, ktoré by sa v prípade ďalšieho zhoršenia podmienok mohli spojiť a vytvoriť jeden superpožiar. Úrady vyhlásili v nedeľu stav núdze v štáte Nový Južný Wales, kde už oheň zničil najmenej 200 ľudských obydlí a poškodil desiatky ďalších. V štáte stále horelo 56 požiarov, z toho 12 bolo úplne mimo kontroly. Hoci teploty včera opäť stúpli, vietor zatiaľ dosahoval rýchlosť 25 km/h, čo dalo hasičom šancu požiare čo najviac izolovať. Vietor má totiž do stredy zosilnieť a tým sa zvýši riziko, že tlejúci popol zapríčiní nové požiare. Neutíchajúce horúčavy majú pokračovať aj v nasledujúcich dňoch. Desiatky tímov hasičov zakladali v noci na pondelok v pohorí Modré vrchy, ležiacom 100 kilometrov západne od austrálskeho veľkomesta Sydney, riadené protipožiare. Snažili sa nimi zastaviť šírenie množstva samostatných požiarov buša v štáte Nový Južný Wales, ktoré by sa mohli spojiť do jednej ohňovej steny a ohroziť miliónovú metropolu. Hustý dym ohrozuje aj Sydney, ktorého obyvateľov vyzvali, aby zostali v meste. Oheň sa šíri k Sydney i smerom na západ. Požiar pri Springwoode je vzdialený necelých 25 km od sydneyského predmestia Penrith, ktoré leží 50 km západne od centrálnej obchodnej štvrte. Najhorší požiar zúri v okolí mesta Lithgow, kde už zhorelo hektárov porastov. Ďalší veľký požiar postupujúci smerom k obývaným oblastiam horí v neďalekej oblasti Mount Victoria. Podľa požiarneho komisára Shana Fitzsimmonsa by spojenie týchto dvoch ohňov malo katastrofálne následky. Úrady zatiaľ neplánujú masovú evakuáciu, no sú pripravené na všetky možnosti. Podľa mnohých ide o najhoršie požiare v tejto časti Austrálie za posledných 50 rokov. Požiare porastov sú v Austrálii bežné predovšetkým v tamojších letných mesiacoch. Vo februári 2009 plamene v štáte Victoria pripravili o život 173 ľudí a zničili vyše 2000 príbytkov. K najnovšej vlne, ktorá krajinu postihla pomerne skoro, prispeli netypické horúčavy a silný vietor. FOTO TASR/AP DNES MÁ MENINY SERGEJ Zajtra bude oslavovať ALOJZIA KURZY Česko 1 25,803 Maďarsko 1 293,72 Poľsko 1 4,1824 Švajčiarsko 1 1,2352 USA 1 1,3667 Veľká Británia 1 0,8465 HISTORICKÝ KALENDÁR 22. OKTÓBER 1811 narodil sa maďarský skladateľ, klavírny virtuóz Ferenc Liszt. Zomrel 31. júla v Drienčanoch zomrel folklorista, evanj. farár Pavol Dobšinský. Narodil sa 16. marca 1828 v Slavošovciach zomrel francúzsky maliar Paul Cézanne. Narodil sa 19. januára vo Svederníku sa narodil výtvarník a pedagóg Vincent Hložník. Zomrel 10. decembra 1997 v Bratislave v Kojetíne sa narodil český tanečník, choreograf a režisér Boris Slovák, významný predstaviteľ tanečného umenia na Slovensku. Zomrel 30. decembra 1994 v Bratislave v Levoči sa narodil tanečník a choreograf Pavel Šmok. Pôsobil aj v Plzni, Ústí nad Labem, Ostrave a Prahe v Krupine sa narodila herečka Viera Pavlíková narodil sa americký filmový herec Jeff Goldblum zomrel anglický prozaik, Sir Kingsley Amis. Narodil sa 16. apríla 1922.

20 20 STRUČNE Laureáti Nobelovej ceny mieru sa stretli včera vo Varšave na trojdňovom 13. svetovom summite držiteľov tohto prestížneho ocenenia. Včera otvorili nové cezhraničné cestné spojenie medzi maďarskou obcou Kéked a Trsteným pri Hornáde v okrese Košice. Podľa nemeckého ministerstva financií daňové príjmy krajiny v septembri medziročne vzrástli o 7,8 % na 54,7 mld. eur. Naznačuje to, že najväčšia ekonomika v Európe obnovila svoju silu. Ukrajinský prezident Viktor Janukovyč včera naznačil, že nehodlá udeliť milosť uväznenej expremiérke Julii Tymošenkovej, čo je kľúčovou podmienkou pre podpísanie asociačnej dohody Ukrajiny s EÚ. Rómsky pár, ktorý sa vyhlasoval za rodičov dievčatka nájdeného medzi obyvateľmi rómskeho tábora v centre gréckych Atén, včera obvinili z únosu a získania falošného rodného listu. India zavrhla požiadavku Pakistanu o intervenciu Spojených štátov pri riešení desiatky rokov trvajúceho sporu o pohraničnú oblasť Kašmír s tým, že ide o bilaterálnu záležitosť. Najmenej 17 ľudí vracajúcich sa zo svadby zahynulo pri dopravnej nehode na severe Indie, keď sa ich nákladné vozidlo zrútilo do rokliny. Ženích s nevestou cestovali v inom vozidle. Hustý smog včera zahalil časť severnej Číny a spôsobil problémy v cestnej aj leteckej doprave. Viditeľnosť sa miestami znížila len na desať metrov. Najhoršia situácia je v meste Charbin (na snímke) pri ruských hraniciach, ktoré má 11 miliónov obyvateľov. Hustota mikročastíc vo vzduchu je skoro 40-krát vyššia než hranica Medzinárodnej zdravotníckej organizácie. FOTO SITA/AP ZO SVETA utorok Dovoz poľských potravín do Českej republiky začína po sérii škandálov upadať. Dlhodobý prudký rast exportu potravín z Poľska do Čiech sa v poslednom období zastavil a v niektorých mesiacoch dokonca zaznamenal pokles. Na príčine je viacero afér okolo technickej soli, nepovolených antibiotík a pesticídov v potravinách poľského pôvodu. Český trh je pritom pre poľských potravinárov tretím najväčším odbytiskom po Nemecku a Británii. Len vlani Česi skonzumovali poľské potraviny Š-68/3 MILIÓNY V SMOGU Česi menej kupujú poľské potraviny v hodnote 1,12 miliardy eur, konštatuje server idnes.cz. Poľskí producenti mlieka, zeleniny či mäsa pritom v súčasnosti zažívajú v Európe i inde vo svete zlaté časy. Vývoz potravín z Poľska vzrástol za posledné desaťročie 4,5-krát, na vlaňajších rekordných 17,9 miliardy, a ďalší nárast sa očakáva v tohtoročnej bilancii. Pre Poliakov je najdôležitejší trh EÚ, ale stále viac prenikajú aj do Japonska, Južnej Kórey, krajín Afriky, ale i do USA a Kanady. Sledovali aj politikov a prezidenta Francúzsko požaduje od Spojených štátov vysvetlenie správ, že americký Národný bezpečnostný úrad (NSA) vo Francúzsku tajne nahrával milióny telefonátov. Denník Le Monde s odvolaním sa na bývalého spolupracovníka amerických tajných služieb Edwarda Snowdena uviedol, že NSA nahral v čase od 10. decembra do 8. januára tohto roku asi 70,3 milióna telefonátov a textových správ uskutočnených vo Francúzsku. Nešlo len o podozrivých z terorizmu, ale aj o predstaviteľov politickej a obchodnej sféry. Nemecký týždenník Der Spiegel zas informoval, že NSA sa nabúrala do ovej schránky mexického prezidenta Filipeho Calderóna a sledovala jeho komunikáciu ako lukratívny zdroj informácií. Za Evou V. uháňal v aute jej druh Slovenka Eva V., ktorá vlani v auguste spôsobila v Maďarsku dopravnú nehodu s následkom smrti štyroch ľudí, neuháňala v osudnom čase po diaľnici M3 sama. Podľa servera hvg.hu šiel totiž za ňou autom jej vtedajší druh Lukáš Trnovský, ktorý mohol byť od nej vzdialený zhruba 30 km. Server včera uviedol, že to vyplýva zo zoznamu hovorov v mobile Evy V. Muž jej priebežne volal: otázkou je, či naháňačka zohrala úlohu v havárii, kladie si otázku Heti Világgazdaság. Žena podľa hvg.hu od 3.48 h s ním hovorila vyše jednej minúty a pravdepodobne vedela, že ide za ňou. Heti Világgazdaság Online zavolal Trnovskému, ktorý povedal, že otázku, či skutočne v osudnú noc naháňal Evu. V., by nerád komentoval. V ruskom autobuse zabíjala bomba Výbuch v autobuse v juhoruskom Volgograde, pri ktorom včera o h zahynulo najmenej šesť ľudí, spôsobilo výbušné zariadenie. Z činu je podozrivá samovražedná útočníčka, manželka islamského militanta, neďaleko miesta činu našli jej doklady. V čase výbuchu bolo v autobuse približne 40 ľudí. Podľa agentúry RIA Novosti 18 ľudí utrpelo zranenia, osem z nich vážne a previezli ich na jednotku intenzívnej starostlivosti. Na mieste pracovali vyšetrovatelia Národného protiteroristického výboru, ktorý je súčasťou Federálnej bezpečnostnej služby (FSB). Volgograd leží severne od Kaukazu, na ktorom žije prevažne moslimské obyvateľstvo. Ruská vláda sa na Kaukaze snaží potlačiť islamských militantov.

21 Z DOMOVA 21 V nedeľu spíme o hodinu dlhšie Nadchádzajúci víkend si pospíme o hodinu dlhšie, čaká nás prechod z letného na stredoeurópsky čas. V noci zo soboty 26. októbra na nedeľu 27. októbra si ručičky hodiniek v noci o 3. h vrátime na 2. h. Začiatok a koniec stredoeurópskeho času určuje vládne nariadenie, ktoré stanovilo zmeny času až do roku Na letný čas najbližšie opäť prejdeme 30. marca Na území Slovenska letný čas po prvý raz zaviedli od roku 1916 do roku 1918 a neskôr v rokoch 1940 až Po tridsaťročnej prestávke ho v roku 1979 zaviedli opäť. V roku 1999 sa prvýkrát letný čas končil v októbri, dovtedy sa stredoeurópsky čas začínal koncom septembra. Niektoré štáty letný čas nemajú. Posúvať hodiny nemá význam v krajinách na rovníku, kde sú deň a noc približne rovnako dlhé 12 hodín. So zmenami času skoncovali aj v Rusku, kde sa čas menil naposledy na jar Jedenásta sviečka za nenarodených Jedenástykrát sa začiatkom novembra uskutoční projekt Sviečka za nenarodené deti. Jeho hlavnou myšlienkou je spojiť spomienku na všetkých verných zosnulých, ktorú slávime 2. novembra, so spomienkou na nenarodené deti, ktoré zomreli pri umelom alebo spontánnom potrate. Kampaň má tri rozmery duchovný, vzdelávací a praktický. Informovala o tom Marcela Dobešová, predsedníčka Fóra života, ktoré projekt organizuje. Dvojstranu z materiálov Novela oslabí ochranu prírody Lesoochranárske združenie VLK vyzýva ľudí, aby podpísali petíciu proti novele zákona o ochrane prírody a krajiny a pomohli ju tak zastaviť. Ako ďalej informuje VLK, novela výrazne oslabuje ochranu prírody, pretože podľa nej má po novom chránené územia vyhlasovať a rušiť Vláda SR a nie odborný orgán štátnej správy. Novela takisto umožní vyšší objem ťažby stromov za hranicami zastavaného územia, a teda stromov s obvodom kmeňa do 80 cm, čo je podľa Zmeny v zazmluvňovaní lekárov Štátna Všeobecná zdravotná poisťovňa plánuje zmeny v zazmluvňovaní lekárov špecialistov. Ako avizoval jej generálny riaditeľ Marcel Forai, poisťovňa chce po novom zazmluvňovať lekárov cez rozsah ordinačných hodín a nie cez počet lekárov. Je to nový pohľad na ambulancie špecialistov, povedal Forai. Označil za nespravodlivé, ak má viac ordinujúci lekár zazmluvnený rovnaký finančný rozsah ako ten, ktorý ošetruje menej pacientov. Poznamenal, že napríklad v Bratislave asi 40 percent špecialistov poskytuje zdravotnú starostlivosť v inom rozsahu, ako má v zmluve. Podľa jeho slov sa tak môže stať, že pacient lekára nenájde, aj keď sú kvóty splnené. VšZP sa chce preto na regióny pozerať nielen cez nastavenie minimálnej siete, ale aj podľa potrieb pacientov vyplývajúcich z historických dát. Fico čaká do decembra Snem Smeru-SD, na ktorom by tento najvyšší orgán strany mal rozhodnúť o prezidentskom kandidátovi strany, bude 7. decembra v Nitre. Smer-SD zatiaľ nepovedal, kto bude kandidovať na post prezidenta alebo koho strana podporí. Zatiaľ sa čaká na rozhodnutie Roberta Fica, ktorý sa ku kandidatúre nevyjadruje. Údajne sa stále nerozhodol a čaká na vývoj ekonomiky i vývoj v podpore verejnosti pre jeho prípadnú kandidatúru. CVIČENIE NA HRADE Na Ľubovnianskom hrade v Starej Ľubovni sa včera uskutočnilo krajské hasičské cvičenie. Na snímke hasiči po demontáži odnášajú do bezpečia vzácny obraz zo 17. storočia z jednej z galérií hradu. FOTO TASR/OLIVER ONDRÁŠ lesoochranárov dvakrát viac ako doteraz. Touto zmenou sú ohrozené brehové porasty a stromy mimo lesa, ako sú napríklad aleje, uvádza VLK. Petíciu možno podpísať na stránke Novela dáva podľa združenia absurdné právomoci Štátnej ochrane prírody SR. Tá môže podľa návrhu bez povolenia a verejnej kontroly v rezerváciách so štvrtým stupňom ochrany okrem iného ťažiť drevnú hmotu holorubným spôsobom, či aplikovať chemické látky a hnojivá. Osemročného dohrýzol pes Dieťa hrajúce sa na ulici napadol v nedeľu večer v Leopoldove pes, ktorý vybehol z otvorenej brány rodinného domu. Išlo o argentínsku dogu, ktorá zaútočila na osemročného chlapca, informovala hovorkyňa Krajského riaditeľstva Policajného zboru v Trnave Martina Kredatusová. Chlapček utrpel vážne zranenia na tvári a temene hlavy, vrtuľníkom ho previezli do bratislavskej nemocnice, dodala. Okolnosti prípadu vyšetruje polícia. pripravil PETER DODEK STRUČNE Funkčnosť prezentácie priebežných a definitívnych výsledkov hlasovania v novembrových voľbách do orgánov samosprávnych krajov dnes overí Štatistický úrad SR. Voľby budú 9. novembra. Zvýšiť príspevok na starostlivosť o dieťa z terajších 230 eur mesačne na 266 eur mesačne navrhne dnes poslanec za SDKÚ-DS Miroslav Beblavý. Zároveň navrhne zjednodušiť jeho poskytovanie. Odsúdení väzni budú môcť pomáhať pri verejnoprospešných prácach počas krízových a mimoriadnych situácií, schválil to parlament. Včera na ministerstve obrany otvorili obálky so súťažnými ponukami dvoch záujemcov, ktorí chcú vstúpiť do Vojenského opravárenského podniku Trenčín. Strategického partnera vyberie komisia do 15 dní. Taktickým cvičením na Kolíňanskom vrchu vyvrcholila príprava poradenského tímu, ktorý bude od januára pomáhať afganským vojakom s operáciami v Afganistane. Dva dni džezu ponúka 22. ročník festivalu Jazz Prešov, ktorý bude 23. a 24. októbra v sále Čierneho orla Parku kultúry a oddychu v Prešove. Na Symbolickom cintoríne pod Ostrvou vo Vysokých Tatrách pribudlo v tomto roku sedem tabuliek s ôsmimi menami obetí hôr. Pietna spomienka sa začne v sobotu 26. októbra o h pred Chatou pri Popradskom plese. Polícia pátra po 65-ročnej Žofii Kaňovej zo Starej Ľubovne, je nezvestná od soboty. Má 160 cm, štíhlu postavu, krátke blond vlasy a modré oči. Iba 19-ročný spolujazdec prišiel o život pri nehode, ktorá sa stala v nedeľu v noci na ceste medzi Hlbokým a Senicou, keď 22-ročný vodič Felicie nezvládol zákrutu, narazil do stromu a auto sa prevrátilo na strechu. Rodinná tragédia sa stala v nedeľu napoludnie v jednom z bytov v Závadke nad Hronom. Otec napadol vlastného syna, ktorý ušiel, 51- ročný otec si potom pravdepodobne podrezal krk. S vážnymi zraneniami skončil 45-ročný muž, ktorého v nedeľu skoro ráno prepadli na popradskej železničnej stanici traja mladíci (15, 22 a 23 r.). Brutálne ho dobili a dokopali a zobrali mu ruksak s vecami v hodnote 300 eur. V prípade minulotýždňovej krádeže peňazí z poštového auta v Košiciach už padlo obvinenie. Vyše 20-tisíc eur pre jednu z košických pôšt skončilo v rukách 47-ročného muža, ktorý ich tam mal prepraviť. Opitého vodiča Babety zastavili policajti v obci Trenčianske Jastrabie v okrese Trenčín, 36-ročný vodič motocykla mal 0,83 mg/l alkoholu v dychu (v prepočte 1,73 promile). Na starom mestskom cintoríne na Námestí sv. Martina v Lipanoch v Sabinovskom okrese vyčíňali vandali. Poškodili minimálne desať hrobových miest, škody sú minimálne 300 eur. Do cudzej chaty v rekreačnej oblasti Domaša Valkov v okrese Stropkov sa vlámal 32-ročný Svidníčan a na dva dni sa tam aj zabýval. Je obvinený z porušovania domovej slobody a krádeže.

