ZMLUVA O POSKYTOVANÍ SLUŽBY PRI ZBERE A ODVOZE ODPADU ZHOTOVITEĽ: uzatvorená v zmysle 269 ods. 2 záona č. 513/1991 Zb. Obchodného záonnía v znení nesorších predpisov číslo: 58/2020 (ďalej len Zmluva ) medzi: obchodné meno ENVIROLIVE, s.r.o. sídlo Kragujevsá 12, 010 01 Žilina Výpis zo živn./obch.reg. Žilina, Oddiel: Sro, Vloža: 56075/L IČO 46 479 864 DIČ 2023409971 IČ DPH SK2023409971 banové spojenie Tatra bana, a.s., pob. Žilina číslo účtu 2929870274/1100 štatutárny zástupca Ing. Iveta Procházová, onateľ teľ 0915 694 919 email envirolivezilina@gmail.com, www.envirolive.s Kontatná osoba Ján Slaninia, teľ 0948 333 809, email: envirolivevyvoz@gmail.com POVÔDCA ODPADU (ďalej len pôvodca ): obchodné meno Záladná šola s matersou šolou sídlo Komensého 279/32, Dolný Kubín adresa prevádzy Komensého 279/32, 026 01 Dolný Kubín Výpis zo živn./obch.reg IČO 37808761 DIČ 2021612956 IČ DPH banové spojenie VUB, a.s. pob. Dolný Kubín číslo účtu SK91 0200 0000 0031 3914 9751 štatutárny zástupca Mgr. Daša Badáňová ontatná osoba Jozef Potočan, 0905815411 teľ 0908904258 email badanova@zsomd.s (ďalej spolu len zmluvné strany ) Keďže pôvodca potrebuje zlividovať odpad, resp. s ním naložiť v súlade so záonom č. 79/2015 Z.z. o odpadoch v znení nesorších právnych predpisov a v súlade s vyonávacími predpismi predmetnému záonu sa zmluvné strany dohodli tato: ČI. I. Predmet zmluvy 1.1 Pôvodca sa zaväzuje, že bude Zhotoviteľovi odovzdávať výlučne odpady uvedené v prílohe č. 1 tejto Zmluvy a Odberateľ sa zaväzuje tieto odpady zlividovať, resp. naložiť s nimi v súlade s platnou legislatívou. 1.2 Pôvodca sa zaväzuje, že za prevzatie a odvoz odpadu, podľa tejto Zmluvy a jeho následnú lividáciu, resp. použitie v súlade s platnou legislatívou, zaplatí Zhotoviteľovi cenu dohodnutú podľa článu III., bod 1 tejto Zmluvy a dodrží ostatné ustanovenia tejto Zmluvy. 1.3 Zhotoviteľ zabezpečí odber, prepravu, ďalšie naladanie, znešodnenie resp. zhodnotenie odpadov v rozsahu podľa prílohy č. 1, torá tvorí neoddeliteľnú súčasť tejto Zmluvy. 1.4 Podmienou odberu vybraných druhov odpadov je analýza zloženia odpadu v zmysle Vyhlášy MŽP SR č. 371/2015 Z.z. o vyonaní nietorých ustanovení záona o odpadoch, v znení 1
platných predpisov, vyonaná oprávneným laboratóriom, torej výsledy musia vyhovovať legislatívnym podmienam a technicým podmienam zariadenia na naladanie s nebezpečnými odpadmi, špecifiovaného Zhotoviteľom. Požadovanú analýzu, vrátane odberu vzorie môže zabezpečiť za Pôvodcu Zhotovíte!, avša na nálady Pôvodcu. ČI. II Čas plnenia 2.1 Platnosť Zmluvy je na dobu neurčitú s účinnosťou od 04.01.2021 2.2 Zhotovíte! zabezpečí plnenie predmetu Zmluvy na zálade písomnej požiadavy Pôvodcu. ČI. III Cena a platobné podmieny 3.1 Cena za plnenie je stanovená ao cena dohodou, v zmysle Záona č. 18/1996 Z.z. o cenách a je uvedená v prílohe tejto Zmluve. K cene bude pripočítaná príslušná DPH. V prípade devalvácie, revalvácie alebo iného inflačného vplyvu Pôvodca aceptuje valorizáciu ceny formou atualizácie prílohy. 3.2 Cena za zhodnotenie, znešodnenie vybraných druhov odpadov je stanovená na zálade analýzy zloženia odpadu. 3.3 Cena za odber vzory, jej prepravu a analýzu odpadu v zmysle ČI. I, bod 1.2. je určená v prílohe tejto Zmluve. 