22 22 TV PROGRAM utorok JEDNOTKA 9.50 Asijina voľba (36) Súťaže: Duel, 5 proti Dámsky klub, magazín Postav dom, zasaď strom Hurá do záhrady Asijina voľba (37) Správy Destinácia svet: Kuba Podvodníci v akcii IV/ Súťaže: Duel, 5 proti Správy, GBS Nikto nie je dokonalý Sanitka 2, seriál Najväčšie kriminálne prípady Slovenska Profesionáli IV (8) 0.15 O 5 minút 12, diskusia DVOJKA Fokus práca Športové ozveny Premeny prameňov Chlapec do náručia (1) Cirkus, Cirkus Família Orientácie Veda v Európe Fokus zdravie Koniari sveta Obnovme si domov Cena riflí, dokument Ambulancia lymfóm Správy a komentáre Kennedyovci (8) Umenie Kinorama Piloti UTOROK 22. OKTÓBRA JOJ 5.45 Veľké noviny 7.10 Súdna sieň 9.30 Panelák, seriál Dom snov VII Kosti II (15), V (3) Vtierka Castle III (1) Páli vám to? súťaž Veľké noviny Súdna sieň Veľké noviny, Šport Panelák Geissenovci IV (1) Vyvolení, reality šou 0.15 Kosti V (3) 1.15 CSI: Kriminálka New York VII (2) 2.15 Česko Slovensko má talent MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.30 Búrlivé víno, seriál 9.35 Chlapi neplačú, seriál Kobra 11 X (12) Mentalista V, krimi Dr. House V (19) Krok za krokom III (21) Farma, reality šou Dva a pol chlapa VIII NCIS VIII, krimi Televízne noviny, Reflex Chlapi neplačú, seriál Televízne noviny, Šport Búrlivé víno, seriál Farma, reality šou NCIS VIII, krimi 0.00 Kobra 11 X (12) 0.55 Mentalista V (13) ČT SPORT Šport vo svete, magazín Športové spravodajstvo Cyklistika, Paríž Tours Futbal vo svete Volejbal, liga mužov, Brno Ústí n. L BBV po 25 rokoch Halová cyklistika, M-ČR Time Out Téma pre hostí, diskusia Futsal, liga, Brno Teplice Volejbal, LM mužov, Ostrava Olympiakos Pireus Tempo, magazín Motorizmus, magazín Svet motorov EUROSPORT Vzpieranie, MS, ženy do 53 kg Futbal, Eurogóly Futbal, MS 17, Mexiko Irak Futbal, MS 17, Kanada Irán Futbal, MS 17, Argentína Rakúsko Vzpieranie, MS, muži do 62 kg Vzpieranie, MS, ženy do 58 kg Vytrvalostné preteky Motorizmus, GTA Next Level Motorizmus, Svetová séria Renault EUROSPORT Vzpieranie, MS, muži do 56 kg Motorizmus, MS superbikov Motorizmus, MS superšportov Watts, magazín Futbal, MS 17, Mexiko Irak Vzpieranie, MS, ženy do 58 kg Futbal, MS 17, vybraný zápas Basketbal, magazín Basketbal, Eurocup, vybraný zápas Basketbal, Eurocup, vybraný zápas NOVA SPORT Cestné motocykle, MS, VC Austrálie Extrémne športy, magazín Hokej, NHL News Motorizmus, magazín Motorizmus, Európske trucky Cestné motocykle, MS, VC Austrálie Hokej, NHL, Detroit San Jose Futbal, liga, Bayern - Mainz 1.20 Extrémne športy, magazín Element 1.35 Hokej, NHL, Montreal Edmonton SPORT Futbal, holandská liga, 10. kolo Futbal, španielska liga, 9. kolo Futbal, liga, Bilbao Villarreal Tenis, ATP, Bazilej, 1. kolo Hokej, KHL, najkrajšie momenty Americký futbal, NFL, NY Giants Minnesota 1.45 Box, M. Alvarado R. Provodnikov 4.45 Box, magazín KO TV 5.15 Hokej, KHL, Lev Praha Riga SPORT Futbal, holandská liga, 10. kolo 9.00 Futbal, španielska liga, 9. kolo Hokej, KHL, Slovan CSKA Moskva Hokej, KHL, Lev Praha Dinamo Moskva Americký futbal, magazín NFL Americký futbal, NFL, NY Giants Minnesota Box, M. Alvarado R. Provodnikov 1.00 Futbal, liga, Real Madrid Málaga 3.00 Futbal, španielska liga, 9. kolo DIGI SPORT 9.00 Turf na Slovensku, magazín 9.15 Z ofsajdu, magazín CL Futbal, liga, Nice - Marseille Futbal, brazílska liga Futbal, magazín Ligue Futbal, magazín FootBrazil Futbal, liga, AC Turín - Inter Hádzaná, Handball show Futbal, liga, AS Rím - Neapol Hádzaná, LM žien, Lipsko - Sävehof Futbal, liga, Slovan - Trenčín SLOVAK SPORT Basketbal, liga mužov, Inter - Nitra Tenis, WTA MS, Istanbul Plávanie, SP, Dauha SLOVAK SPORT 2 #SLOVAK SPORT Tenis, WTA, Moskva. finále Futbal, PL, Manchester U. - Southampton Bedminton, VC Holandska Tenis, WTA MS, Istanbul Futbal, magazín PL Review Tenis, WTA MS, Istanbul SUDOKU JEDNODUCHÉ Žilina Martin Čadca 104,6 MHz 96,2 MHz 96,1 MHz 1 7 Vydáva ŠPORT PRESS, spol. s r. o., adresa redakcie: Šport, Francisciho 4, Bratislava. Riaditeľ Mgr. MARIAN ZIMA, telefón 02/ , 02/ , šéfredaktor ZDENO SIMONIDES 02/ , zástupca šéfredaktora PhDr. PETER HANÁK 02/ , hlavný editor JÁN JEŽÍK 02/ Preberanie správ 02/ , vedúci vydania večerné služby 02/ , 02/ Oddelenia: športy 02/ , 02/ , 02/ , futbal 02/ , 02/ , 02/ , hokej 02/ , 02/ , 02/ , foto 02/ , príloha Niké 02/ , ekonomické 02/ , 02/ , 02/ , inzertné 02/ , 02/ , 02/ , 02/ Fax: 02/ (správy), 02/ (inzercia). sport@sportpress. sk. Modem 02/ Internet: Filiálne redakcie v Banskej Bystrici: Šport, Partizánska 93, pošt. priečinok 241, Banská Bystrica, telefón a fax 048/ Vychádza denne okrem nedele. Predplatné na mesiac november 13,75 eur. Rozširuje: Mediaprint-Kapa a Slovenská pošta, a. s. Objednávky na predplatné prijíma každá pošta a doručovateľ Slovenskej pošty. Objednávky do zahraničia vybavuje Slovenská pošta, a. s., Stredisko predplatnej tlače, Uzbecká 4, P.O.BOX 164, Bratislava 214, zahranicna.tlac@slposta.sk. Podávanie novinových zásielok povolené RPP BA Bratislava 12 dňa , č.j. 187/93. Tlač: VERSUS, a. s., Moskovská 4, Bratislava, prevádzka Pribinova 21, Bratislava z dodaných tlačových predlôh. Index č ISSN MK SR: EV 131/08. Nevyžiadané rukopisy redakcia nevracia. Vydavateľ nie je zodpovedný za obsah a pravdivosť inzerátov a za prípadné spôsobené škody.

23 NIKÉ SERVIS 23 Liga majstrov (1) (2) Počet gólov pg/schalke - Chelsea(1.5) : pg/schalke - Chelsea(2.5) : pg/schalke - Chelsea(3.5) : pg/schalke - Chelsea(4.5) : pg/steaua - Basel(1.5) : pg/steaua - Basel(2.5) : pg/steaua - Basel(3.5) : pg/steaua - Basel(4.5) : pg/marseille - Napoli(1.5) : pg/marseille - Napoli(2.5) : pg/marseille - Napoli(3.5) : pg/marseille - Napoli(4.5) : pg/arsenal - Dortmund(1.5) : pg/arsenal - Dortmund(2.5) : pg/arsenal - Dortmund(3.5) : pg/arsenal - Dortmund(4.5) : pg/fc Porto - St. Petersburg(1.5) : pg/fc Porto - St. Petersburg(2.5) : pg/fc Porto - St. Petersburg(3.5) : pg/fc Porto - St. Petersburg(4.5) : pg/austria W. - Atl. Madrid(1.5) : pg/austria W. - Atl. Madrid(2.5) : pg/austria W. - Atl. Madrid(3.5) : pg/austria W. - Atl. Madrid(4.5) : pg/ac Milan - Barcelona(1.5) : pg/ac Milan - Barcelona(2.5) : pg/ac Milan - Barcelona(3.5) : pg/ac Milan - Barcelona(4.5) : pg/celtic - Ajax(1.5) : pg/celtic - Ajax(2.5) : pg/celtic - Ajax(3.5) : pg/celtic - Ajax(4.5) :45 LM - Špeciál AC Milan-Barcelona Prvý gól padne - z penalty : Prvý gól - bude vlastný : Bude ČK a zápas - skončí remízou : Budú aspoň 2 - ČK v zápase : V zápase padne - vlastný gól : Striedajúci hráč - strelí gól : V zápase nebude - žiadna ŽK : V zápase nebude - rohový kop : V oboch polčasoch - bude ČK : V zápase padne - gól z penalty : V zápase bude - zahodená penalta : V zápase budú - aspoň 2 penalty : Bude penalta - v 1.polčase : Bude ČK v priebehu - 1.polčasu :45 LM - strelec 1.gólu zápasu (duo) Celtic-Ajax Stokes/Commons : Stokes/Samaras : Sigthorsson/De Jong : Samaras/De Jong :45 LM - strel. 1.gólu zápasu (duo) Austria-Atl.Madrid Villa/D.Costa : R.Garcia/D.Costa : Villa/R.Garcia : D.Costa/Baptistao :45 [B] Slovensko pohár (na odv.) 1 X 2 1X X Trnava - Ružomberok : Prešov - Košice : Žilina - Slovan :30 [B] Anglicko III. liga 1 X 2 1X X Peterborough - Sheffield U : Bristol - Brentford : Swindon - Walsall : Crawley - Port Vale : Gillingham - Notts C : Rotherham - Tranmere : Shrewsbury - Colchester : MK Dons - Carlisle : Crewe - Stevenage : Coventry - Leyton O : Wolves - Oldham : Preston - Bradford :45 [B] Anglicko IV. liga 1 X 2 1X X Cheltenham - Morecambe : Portsmouth - Wycombe : Hartlepool - Wimbledon : Accrington - Bristol Rov : Oxford - Exeter C : Southend - Dag & Red : Plymouth - Newport : Bury - Mansfield : Burton - Torquay : Chesterfield - York : Fleetwood - Scunthorpe : Rochdale - Northampton :45 [B] Poľsko pohár (na 1 zápas) 1 X 2 1X X2 SUPERPONUKA Wisla K. - Lech.Gdansk :00 [B] Rakúsko II. liga 1 X 2 1X X Liefering - First Vienna : Kapfenberg - Mattersburg : Parndorf - Hartberg : Altach - St. Pölten :00 [B] Wales lig. pohár 1/4 f. (na 1 z.) 1 X 2 1X X Airbus UK - New Saints : Caersws FC - Carmarthen : Cambrian & Clyd. - Port Talbot : Rhyl - Bala Town :30 [B] Rusko II. liga 1 X 2 1X X Chabarovsk - Volgograd *5:00 [B] Brazília II. liga 1 X 2 1X X Paysandu - ABC : Chapecoense - Figueirense : Paraná - AC Goianiense *1:00 [B] Argentína I. liga 1 X 2 1X X Velez S. - Arg. Juniors *1:15 [B] Južná Afrika 1 X 2 1X X Platinum - Black Aces : Bloem Celtic - Moroka Sw : Mamelodi - AmaZulu :30 Basketbal Francúzsko muži 1 X 2 1X X Pau-Lacq-Orthez - Nancy :45 VTB liga 1 X 2 1X X Samara - Triumf L :00 Hádzaná Nemecko muži pohár (na 1 zápas) 1 X 2 1X X Wetzlar - Bergischer :00 Šípky Championship League Huybrechts K. - Wright P : Part J. - Beaton S : Caven J. - Burnett R : Anderson G. - Nicholson P : Beaton S. - Huybrechts K : Wright P. - Part J : Nicholson P. - Caven J : Burnett R. - Anderson G : Beaton S. - Anderson G : Huybrechts K. - Burnett R : Nicholson P. - Part J : Wright P. - Caven J : Anderson G. - Huybrechts K : Beaton S. - Burnett R : Wright P. - Nicholson P : Part J. - Caven J : Part J. - Anderson G : Caven J. - Huybrechts K : Burnett R. - Wright P : Nicholson P. - Beaton S : Caven J. - Beaton S : Wright P. - Anderson G : Burnett R. - Part J : Huybrechts K. - Nicholson P : Part J. - Huybrechts K : Beaton S. - Wright P : Nicholson P. - Burnett R : Anderson G. - Caven J :00 Tenis ATP Valencia - tvrdý p Ferrer D. - Monfils G Lopez F. - Benneteau J Almagro N. - Andujar P Mayer F. - Chardy J Gulbis E. - Isner J Nieminen J. - Paire B Youzhny M. - Tomic B Kohlschreiber P. - Haas T Garcia-Lopez G. - Sousa J Carreno Busta P. - Janowicz J Verdasco F. - Przysiezny M Simon G. - Falla A TABUĽKOVÝ SERVIS 3. Fribourg : Ambri Piotta : Zürich : Servette : Lausanne(N) : Bern(M) : Zug : Lugano : Biel : Rapperswil :63 7 HOKEJ - RAKÚSKO 1 1. Linz : Bolzano(N) : Villach : Salzburg : Vienna : Znojmo : Fehérvár : Graz : Klagenfurt(M) : Dornbirn : Innsbruck : Ol. Ljubljana :54 4 HOKEJ - DÁNSKO 1 1. Sonderjyske(M) : Herning : Frederikshavn : Herlev : Esbjerg : Odense : Aalborg : Rodovre : Rungsted(N) :37 3 FUTBAL - MS 17 SKUPINA E 1. Rakúsko : Kanada : Irán : Argentína :1 1 SKUPINA F 1. Nigéria : Švédsko : Irak : Mexiko :6 0 FUTBAL - LIGA MAJSTROV SKUPINA E 1. Schalke : Chelsea : Basel : Steaua :7 0 SKUPINA F 1. Arsenal : Dortmund : Napoli(P) : Marseille :5 0 SKUPINA G 1. Atl. Madrid : FC Porto : Austria W : St. Petersburg :3 1 SKUPINA H 1. Barcelona : AC Milan : Ajax : Celtic :3 0 FUTBAL - RAKÚSKO 2 1. Altach : Liefering : Aus. Lustenau : Kapfenberg : Hartberg : St. Pölten : Mattersburg(N) : Horn : First Vienna : Parndorf :24 6

24 24 NIKÉ SERVIS utorok ATP Valencia - štvorhra B.Bryan/M.Bryan - Bracciali/Fognini Kas/G.Simon - S.Gonzalez/Lipsky Marrero/Verdasco - K.Anderson/Erlich T.Haas/Sa - Bautista A./Carreno B J.Nieminen/Tursunov - M.Granollers/M.Lopez ATP Bazilej - tvrdý p Del Potro J.M. - Laaksonen H Llodra M. - Gasquet R Wawrinka S. - Roger-Vasselin E Brands D. - Seppi A Dimitrov G. - Štěpánek R Istomin D. - Zeballos H Nishikori K. - Chiudinelli M Berlocq C. - Dodig I Pospisil V. - Haase R Karlovic I. - Berdych T Becker Ben. - Baghdatis M Mathieu P.-H. - Kudla D ATP Bazilej - štvorhra Bopanna/Roger-Vasselin - Kubot/Seppi Fleming/Marray - Knowle/Marach Dlouhý/Hanley - Ehrat/Laaksonen Llodra/Mahut - Cabal/Farah Nestor/V.Pospisil - Istomin/H.Zeballos Huey/Inglot - Qureshi/Rojer Challenger Kazaň - tvrdý povrch Meffert D. - Lajovic D Pashanski B. - Menendez-Mac. A Gerasimov E. - Biryukov M Baluda V. - Nedovyesov O Dustov F. - Kudryavtsev A Schoorel T. - Lobkov A Puetz T. - Gabashvili T Vatutin A. - Pouille L Golubev A. - Muzaev R Bachinger M. - Dubarenco M Challenger Buenos Aires - antuka Pella G. - Gonzalez M Andreozzi G. - Olivo R Souza J. - Arguello F Velotti A. - Estrella Burgos V Alund M. - Schwartzman D.S Schwank E. - Collarini A Coria F. - Bagnis F Hocevar R. - Sousa Pedro WTA Istanbul - celk.víťazka Williams S. (celk.) : Azarenka V. (celk.) : Kvitová P. (celk.) : Li Na (celk.) : Radwanska A. (celk.) : Kerber A. (celk.) : Jankovic J. (celk.) : Errani S. (celk.) :00 WTA Istanbul - Biela skupina celk Azarenka V. (biela sk.) : Li Na (biela sk.) : Jankovic J. (biela sk.) : Errani S. (biela sk.) :01 WTA Istanbul - Červená skupina celk Williams S. (červená sk.) : Kvitová P. (červená sk.) : Radwanska A. (červená sk.) : Kerber A. (červená sk.) :01 ITF Poitiers - tvrdý povrch Niculescu M. - Kichenok N Plíšková Kar. - Coin J Paszek T. - Konta J McHale Ch. - Watson H Lucic-Baroni M. - Hradecká L Dolonc V. - Giorgi C Arruabarrena L. - Koehler M.J Feuerstein C. - Beck An ITF Saguenay - tvrdý povrch Duval V. - Hlaváčková A Sanchez Maria - Domachowska M O Neill J. - Leduc M.-A Stevenson A. - Jabeur O Vickery S. - El Tabakh H Abanda F. - Lumpkin E Molnar S. - Dabrowski G Luz B. - Oudin M Lim A. - Rottmann N van Riet L. - Vandeweghe C NEDEĽA AHL Charlotte - Iowa 2 : Manchester - W-B/Scranton 3 : 3 X Bridgeport - Binghamton 5 : 5 X Toronto Mar. - Hamilton 2 : Worcester - Portland 3 : Texas - Abbotsford 9 : 3 1 Argentína I. liga Gimnasia LP - Olimpo 2 : 2 X Rosario C. - Newells OB 2 : Tigre - Ars. Sarandi 2 : River Plate - Belgrano 0 : 0 X Godoy Cruz - Boca Juniors 2 : 2 X Kolumbia Cucuta - Petrolera 2 : Chico FC - Indep. SF 0 : La Equidad - Patriotas 1 : Indep. M. - Quindio 1 : 0 1 Uruguaj Miramar Mis. - Danubio 1 : 1 X Juventud - Racing M. 3 : Cerro Largo - Rentistas 2 : Nacional Mont. - Montevideo W. 3 : CA Cerro - Defensor 0 : 2 2 Čile I. liga Antofagasta - Rangers Talca 0 : La Calera - Everton VM 2 : Cobresal - Huachipato 1 : Colo Colo - Cobreloa 2 : 1 1 Paraguaj Sp.Luqueno - Carapegua 0 : 2 2 Ekvádor 2.časť Indep. J.T. - LDU Quito 1 : Dep. Quito - Cuenca 1 : 1 X LDU Loja - El Nacional 1 : 1 X Quevedo - Macara 1 : Emelec - Universitad C. 7 : 0 1 Peru Liguilla Juan Aurich - Inti Gas 3 : Huancayo - Sp. Cristal 2 : Cienciano - Universitario L. 1 : 1 X Alianza L. - Garcilaso 2 : 1 1 Bolívia Aurora - Blooming 0 : Guabira - S. Jose Oruro 3 : Real Potosi - The Strongest 0 : 0 X Bolívar - Nac. Potosi 2 : Oriente - J. Wilstermann 1 : 2 2 Venezuela Tucanes - Carabobo 0 : 0 X Petare - Trujillanos 0 : Atl. Venezuela - Caracas 0 : 0 X El Vigia - Zulia 1 : 1 X Yaracuyanos - Mineros G. 1 : Lara - Llaneros 2 : Anzoategui - Aragua 1 : Tachira - Est.de Mérida 4 : Zamora - La Guaira 2 : 1 1 Mexiko I. liga Toluca - Tijuana 0 : 0 X Puebla - Atlas 2 : Guadalajara - Pachuca 1 : 3 2 Honduras Real Sociedad - Motagua 1 : 1 X Dep. Savio - Platense 4 : Marathon - Vida 0 : 1 2 Severoamerická liga NY Cosmos - Edmonton 1 : 1 X Kostarika Saprissa - Limon 5 : Zeledon - Carmelita 3 : Belen - FC UCR 0 : Cartagines - CS. Uruguay 2 : 2 X Guatemala Municipal - Suchitepequez 1 : 1 X Marquense - Heredia 2 : Coatepeque - Comunicaciones 1 : Malacateco - Halcones 2 : 2 X Xelaju - Mictlan 6 : 0 1 NFL Detroit - Cincinnati 24 : Miami - Buffalo 21 : Washington - Chicago 45 : NY Jets - New England 27 : 27 X Carolina - St.Louis 30 : Atlanta - Tampa Bay 31 : Jacksonville - San Diego 6 : Philadelphia - Dallas 3 : 17 2 VÝSLEDKOVÝ SERVIS Tennessee - San Francisco 17 : Kansas City - Houston 17 : Pittsburgh - Baltimore 19 : Green Bay - Cleveland 31 : Indianapolis - Denver 39 : 33 1 PONDELOK Česko I. liga Kadaň - Ústí n. L. 4 : Třebíč - Olomouc 1 : Havl. Brod - Č. Budějovice 3 : Havířov - Jihlava 3 : Šumperk - Ml. Boleslav 0 : Beroun - Benátky n. J. 1 : Litoměřice - Most 2 : 4 2 KHL Novosibirsk - Jekaterinburg 3 : 3 X Novokuzneck - Ch. Mansijsk 2 : Kazaň - Spartak M. 2 : Podolsk - M. Zagreb 1 : N. Novgorod - Din. Minsk 3 : Din. Moskva - Doneck 1 : Slovan - CSKA M. 2 : Lev Praha - Din. Riga(S) 1 : 1 X Rusko VHL Lada T. - Riazaň 4 : Ariada - Sarov 2 : Lipeck - Sputnik NT 3 : Buran - Rubin 5 : 4 1 Švédsko Frölunda - Örebro 2 : 2 X HV 71 - Skelleftea 1 : 5 2 Švédsko II. liga Karlskrona - Asplöven 4 : Västeras - Rögle 2 : 2 X Bielorusko Brest - Junosť M. 0 : Gomel - Lida 6 : Žlobin - Grodno 1 : Mogilev - Soligorsk 0 : 2 2 MOL liga Újpest - Brasov 3 : Ferencvaros - Miskolc 6 : 1 1 MS 17 (SAE) Chorvátsko 17 - Panama 17 1 : Tunisko 17 - Rusko 17 1 : Uzbekistan 17 - Maroko 17 0 : 0 X Japonsko 17 - Venezuela 17 3 : 1 1 Kval. ME 17 sk. 2 (Litva) Ukrajina 17 - Švédsko Taliansko 17 - Litva 17 0 : 0 X Francúzsko II. liga Brest - Metz 0 : 3 2 Nemecko II. liga FC Köln München 0 : 0 X Taliansko II. liga Siena - Palermo 2 : 3 2 Taliansko III. liga A 7661 Reggiana - Albinoleffe 2 : 3 2 Španielsko I. liga Celta Vigo - Levante 0 : 1 2 Česko I. liga Brno - Teplice(S) 3 : 2 1 Česko I.liga juniori Olomouc jun. - Ostrava jun. 1 : Ml.Boleslav jun. - Sparta jun. 2 : Příbram jun. - Dukla Praha jun. 1 : Znojmo jun. - Plzeň jun. 2 : Slovácko jun. - Jihlava jun. 2 : Slavia jun. - Táborsko jun. 3 : Hr.Králové jun. - Varnsdorf jun. 2 : 2 X Jablonec jun. - Pardubice jun. 4 : 1 1 Poľsko I. liga Chorzow - Pogon Sz. 1 : 1 X Poľsko pohár (na 1 zápas) Slask Wr. - J. Bialystok 0 : 1 2 Rakúsko II. liga Horn - Aus. Lustenau 0 : 2 2 Holandsko II. liga Venlo - Jong Ajax 5 : 1 1 Švajčiarsko II. liga Biel-Bienne - Wil 0 : 2 2 Turecko I. liga Besiktas - Rize 0 : 0 X Bursa - Kayseri 2 : 0 1 Turecko II. liga Mersin - Denizli 0 : 1 2 Švédsko I. liga Kalmar - Djurgarden 1 : AIK Stockholm - Norrköping 1 : Halmstads - Mjällby 1 : 0 1 Švédsko II. liga Brage - Jönköpings S. 1 : Landskrona - GAIS 2 : Örgryte - Örebro 1 : 1 X Švédsko III. liga Juh Bunkeflo - Trelleborgs 1 : 1 X Nórsko II. liga Stabaek - Elverum 3 : 3 X Dánsko I. liga SonderjyskE - Odense 1 : 5 2 Rusko I. liga Lokomotiv M. - Perm 4 : 0 1 Lotyšsko I. liga Daugava Riga - Ilukstes 7 : 1 1 Grécko I. liga Giannina - Panionios 0 : 1 2 Rumunsko I. liga Con.Chiajna - Brasov 1 : Univ. Cluj - Pol. Timisoara 1 : 2 2 Argentína II. liga Br. Adrogue - Sarmiento 1 : 0 1 Izrael I. liga Beitar J. - Hap. Tel Aviv 1 : 0 1 Izrael II. liga Mac. Netanya - Hapoel RG 1 : 1 X Mac.Yavne - Macc.A.Nazareth 2 : Um El Fahem - H. Katamon 2 : 4 2 Singapúr Home Utd. - Tampines 2 : 0 1 Česko I. liga Agr. Brno - Helas Brno 0 : 6 2 Francúzsko muži Lyon-Villeurbanne - Orléans 68 : 68 X Poľsko muži Ziel. Gora - Trefl Sopot 81 : 81 X Rakúsko muži Traiskirchen - Klosterneuburg 73 : 77 2 Grécko muži Panathinaikos - Panelefsiniakos 74 : 35 1 Izrael muži Mac.Tel Aviv - Mac. Haifa 75 : 73 1 Fínsko muži Kataja - KTP Basket 88 : 74 1 Rakúsko muži Bärnbach/K. - Bregenz 27 : 38 2 Česko muži Brno - Ústí n. L. 2 : 3 2 Poľsko muži Trefl Gdansk - Bydgoszcz 3 : 1 1 Poľsko ženy Pila - Lodz 1 : 3 2 ATP Valencia - tvrdý p Anderson K. - Bautista Agut R. 1 : Tipsarevic J. - Granollers M. 0 : Kližan M. - Fognini F. 1 : 2 2 ATP Valencia - štvorhra Andujar/Garcia-L. - Peya/Soares 0 : J.Bennet/Zimon - J.Murray/Peers 0 : Kohlschr/F.Mayer - Isner/F.Lopez 1 : 2 2 ATP Bazilej - tvrdý p Gimeno-Traver D. - Kubot L. 0 : Hanescu V. - Kamke T. 0 : Mannarino A. - Federer R. 0 : Dolgopolov A. - De Schepper K. 2 : 0 1 ATP Bazilej - štvorhra Begemann/Emmrich - Mirnyi/Tecau 2 : Fyrsten/Matkow - Chiudin/Lammer 2 : 1 1 Challenger Kazaň - tvrdý povrch Donskoy E. - Ignatik U. 2 : 1 1 Challenger Buenos Aires - antuka Molteni A. - Dutra Silva R. 0 : Diez S. - Capdeville P. 2 : Elias G. - Hidalgo G.A. 1 : Clezar G. - Mesaros K. 0 : Ghem A. - Gonzalez A. 1 : Ramirez Hidalgo R. - Riba P. ITF Poitiers - tvrdý povrch Putintseva Y. - Riske A. 0 : Larsson J. - Arvidsson S. 1 : Minella M. - Vekic D. 2 : Foretz Gacon S. - Parmentier P. 0 : 2 2 ITF Saguenay - tvrdý povrch Pegula J. - Hsu Ch.-Y. 2 : Jegiolka J. - Minokoshi M. 1 : 0 1 Bez záruky. Výsledky si overte v pobočkách Niké!

25 PANORÁMA 25 Zdá sa, že ľady sa pohli! V najvyššej novozámockej okresnej súťaži - I. triede - trónil po deviatich kolách na prvom mieste FK Salka bez toho, aby odohral čo len jeden zápas. Klub z pravého brehu Ipľa totiž katapultovalo na samý vrchol deväť kontumačných víťazstiev! Ako je známe, ostatní účastníci súťaže vyjadrovali nesúhlas s účinkovaním Salky, ktorá mala podľa umiestnenia v minulej sezóne z I. triedy vypadnúť, tým, že odmietali proti nej hrať. Alebo nastúpili len pro forma... Preto v Salke na jeseň čakali až do TO TREBA NAPÍSAŤ BIELOU KRIEDOU DO KOMÍNA V Salke sa hralo! 1. tejto nedele na súperov márne. A keď jej mužstvo pricestovalo na ihrisko súpera, vybiehali domáce tímy zakaždým iba so siedmimi hráčmi, aby už po niekoľkých sekundách klesol ich počet pod povolený limit sedem. Rozhodcom tak neostávalo nič iné, než predčasne ukončiť zápas. Poslednú nedeľu sa však v Salke konečne hralo! Hráči ŠK Svodín, z obce vzdialenej 25 kilometrov, pricestovali. Zrejme sa o tom už dopredu vedelo, lebo na zápas prišlo do 500 ľudí. Vedenie nebolo proti, aby sme hrali, ale po súboji s Kmeťovom sme sa na názor spýtali pre istotu aj hráčov. Tiež nemali výhrady, povedal predseda ŠK Attila Szász. Hostia vyhrali 6:3. Ešte v 72. minúte sme viedli 3:2, reagoval na prehru šéf FK Salka Attila Demendi. V najbližšom 11. kole hrá prvý tím tabuľky v Michale nad Žitavou. Demendi tuší, že sa opäť bude hrať len niekoľko sekúnd. Isté je v tejto chvíli jedno: v 12. kole sa v Salke hrať bude znovu. Pricestujú Čechy a ich predseda Tibor Pavlovič sa už vyjadril, že ak do ich vzájomného zápasu nejaké mužstvo proti Salke nastúpi, nastúpia proti nej aj Čechy. (kik) ČELO TABUĽKY SALKA : Rastislavice : Čechy :16 18 SALKA DOMA 1. KOLO: N. Zámky B 3:0 - kont., 3. KOLO: Úľany n/ž. 3:0 - kont., 4. KOLO: Zemné 3:0 - kont., 6. KOLO: Vlkas 3:0 - kont., 8. KOLO: Rastislavice - 3:0 - kont., 10. KOLO: Svodín 3:6. V prvých piatich prípadoch hostia nepricestovali. SALKA VONKU 2. KOLO: Kmeťovo 0:3 - kont., 5. KOLO: Semerovo 0:3 - kont., 7. KOLO: Maňa 0:3 - kont., 9. KOLO: Lipová 0:3 - kont. Vo všetkých prípadoch klesol počet hráčov domácich pod 7. čo sa stalo 22. októbra PRED 115 ROKMI V obci Trumau neďaleko Viedne sa narodil český športový gymnasta Bedřich Šupčík, na ZOH 1924 zlatý v šplhu na lane a bronzový v družstvách, na OH 1928 bronzový v družstvách, na MS 1930 strieborný v cvičení na kruhoch, ako člen družstva Československa majster sveta 1926 a Zomrel v júli PRED 90 ROKMI V Brémach sa narodil nemecký futbalový brankár Bert Trautmann, v rokoch chytával za Manchester City (víťaz Anglického pohára 1956), v roku 1956 najlepší futbalista Anglicka, po ukončení kariéry tréner, viedol aj reprezentácie Mjanmarska, Libérie a Pakistanu. Zomrel v júli tohto roku. PRED 50 ROKMI V Sunnyvalle, štát Kalifornia, sa narodil americký krasokorčuliar Brian Boitano, zlatý na ZOH 1988, majster sveta 1986 a 1988, strieborný na MS 1987 a bronzový na MS 1985, účastník ZOH 1984 (5.) a 1994 (6.). KRISTÍNA KORMÚTHOVÁ moderátorka 1. ČO POVAŽUJETE ZA VÁŠ ŽIVOTNÝ ŠPORTOVÝ VÝKON? Životný športový výkon podávam každý boží deň. Len čo prekročím prah svojho domu a vyjdem do ulíc. Či už mám na mysli adrenalínovo-prekážkovú jazdu po rozbombardovaných cestách, alebo orientačný beh medzi budovami, ktoré nepoznám, prípadne beh na dlhé trate s ľuďmi, s ktorými prichádzam dennodenne do styku. 2. KEDY NAPOSLEDY STE SI SCHUTI ZAŠPORTOVALI? Schuti si zašportujem vždy, zahrám si tenis, behám, chodím do posilňovne. Keď sa už raz rozhodnem, že idem makať, tak prečo si to znepríjemňovať zbytočnými myšlienkami typu: chce sa mi, nechce sa mi... Ja vždy idem naplno a s chuťou. 3. ČO JE PODĽA VÁS ĽAHŠIE - ZHADZOVAŤ KILÁ DIÉTOU ALE- BO POHYBOM? Slovko diéta vo svojom slovníku nemám. V živote som žiadnu nedržala. Dokonca som presvedčená o tom, že žiadna nefunguje. Možno na chvíľu. Zhadzovanie kíl potrebuje systém Slovko diéta v slovníku nemám a najmä majiteľ zbytočného tuku by mal mať pevnú vôľu a odhodlanie spraviť niečo pre svoje zdravie. A to sa dá dosiahnuť jedine zdravou stravou a pravidelným cvičením. Nie nárazovým. Ľahko sa to hovorí, ťažšie realizuje. 4. KTORÝ ŠPORTOVEC JE VÁM NAJSYMPATICKEJŠÍ A KTORÉHO NEMÔŽETE ANI CÍTIŤ? Športovci sú podľa mňa všetci sympatickí, niektorí obzvlášť, mená ich neprezradím, čo ak náhodou budú tento článok čítať. Cítiť nemôžem len takých, ktorí smrdia. 5. V AKOM ŠPORTE BY STE MOHLI NAJSKÔR UROBIŤ KARIÉ- RU? Hrala som osemnásť rokov profesionálne tenis. Žiaľ, zranila som sa v čase, keď sa mi začalo dariť aj v rámci svetovej konkurencie. Takže ak kariéra, tak opäť tenisová. Samozrejme až v ďalšom živote a bez zranení. 6. NA KTORÝ ŠPORT STE ĽAVÁ A NA KTORÝ BY STE SA NEDALI ANI ZA SVET? Nemyslím si, že som na nejaký šport ľavá. Veď som praváčka, chacha. Ani za svet by som sa nedala na curling, pretože mi to pripomína zrýchlené upratovanie. A kto by už len chcel mimo svojho domova upratovať? 7. ČO BY VÁS DOKÁZALO PRE- SVEDČIŤ, ABY STE SI SKÚSILI BUNGEE JUMPING? Mňa už nič, keďže tento zdrvujúci zážitok mám dobrovoľne za sebou. Z času na čas sa pýtam samej seba, či bolo nutné takto riskovať. No vždy si odpoviem rovnako - bolo. Som už raz taká AKÚ DLHÚ TRAŤ BY STE SI TRÚFLI ZABEHNÚŤ NA JEDEN ŠUP, KOĽKO KĽUKOV SPRAVIŤ A KOĽKOKRÁT SI NADHODIŤ LOPTU NA NOHE, BEZ TOHO, ŽEBY VÁM SPADLA NA ZEM? Dlhú trať mám už jednu za sebou, trvala šesť rokov. Teraz som už vo veku, kedy si trúfam na trať, ktorá bude trvať hoci aj do konca života. Koľko kľukov? Všetky... A to nadhadzovanie lopty? Nuž, som presvedčená, že za asistencie dobrého a trpezlivého trénera si dokážem aj dvakrát nadhodiť. (čap)

26 26 HOKEJ utorok NÁVRATY K 14. KOLU HOKEJOVEJ TIPSPORT EXTRALIGY Obranca Žiliny RADIM OSTRČIL síce skóroval, ale oficiálne si na strelecký zápis v našej extralige ešte musí počkať Fantómový gól Po konci každého duelu už musíte ONLINE zabudnúť live výsledky a správy v mobile m.sport.sk na to, čo sa stalo a myslieť na ďalší. Plynula 26. minúta zápasu Žiliny so Skalicou. Hostia hrali pri vylúčení domáceho obrancu Marcela Šterbáka presilovku a usilovali sa o vyrovnanie na 2:2. Záver početnej výhody im však nevyšiel. V strednom pásme stratil po páde na ľad kontrolu nad pukom český útočník Skalice Petr Obdržálek. Jeho krajan v žilinskom drese Radim Ostrčil, ho vzal na hokejku a z hranice útočného a stredného pásma vystrelil na Lipovského. Puk skončil za chrbtom brankára Záhorákov sekundu pred návratom Šterbáka na ľad. Žilinčania v oslabení pridali tretí gól. Pre obrancu vlkov, Radima Ostrčila, to bol nielen prvý gól v žilinskom drese, ale aj v slovenskej extralige. Myslím si, že už bolo načase. Hrali sme v oslabení, chalani puk vyviezli a nejako sa to celé zaseklo v strednom pásme. Bol som rozbehnutý a vzal som si ho. V nerovnovážnom stave som nechcel vymýšľať, vystrelil som cez brániaceho Skaličana a trafil som, zhodnotil svoj premiérový zásah zadák Žiliny. V zápise o stretnutí však ako strelec nefiguruje. Aj napriek tomu, že kamery televízií a aj viacerí z vyše tisícky divákov v hľadisku videli ako strelca práve jeho. Hlavný rozhodca Tomáš Orolin totiž časomeračom nahlásil ako autora gólu Tibora Vargu Radosť Radima Ostrčila (vľavo) chyba hlavného rozhodcu neznížila. a za asistenta Filipa Nováka. Ani pozápasové námietky žilinského kapitána Milana Drevenáka k nepresnému zapísaniu autora tretieho gólu vlkov nebral Orolín do úvahy. Keďže zápis nakoniec podpísali rozhodcovia aj kapitáni oboch tímov, Varga bude navždy jeho strelcom. Radosť Ostrčila chyba hlavného rozhodcu neznížila. Myslím si, že o našom triumfe rozhodla disciplinovaná hra. Nechceli sme súpera pustiť do vedenia. Naším FOTO SITA/IVAN FLEISCHER Útočník Piešťan PATRIK LUŠŇÁK má pocit, akoby ho vypli cieľom bolo hrať čo najviac minút zápasu v plnom počte, a to sa nám pošťastilo. V poslednom týždni sme sa zamerali na nácvik presiloviek, pretože sme ich vôbec nevyužívali. Prinieslo to svoje ovocie. V oslabeniach sme tiež veľa inkasovali, takže sme popracovali i na tom. Ako vidno, pomohlo to, zhodnotil člen tretej obrannej dvojice domácich. Po štvrtkovom hladkom víťazstve nad tímom Slovenska do 20 rokov prehrali Žilinčania v piatok dobre rozohratý zápas v Nitre. Čakalo sa teda, čo to s nimi urobí v nedeľu. Svoj piaty zápas v priebehu siedmich dní však zvládli na výbornú. Prehrou 3:5 v Nitre sme sa nezaťažovali. Kôl je ešte veľa. Po konci každého duelu už musíte zabudnúť na to, čo sa stalo a myslieť na ďalší. Je dobré, že sme doma opäť vyhrali. Chceme prilákať do hľadiska naspäť našich fanúšikov, aby atmosféra bola znovu minimálne taká dobrá, ako v prvých dvoch zápasoch tejto sezóny, zakončil 24-ročný Ostrčil. MICHAL KOLÁRIK Kým v uplynulom ročníku našej najvyššej súťaže boli Piešťanci ako nováčik šťukou ligy, v tej nadchádzajúcej stále čakajú na prvé domáce trojbodové víťazstvo. Paradoxne sa im darí viac vonku. V nedeľu získali pred vlastnými divákmi ďalšie dva body, keď zdolali Zvolen (5:4 sn). Veľmi sme chceli s majstrom v domácom prostredí konečne bodovať naplno. Začali sme celkom dobre, ale potom prišiel nepochopiteľný skrat a súperovi sme dovolili otočiť zápas. Druhú tretinu sme prehrali 0:3, čo by sa rozhodne nemalo stávať. Vôbec sme nehrali to, čo nám tréner Klement prízvukoval, že musíme vychádzať zo zabezpečenej obrany. V obrane sme sa prepadávali, hosťom ponúkli prečíslenia a z nich inkasovali, skonštatoval Patrik Lušňák, autor dvoch gólov. Najprv vyrovnával na 1:1, no oveľa Budíček po otcovom kriku dôležitejší bol jeho gól na 4:4 tri minúty pred koncom riadneho hracieho času. Po druhej tretine prišiel do kabíny prezident klubu, môj otec Jaroslav a poriadne na nás nakričal. Povedal nám, aby sme sa zobudili a vrátili sa k hre z prvej tretiny. Nemá síce veľmi vo zvyku chodiť do kabíny, ale občas to urobí a vtedy to stojí za to. Tréner Klement nezvýšil už hlas, iba nám zopakoval taktiku. Našťastie, spamätali sme sa, vrátili sa do zápasu a nakoniec získali aspoň dva body, pokračoval 24- ročný útočník, ktorý sa zamyslel aj nad tým, prečo hráči ŠHK 37 v tejto sezóna doma naplno ešte nezabodovali. Keby sme to vedeli... Hľadáme príčinu, ale akosi ju stále nenachádzame. Vonku hráme oveľa uvoľnenejšie, nemáme tak zviazané ruky a nestresujeme sa. Doma sme už viackrát doplatili na výpadky v druhej tretine a asi najmä to by sme si mali zobrať k srdcu. Azda v najbližšom domácom stretnutí nám to už konečne vyjde, zaprial si Patrik Lušňák. Ani so svojimi výkonmi nie je stopercentne spokojný. Očakáva sa odo mňa viac, pritom v útoku si s Bartánusom veľmi dobre rozumiem, veď sa poznáme od 18 rokov. V príprave mi to celkom išlo, teraz mi to pripadá tak, akoby ma vypli... Celkove si však myslím, že momentálne našej hre chýba viac tímovosti. Nemôžeme hrať individualisticky, ale potiahnuť musí jeden za druhého. Nehovoriac o tom, že sme strelecky málo efektívni. V utorok je v extralige na programe iba jeden zápas (Trenčín SR 20), atak Milan Klement dal svojim zverencom voľno do dnešného večera. Patrik Lušňák sa napriek tomu určite nenudil. S manželkou Dominikou máme mesačného syna Luku a tak sa budem venovať predovšetkým jemu. Máme šťastie, že v noci je pokojný, a tak sa dosýta vyspím. S chalanmi sme jeho príchod na svet už oslávili. Bol by som rád, keby z neho vyrástol hokejista, ale to je hudba ďalekej budúcnosti, dodal. IVETA WEISZOVÁ