3.4 Po realizácii výonu vystaví Zhotovíte! Pôvodcovi fatúru, podladom torej je Sprievodný list nebezpečného odpadu (ďalej len SLNO ) resp. vážny lísto alebo protool o odbere (a sa jedná o ostatný odpad alebo druhotnú surovinu). 3.5 Zmluvné strany sa dohodli, že Zhotovíte! bude sutočne realizované práce účtovať Pôvodcovi daňovým doladom, fatúrou na zálade množstva odobratých odpadov, ich dohodnutej ceny za odvoz a zhodnotenie/znešodnenie podľa prílohy č. 1 tejto.zmluvy, minimálne vša 55,00 paušálne za 1 odber všetých odobratých odpadov, a sutočná cena za odobraté množstvo odpadov nebude vyššia ao tento paušál. ČI. IV Záväzy zmluvných strán Zhotoviteľ sa zaväzuje: 4.1 Zabezpečiť plnenie predmetu Zmluvy v súlade s platnými záonnými predpismi v odpadovom hospodárstve v dohodnutých termínoch. 4.2 Pri preprave odpadu zaradeného v ategórii N vystaviť SLNO, podľa Vyhlášy MŽP SR č.366/2015 Z.z. v znení platných predpisov. Pôvodca sa zaväzuje: 4.4 Písomne oznámiť druh a množstvo odpadu, toré požaduje vzorovať, zhodnotiť alebo znešodniť. 4.5 Umožniť Zhotoviteľovi resp. ním povereným tretím osobám vstup do areálu prevádzy. 4.6 Odovzdať odpad na znešodnenie resp. zhodnotenie vo vyhovujúcich obaloch. Obaly s odpadom ategórie N označiť Identifiačným listom nebezpečného odpadu v zmysle MŽP SR č. 371/2015 Z.z. v znení platných predpisov. 4.7 Uhradiť odplatu Zhotoviteľovi v tejto Zmluve dohodnutým spôsobom a včas, a to do 14 dní po obdržaní fatúry. 4.8 Zabezpečiť naloženie a preváženie odpadu na vlastné nálady, v opačnom prípade bude pôvodca pceptovať hmotnosť udanú Zhotoviteľom (v zmysle SLNO). ČI. V Spolupôsobenie zmluvných strán 5.1 Za účelom riadnej spolupráce sa zmluvné strany zaväzujú vzájomnou súčinnosťou. 5.2 Plnenie predmetu Zmluvy bude zabezpečované na zálade: živnostensého listu Zhotoviteľa, súhlasu orgánu štátnej správy, vydaného pre zhotoviteľa na naladanie s nebezpečným odpadom, # 2
súhlasu na prepravu nebezpečného odpadu, vydaného príslušným orgánom štátnej správy, predloženého Zhotoviteľom. ČI. VI Osobitné dojednania 6.1 Prílohy u Zmluve budú atualizované priebežne, podľa požiadavie Pôvodcu a potreby Zhotoviteľa a bude tvoriť neoddeliteľnú súčasť tejto Zmluvy. 6.2 Prevzatím odpadu od Pôvodcu preberá Zhotovíte!' zodpovednosť v zmysle 12 ods. 4 Záona MŽP SR č. 79/2015 Z.z. v znení nesorších predpisov. Kópie hlásenia (SLNO) zasiela Zhotoviteľ príslušným úradom za obdobie alendárneho mesiaca, v torom sa usutočnila preprava nebezpečného odpadu, do desiateho dňa nasledujúceho mesiaca (Oresný úrad ŽP v mieste nalády odpadu u pôvodcu, Oresného úradu ŽP torý vydal rozhodnutie na prepravu nebezpečného odpadu). 6.3 Zhotoviteľ si vyhradzuje právo, v prípade zmien v technicých a legislatívnych podmienach prevádzovateľa zariadenia na naladanie s nebezpečným odpadom, na predloženie nových alebo rozšírenie už existujúcich chemicých analýz nebezpečných odpadov v zmysle Vyhlášy MŽP SR č. 371/2015 Z.z.. 6.4 A prevádzovateľ zariadenia na naladanie s nebezpečnými odpadmi nepožaduje analýzy odpadu, Zhotoviteľ nebude požadovať plnenie bodu 1.4. tejto Zmluvy. 