27 HOKEJ 27 NÁVRATY K 14. KOLU HOKEJOVEJ TIPSPORT EXTRALIGY Útočník Trenčína ONDREJ MIKULA je po návrate z Bieloruska ťahúňom Dukly Niekedy treba aj zariskovať Útočník Trenčína Ondrej Mikula chcel v lete zmeniť dres. Pripravoval sa v bieloruskom Soligorsku, tam však jeho angažmán padol na finančných problémoch tamojšieho klubu. Už počas rozohraného ročníka sa vrátil do Dukly a v siedmich zápasoch strelil 5 gólov a pridal 2 asistencie. Nedeľňajší duel s Popradom rozhodol dvoma presnými zásahmi. Keby som bránku minul a nasledovalo by zakázané uvoľnenie, spoluhráči by mi to určite vyčítali. Ondrej, ako by ste okomentovali víťazstvo s Popradom? Bol to náročný duel, veľmi vyrovnaný. Víťazstvo sa nerodilo ľahko, ale tri body zostali doma. V čom bol súper nebezpečný? Popradčania vychádzali zo zabezpečenej obrany a boli nebezpeční aj smerom dopredu. Majú mladý tím, podobne ako my, bola to taká naťahovačka. My sme sa tiež snažili hrať pozorne z defenzívy. Verím, že naša hra sa bude stále zlepšovať. Hlavne kvôli divákom chceme vyhrávať, aby sme ich pritiahli do hľadiska čo najviac. Vášmu prvému gólu v zápase predchádzala prihrávka od Čerešňáka, ktorá, ako sa vraví, mala oči. Svoju samostatnú akciu ste úspešne zakončili blafákom. Pri zakončení ste improvizovali, alebo ste dopredu vedeli, čo urobíte? Tréner nám zdôrazňuje, aby sme hrali priamočiaro. Pri prihrávke Petra Čerešňáka som mal aj šťastie. Puk preskočil popradskému obrancovi hokejku a ja som sám korčuľoval na brankára súpera. Som rád, že mi ten blafák vyšiel. Trafil som presne hore. Mám to nacvičené. V závere pri hre Popradu bez brankára ste trafili prázdnu bránku. Nebáli ste sa, že po strele spoza červenej čiary môžete bránku minúť a bude nasledovať zakázané uvoľnenie? V takom prípade by sa vhadzovalo Dnes čaká doma na Duklu tím Slovenska do 20 rokov. Netradičný bude začiatok (13.00 h), ale aj publikum, keďže väčšinu v hľadisku budú tvoriť deti z trenčianskych škôl. Očakávame perfektnú kulisu, a predovšetkým o to ide. Naposledy som plný trenčiansky štadión zažil, keď sme hrali play-off so Slovanom. Všetci sa na to veľmi tešíme a verím, že si zápas užijeme. Aj v ňom potrebujeme zvíťaziť, no nerád by som našu výhru pomenoval ako povinnú. Ani dvadsiatka nebude ľahký súper, skonštatoval Mikula. Trenčín zdolal Poprad aj vďaka dvom gólom Ondreja Mikulu. FOTO SITA/ TOMÁŠ SOMR vo vašom obrannom pásme, čo by bola obrovská nevýhoda pre váš tím. Ani som si to neuvedomil. Videl som prázdnu bránku a pokúsil som sa ju trafiť. Pošťastilo sa mi to. Keby som ju minul a nasledovalo by zakázané uvoľnenie, spoluhráči by mi to určite vyčítali. Niekedy však treba aj zariskovať. Pri návrate do Trenčína ste deklarovali svoju snahu pomôcť tímu. Päť gólov v siedmich súbojoch je solídna pomoc, však? Nejde ani tak o moje góly, mužstvu chcem pomôcť predovšetkým výkonmi. Keď mi do siete čosi padne, vnímam to teraz ako bonus, lebo v minulej sezóne som sa strelecky trápil. Zatiaľ je to výborné, dúfam, že týmto nezakríknem svoju presnú mušku. Som spokojný, keď gólmi pomáham tímu, ale podstatné sú najmä naše víťazstvá. MARIÁN VYCHOVALÝ B. BYSTRICA KOŠICE 4:3 MARTIN NITRA 1:5 TRENČÍN POPRAD 3:1 PIEŠŤANY ZVOLEN 5:4 sn ŽILINA SKALICA 5:3 KROTÁK KAFKA 9 GÓLOV POPRAD B. BYSTRICA 8 GÓLOV M. KOVÁČIK NITRA STÜMPEL VÝSLEDKY 14. KOLA NAJLEPŠÍ STRELCI NAJLEPŠÍ NAHRÁVAČI 14 ASISTENCIÍ NITRA 12 ASISTENCIÍ R. ŠKOLIAK SKALICA NAJPRODUKTÍVNEJŠÍ 17 BODOV STÜMPEL NITRA R. ŠKOLIAK SKALICA T. VARGA ŽILINA ZRKADLO ZÁUJMU KOŠICE NITRA MARTIN B. BYSTRICA ZVOLEN SKALICA PIEŠŤANY ŽILINA POPRAD TRENČÍN SLOVENSKO HVIEZDA KOLA ONDREJ MIKULA (Trenčín) V polovici duelu s Popradom strelil víťazný gól a v záverečnej minúte pečatil skóre. 2. HVIEZDA KOLA PATRIK LUŠŇÁK (Piešťany) Na víťazstve Piešťan nad majstrom sa podieľal dvoma gólmi, pričom druhým vynútil predĺženie 3. HVIEZDA KOLA RADOSLAV MACÍK (B. Bystrica) V šlágri kola s Košicami vyhral dva osobné súboje a skóroval vykorčuľovaním spoza bránky strelou k opačnej žŕdke..

28 28 HOKEJ utorok KONTINENTÁLNA HOKEJOVÁ LIGA: HC SLOVAN BRATISLAVA CSKA MOSKVA 2:3 (1:0, 0:0, 1:3) Opäť kolaps v tretej tretine Už v 2. min nabil Vondkra medzi kruhy Miklíkovi, ale Staňa sa vyznamenal prvý raz. Menej šťastný bol slovenský brankár ruského tímu v 4. min, keď Mikúšov nahadzovaný puk z nulového uhla skončil nešťastne za jeho chrbtom 1:0. V 10. min dostali výhodu presilovky hostia, v ktorej síce dosiahli gól, ale pre vysokú hokejku Saprykina nebol uznaný. Druhá časť bola na góly neúrodná, ale za zmienku stoja dva úteky Romana Kukumberga. Najskôr jeho gól v 27. min neplatil pre faul Marka Daňa a v následnom oslabení z totožnej situácie bol víťazom Staňa. Všetko dôležité sa opäť udialo v tretej časti, keď slovanisti začínali túto časť oslabení o Ölveckého a k nemu si prisadol ešte aj Bližňák. Ruský tím roztočil kolotoč, ktorý sa skončil Pervišinovým gólom. O šesť minút to bolo ale horšie, keď prečíslenie dvoch proti jednému zakončil Fefelov po Grigorenkovej prihrávke do bránky 1:2. Slovan zbrane nezložil a Kukumberg v 52. min strelou nad Staňovu lapačku vyrovnal, ale definitívny úder zasadilo CSKA Filppulovou zásluhou na konci 55. min. Fínsky útočník poslal puk spred bránkového priestoru medzi Janusove betóny do siete. TOMÁŠ ŠTULAJTER Mário Bližňák v blízkosti bránky Rastislava Staňu z CSKA. Tréner R. Čada. SLOVAN Janus - Škoula, Kutlák, Sersen, Mojžíš, Štajnoch, Sigalet - Netík, J. Mikúš, Bartovič - Miklík, Ölvecký, Vondrka - Kukumberg, Bližňák, L. Hudáček - M. Daňo, Matoušek, R. Mráz. AKO NASTÚPILI NAJLEPŠÍ SLOVANISTI PODĽA ŠPORTU FOTO MILAN ILLÍK CSKA Staňa - Mišarin, Pervyšin, Gončarov, Naumenkov, D. Markov, Ogurcov, Kurbatov - Žarkov, Prochorkin, I. Grigorenko - I. Zubov, I. Filppula, Širokov - Morozov, Neprjajev, Saprykin - Ľubimov, Fefelov, F. Fiodorov - Zajnullin. Tréner J. Torchetti. ROMAN KUKUMBERG JURAJ MIKÚŠ JONATHAN SIGALET Jeho gól síce znamenal Naštartoval bela- Pri Kukumbergo- vyrovnanie sých, ale na jeho vom góle si pripísal stavu na 2:2, ale Slovan tri minúty po tejto akcii inkasoval tretíkrát. rýchly gól spoluhráči nenadviazali. asistenciu a podal veľmi dobrý výkon. Rozhodcovia si počínali ako v NHL Počas prvej presilovky tímu CSKA Moskva v 10. minúte sa dostal už po siedmich sekundách do Janusovej bránky, ale publikum bolo okamžite hlučné a nespokojné s verdiktom dvojice ruských rozhodcov. Jeden gól uznal, druhý bol zdržanlivejší. Z réžie však dostali pokyn na preštudovanie a skorigovanie verdiktu. Nebolo by na tom nič zvláštne, ak by obaja neostali stáť v polkruhu pri boxe časomeračov. Keď sa k jednému z hlavných priblížil kapitán belasých Milan Bartovič, ten mu len ukázal gestom telefonátu, že o všetkom sa rozhoduje vo videoréžii. A tak po vzore NHL, hlavný rozhodca odkorčuľoval k stredovému kruhu otočený k časomeračom a v ruštine vysvetlil, že gól nemohol platiť pre vysokú hokejku Olega Saprykina a rozpažil ruky. KHL sa zase o niečo bližšie priblížila k NHL. Škvrnou včerajšieho duelu bolo opäť správanie sa bratislavských fanúšikov, ktorí najskôr slovenského brankára v službách CSKA privítali potleskom, ale počas druhej tretiny, keď bol bližšie k belasému kotlu, skandovali na jeho adresu sprosté heslá... Musíme uznať, že to si Rastislav Staňa a ani Marcel Hossa pred ním nezaslúžili! (tš) TELEGRAM KHL Slovnaft aréna bola včera opäť vypredaná. Najskôr rozhodcovia neuznali Romanovi Kukumbergovi gól v 27. minúte, ale v 52. minúte sa útočník Slovana nemýlil. Najbližšie nastúpia belasí v sobotu 26. októbra o v Čerepovci. FAKTY ZO ZÁPASU VYLÚČENÍ: 5:4 na 2 min VYUŽITIE PRESILOVIEK: 0:1 GÓLY V OSLABENÍ: 0:0 STRELY: 20:19 ROZHODOVALI: Bondar, Gusev Birin, Sazonov (všetci Rus.) DIVÁCI: GÓLOVÝ FILM 03:25 J. MIKÚŠ (BARTOVIČ) 1:0 41:17 PERVIŠIN (ŠIROKOV) 1:1 presilovka 47:29 FEFELOV (GRIGORENKO, NEPRJAJEV) 1:2 51:17 KUKUMBERG (MOJŽÍŠ, SIGALET) 2:2 54:58 I. FILPPULA (I. ZUBOV, ŠIROKOV) 2:3 POVEDALI PO ZÁPASE ROSTISLAV ČADA ((tréner Slovana): Z našej strany šlo o dobrý zápas s negatívnym výsledkom. Rozhodli dve herné situácie - predovšetkým neuznaný druhý gól, ktorý by nám priniesol viac morálnych síl a za stavu 1:1 v dobrej presilovke sme neskórovali a po jej skončení sme inkasovali. Tím si zaslúži pochvalu za bojovnosť a vyrovnanie na 2:2. Mrzí nás, že sme jednou situáciou prehrali duel. JOHN TORCHETTI (tréner CSKA): Bol to veľmi dobrý zápas na peknom štadióne a pred výborným publikom. Obaja súperi mali šancu na úspech, ale rozhodli naše presilovky. ĎALŠIE VÝSLEDKY KHL Novokuzneck - Chanty-Mansijsk 2:1 (1:0, 0:1, 1:0), Novosibirsk - Jekaterinburg 3:4 sn (0:1, 1:2, 2:0-0:0, 0:1), Chabarovsk - Omsk 2:5 (0:3, 1:2, 1:0), Vladivostok - Astana 1:3 (0:1, 1:1, 0:1), Podoľsk - Záhreb 1:0 (1:0, 0:0, 0:0), Kazaň - Spartak Moskva 2:0 (0:0, 1:0, 1:0), Nižnij Novgorod - Minsk 3:0 (2:0, 0:0, 1:0), Lev Praha - Riga 2:1 sn (1:1, 0:0, 0:0-0:0, 1:0). ZÁPADNÁ KONFERENCIA 1. Petrohrad : Dinamo Moskva : Riga : CSKA Moskva : Doneck : Praha : Záhreb : Mytišči : Spartak Moskva : Jaroslavľ : Čechov : Čerepovec : Slovan : Minsk :52 18

29 HOKEJ 29 KONTINENTÁLNA HOKEJOVÁ LIGA: HC SLOVAN BRATISLAVA CSKA MOSKVA 2:3 (1:0, 0:0, 1:3) Kukumberg: Hľadám si ďalšieho šoféra Opäť do posledného miestečka zaplnená Slovnaft aréna videla z legendárnym CSKA vyrovnaný duel a nebyť nešťastného záveru, mohli sa zverenci tréner Rostislava Čadu opäť tešiť z bodov. Belasí sa však na začiatku atraktívneho súpera nezľakli a začali tak, ako sa na domácom ľade patrí - už v 4. min strelil otvárací gól Juraj Mikúš. Určite bolo veľmi dôležité, že sme dali úvodný gól a že po dvoch tretinách stále svietilo na ukazovateli skóre 1:0. Neviem čím to je, že sme zase zbabrali tú poslednú časť tak, ako tomu bolo v zápase s Rigou. Neviem, či sme sa báli o výsledok, ale asi to bol jeden z dôvodov, prečo to dopadlo tak, ako to dopadlo. Myslím si, že sme mali na to, aby sme získali aspoň bod, ale bohužiaľ, nevyšlo to, skonštatoval Juraj Mikúš. V druhej tretine zaujal dvoma zbytočnými faulmi po sebe mladý útočník Marko Daňo. Svojím druhým vylúčením pripravil o gól Romana Kukumberga, ktorý pri avizovanom treste síce šancu premenil, ale rozhodcova píšťalka prerušila už hru skôr ako puk skončil v sieti. A tak sa Roman zbytočne tešil. Čo mám povedať na tie vylúčenia. V tom prvom prípade som trafil súpera po ruke a v tom druhom som ho chcel jednoducho natlačiť do bránky. Nemusel som to tak urobiť, ale stalo sa, budem si musieť na to dávať pozor. Mrzí ma to, rovnako ako aj skutočnosť, že sme opäť nezvládli tretiu Branko Radivojevič FOTO HKL Veľká bola radosť hokejistov CSKA Moskva po najtesnejšom víťazstve v Bratislave. Ešte pred tripom na Ďaleký východ avizovalo vedenie Slovana posily. Hovorilo sa dokonca o veľkých prekvapeniach. Lenže zostalo akosi ticho. Naposledy nám športový manažér belasých Oldřich Štefl povedal: Všetko je o peniazoch a tak čakáme. Dokedy? Na to ťažko odpovedať. KHL je jednoducho taký istý biznis ako NHL a ide tam o prachy. Lenže Slovan ich nemá na rozdávanie, keďže má druhý najnižší rozpočet v súťaži a tak je ťažko veriť tomu, že získa nejakú hviezdu za veľké peniaze. Jedine, že by sa stal malý zázrak. Podľa našich informácií sa však belasí začali zaujímať o Branka Radivojeviča, keďže sa objavili v médiách špekulácie, o jeho odchode tretinu. Neviem, čím to je, ale tréner od druhej časti stiahol útoky na tri formácie, ktoré sa točili a zrejme chalani majú toho už dosť. V závere sme tam síce skočili ešte na ľad, ale nič sme z toho už nevyťažili. Musíme však dvihnúť hlavy a pripraviť sa na ďalší trip, ktorý nás čaká, skonštatoval Marko Daňo. Iskierku nádeje vykresal pre belasých v záverečnej tretine svojím gólom na 2:2 Roman Kukumberg. Čo z toho, keď sme napokon zápas prehrali a nezostali u nás doma body. Určite to nie je o nejakom uspokojení, ale skôr ide o sekundové zaváhania, za ktoré pykáme. Človeka to, samozrejme, štve. Čo sa týka toho môjho prvého gólu, vôbec som nepočul rozhodcovu píšťalku a preto som šiel na z Nižnekamska. Včera podvečer nám Branko povedal: Z Nižnekamska chcem odísť, to je pravda, môj agent preto už začal sondovať možnosti a vybavuje veci. Mojou prioritou zostáva však stále KHL, hoci, mám ponuky aj zo Švajčiarska. O Slovane zatiaľ osobne nič neviem, ale je možné, že môj agent je s ním v kontakte. V prvom rade však musím vyriešiť skutočnosť, že v Nižnekamsku mám zmluvu. Chcem však, aby sa to vyriešilo rýchlo a aby som mal o svojom novom pôsobení jasno už v najbližších dňoch, zaprial si Branko. Z našich zdrojov sme sa dozvedeli aj to, že Slovan loví aj vo vodách pražského Leva, lenže ten zatiaľ výpredaj nezačal, hoci je bránku. Chalani mi síce potom povedali, že pískal, ale ja som to jednoducho neregistroval, prezradil Roman a na otázku, ako sa mu cestuje s novým šoférom, ktorého si len nedávno našiel, keďže prišiel o vodičák, prezradil: Už ho nemám, odišiel, a tak si musím nájsť nového, zasmial sa autor druhého bratislavského gólu. IVETA WEISZOVÁ Príde Branko Radivojevič do Slovana? FOTO MILAN ILLÍK možné, že sa k tomu odhodlá. Za danej situácie si tak tréner Rostislav Čada musí poradiť s tým, čo má k dispozícii. Veľké variácie však robiť nemôže, pretože už aj tak dosť vyťažených hráčov nemá kto nahradiť a tak si nemá kto ani na zápas, či dva oddýchnuť. Jediný, čo zatiaľ častejšie oddychuje je Vladimír Mihálik, ale ten z iných dôvodov... Čada by ešte mohol siahnuť na svoju farmu do Skalice, ale úprimne si povedzme, čo tam má? Tršku, Preisingera, či Martina Slobodu. Mladých má vo štvrtom útoku už dosť a tak by to nič neriešilo. Ak chce však Slovan postúpiť do play-off, niekoho by zohnať mal. Dočkáme sa teda prekvapenia? (iw)