6.5. Pri odbere odpadu zaradeného v ategórii N obdrží Pôvodca stranu č.1 SLNO. ČI. VII. Ochrana osobných údajov 7.1 Zmluvné strany sa zaväzujú zachovávať mlčanlivosť o všetých sutočnostiach, o torých sa dozvedia pri plnení tejto Zmluvy alebo v súvislosti s jej uzatvorením, vrátane obsahu a podmieno tejto Zmluvy, ao aj o všetých informáciách, toré majú charater dôverných informácií alebo tvoria predmet obchodného tajomstva druhej zmluvnej strany alebo inej tretej osoby ( dôverné informácie ). 7.2 Zmluvné strany sa zaväzujú dôverné informácie používať výlučne na účely plnenia tejto Zmluvy, prijať všety potrebné roy na ochranu a zabezpečenie dôverných informácií pred ich zverejnením alebo posytnutím tretej osobe a nesprístupniť dôverné informácie žiadnej inej osobe. Zhotoviteľ je povinný zaviazať všetých svojich subdodávateľov povinnosťou ochraňovať dôverné informácie za podmieno najmenej rovnao prísnych ao sú podmieny stanovené v tejto Zmluve, pričom zodpovednosť Zhotoviteľa za záväzo mlčanlivosti podľa tohto článu týmto nie je dotnutá. 7.3 Povinnosti zachovávať mlčanlivosť podľa tohto článu zmluvy môže zmluvnú stranu zbaviť jedine súd alebo štatutárny orgán druhej zmluvnej strany formou predchádzajúceho písomného súhlasu. Povinnosť zachovávať mlčanlivosť sa nebude vzťahovať na posytnutie informácií v prípade, a sa budú uplatňovať práva z tejto Zmluvy súdnou cestou, alebo na orgánoch verejnej moci, alebo a povinnosť posytnutia informácií vyplýva zo všeobecne záväzného právneho predpisu. 7.4 Zmluvné strany sa dohodli, že záväzo mlčanlivosti podľa tejto Zmluvy ostane v platnosti aj po uončení zmluvného vzťahu založeného touto Zmluvou. ČI. VIII Záverečné dojednania 8.1 K uončeniu zmluvného vzťahu môže dôjsť: písomnou dohodou so súhlasom oboch zmluvných strán, uončením činnosti zhotoviteľa z rozhodnutia orgánu štátnej správy, výpoveďou bez udania dôvodu s 2 mesačnou výpovednou lehotou, torá začne plynúť nasledujúcim dňom po dni, edy druhá zmluvná strana obdrží písomnú výpoveď. 8.2 Ostatné dojednania, nepostihnuté touto zmluvou, sa riadia podľa Obchodného záonnía SR. 7.3 Zmluva nadobúda platnosť dňom podpísania oprávnenými zástupcami oboch zmluvných strán. 7.4 Zmluva je zhotovená v 2 exemplároch, jedno vyhotovenie obdrží Pôvodca odpadu. 8 # 8 3
7.5 Zmluva bola uzatvorená zmluvnými stranami na zálade ich slobodnej vôle, určite, vážne, zrozumiteľne, nie v tiesni, ani v omyle a na zna súhlasu s jej obsahom túto podpisujú osoby na to plne právne oprávnené. 7.6 Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy sú prílohy: príloha č. 1. V Žiline, dna: V Dolnom Kubíne, dňa 29.12.2020 za Zhotoviteľa ENVIROLIVE, s.r.o za Pôvodcu onateľ riaditeľa šoly 4
Príloha č.1 u zmluve č. 58/2020 Príloha č.1 definujúca predmet zmluvy, sa rozširuje o nasledovné druhy odpadov: K atalóg. čís lo o d p a d u 070213 Odpadový plast (O) 080111 080317 080318 N á z o v o d p a d u Odpadové farby a lay obsahujúce organicé rozpúšťadlá alebo iné nebezpečné láty (N) Odpadový toner do tlačiarne obsahujúci nebezpečné láty (N) Odpadový toner do tlačiarne iný ao uvedený v 080317 (O) M n o žs tv o * * t/ro Y ód C e n a za z h o d n o te n ie, z n e š o d n e n ie C / g Cena za prepravu 0,27 v cene znešodnenia Tuhé: 0,40 Kvapalné: 0,60 v cene znešodnenia 8,12 0,37 v cene znešodnenia 0,37 v cene znešodnenia 140603 Iné rozpúšťadlá a zmesi rozpúšťadiel (N) 42 0,65 v cene znešodnenia 150101 Obaly z papiera a lepeny (O) s a rtá c ia a rc h ív u v z m y s le Z á