30 30 KANADSKO-AMERICKÁ NHL: UDALOSTI DŇA Anaheim odohral v NHL svoj zápas. Prvé víťazstvo v kariére v NHL zaznamenal brankár Nashvillu Carter Hutton. Teemu Selänne sa tešil z gólu už v treťom zápase za sebou, čo sa mu podarilo ako prvému hráčovi vo veku vyššom ako 43 rokov od roku Naposledy to dokázal ako 51-ročný legendárny Gordie Howe na prelome októbra a novembra NHL VO VÝSLEDKOCH COLUMBUS VANCOUVER 3:1 (1:0, 0:1, 2:0). Góly: 4. GÁBORÍK (Anisimov, Wisniewski), 52. Umberger (Johansen, Prout), 60. Johansen (Umberger) 31. H. Sedin (Garrison, Kesler). SLOVÁK V ZÁPASE: Gáborík (Columbus) minutáž 17:48, 1 gól, 0 asistencií, +1 (+/-), 1 strela, 0 tr. minút. WINNIPEG NASHVILLE 1:3 (0:0, 0:3, 1:0). Góly: 50. E. Kane (O. Jokinen, Setoguchi) 21. Nyström, 33. Hörnqvist, 35. Cullen (C. Smith, C. Wilson). ANAHEIM DALLAS 6:3 (1:3, 3:0, 2:0). Góly: 3. Selänne (Getzlaf, Vatanen), 21. Perry (Getzlaf, Winnik), 32. Perry (Fowler, Getzlaf), 39. Etem (Cogliano, Allen), 45. Getzlaf (Perry, Palmieri), 56. Perreault (Etem, Fowler) 11. Garbutt (Fiddler), 15. Dillon (Ničuškin, Horcoff), 19. Horcoff (E. Cole, Jamie Benn). KANADSKÉ BODOVANIE 1. CROSBY (Pittsburgh) PAVELSKI (San Jose) H. SEDIN (Vancouver) NAJLEPŠÍ STRELCI: Crosby, Marleau (San Jose), Steen (St. Louis), Ovečkin (Washington), Hertl (San Jose) všetci po 7. HOKEJ utorok Gáboríkov tretí gól v ročníku NEW YORK (mč, sita, tasr) Slovenský hokejový útočník Marián Gáborík prispel v noci na pondelok gólom k výhre Columbusu nad Vancouvrom 3:1. Bola to zároveň jeho jediná strela na bránku súpera počas takmer 18 minút, ktoré strávil na ľade. Útočník Columbusu Marián Gáborík dal svoj tretí gól v sezóne a s ôsmimi bodmi je na čele kanadského bodovania mužstva. Okrem gólu sa prezentoval aj jedným plusovým bodom. Gáborík sa presadil už v 4. minúte, keď z tesnej blízkosti tečoval strelu Anisimova. Veľký podiel na treťom triumfe Columbusu v sezóne mal brankár Curtis McElhinney. Tridsaťročný náhradník za držiteľa Vezinovej trofeje Sergeja Bobrovského nastúpil na svoje prvé stretnutie v sezóne, Štyri body Getzlafa z Anaheimu zneškodnil 37 súperových striel a vyhlásili ho za prvú hviezdu duelu. Chcel som nastúpiť a zanechať dobrý dojem. Verím, že sa mi to podarilo. Cítil som sa dobre. Pred zápasom som bol trochu nervózny, už je to nejaký čas, čo som hral na tejto úrovni, uviedol McElhinney, ktorý si naposledy zahral v NHL ešte v sezóne 2011/12, keď nastúpil na dva zápasy za Phoenix. Uplynulý ročník strávil na farme Blue Jackets v Springfielde. POZVÁNKA NA VLOŽENÝ ZÁPAS 14. KOLA HOKEJOVEJ TIPSPORT EXTRALIGY DUKLA TRENČÍN HK ORANGE SLOVENSKO 20 OTÁZKA PRE TRÉNERA RÓBERT KALÁBER AKÉ MÁTE POCITY ZO ZÁPASU, KTORÝ SA SÍCE BUDE HRAŤ KRÁTKO POPOLUDNÍ, ALE S ISTOTOU, ŽE TRENČIANSKY ŠTADIÓN BUDE ZAPLNENÝ? Na zápas sa veľmi tešíme, lebo konečne zažijeme pravú hokejovú atmosféru. Chlapcom sa nepochybne bude hrať lepšie pred plnými tribúnami, ako keby bolo v hľadisku osemsto či tisíc divákov. Očakávame, že dnes ich bude cez päťtisíc a zaslúžia si, aby sme predviedli dobrý výkon. CHÝBAJÚ: Komínek (choroba), Lipták (zranenie) Kedy sa vráti Višňovský na ľad? (o 13.00, rozhodujú Bundil Junek, M. Orolin) TRENČÍN SLOVENSKO 20 1 X 2 1X X2 12 1,29 5,97 7,43 1,06 3,31 1,10 VZÁJOMNÝ ZÁPAS V TEJTO SEZÓNE: 4:3 sn (v) Ľubomír Višňovský OTÁZKA PRE TRÉNERA ERNEST BOKROŠ FOTO INTERNET TEŠIA SA VAŠI CHLAPCI NA TO, ŽE POD ČÁKOVÝM HRADOM BUDE NA NICH ZVEDAVÝ PLNÝ ZIMNÝ ŠTADIÓN? Dovčera o tom zrejme ešte ani nevedeli, takže uvidíme, ako to na nich zapôsobí. S tým, že sa bude hrať tesne poobede, nemáme problémy, keďže sme na to zvyknutí. Skôr som zvedavý na to, ako zvládnu hru pred plným hľadiskom aj keď pôjde prevažne o detských fanúšikov. CHÝBA: Skalický (zranenie) Stalo sa to v prvej tretine za bránkou Islanders. Slovenského obrancu ostrovanov v sobotu tvrdo narazil na mantinel jeden z hráčov Caroliny. Prvé správy hovorili, že to bol Čech Radek Dvořák, po ďalšom preskúmaní videozáznamu vysvitlo, že páchateľom bol Riley Nash. Slovák sa už potom v zápase neukázal a prvotné informácie zneli, že utrpel stredne silný otras mozgu. Teraz nasledujú vyšetrenia u špecialistu a až ich výsledky naznačia, kedy asi by sa mohol Višňa na ľad vrátiť. Niektorí hráči sa z podobných zranení vystrábili celkom rýchlo, iní pauzovali aj dlhé mesiace, hoci zákrok na nich nevyzeral na prvý pohľad až tak hrozivo. Mozog je delikátna vec a v tejto chvíli naozaj nemožno hovoriť o termíne Ľubovho návratu do arén NHL. V zdravotných záznamoch má náš reprezentant jediný otras mozgu, a to z roku Tréner Islanders Jack Capuano musel hasiť požiar, veď mal k dispozícii len päť obrancov, a tak bek Andrew MacDonald bol na ľade obdivuhodných 30:25 min. Keďže však Višňovský bude chýbať dlhší čas, v Islanders plánujú podpísať krátkodobý kontrakt s 37-ročným Radkom Martínkom, ktorý s prvým mužstvom ostrovanov už minulý týždeň trénoval. Bolo by neočakávané, keby s českým veteránom klub podpísal zmluvu do konca sezóny, keď sa predbežne špekuluje, že Višňovský sa na ľad vráti možno po týždni, najneskôr do mesiaca. Capuano má totiž k dispozícii (aj s Višňovským) sedem obrancov na úrovni NHL a k tomu dvoch-troch mladíkov v zálohe na farme. Pravidelným partnerom nášho hokejistu v obrane bol aj v minulej sezóne Thomas Hickey. Ten sa mimoriadne popri Ľubovi zlepšil, no teraz bude musieť ukázať, že to vie aj bez neho. V sobotu hral aj bez nášho obrancu veľmi dobre. Lenže tréner Caupano upozorňuje: Stratiť chlapa, ktorý je vždy pripravený odohrať viac ako 20 minút, a na úrovni, to mimoriadne bolí... SPOZA STRIEDAČKY TRENČÍN. Trenčania si včera zatrénovali a dnes majú na štadióne zraz o jedenástej predpoludním. Bude to ako keby sme mali tréning, len časovo posunutý. Tým, že máme v kádri dosť mladých chlapcov, bude to pre nich návrat do juniorských čias, keď sa zápasy hrávajú bežne počas obeda. Druhá strana s tým zrejme nebude mať tiež problémy, pousmial sa tréner Dukly Róbert Kaláber. Vstup na dnešný zápas bude v Trenčíne voľný. Je to súčasť akcie Hokejového klubu Dukly pre tamojších školákov. SLOVENSKO 20. Mladíci dnes na ľad vykorčuľujú až v Trenčíne na predzápasovej rozcvičke. Ráno máme v pláne taktickú poradu a o pol desiatej vyrazíme z Bratislavy na cestu do Trenčína, povedal tréner Ernest Bokroš. (tš)

31 ATLETIKA 31 Ôsmy najlepší kladivár sveta MARCEL LOMNICKÝ v decembri končí štúdium v USA a premýšľa, čo ďalej Hľadá sponzorov cez internet! Hoci letná atletická sezóna sa ešte len chýlila k záveru, kladivár Marcel Lomnický ukončil životnú sezónu už na konci augusta po dubnickom Atletickom moste. Trielil do Spojených štátov za školskými povinnosťami. V decembri totiž končí štúdium biznis manažmentu a marketingu na Virginia Tech v Blacksburgu. Ôsmy z MS v Moskve momentálne už opäť zarezáva aj na tréningoch, no popri tom premýšľa, čo ďalej. Možností veľa nie je. Buď ukončí školu a nájde si v Amerike dobrú robotu (čiže kladivo zavesí na klinec), alebo bude ďalej pokračovať vo výborne rozbehnutej atletickej kariére. Pravda, na to musí mať adekvátne podmienky. Čo také dôležité ste mali v USA, že ste sa do zámoria hnali už v čase, keď sa letná atletická sezóne v Európe ešte len blížila k záveru? Musel som sa vrátiť, školské povinnosti nepustia. Nový semester sa začal už na konci augusta. A priznávam, padlo mi to celkom vhod. Po tvrdých tréningoch a súťažnom kolotoči som si už potreboval oddýchnuť. Ako reagoval na vaše úspešné kladivárske leto šéftréner blacksburského univerzitného tímu a váš bývalý kouč Greg Jack? Zagratuloval mi, vraj som sezónu zvládol výborne. Viac sme sa o tejto téme nebavili, asi sa mu o tom nehovorilo ľahko, lebo tréningové plány si už píšem sám a on na mojich výsledkoch nemá teraz nijaký podiel. Ako hodnotíte svoj atletický rok 2013? Vyšlo všetko tak, ako ste si predsavzali, alebo vám ostali aj nejaké nesplnené túžby? Splnil som si všetky ciele, nepadla jedine osemdesiatka. Nič to, možno ju prekonám už v nasledujúcom roku. Všetko má svoj čas. Ako som už kedysi povedal: Toto je iba začiatok! Na MS v Moskve ste za ôsmu priečku zinkasovali 4500 dolárov, za celkové 6. miesto v kladivárskom seriáli IAAF ďalších 6-tisíc. Už viete, na čo peniažky použijete? V tomto roku sa mi podarilo zarobiť si trochu, no reálne som ešte nič nedostal. Keď budem mať peniaze na účte, rozhodnem sa, čo s nimi. Je však veľmi pravdepodobné, že ich investujem naspäť do kladiva do prípravy na novú sezónu. Dopriali ste si po návrate do USA aspoň nejakú krátku dovolenku? Žiaľ, nie, lebo hneď na druhý deň po prílete som už sedel v školskej lavici. Pôvodne som si myslel, že si nájdem čas vybehnúť aspoň niekam na víkend, ale v škole som mal toľko povinností, že mi to nevyšlo. Azda o rok sa mi niečo pošťastí... Už ste začali s prípravou na novú sezónu? Áno, približne pred tromi týždňami. Momentálne pracujem najmä na získaní kondície, aby som potom bez problémov zvládol ťažké tréningové Marcel Lomnický a jeho verný spoločník kladivo. FOTO DUŠAN KOUTNÝ objemy v zimných mesiacoch. Ako každý rok aj teraz som v tréningových plánoch urobil mierne zmeny, skúšam zopár nových vecí. Nemyslím si, že je dobré robiť stále dookola to isté, lebo to prestane fungovať a hrozí, že sa už nezlepšíte. Na internete ste nedávno rozbehli akciu s hľadaním sponzorov. Prihlásil sa niekto? Žiaľ, nikto... Na Slovensku, zdá sa, sa o atletiku a hod kladivom zaujíma málo ľudí. Snažím sa sponzorom ponúknuť zaujímavé možnosti, ako ich spropagovať nielen vo forme loga na drese, ale aj na Facebooku, Twitteri či YouTube. Bohužiaľ, vyzerá to tak, že ak športovec nemá osobné kontakty, alebo nezíska aspoň olympijské zlato, v zháňaní sponzorov sa na Slovensku ťažko pohne dopredu. V decembri končíte štúdium. Znamená to, že teraz sedíte nad ČO DOSIAHOL LOMNICKÝ V ROKU 2013 Na MS v Moskve sa prebil až do užšieho finále, skončil v ňom na 8. mieste. V seriáli IAAF Hammer Throw Challenge, kladivárskej obdoby Diamantovej ligy, obsadil celkovo 6. priečku. Na Svetovej univerziáde v ruskej Kazani obhájil striebro spred dvoch rokov z čínskeho Šen-čenu. V letnej sezóne si dvakrát zlepšil osobný rekord najprv 15. júna v Štetíne (78,15 m) a potom 8. júla v Kazani (78,73 m). Z 15 súťaží v sezóne iba štyrikrát neskončil v prvej trojke, zaznamenal až sedem víťazstiev a jeho priemerný výkon je 76,997 m. učebnicami výrazne viac ako v minulých rokoch? Ani nie. Učím sa zhruba takisto ako predtým. Som však zvedavý, aké to bude, keď už nebudem mať nijaké školské povinnosti. Ako vyzerajú záverečné skúšky na Virginia Tech? Je to niečo podobné ako naše štátnice? Ústne skúšky neexistujú, lebo môžu byť veľmi subjektívne. Vedomosti študentov sa zisťujú výhradne písomne formou rôznych testov. Mňa ešte čaká zopár počas semestra a potom tri záverečné z obchodnej stratégie, kompenzácie a manažmentu výkonnosti a tiež z manažmentu produktivity a kvality. Zo záverečných testov nemám strach, štúdium neberiem ako nejaký trest, ja si ho užívam. Z ktorého zo spomenutých troch záverečných testov máte najväčšiu obavu? Možno to bude znieť zvláštne, ale nemám strach ani z jedného. Tieto tri predmety ma celkom bavia a navyše, štúdium neberiem ako nejaký trest. Ja si ho užívam. Preto dúfam, že so záverečnými skúškami nebudem mať nijaký problém. Už viete, kam budú smerovať vaše kroky po skončení školy? Vrátite sa na Slovensko, alebo ostanete v USA? Mám len dve možnosti. Prvá: nájdem si v USA dobrú prácu a skončím s kladivom. Tomuto scenáru však nie som vôbec naklonený. Chcel by som pokračovať v kariére, minimálne do olympiády v Riu To je tá druhá možnosť. Lenže u nás sa kladivo na vrcholovej úrovni nedá robiť, riešením by však boli dlhodobé sústredenia, napríklad v USA. Tak či tak už teraz viem, že sa po skončení školy nelúčim s Amerikou navždy. Najlepšie podmienky na Slovensku núka špičkovým športovcom banskobystrické Vojenské športové centrum Dukla. Nelákajú vás tam? Samozrejme, že lákajú! Momentálne debatujeme o podmienkach prípadnej spolupráce. Uvidíme, ako to napokon celé dopadne: či ostanem v Národnom športovom centre, alebo pôjdem do Dukly. GABRIEL BOGDÁNYI