o n a č. 18/2018 Z.z.0 o c h ra n e o s o b n ý c h ú d a jo v 150101 Obaly z papiera a lepeny (O) 150102 Obaly z plastov (O) 150106 Zmiešané obaly (O) * 0,17 v cene sartácii a znešodnenia 0,22 v cene znešodnenia 0,27 v cene znešodnenia 0,27 v cene znešodnenia 150110 150202 160211 160213 160214 160506 160507 Obaly obsahujúce zvyšy nebezpečných láto alebo ontaminované nebezpečnými látami (N) Absorbenty, filtračné materiály vrátane olejových filtrov ina nešpecifiovaných, handry na čistenie, ochranné odevy ontaminované nebezpečnými látami (N) Vyradené zariadenia obsahujúce chlórfluórované uhľovodíy, HCFC, HFC (N) Vyradené zariadenia obsahujúce nebezpečné časti, iné ao uvedené v 160209 až 160212 (N) Vyradené zariadenia iné ao uvedené v 160209 až 160213 (O) laboratórne chemiálie pozostávajúce z nebezpečných láto alebo obsahujúce nebezpečné láty vrátane zmesí laboratórnych chemiálií (N) vyradené anorganicé chemiálie pozostávajúce z nebezpečných láto alebo obsahujúce nebezpečné láty (N) 8,12 0,40 v cene znešodnenia 8,12 0,40 v cene znešodnenia 45 0,40 v cene znešodnenia 29,31 0,30 v cene znešodnenia 0,35 v cene znešodnenia C e n a b u d e s t a n o v e n á n a z á la d e z o z n a m u a an alýzy C e n a b u d e s t a n o v e n á n a z á la d e z o z n a m u a an alýzy v cene znešodnenia v cene znešodnenia 160508 160604 vyradené organicé chemiálie pozostávajúce z nebezpečných láto alebo obsahujúce nebezpečné láty (N) Alalicé batérie (orem 16 06 03) (O) C e n a b u d e s t a n o v e n á n a z á la d e z o z n a m u a an alýzy zadarmo v cene znešodnenia zadarmo 200121 Žiarivy a iný odpad obsahujúci ortuť (N) Vyradené zariadenia obsahujúce chlórfluórované 200123 uhfcivodíy Batérie a aumulátory uvedené v 160601, 200133 160602 alebo 160603 a netriedené batérie a aumulátory obsahujúce tieto batérie (N) Vyradené eletricé a eletronicé zariadenia iné 200135 ao uvedené v 200121 a 200123, obsahujúce nebezpečné časti (N) Vyradené eletricé a eletronicé zariadenia iné 200136 ao uvedené v 20 01 21,20 01 23 a 20 01 35 vyplní pôvodca odpadu 31 0,30 v cene znešodnenia 45 0,40 v cene znešodnenia 26,29, 31 0,20 v cene znešodnenia 29,31 0,30 v cene znešodnenia 0,35 v cene znešodnenia * #» 5
Technicé a organizačné podmieny odberu : odpad 080317, 080318 odovzdať v PE vreciach (alebo v pôvodných obaloch), toré budú uložené v ontajneroch, resp. v sudoch, odpad 150110, 150202 odovzdať v PE vreciach, toré budú uložené v ontajneroch, resp. v sudoch, odpad 160213, 200121 (žiarivy, výbojy) odovzdať v pôvodných obaloch alebo v artónových rabiciach, teuté odpady odovzdať v uzavretých nádobách, pri odpade 070213, 150101, 150102 a 150106 minimalizovať objem, odpady podľa zmluvy budú odoberané do 30 dní od obdržania písomnej alebo telefonicej požiadavy pôvodcu, odpad 150110, 150202 odovzdať v PE vreciach, toré budú uložené v ontajneroch, resp. v sudoch, odpad 160213, 200121 (žiarivy, výbojy) odovzdať v pôvodných obaloch alebo v artónových rabiciach, teuté odpady odovzdať v uzavretých nádobách, pri odpade 150101, 150102 a 150106 minimalizovať objem, odpady podľa zmluvy budú odoberané do 30 dní od obdržania písomnej alebo telefonicej požiadavy pôvodcu. za Zhotoviteľa ENVI " za Pôvodcu Záladná šola s matersou šolou Ko i N Ing. Iveta Procházová onateľ 6