32 32 VOLEJBAL utorok Slovenskému volejbalistovi v službách ruského Novosibirska LUKÁŠOVI DIVIŠOVI sa striebro z MS klubov máli Náplasťou nominácia do tímu All Star! Po ôsmich ročníkoch absolútnej nadvlády talianskych tímov vyhral vôbec prvý raz v histórii klubové majstrovstvá sveta mimoeurópsky zástupca. Brazílsky Sada Cruzeiro využil domáce prostredie v Betime neďaleko Bela Horizonte a vo finále pred 7200 divákmi zdolal ruský Lokomotiv Novosibirsk 3:0. Na linke BRATISLAVA BELO HORIZONTE Klubový vicemajster sveta Lokomotiv Novosibirsk, druhý sprava Slovák Lukáš Diviš s cenou pre druhého najlepšieho smečiara turnaja. FOTO FIVB ALL STAR TÍM TURNAJA NAJUŽITOČNEJŠÍ HRÁČ: Wallace Souza (Braz.), NAJLEPŠÍ SMEČIARI: Yoandy Leal Hidalgo (Kuba, obaja Cruzeiro), LUKÁŠ DIVIŠ (SR, Novosibirsk), UNIVERZÁL: Cvetan Sokolov (Bul., Trentino), NAHRÁVAČ: William Arjona (Braz., Cruzeiro), BLOKÁRI: Emanuele Birarelli, Matteo Burgsthaler (obaja Tal., Trentino), LIBERO: Sergio Nogueira (Braz., Cruzeiro). KONEČNÉ PORADIE: 1. Cruzeiro (Braz.), 2. Novosibirsk (Rus.), 3. Trentino (Tal.), 4. UPCN San Juan (Arg.), 5. Panasonic Panthers (Jap.) a Club Sportif Sfaxien (Tun.), 7. La Romana (Dom. rep.) a Kalleh Mazandaran (Irán). DOTERAJŠÍ VÍŤAZI: 1989 Maxicono Parma, 1990 Mediolanum Miláno, 1991 Messaggero Ravenna, 1992 Miláno, v rokoch 1993 až 2008 sa turnaj nehral, 2009 až 2012 Trentino, 2013 Cruzeiro. FINÁLOVÉ FAKTY SADA CRUZEIRO LOKOMOTIV NOVOSIBIRSK 3:0 (20, 19, 20) Zápas trval 80 minút. Pred 7200 divákmi rozhodovali Čuk (Srb.) a Cespedes (Dom. rep.). SADA: Arjona 1, Souza 12, Leal 13, Santos 1, Carbonera 10, Ferraz 5 (libero Nogueira, Cordeiro 11). Tréner: M. Mendez. LOKOMOTIV: Butko 2, L. Diviš 8, Volvič 3, Moroz 6, Camejo 5, Astašenkov 2 (libero Golubev, Zubkov,, Mysin 1, Žilin, Leonenko 2). Tréner: A. Voronkov. Pre náš volejbal je potešiteľné, že najlepším hráčom ruského finalistu bol 27-ročný slovenský smečiar Lukáš Diviš. Ten absolvoval v Brazílii väčšiu turnajovú záťaž po takmer polročnej pauze spôsobenej zranením a operáciou kolena. O to citeľnejšie sa ukázala jeho absencia na septembrovom európskom šampionáte v Poľsku a v Dánsku, na ktorom Slováci obsadili 11. miesto. Divišovci v Betime vyhrali B-skupinu s troma víťazstvami a v semifinále narazili na víťaza posledných štyroch ročníkov MS klubov talianske Trentino. Pravda, z tohto tímu už nejde v novej sezóne taký strach ako v tých minulých. Nedokázal totiž udržať svoje najväčšie hviezdy bulharského smečiara Kazijského, kubánskeho smečiara s talianskym pasom Juantorenu, brazílskeho nahrávača Raphaela či bulharského trénera Stojčeva, ktorých v jednom balíku kúpil turecký Halkbank Ankara. V dramatickom súboji dvoch európskych zástupcov vyhrali Rusi 3:1 a Talianov zosadili z trónu. Po dvoch vyhratých tajbrejkoch v skupine sme aj v semifinále proti Trentinu odohrali vyrovnaný zápas. V úvodnom sete sme za stavu 24:22 znova dokázali prehrať koncovku, čo nás mohlo mrzieť. Od druhého setu sme však už hrali koncentrovanejšie. Vedeli sme, že sme lepší tím a dotiahli sme zápas do úspešného konca, komentoval Diviš po semifinále. To ešte netušil, že vo finále proti domácemu Cruzeiru, ktoré Sibírčania v skupine zdolali 3:2, si neuchmatnú ani set... Pre trénera Lokomotivu Andreja Voronkova, ktorý s ruskou reprezentáciou vyhral Svetovú ligu i majstrovstvá Európy a so železničiarmi Ligu majstrov, to bolo v tomto roku už štvrté finále. Prvé neúspešné. V porovnaní so zápasom v skupine hrali Brazílčania vo finále iný level. Boli jednoznačne lepší, dostali sme od nich lekciu, konštatoval Lukáš po prehratej bitke o zlato. Novosibirsk zopakoval doteraz najväčší ruský úspech na MS klubov druhé miesto CSKA Moskva v premiérovom ročníku Pre náš klub je to určite cenná trofej, ale zlato je zlato, neskrýval sklamanie. Náplasťou pre neho bola nominácia do zostavy All Star šampionátu, do ktorej ho vybrali ako druhého najlepšieho smečiara po Kubáncovi Lealovi v službách Cruzeira a ako jediného hráča z Lokomotivu. Samozrejme, že som veľmi hrdý na toto ocenenie. Finále ma však osobne veľmi mrzí, chcel som zlato, dodal dvojnásobný víťaz Ligy majstrov. Malým ospravedlním hráčov ruského klubu za finálový výkon je, že v priebehu piatich dní na šampionáte odohrali ako jediní päť zápasov. Brazílčania mali pri rovnakej porcii jeden deň voľna k dobru. Lokomotíva Lokomotivu však musí ťahať ďalej. Po únavnej ceste domov už vo štvrtok Novosibirsk privíta rakúsky Aich Dob v úvodnom kole Ligy majstrov, v ktorej obhajujú prvenstvo. PAVOL KUBIŠ Medzinárodná blamáž slovenského volejbalu zažehnaná, Volley Team nastúpi Poplatky za päť legionárov už uhradil Medzinárodná blamáž slovenského klubového volejbalu je, zdá sa, zažehnaná. Po tom, ako náš úradujúci majster Volley Team UNICEF Bratislava vo štvrtok neodohral svoj premiérový duel sezóny v stredoeurópskej lige v Humennom (oficiálne nemal k dispozícii šesť zdravých hráčov), do úvahy prichádzal aj scenár, že nenastúpi ani na prvý zápas šestnásťfinále Pohára CEV proti bulharskému Gabrovu. Ten je na programe už zajtra v Hant aréne o h a v prípade, že by sa Bratislavčania na poslednú chvíľu odhlásili z pohárovej scény, neminula by ich mastná pokuta. Pravda, Európska volejbalová konfederácia (CEV) by ju naparila Slovenskej volejbalovej federácii, ktorá by ju musela od klubu vymáhať. V extrémnom prípade hrozilo aj vylúčenie všetkých slovenských tímov z medzinárodných súťaží. Po deviatich rokoch sa v hlavnom meste mužský volejbalový pohár číslo dva bude hrať. Realitou je, že Volley Team má síce okrem slovenských hráčov v kádri najnovšie päť cudzincov po Srbovi, Grékovi a dvoch Poliakoch v sobotu dorazil do Bratislavy 25-ročný a 209 cm blokár Blazo Milič, člen širšieho kádra reprezentácie Čiernej Hory pôsobil v minulej sezóne v tíme účastníka Ligy majstrov Budvanska rivijera Budva tí však nemali doriešené papiere. Na to, aby volejbalový legionár dostal zelenú, musí jeho zamestnávateľ zaplatiť transferové poplatky do troch pokladníc. Jeho národnej federácii (každej podľa tabuliek 1500, iba do Grécka 1250 eur), do sídla CEV v Luxembursku (za každého 1250 eur) a aj na SVF (za každého 200 eur). Podľa našich informácií tak Volley Team urobil definitívne v piatok a pokiaľ do včerajška do h stihli na všetkých federáciách vybaviť všetky potrebné úkony a hráčov zaregistrovať na pohárovú súpisku, mal by mať na zajtrajší duel s Gabrovom tréner tímu a zároveň generálny manažér klubu Branko Pistovič k dispozícii kompletné mužstvo. Iba na spomínané poplatky musel náš majster vyčleniť nemalú sumu ( eur), ktorá pre niektorých extraligistov predstavuje aj polovicu rozpočtu na sezónu. Financie zohnal na poslednú chvíľu a vzhľadom na to, že mužstvo okrem prípravných duelov v Nitre sa ani nemalo kedy zohrať, veľké oči proti Bulharom nemôže mať. Volley Team avizoval zmenu názvu a organizačnej štruktúry klubu, ktoré zverejní na dnešnej tlačovej konferencii. (ku)

33 CYKLISTIKA 33 PETER VELITS sa už s tímom Omega Pharma QuickStep rozlúčil, záver minulého týždňa strávil s BMC Po boku Tejaya van Garderena Preteky Okolo Lombardie boli posledné, ktoré odjazdil Peter Velits v drese tímu Omega Pharma QuickStep. Uskutočnili sa dva týždne po tom, čo tento Slovák, majster sveta v kategórii do 23 rokov zo Stuttgartu 2007, vybojoval s piatimi spolujazdcami z belgického družstva v Toskánku zlatú medailu v tímovej časovke. Lúčil sa len on, brat Martin predĺžil s Omega Pharma QuickStep zmluvu na ďalší rok. Od piatka do soboty minulého týždňa už bol Peter Velits medzi cyklistami svojho nového tímu BMC, ktorý je registrovaný v USA, ale európske pôsobisko má vo švajčiarskom Grenchene. Podpísal s ním dvojročný kontrakt. Do Švajčiarska ste cestovali plný očakávaní. Naplnil trojdňový pobyt s tímom BMC vaše predstavy? Čo bolo jeho náplňou? Išlo o prvé stretnutie tímu, ktorý bude spolu bojovať v sezóne Okrem prezentácie, rozhovorov s cyklistami i vedením tímu som absolvoval testovanie na dráhe v Grenchene, kde nám mechanici upravovali posedy na bicykloch. Týmto vlastne celý trojdňový program odštartoval. V predchádzajúcich sezónach ste jazdili na bicykloch Specialized, v novom tíme budete sedlať tátoše rovnakej značky, akú nesie názov tímu. Ide o švajčiarske bicykle. V kvalite asi veľký rozdiel nebude? Ide len o drobné zmeny, napríklad skosenie rámov, ale inak všetky tieto špičkové pretekárske bicykle, na ktorých sa v pro tímoch jazdí, majú veľmi podobné vlastnosti, aj kvalitatívne. Mechanici BMC poznali parametre môjho posedu z mojej doterajšej kariéry, pokúsili sa o nejakú zmenu, ale napokon sme sa na záver tejto pasáže programu rozhodli ponechať všetko tak, ako bolo doteraz. Na dráhe sa vystriedal celý tím, alebo testovali len nové tváre v BMC? Keďže išlo najmä o posedy na bicykloch, tak sme tento bod programu s mechanikmi absolvovali len šiesti, ktorí sme nováčikmi. Okrem mňa napríklad Američan Stetina, Kolumbijčan Atapuma, či syn bývalého nemeckého špurtéra Erika Zabela, 19- ročný Rick. Aj oni budú mojimi spolujazdcami v BMC. Peter Velits (vľavo v bielom) na prezentácii tímu v Grenchene. NA VÍKEND DO LAS VEGAS Peter Velits sa o dva týždne chystá s bratom Martinom a rodičmi na dovolenku. Kde ju strávi? Takisto ako vlani v Kalifornii. Všetkým sa nám táto časť USA veľmi páči a máme tam ešte veľmi veľa čo obzerať. Tento rok sme napríklad dostali pozvanie na víkendovú návštevu do Las Vegas. Veľmi sa tešíme. Čo bolo ďalšou náplňou tohto prvého spoločného stretnutia? Brali nám miery na oblečenie, čo je tradične vždy súčasť programu úvodného stretnutia. Podľa informácií na drese, v porovnaní s minulým rokom, nebudú žiadne zmeny, zostanú aj tradičné farby čierna a červená. Stretli sme sa lekárom tímu, športovými riaditeľmi a na záver celého pobytu bolo slávnostné predstavenie tímu. O čom ste komunikovali s lekárom? Bolo to veľmi krátke stretnutie, trvalo možno desať minút. A vlastne sme sa rozprávali len o tom, čo aj s lekármi predchádzajúcich tímov, v ktorých som jazdil. Išlo o to, aby sme každú zmenu zdravotného stavu konzultovali, aby sme si nebrali individuálne nejaké lieky, ktoré by nám mohli potom spôsobiť problémy pri antidopingových odberoch a podobne. Akiste zaujímavejšia bola debata s tímovými športovými riaditeľmi. S kým ste sa teda stretli? Nechýbal majiteľ tímu Andy Rihs, stretol som sa s generálnym manažérom Jamesom Ochowitzom a športovými riaditeľmi Alanom Peiperom, Yvonom Ledanoisom a Valeriom Pivom. S Peiperom a Pivom, ktorý bude tiež v tíme pôsobiť prvú sezónu, sa poznáme z HTC. Bolo to síce dlhšie, ale veľmi príjemné stretnutie, prirovnal by som ho k tým, ktoré sme mali v minulosti v tíme HTC. Nedostal som nadiktované, aký bude môj program, kde so mnou počítajú, ale išlo o rozhovor, v ktorom chceli počuť aj moje predstavy. Mal som z toho veľmi príjemný pocit. Aká bude vaša pozícia? Evansova skupina sa bude orientovať na Giro d Italia a v tej ja nie som. Na úvod nám jasne povedali, že tím má dvoch lídrov Austrálčana Cadela Evansa a Američana Tejaya van Garderena. Ja budem v skupine spolu s Tejayom. S týmto Američanom sme spolu účinkovali aj v HTC, dobre sa poznáme a ja som s tým spokojný. Znamená to, že by ste sa opäť po jeho boku mohli ocitnúť na Tour de France? FOTO FACEBOOK/BMC RACING TEAM TÍMY PETRA VELITSA 2007 WIESENHOF MILRAM HTC COLUMBIA OMEGA PHARMA 2014? BMC QUICKSTEP Tak ďaleko sme zatiaľ o programe nehovorili. Viem len to, že Evansova skupina sa bude orientovať na Giro d Italia a v tej ja nie som. Takže na Giro nepôjdem a či sa podarí na Tour, to ukáže až priebeh sezóny. Odštartujete blížiacu sa sezónu opäť v Ázii? S najväčšou pravdepodobnosťou áno. Mal by som štartovať na pretekoch Dubai Tour a potom na Okolo Ománu. Nasledovať by mal štart na pretekoch Paríž Nice, potom preteky v Španielsku, buď Okolo Baskicka alebo Okolo Katalánska, to je zatiaľ asi všetko, čo je viac-menej jasné. Čo bude ďalej, uvidím. Akú otázku ste dostali od moderátora prezentácie tímu pred médiami a verejnosťou, ktorá sa uskutočnila na záver pobytu v Grenchene? Predstavili ma ako dvojnásobného majstra sveta v časovke, pýtali sa ma na prvé pocity v spoločnosti spolujazdcov i to, či pomôžem BMC v tímovej časovke. Odpovedal som, že pocity mám veľmi dobré a určite pomôžem. ĽUDOVÍT LUČANIČ

34 34 TENIS utorok Posledné dve víťazky turnaja majsteriek sa stretnú v rovnakej skupine Zoberú Serene aspoň set? Oddnes do nedele sa v Istanbule na betóne v hale uskutoční tenisový turnaj majsteriek s dotáciou 6 miliónov dolárov. Podujatie pre najlepšie hráčky sezóny s oficiálnym názvom TEB BNP Paribas WTA Championships má jasnú favoritku. Svetová jednotka Serena Williamsová z USA sa pokúsi obhájiť vlaňajší titul, pri ktorom nestratila ani set. Nedeľňajší žreb rozhodol o rozdelení hráčok do skupín. Najmenej spokojná je po ňom trojica Agnieszka Radwańska (Poľ.), Petra Kvitová (ČR), Angelique Kerberová (Nem.), ktorá sa v Červenej skupine ocitla spolu so Serenou Williamsovou. V Bielej skupine sa predstavia Bieloruska Viktoria Azarenková, Číňanka Na Li, Talianka Sara Erraniová a Srbka Jelena Jankovičová. Náš titulok vyznieva možno trochu neúctivo k zvyšným siedmim účastníčkam istanbulského podujatia, no vychádzame pri ňom nielen z vlaňajšieho turnaja elitnej osmičky, ale najmä z tohtoročnej bilancie. Najlepšia tenistka sveta nastúpila v tejto sezóne na 77 stretnutí, z ktorých vyhrala 73, pričom v 65 prípadoch sa tešila po výsledku 2:0. Ak by víťazka desiatich tohtoročných turnajov, vrátane US Open a Roland Garros, nepostúpila do semifinále, bola by to obrovská senzácia. So súperkami v skupine má bilanciu 13:1 (s Radwańskou 7:0, s Kvitovou 4:0, s Kerberovovu 2:1). Je to náročná skupina. Na tomto turnaji musím hrať dobre už od prvého zápasu, vyhlásila 32-ročná rodáčka z mesta Saginaw v americkom štáte Michigan pre oficiálnu stránku podujatia. Hoci je jej pozícia favoritky jednoznačná, minulosť pripomína, že titul na turnaji majsteriek nie je ľahké obhájiť. Naposledy sa to podarilo Belgičanke Justine Heninovej v roku Mladšia zo sestier Williamsových zvíťazila na tomto turnaji okrem vlaňajška aj v rokoch 2001 a Hrajú tu len najlepšie hráčky sveta a zápas proti každej z nich je veľká výzva. Viktoria Azarenková TURNAJ MAJTERIEK ČERVENÁ SKUPINA SERENA WILLIAMSOVÁ (USA-1) AGNIESZKA RADWAŃSKA (Poľ.-3) PETRA KVITOVÁ (ČR-5) ANGELIQUE KERBEROVÁ (Nem.-8) BIELA SKUPINA VIKTORIA AZARENKOVÁ (Biel.-2) NA LI (Čína-4) SARA ERRANIOVÁ (Tal.-6) JELENA JANKOVIČOVÁ (Srb.-7) Účastníčky turnaja majsteriek. Zľava Erraniová, Radwańska, Kvitová, S. Williamsová, Azarenková, Na Li, Jankovičová a Kerberová. FOTO SITA/AP Takto sa Serena tešila z titulu minulý rok. FOTO SITA/AP Z ostatných štartujúcich pozná pocit triumfu na koncoročnom šampionáte už len Češka Petra Kvitová, ktorá zvíťazila v Istanbule počas svojej životnej sezóny v roku Serenina najväčšia vyzývateľka by mala byť svetová dvojka Azarenková. Najväčšia favoritka Bielej skupiny má s Američankou bilanciu 3:13, no v tomto roku vyhrala dva zo štyroch vzájomných duelov. Aby však mohla nastúpiť na očakávaný súboj proti svetovej jednotke, musí najskôr postúpiť zo skupiny. Hrajú tu len najlepšie hráčky sveta a zápas proti každej z nich je veľká výzva. Už sa nemôžem dočkať prvého stretnutia, povedala 24-ročná rodáčka z Minska. Aj Serena potvrdila, čo je z posledných výsledkov zrejmé. Práve Azarenková je jej najväčšia súčasná súperka. Vo vzájomných dueloch sa nešetríme. Sme dve najlepšie tenistky rebríčka WTA a stretávame sa často vo finále. Myslím si, že naša rivalita je dobrá. Som rada, že na okruhu je niekto, kto dokáže hrať tak agresívne a bojovne, pochválila svetovú dvojku po augustovej prehre vo vzájomnom dueli v Cincinnati. Z osmičky najlepších tenistiek sezóny chýba v Turecku len Ruska Maria Šarapovová. Svetová trojka sa vlani prebojovala až do finále, no pre zranenie pravého ramena pauzuje už od augustového turnaja v Cincinnati. Stav najlepšie zarábajúcej tenistky sveta, ktorá má podľa posledného rebríčka Forbes ročný príjem 22,19 milióna eur, sa už zlepšuje a v decembri by mala štartovať na exhibíciách v Kolumbii, Mexiku a Thajsku. Vďaka jej absencii sa miesto na podujatí ušlo deviatej Nemke Kerberovej. Peniaze pre celkovú víťazku sú odstupňované podľa výsledkov v skupine. Minimálna odmena pre šampiónku je dolárov, v prípade triumfu bez prehry zinkasuje Serena Williamsová už zarobila v tomto roku len na turnajových odmenách dolárov. (šbu)

35 INZERCIA 35 Š-602/1108 Š-602/1055 Š-602/1162 Š-602/1225 Š-602/1066 Š-38/808 Š-602/1203 Š-38/807 Š-602/1088 Š-602/1106 Š-38/805 Š-38/806

36 36 Z ČESKEJ TLAČE Pamätáte sa? Futbalová partia okolo Pavla Nedvěda si podmaňovala Európu a dokázala sa popasovať s najlepšími reprezentáciami sveta. Ale keďže táto generácia je už preč, kapitán bronzových medailistov z majstrovstiev Európy 2004 pomáha hľadať svojich nástupcov. Myslím si, že český futbal talenty stále má. Budúca kvalifikácia už bude o novej generácii, o hráčoch, akými sú Vladimír Darida, Václav Kadlec alebo Matěj Vydra. To sú chlapci, ktorí majú budúcnosť, tvrdí držiteľ Zlatej lopty za rok Štyridsaťjedenročný Nedvěd, ktorý dnes pracuje vo vedení slávneho talianskeho klubu Juventus Turín, sa v sobotu objavil v Česku ako šéf poroty súťaže Hľadá sa motor. Tá má odhaliť talentovaných pätnásť až osemnásťročných futbalistov, u ktorých je vidieť zápal, odhodlanie a vzdorovitosť. NEDVĚD HĽADÁ TALENTY ( ) Hokejový rozhodca Tomáš Horák na svoju prvú extraligovú sezónu nikdy nezabudne. V nedeľu pískal len svoj piaty zápas (Slavia Kladno 1:0) v najvyššej súťaži, na konci 2. tretiny ktorého dostal zásah pukom. K Horákovi hneď prišli lekári s nosidlami. Diváci, až na pár kladnianskych hulvátov, stíchli. Čo sa stalo? Domáci obranca David Štich vyhadzoval z obranného pásma puk pozdĺž mantinelu, no nešťastne pritom zasiahol Horáka do hlavy pod helmu a ten sa vzápätí zrútil na ľad. Ľad zaliala krv hlavného arbitra. Keďže puk nešiel po ľade, bola to poriadna rana. Keď som videl krv, mal som strach a ihneď som volal doktora, povedal Štich. Po pár minútach Horáka odvážali preč a tribúny tlieskali. Bol pri vedomí. S podozrením na otras mozgu ho previezli do nemocnice, informoval novinárov Jakub Mezlík, tlačový hovorca Slavie. ROZHODCOVI PUKOM DO HLAVY ( ) Hoci sa už tréner Pavel Vrba minulý týždeň stretol s predsedom Futbalovej asociácie Českej republiky (FAČR) Miroslavom Peltom, jeho pôsobenie vo funkcii kouča reprezentácie je momentálne veľmi nepravdepodobné. Vedenie Viktorie Plzeň malo včera oficiálne oznámiť, že trvá na dodržaní zmluvy s Vrbom, ktorá je platná až do júna Tento postoj vedenia klubu údajne ovplyvnilo aj to, že Pelta sa zišiel s trénerom Viktorie bez toho, aby o tom informoval funkcionárov Viktorie. REPRE BEZ VRBU, STOP OD PLZNE ( ) TENIS utorok Švajčiarsky tenista súrne potrebuje dobrý výsledok na turnaji v rodnom Bazileji Federer si priznal chyby Viete si predstaviť finálový turnaj ATP World Tour bez Švajčiara Rogera Federera? Z týždňa na týždeň je táto situácia reálnejšia. Titul Francúza Richarda Gasqueta v Moskve a semifinálová účasť jeho krajana Joa-Wilfrieda Tsongu vo Viedni spôsobili, že FedEx je už len o 90 bodov nad čiarou znamenajúcou účasť na koncoročnom šampionáte v Londýne. Jeden z najlepších tenistov histórie chýbal naposledy na turnaji majstrov ešte v roku Tridsaťdvaročného rodáka z Bazileja čakajú v najbližších dvoch týždňoch podujatia ATP World Tour 500 v rodnom meste a ATP World Tour 1000 Masters v Paríži. Potrebuje na nich dosiahnuť dobré výsledky. Jednému z kvarteta Federer, Tsonga, Gasquet, Wawrinka totiž zostane v rukách čierny Peter. Túto štvoricu pritom od seba delí len 95 bodov. Švajčiar verí, že tento týždeň využije domáce prostredie. Jednoznačne je to pre mňa výhoda. Túžim sa kvalifikovať na turnaj majstrov, no zároveň je pre mňa dôležité aj potešiť domácich fanúšikov. Idem krok za krokom. Najskôr ma čaká Bazilej a až potom Paríž, vyhlásil pre oficiálnu stránku ATP manžel Miroslavy Vavrincovej, rodáčky zo slovenských Bojníc. V Bazileji má bilanciu 47:8, pričom získal päť titulov ( , 2010, 2011). Jeden z jeho súperov o miesto v Londýne je zároveň jeho výborný kamarát Stanislas Wawrinka. Veľmi ma poteší, ak sa Stan kvalifikuje. Ak by to malo byť na môj úkor, akceptujem to, pretože to bude znamenať, že bol v tomto roku lepší. Vždy sa teším z jeho dobrých výsledkov. Nevnímam ho ako rivala. Uvidíme, ako bude vyzerať poradie po Paríži. Vďaka Murrayho absencii by mohlo byť miesto pre oboch. Dúfam, že sa mu bude dariť, povedal držiteľ 77 titulov na okruhu ATP, ktorý triumfoval v tejto sezóne len na júnovom trávnatom podujatí v nemeckom meste Halle. Šiesty muž rebríčka ATP priznal, že v tejto sezóne urobil niekoľko nesprávnych rozhodnutí. Na niektorých turnajoch som vôbec nemal hrať. V marci ma na podujatí v Indian Wells trápili problémy s chrbtom, no ja som aj tak nastúpil na duel proti Nadalovi. Taktiež som po Wimbledone nemal štartovať na podujatiach v Gstaade a Hamburgu, skonštatoval Federer pred domácim turnajom. Sedemnásťnásobný šampión absolvuje prvý turnaj od ukončenia vyše trojročnej spolupráce s americkým AKTUÁLNY STAV BOJA O LONDÝN 1. RAFAEL NADAL (Šp.) NOVAK DJOKOVIČ (Srb.) ANDY MURRAY (V. Brit.) DAVID FERRER (Šp.) JUAN MARTÍN DEL POTRO (Arg.) TOMÁŠ BERDYCH (ČR) STANISLAS WAWRINKA (Švaj.) ROGER FEDERER (Švaj.) RICHARD GASQUET (Fr.) 3120 Takto sa Roger Federer lúčil po prehre na podujatí v Šanghaji. 10. JO-WILFRIED TSONGA (Fr.) MILOS RAONIC (Kan.) TOMMY HAAS (Nem.) NICOLÁS ALMAGRO (Šp.) JOHN ISNER (USA) FABIO FOGNINI (Tal.) TOMMY ROBREDO (Šp.) 1810 Polotučne vyznačení majú účasť istú, Murray sa jej vzdal. FOTO SITA/AP trénerom Paulom Annaconom. Na tlačovej konferencii pred bazilejským turnajom sa vrátil aj k ich rozchodu. Vždy sme sa veľa rozprávali a rovnaké to bolo aj počas tréningového bloku. Naša spolupráca sa vyvíjala dobre, ale dospel som k pocitu, že je správny čas ju ukončiť. Obaja sme zo seba dostali to najlepšie, myslí si najpopulárnejší tenista sveta. Napriek najhoršej sezóne za posledné desaťročie neuvažuje o ukončení hráčskej kariéry. Tenis si stále užívam. Kým budú moja myseľ i telo pripravené na cestovanie, budem ďalej hrať. Posledných šesť mesiacov na tom nič nezmenilo, vyjadril sa Federer, ktorý naznačil, že by chcel hrať ešte ďalšie tri sezóny. Rád by som štartoval aj na olympiáde v Riu. Neznamená to, že sa chytám ukončiť kariéru na nej, pred ňou či po nej. Ešte neviem, kedy skončím, no myšlienka štartu pod piatimi kruhmi v Brazílii sa mi veľmi páči, dodal tenista, ktorý včera večer nastúpil v Bazileji na duel prvého kola proti Francúzovi Adrianovi Mannarinovi. (šbu)

37 MOTORIZMUS 37 Na Phillipe Islande sa diali doposiaľ nevídané veci v MotoGP Marqueza diskvalifikovali za neskorú výmenu ONLINE live výsledky a správy v mobile m.sport.sk Marq Marquez vychádza z boxov na VC Austrálie. Doposiaľ nevídané veci sa diali na nedeľnej Veľkej cene Austrálie cestných motocyklov v kubatúre MotoGP. Po sobotňajšej kvalifikácii riaditeľ pretekov nariadil, že jazdci budú musieť meniť počas pretekov motocykle. Výhradný dodávateľ pneumatík Bridgestone totiž oznámil, že nie je schopný zaručiť bezpečnosť zadných hladkých pneumatík viac než štrnásť kôl. Preto znížili počet kôl z 27 na 26, no napokon odjazdili iba devätnásť kôl. Každý jazdec musel počas pretekov minimálne raz zájsť do boxov a presadnúť na náhradný motocykel s novými pneumatikami. Na novinku doplatil vedúci jazdec priebežného poradia Marc Marquez. Na okruhu vo Phillipe Islande najlepšie vyštartoval obhajca titulu Jorge Lorenzo, ktorý využil prvú pozíciu z kvalifikácie. Takmer v polovici pretekov ho ale líder šampionátu dostihol a pokúsil sa ho aj predbehnúť, no nepodarilo sa mu to. Úradujúci master sveta zašiel v ďalšom kole na výmenu motorky. Potom ho nasledoval Dani Pedrosa a ako posledný šiel Marquez. Keď sa však vracal z boxov prišlo medzi ním a Lorenzom ku kontaktu, našťastie bez vážnejších následkov. Klesol však na tretie miesto. Lenže ako sa ukázalo, motocykel menil o kolo neskôr, než mal a tak ho diskvalifikovali. Mimochodom, podobne dopadol i Bryan Staring. Vyšiel tak v tejto sezóne druhý raz naprázdno. Lorenzo za ním zaostáva o osemnásť bodov. Žiaľ, nepochopili sme, kedy máme ísť na výmenu, kajal sa šéf továrenskej Hondy Titul je blízko, ale pred nami je ešte veľa kôl a stať sa môže čokoľvek... MARC MARQUEZ FOTO TASR/AP Livio Suppo, ktorý sa Marquezovi za chybu ospravedlnil. Predpokladali sme, že máme zájsť do boxov až na konci jedenásteho kola. Potrebujeme na to zabudnúť, smutne hodnotil počínanie svojho tímu Marquez. Musíme sa sústrediť na najbližšie preteky. Titul je blízko, ale pred nami je ešte veľa kôl a stať sa môže čokoľvek. Z chyby Hondy pochopiteľne vyťažil Jorge Lorenzo. Boli to bláznivé preteky, povedal po VC Austrálie Španiel. Pre nás bolo dobré, že Marc spravil chybu. Skončil by druhý, možno aj prvý a titul by mal vo vrecku. Bol veľmi rýchly. Mal som šťastie, to sa však odo mňa odvrátilo uprostred sezóny, takže sa to vyvážilo. Pred pretekmi nám blikala dvoj, možno trojpercentná nádej, že by sme ho ešte mohli ohroziť. Po Austrálii vzrástla na 20 možno aj tridsať percent. Uvidíme, čo sa bude diať v nedeľu v Motegi. Už tento víkend čaká totiž účastníkov svetového šampionátu predposledné podujatie VC Japonska. Pokiaľ chce Lorenzo obhájiť titul, musí dúfať, že Marquez buď vypadne, alebo získa minimum bodov. Ak by jeho krajan vyhral a doterajší svetový šampión by skončil tretí, môže Marquez sláviť svoj celkový triumf v najsilnejšej kategórii. To všetko je však len teória. S najväčšou pravdepodobnosťou sa o titule rozhodne až na VC Valencie. Lorenzo dosiahol pri svojom stom štarte v MotoGP päťdesiate víťazstvo v kariére. V tejto sezóne šieste. Nuž, ako vidno, pneumatiky netrápia len pilotov formuly 1, ale aj jazdcov na dvoch kolesách. Práve Bridgestone mal záujem vrátiť sa do F 1, kde roky dodával pneumatiky. Napokon z toho ale nebude nič, pretože Pirelli má údajne vo vrecku zmluvu na ďalších päť rokov. (pňa) ZO SVETOVEJ TLAČE Znie to ako volanie o pomoc. List prezidentky Medzinárodnej jazdeckej federácie (FEI) adresovaný národným zväzom sa začína oslovením: Milí priatelia a končí sa vetou: Apelujem na vás, aby ste podporili našu federáciu. S priateľskými pozdravmi, Haya. Jej kráľovská výsosť princezná Haya bint Al Husseinová z Jordánska, jedna z manželiek dubajského emira, zabudla prechodne na kráľovskú pompu. Má totiž veľké starosti, čelí škandálu, do ktorého je zapletený jej manžel šejk Mohammed bin Rashid al Maktoum, sa ďalej šíri. V nedávnej minulosti až 33 dopingových prípadov na medzinárodných pretekoch, všetko kone z arabských krajín, 20 z nich zo stajní rodiny Maktoum, stúpajúci počet fraktúr kostí ako aj drzé porušovania pravidiel dostali jazdecký šport do veľmi zlého svetla. Bývalý jazdec na dlhé trate Pierre Arnauld, dnes belgický reprezentačný tréner, varoval v britskom denníku Daily Telegraph, že ich šport je ohrozený, ak FEI konečne nezakročí. Arnauld hovorí o desiatkach mŕtvych koní v sezóne 2011 a 2012 v pretekoch na Blízkom východe. Ak rýchlo niečo neurobíme, nebude z nášho športu o pár rokov nič, niekto príde a zruší ho. FEI síce vytvorila pracovnú skupinu, ktorá má spomínané prípady vyšetriť, ale nikto neverí v jej nezávislosť. Hayi hrozí strata imidžu, na ktorom pracovala osem rokov. Nie je vylúčené ani to, že z funkcie odstúpi. DESIATKY MŔTVYCH KONÍ ( ) Futbalový bundesligista Hoffenheim kúpi nové siete na brány. Vraj vedenie klubu prijalo radu športového riaditeľa Leverkusenu Rudiho Völlera, ktorý po tom, čo jeho mužstvo prehralo tak, že lopta preletela dierou v bočnej sieti do brány, povedal: Hoffenheim dal kopec peňazí za krásny štadión, ale nabudúce by mal rozumne investovať aj do sietí na brány. Súčasné siete pochádzajú ešte z MS žien v roku Hoffenheim si ich nechal, lebo mali väčšie otvory pre kamery... KÚPIA NOVÉ ( ) Thomas Müller, hviezda futbalového Bayernu Mníchov, potvrdil krátku návštevu Barcelony, na ktorej bol pred týždňom. Müller však rezolútne dementoval prestupové chúťky do FC Barcelona: V Španielsku si možno pochutnať na výborných jedlách, ale mojím obľúbeným naďalej zostáva bravčové pečené v Bavorsku. ŽIADEN PRESTUP ( )

38 38 (42. TÝŽDEŇ, ) PLAVEC TOMÁŠ KLOBUČNÍK (za miesto na 200 m prsia a 3. miesto na 100 m prsia v pretekoch Svetového pohára v krátkom bazéna v Dubaji, ako aj za 4. miesto na 200 m prsia v ďalšej súťaži SP v Dauhe) 2. VOLEJBALISTA LUKÁŠ DIVIŠ (v brazílskom meste Betim ho vybrali do ideálnej zostavy MS klubov, pričom jeho ruský tím Lokomotiv Novosibirsk prehral až vo finále s brazílskym družstvom Sada Cruzeiro 0:3) 3. HITPARÁDA ŠPORTU HOKEJISTI SLOVANA BRATISLAVA (za víťazstvo 5:2 nad Levom Praha, čím natiahli svoju sériu víťazstiev na domácom ľade v KHL na štyri zápasy) SKLAMANIE TÝŽDŇA FUTBALISTI SLOVENSKA, ktorí si v nadstavenom čase nechali zobrať víťazstvo vo svojom záverečnom zápase kvalifikácie MS 2014 v Rige s Lotyšskom iba remizovali 2:2, hoci po 1. polčase viedli 2:0. V Čunove ME 2014 v raftingu BRATISLAVA (sita) Areál Divoká voda v Čunove bude v lete 2014 hostiť majstrovstvá Európy v raftingu štvorčlenných osádok. Podujatie sa uskutoční od 17. do 20 júla 2014 a súťažiť sa bude v štyroch vekových kategóriách mužov aj žien. Slovensko bude organizovať ME v raftingu prvý raz v histórii. Už v máji 2014 bude v Bosne a Hercegovine na rieke Vrbas kontinentálny šampionát šesťčlenných osádok. Doteraz sa ME štvor- aj šesťčlenných raftov konali v jednom dejisku v rovnakom čase. Radolský skončil Slovák Dušan Radolský už nie je trénerom klubu z druhej najvyššej poľskej futbalovej súťaže Termalica Bruk- Bet Nieciecza. Pre 62-ročného kouča išlo o druhé pôsobenie v tejto dedinke v južnom Poľsku s necelou tisíckou obyvateľov. V sezóne 2011/12 obsadil s Niecieczou piate miesto, keď len nevydarený záver ročníka ho pripravil o senzačný postup do Ekstraklasy. V minulom ročníku obsadila Termalica dokonca tretiu pozíciu a iba o bod jej ušiel postup medzi poľskú elitu. Aktuálne sa tento klub nachádza na 8. mieste druhej najvyššej súťaže a zrejme aj čiastkové nenapĺňanie postupových plánov podpílilo konár pod slovenským trénerom. (sita) VIKTOR CYBULENKO, ukrajinský olympijský šampión v hode oštepom z Ríma 1960, zomrel v sobotu 19. októbra po ťažkej chorobe vo veku 83 rokov. Získal aj bronz na OH 1956 v Melbourne. Cybulenkov osobný rekord (ale starým typom oštepu) bol 84,64 m z UHÁDLI STE? KENO 10 - pondelok 21. októbra: 4, 5, 7, 8, 16, 17, 21, 24, 34, 47, 51, 55, 56, 58, 63, 64, 67, 70, 76, KENO PLUS: 53. (Bez záruky) SPRAVODAJSTVO utorok Včera vyžrebovali barážové dvojice o postup na futbalové MS 2014 Ronaldo verzus Ibrahimovič V Zürichu v sídle Medzinárodnej futbalovej federácie (FIFA) včera vyžrebovali barážové dvojice o postup na futbalové MS Novembrové dvojzápasy určia štyroch zvyšných európskych účastníkov šampionátu v Brazílii. Duel Portugalska proti Švédsku bude súbojom dvoch elitných útočníkov sveta Cristiana Ronalda z Realu Madrid a Zlatana Ibrahimoviča z Paríža Saint-Germain. Rozhodovať budú detaily. Zlatan je kľúčový hráč Švédov, ale nie je to iba o ňom. Čaká nás skutočne silný protivník, ktorý pravidelne postupuje na záverečné turnaje, vyjadril sa lodivod Portugalska Paulo Bento. Ukrajinu a Francúzsko delí v októbrovom rebríčku FIFA iba jediný bod. Ukrajina neprehrala ostatných sedem kvalifikačných zápasov za sebou, má húževnatý tím, povedal tréner Francúzska Didier Deschamps. Kandidatúra za pol milióna Predpokladané náklady Slovenska na prípravu spoločnej kandidatúry pod hlavičkou Krakova na zimné olympijské hry 2022 by mali do 31. júla 2015 dosiahnuť sumu 481-tisíc eur. V roku 2014 sa plánuje využiť 310-tisíc eur. V rozpočte nie sú ešte kalkulované náklady na marketingové aktivity, keďže Krakov túto časť kan-didátskej stratégie ešte len pripravuje. Viac ako 40 percent z celkových nákladov tvoria výdaje na služby spojené Grécko, súper Slovenska v základnej G- skupine, narazí v balkánskom derby na Rumunsko. Šance sú 50 na 50. Rumuni majú nebezpečný tím, bude to o momentálnej forme, o chybách, vyhlásil portugalský kouč Fernando Santos. Žreb najviac prial Chorvátsku, ktorému prisúdil najnižšie postavený tím v rebríčku spomedzi účastníkov Island. Je jasné, že Chorvátsko je favoritom. My sa však nevzdávame, uviedol švédsky kormidelník Islandu Lars Lagerbäck. (sita) BARÁŽOVÉ DVOJICE PORTUGALSKO (14.) ŠVÉDSKO (25.) UKRAJINA (20.) FRANCÚZSKO (21.) GRÉCKO (15.) RUMUNSKO (29.) ISLAND (46.) CHORVÁTSKO (18.) POZNÁMKA: V zátvorke je umiestnenie tímu v októbrovom rebríčku FIFA. Prvé zápasy sa budú hrať , odvety s prípravou kandidatúry ako sú štúdie, expertízy, posudky, ďalších 35 % sú cestovné náklady a náklady spojené s realizáciou pracovných stretnutí. Píše sa o tom v nelegislatívnom materiáli Správa o stave prípravy kandidatúry mesta Krakov na organizovanie zimných olympijských hier Krakov 2022 za spolu-účasti Slovenskej republiky, ktoré predložilo ministerstvo školstva do medzirezortného pripomienkového konania. (sita) Phelps občas aj trénuje BALTIMORE (sita) Michael Phelps nevie vydržať bez plávania a dáva si tréningové jednotky so skupinou vo svojom bývalom klube v Baltimore. Zatiaľ to však nevyzerá na návrat do súťažného bazéna. Občas si s nami zatrénuje, aby sa vrátil do formy, povedal bývalý tréner 18-násobného olympijského víťaza Bob Bowman. Phelps to s plávaním nepreháňa, v piatok si bol v Číne pozrieť predsezónny basketbalový zápas NBA a pobyt v krajine, kde je stále mimoriadne populárny, využil aj na podporu svojich obchodných záujmov. EXTRALIGA BASKETBALISTOV PREDOHRÁVKA 6. KOLA INTER NITRA 80:78 (24:21, 45:35, 64:60) BK INCHEBA BRATISLAVA: Graham 18, Bílik 15, Starosta 10, Baťka 10, Bulatovič 6 (Miloševič 12, Harrison 5, Kuffa 2, Urland 2). Tréner: O. Meleščenko.l EDYMAX SPU: Frazier 22, Nuhanovič 18, Sparks 15, Lošonský 12, Smajlagič 8 (Kosa 3, Seman 0, Karlovič 0). Tréner: Ľ. Urban. TH: 16/11 16/10. FAULY: 15-18, 5 faulov: 40. Lošonský TROJKY: Kúkelčík, Fuska, Turčin. ŠTVRTINY: 24:21, 21:14, 19:25, 16:18. Po Lošonského koši sa vedenia ujali hostia, no už v 5. min po Bílikovej trojke viedol Inter dvojciferným rozdielom 16:5. Nitrania však ešte do konca úvodnej štvrtiny požiar uhasili a znížili. Po väčšinu nasledujúcej časti interisti viedli o 2 až 6 bodov, no v jej konci sa nožnice znova roztvorili na dvojciferný rozdiel (45:35). Po zmene strán viedol majster aj o 12 bodov (47:35, resp. 51:39), ale vlastnými chybami umožnil Nitre dotiahnuť sa. V 32. min nitriansky hráč č. 32 Lošonský vyrovnal (64:64), ale hostia svoj obrat nedokonali. Kapitán žltočiernych Graham strhol spoluhráčov aj publikum, Bratislavčania sa dostali do vedenia, ktoré si skúsene udržali. Len škoda, že atraktívny a kvalitný duel mal trápne dozvuky, ešte aj hosťujúci tréner nezvládol záver a svojmu náprotivku Meleščenkoviostentatívne odmietol podať ruku. Inter to však príliš trápiť nemusí, keďže sa vrátil na prvú pozíciu. (as) 1. Inter : Nitra : Svit : B. Bystrica : Komárno : Prievidza : Handlová : Levice : Sp. Nová Ves :350 4 Športový pár prekonal sám seba DETROIT (sita) Na Americkej korčuli, úvodnom podujatí seriálu Grand Prix ISU v krasokorčuľovaní, dosiahla ruská dvojica Tatiana Volosožarová, Maxim Traňkov historicky najvyšší bodový zisk v súťaži športových dvojíc 237,71 b. Doteraz žiadna športová dvojica nezískala vyšší počet bodov. Pár, ktorý v Detroite jazdil na hudbu z muzikálu Jesus Christ Superstar a vrcholom jeho voľnej jazdy bol trojitý twist, držal aj predošlé maximum 231,96 zo septembrovej Nebelhorn Trophy v Oberstdorfe. Svetový rekord na bežeckom páse Škótsky vytrvalec Andrew Lemoncello vytvoril v nedeľu v americkom Flagstaffe svetový rekord v polmaratóne na bežeckom páse. Trať merajúcu 21,0975 km zvládol za 1:07:29 h, čo je o 1:21 min lepší čas ako predošlé maximum. Tridsaťjedenročný Lemoncello, ktorý už zabehol m na dráhe pod 28 minút, však bol na páse o vyše 5 minút pomalší ako je jeho polmaratónske maximum na ceste 1:01:52 h spred štyroch rokov. Na ôsmom kilometri ma začalo pichať, preto som spomalil, ale stále to bolo rekordné tempo, oznámil Lemoncello na svojom konte na Twitteri. Jeho výkon mal aj charitatívne pozadie, na podporu spoločnosti zastrešujúcej ľudí s Downovým syndrómom sa mu podarilo získať 2411,35 USD. (gb) ZO SVETA FUTBALU SCOLARI PRITVRDIL Diegovi Costovi by nemali dovoliť reprezentovať Španielsko, myslí si tréner brazílskeho národného tímu Luiz Felipe Scolari. Produktívny útočník Atlética Madrid s brazílskym rodiskom je na roztrhanie. Španieli robia všetko pre to, aby mohol hrať za úradujúcich majstrov sveta, ale dávajú mu na výber, Scolari má na vec diametrálne odlišný názor. Tvrdí, že je jedinou osobou s právom povolať Costu do výberu pre budúcoročné majstrovstvá sveta v Brazílii. Ten získal v lete španielske občianstvo, ešte v marci debutoval v brazílskom A-tíme v medzištátnom prípravnom zápase proti Taliansku v Ženeve. Práve na tento fakt sa Scolari odvolal, keď povedal, že Costovi by nemali poskytnúť možnosť reprezentovať Španielsko. Pravidlá FIFA hovoria v prospech španielskeho výkladu, pretože Costa neodohral za Brazíliu súťažný zápas. NAJRÝCHLEJŠÍ GÓL V MLS Austrálsky útočník Tim Cahill strelil najrýchlejší gól v histórii americkej Major League Soccer. V zápase medzi jeho tímom New York Red Bulls a Houstonom Dynamo skóroval už po ôsmich sekundách hry. New York sa vďaka triumfu 3:0 dostal na čelo tabuľky.

39 SERVIS 39 VÝSLEDKOVÝ SERVIS ATLETIKA REIMS - maratón - muži: P. Kiplagat (Keňa) 2:11:36, ženy: Nesgová (Et.) 2:35:11. VALENCIA - polmaratón - muži: Kendagor 59:58, Kipkemoi 1:00:03, Mwangangi (všetci Keňa) 1:00:37, ženy: Chepkiruiová 1:08:15, E. Chebetová (obe Keňa) 1:08:20, T. Bekeleová (Et.) 1:08:38. TOKIO - cestný beh na 20 km - muži: Ngandu (Keňa) 59:14. COLUMBUS - maratón - muži: K. Kemei (Keňa) 2:18:45, ženy: Alexandrovová (Rus.) 2:40:33. DETROIT - maratón - muži: Ornelas (USA) 2:20:09, ženy: Denisovová (Rus.) 2:44:51. DES MOINES - maratón - muži: Tuwei (Keňa) 2:17:23, ženy: Sokolovová (Rus.) 2:33:03. NIORT - polmaratón - muži: Disi (Bur.) 1:04:46. BIRMINGHAM - polmaratón - muži: Ayeko (Ug.) 1:02:32, T. Bekele (Et.) 1:04:36, ženy: Steelová (V. Brit.) 1:10:19. DRÁŽĎANY - maratón - muži: Kurgat 2:16:45, ženy: Kipronová (obaja Keňa) 2:42:54. LAGO MAGGIORE - maratón - muži: Maina (Keňa) 2:16:50, ženy: Mudeová (Et.) 2:37:17. CREMONA - polmaratón - muži: El Barhoumi (Mar.) 1:02:35, ženy: Jepkurgatová (Keňa) 1:12:41. CYKLISTIKA APELDOORN Majstrovstvá Európy v dráhovej cyklistike muži omnium: 1. Manakov (Rus.) 14, 2. Veldt (Hol.) 29, 3. Irvine (Ír.) 40, keirin: 1. Bötticher (Nem.), 2. Crampton (V. Brit.), 3. Kelemen (ČR), madison: 1. Viviani, Bertazzo (Tal.) 21, 2. Muntaner, Torres (Šp.) 20, 3. De Ketele, Van Hoecke (Belg.) 11 (-1 kolo), ženy omnium: 1. Trottová (V. Brit.) 15, 2. Wildová (Hol.) 15, 3. D Hooreová (Belg.) 18, 13. PAVLENDOVÁ (SR) 71, keirin: 1. Jamesová (V. Brit.), 2. Casasová (Šp.), 3. Williamsonová (V. Brit.). FUTBAL ČESKO - I. liga, 11. kolo: Zbrojovka Brno - FK Teplice 3:2 (0:0), góly: 50. Košťál, 68. Hyčka, 75. Pašek - 58., Litsingi (M. HUSÁR, Brno, nastúpil v 87. minúte). ANGLICKO - I. liga, 8. kolo: Crystal Palace - Fulham 1:4 (1:2), góly: 7. Mariappa Kasami, 45. Sidwell, 50. Berbatov, 55. Senderos. ŠPANIELSKO - I. liga, 9. kolo: Celta Vigo - UD Levante 0:1 (0:0), 88. Diop. RUSKO - I. liga, 13. kolo: Lokomotiv Moskva - Amkar Perm 4:0 (J. ĎURICA, Lokomotiv, odohral celý zápas). POĽSKO - I. liga, 12. kolo: Ruch Chorzow - Pogoň Štetín 1:1. MS HRÁČOV DO 17 ROKOV - C-skupina (Fujairah): Chorvátsko - Panama 1:0 (1:0), gól: 26. Rogulji, Uzbekistan - Maroko 0:0, D-skupina (Sharjah): Tunisko - Rusko 1:0 (0:0), 61. Gabsi, Japonsko - Venezuela 3:1 (2:1), 7. Sugimoto, 44. a 78. Watanabe (druhý z 11 m) Caraballo. GRÉCKO - I. liga, 8. kolo: Giannina - Panionios 0:1. TURECKO - I. liga, 8. kolo: Besiktas Istanbul - Rizespor 0:0, Bursaspor - Kayserispor 2:0. FRANCÚZSKO - II. liga, 11. kolo: Brest - Méty 0:3. NEMECKO - II. liga, 11. kolo: Kolín nad Rýnom - Mníchov :0. TALIANSKO - II. liga, 10. kolo: Siena - Palermo 2:3. HOLANDSKO - II. liga, 13. kolo: VVV Venlo - Ajax Amsterdam B 5:1 (LOBOTKA, Ajax, odohral celý zápas a v 7. min skóroval). ARGENTÍNA - I. liga, 12. kolo: Godoy Cruz - Boca Juniors 2:2, Gimnasia-La Plata - Olimpo 2:2, River Plate - Atletico Belgrano 0:0, Rosario Central - Newell s Old Boys 2:1, Tigre - Arsenal 2:1. BRAZÍLIA - I. liga, 30. kolo: Atletico Mineiro - Flamengo 1:0, Botafogo - Vasco da Gama 2:2, Coritiba - Cruzeiro 2:1, Esporte Clube Bahia - Sao Paulo 0:1, Goias - Atletico Paranaense 3:0, Internacional - Gremio 2:2, Portuguesa - Vitoria 1:1. HOKEJ ŠVÉDSKO - I. liga: Frölunda - Örebro 3:2 pp, HV71 - Skelleftea 1:5. TALIANSKO - superpohár - finále: Asiago Hockey HC Valpellice 1:0 (1:0, 0:0, 0:0), TOMKO, BRIAN IHNAČÁK, obaja Valpellice. SPIŠSKÁ NOVÁ VES - turnaj C-skupiny Európskeho pohára majstrov, ženy: HK Spišská Nová Ves - SK Karviná 5:3 (0:1, 3:1, 2:1), Polonia Bytom - Hvidovre IK 2:5 (1:0, 1:2, 0:3). Konečné poradie: 1. Hvidovre 9 b., 2. HK Spišská Nová Ves 6, 3. SK Karviná 3, 4. Bytom 0. GRAZ - príprava v hokeji na sánkach, muži: Rakúsko - Slovensko 2:2, góly SR: Joppa, Štít, a 3:1, Štít. PLÁVANIE DAUHA - Svetový pohár FINA v krátkom bazéne - muži m v. sp.: 1. Brown (JAR) 14:36,19, 200 m v. sp.: 1. Korzeniowski (Poľ.) 1:44,00, 100 m prsia: 1. Morozov (Rus.) 57,53, KLOBUČNÍK (SR) 59,86, 100 m mot.: 1. Shields (USA) 48,80, 50 m znak: 1. Stravius (Fr.) 22,99, 200 m pol. pr. 1. Le Clos (JAR) 1:53,32, 50 m v. sp.: 1. Morozov (Rus.) 21,03, 200 m znak: 1. Kawecki (Poľ.) 1:48,93, ženy m pol. pr.: 1. Hosszúová (Maď.) 4:28,91, 100 m v. sp.: 1. Kromowidjojová (Hol.) 52,29, 50 m prsia: 1. Jefimovová (Rus.) 29,22, 100 m znak: 1. Zevinová (Ukr.) 57,48, 200 m mot. 1. Hosszúová (Maď.) 2:06,60, 400 m v. sp.: 1. Costová (Šp.) 3:59,88, 200 m prsia: 1. Watanabeová (Jap.) 2:18,90, 100 m pol. pr.: 1. Hosszúová (Maď.) 58,43, 50 m mot.: 1. Ottesenová- Grayová (Dán.) 25,06, miešaná štafeta 4x50 m v. sp.: 1. Francúzsko 1:31,14 - svetový rekord. TENIS VALENCIA ( eur) - 1. kolo: Tursunov (Rus.) - Montanes (Šp.) 6:4, 6:1, Bautista-Agut (Šp.) - Anderson (JAR-8) 3:6, 7:6 (5), 6:3, Granollers-Pujol (Šp.) - Tipsarevič (Srb.) 1:2 - skreč, Tipsarevič odstúpil, Fognini (7-Tal.) - KLIŽAN (SR) 7:5, 3:6, 6:0. BAZILEJ ( eur) - 1. kolo: Kubot (Poľ.) - Gimeno-Traver (Šp.) 7:6 (6), 6:2, Kamke (Nem.) - Hanescu (Rum.) 6:4, 6:4, Federer (3-Švaj.) - Mannarino (Fr.) 6:4, 6:2, Dolgopolov (Ukr.) - De Schepper (Fr.) 6:4, 6:4. LONDÝN Svetový rebríček ATP dvojhra (k ): 1. (1.) Nadal (Šp.) , 2. (2.) N. Djokovič (Srb.) , 3. (3.) Ferrer (Šp.) 6800, 4. (4.) A. Murray (V. Brit.) 6295, 5. (5.) Del Potro (Arg.) (73.) LACKO 670, 112. (114.) KLIŽAN 510, 124. (120.) MARTIN 462, 201. (195.) GOMBOS 248, 215. (240.) MEČÍŘ ml. (všetci SR) 223. ST. PETERSBURG Svetový rebríček WTA dvojhra (k ): 1. (1.) S. Williamsová (USA) , 2. (2.) Azarenková (Biel.) 7676, 3. (3.) Šarapovová (Rus.) 5891, 4. (4.) A. Radwanská (Poľ.) 5890, 5. (5.) Na Li (Čína) 5120, 23. (21.) CIBULKOVÁ 2076, 33. (33.) HAN- TUCHOVÁ 1575, 38. (37.) RYBÁRIKOVÁ 1450, 81. (83.) KAROLÍNA SCHMIED- LOVÁ 782, 96. (98.) ČEPELOVÁ 699, 159. (164.) K. KUČOVÁ (všetky SR) 390. VZPIERANIE VROCLAV MS mužov a 23. MS žien - ženy, do 53 kg, dvojboj: 1. Li Ja-ťün (Čína) 221 ( ), 2. Iovuová (Mol.) 221 ( ), 3. Tanasanová (Thaj.) 203 (91+112), trh: 1. Li Ja-ťün 100, 2. Iovuová 100, 3. Tanasanová 91, nadhod: 1. Li Ja-ťün 121, 2. Iovuová 121, 3. Sutananová (Thaj.) 114, Muži - do 56 kg, dvojboj: 1. Om Čun-Čchol (KĽDR) 289 ( ), 2. Lung Čching-čchüan (Čína) 287 ( ), 3. Tuan Tchach Kim (Viet.) 283 ( ), trh: 1. Lung Čching-čchüan 130, 2. Om Čun-Čchol 127, 3. Tuan Tchach Kim 126, nadhod: 1. Om Čun-Čchol 162, 2. Lung Čching-čchüan 157, 3. Tuan Tchach Kim 157. KAM ZA ŠPORTOM FUTBAL: Slovnaft Cup - štvrťfinále - prvé zápasy: Trnava - Ružomberok (15.00), Prešov - Košice (16.30), Žilina - Slovan Bratislava (17.30). Medzištátny prípravný zápas hráčov do 16 rokov - Bytča: Slovensko - Čierna Hora (15.00). HOKEJ - extraliga kolo: Trenčín - Orange 20 (17.30). I. liga kolo: Senica - SR 18 (17.30). š-602/e7

40 40 Ronaldova partnerka opäť sexi KALEIDOSKOP utorok Ak ste mali niekedy pocit, že priateľka portugalského futbalistu madridského Realu Cristiana Ronalda už ukázala svoju najsexi stránku, mýlili ste sa. Dvadsaťsedemročná ruská modelka Irina Shayková tentoraz zapózovala pre istú značku spodnej bielizne a výsledok (ako vždy) vyráža dych. Jeden z mnohých komentárov pod jej fotografiami hovorí za všetky: Pri pohľade na tieto zábery ľutujem, že som sa v puberte vykašľal na futbal... Asprilla ako pornoherec? Niekdajší kolumbijský futbalový útočník Faustino Asprilla dostal ponuku, ktorá sa (ne)odmieta. Štyridsaťtriročnému bývalému hráčovi Parmy či Newcastlu poskytla spoločnosť zaoberajúca sa šteklivými filmami pre dospelých týždennú zmluvu na spoluprácu. Keby pritakal, zarobil by za sedem dní 7-tisíc libier. Keďže počas kariéry si bol v médiách často prezentovaný ako kontroverzný človek, rozhodli sme sa práve pre teba, píše sa údajne okrem iného v spomínanej ponuke. Na osvieženie pamäti v roku 1993 pózoval tento bývalý 57-násobný kolumbijský reprezentant nahý a o päť rokov neskôr ho zatkli za údajnú streľbu z guľometu na pracovníkov bezpečnostnej služby. Takto sa Asprilla lúčil s kariérou v roku 2009, teraz zvažuje ponuky na účinkovanie v dospeláckom filme. FOTO SITA/AP Irina Shayková. FOTO LACLOVER.COM Pripravila LUCIA JEŽÍKOVÁ Piqueho Milan sa učí z obrazovky Začína sa zápas, napísal na Facebook futbalista FC Barcelona Gerard Pique. Živorný partner kolumbijskej speváčky Shakiry pripojil i fotografiu ich spoločného syna Milana, ktorý má práve dnes deväť mesiacov. Zdá sa, že aj napriek mladému veku sa zaúča do tajov ockovho remesla. Snímka, na ktorej pozorne sleduje obrazovku s víkendovým duelom Kataláncov proti Osasune, hovorí sama za seba. Má to len jednu chybu, obhajcovia majstrovského titulu len remizovali 0:0... Malý Milan Pique v barcelonskom drese s vlastným menom na chrbte pozorne sledoval duel už (minimálne) od štvrtej minúty. FOTO FACEBOOK.COM/3GERARDPIQUE