Poistná zmluva č. 0808024051 uzatvorená v súlade s ustanoveniami 788 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len poistná zmluva ) Článok I. Zmluvné strany 1. Poistník a poistený Názov organizácie: Národná banka Slovenska So sídlom: ul. Imricha Karvaša č. 1, 813 25 Bratislava V zastúpení: Kontaktná osoba: IČO: 30844789 DIČ: 2020815654 IČ DPH: SK2020815654 Bankové spojenie: Číslo účtu: Číslo tel. : +421 2 Číslo faxu : +421 2 (ďalej len poistník alebo poistený ) 2. Poisťovateľ Hlavný spolupoisťovateľ: Sídlo: Štatutárny orgán: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance group Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava Osoby oprávnené konať v mene poistiteľa: IČO: 00 585 441 DIČ: 2020527300 IČ DPH: SK7020000746 Bankové spojenie: Číslo účtu: Spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, Oddiel: Sa, vložka č 49/B Číslo tel. : +421 2 Číslo faxu : +421 2 Email: puskarova@koop.sk (ďalej len hlavný spolupoisťovateľ ) a Spolupoisťovateľ: Sídlo: Štatutárny orgán: UNIQA poisťovňa, a.s. Lazarateská 15, 820 07 Bratislava IČO: 00 653 501 DIČ: 2021096242 IČ DPH: SK7020000229 Bankové spojenie: Číslo účtu: Spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, Oddiel: Sa, vložka č 843/B (ďalej len spolupoisťovateľ )
uzatvorili podľa 788 a násl. Občianskeho zákonníka túto poistnú zmluvu, ktorá spolu s prílohami všeobecnými poistnými podmienkami pre poistenie majetku, všeobecnými poistnými podmienkami zodpovednosti za škodu, osobitnými poistnými podmienkami pre poistenie veci pre prípad živelných udalostí a doložkou terorizmu, tvorí nedeliteľný celok. Poisťovateľ sa zaväzuje poskytovať poistenému poistenie majetku a poistenie zodpovednosti za škodu v súlade s podmienkami tejto zmluvy a poistený sa zaväzuje zaplatiť poisťovateľovi poistné v súlade s podmienkami tejto poistnej zmluvy. Článok II. Predmet poistnej zmluvy 1. Východiskovým podkladom na uzatvorenie tejto poistnej zmluvy je ponuka poisťovateľa zo dňa 04.05.2015, predložená v rámci zadávania podlimitnej zákazky postupom verejnej súťaže podľa zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov na predmet zákazky Poistenie majetku a zodpovednosti za škodu ústredia NBS, expozitúr v Banskej Bystrici a Košiciach a objektov na Tomášikovej 28/a, Vazovovej č. 2 a Cukrovej č. 8 v Bratislave. 2. Predmetom tejto poistnej zmluvy je poistenie majetku proti živelným rizikám a poistenie zodpovednosti za škodu, ktoré sú bližšie definované v čl. III. Rozsah poistenia tejto poistnej zmluvy. 3. Poistná suma, výška poistného a spoluúčasť sú uvedené v tabuľke č. 1, ktorá je prílohou č. 1 tejto poistnej zmluvy. 4. Poistenie sa dojednáva pre veci, ktoré sú majetkom poistníka a nachádzajú sa vo vlastníctve a držbe poistníka a sú vedené v účtovníctve a v majetkovej evidencii. Ďalej sa poistenie môže vzťahovať aj na veci, ktoré má poistník v dočasnom užívaní na základe zmluvy a pre cudzie veci, ktoré má vo vlastnej účtovnej evidencii. 5. Poistenie majetku je dojednané na nové hodnoty. Pri poistení na nové hodnoty sa nebude brať do úvahy miera opotrebenia a poisťovateľ uhradí primerané náklady na opravu alebo znovu zriadenie poškodenej alebo zničenej veci až do výšky nákladov na jej znovunadobudnutie ku dňu vzniku poistnej udalosti, zníženú o cenu použiteľných zvyškov, najviac však poistnú sumu stanovenú v poistnej zmluve. Poisťovateľ nebude uplatňovať princíp podpoistenia. Výnimkou sú umelecké diela, ktoré sú poistené iba do výšky nadobúdacej hodnoty umeleckého diela. 1. Poistenie majetku Článok III. Rozsah poistenia 1.1 Komplexné živelné riziko - požadovaný minimálny rozsah poistenia pre prípad poškodenia alebo zničenia veci živelnou udalosťou si zmluvné strany dohodli pre škody spôsobené: a) požiarom, b) výbuchom, c) priamym úderom blesku, d) nárazom alebo zrútením posádkou obsadeného letiaceho telesa, jeho časti alebo jeho nákladu, e) víchricou min. 72 km/h, f) povodňou alebo záplavou, g) ľadovcom, h) náhlym zosúvaním pôdy, zrútením skál alebo zemín, pokiaľ k nim nedošlo v súvislosti s priemyselnou alebo stavebnou činnosťou, i) zosúvaním alebo zrútením lavín, j) pádom stromov, stožiarov a iných predmetov, ak nie sú súčasťou poškodenej poistenej veci, k) zemetrasením, 2
l) vodou unikajúcou z prívodného alebo odvádzacieho potrubia vodovodných zariadení a z vodovodných zariadení vrátane poplatkov / vodné, stočné/ za vodu, ktorá unikla z vodovodného potrubia z akejkoľvek príčiny, m) kvapalinou alebo parou unikajúcou z ústredného, etážového alebo diaľkového kúrenia, n) hasiacim médiom samovoľne unikajúcim zo stabilného hasiaceho zariadenia, o) kvapalinou unikajúcou zo solárnych systémov alebo klimatizačných zariadení, p) chladiarenským médiom unikajúcim z chladiarenských zariadení a rozvodov, q) hasením, strhnutím alebo evakuáciou v dôsledku živelnej udalosti, r) atmosférickými zrážkami, ľadovcom, snehom alebo nečistotami vnikajúcimi otvormi, ktoré vznikli v dôsledku živelnej udalosti, a ak k vniknutiu došlo do 72 hodín po skončení živelnej udalosti, s) dymom vznikajúcim pri požiari, t) zvýšením hladiny podpovrchovej vody, ktoré bolo spôsobené povodňou alebo katastrofickým lejakom, u) krádež poistených hnuteľných vecí, ku ktorej došlo v priamej súvislosti s vyššie uvedenými náhodnými udalosťami, v) ľadochodmi - škody spôsobené v dôsledku deštruktívneho pôsobenia pohybujúcich sa ľadových krýh alebo ľadovej hmoty na poistenú vec, w) prívalom bahna - škody spôsobené v dôsledku deštruktívneho pôsobenia hmoty s konzistenciou veľmi hustej tekutiny pohybujúcej sa smerom nadol na poistenú vec. Vznik takéhoto prívalu (prúdu) bahna je náhly a je zapríčinený prírodnými vplyvmi, x) spätným vystúpením vody, ak bolo spôsobené atmosférickým zrážkami alebo katastrofickým lejakom, záplavou následkom búrkového prívalu, y) ťarchou snehu a námrazy, z) nárazom dopravného prostriedku, nárazovou vlnou, aa) aerodynamickým treskom rozumie sa tlaková vlna, ktorá vznikla prekročením rýchlosti zvuku (zvukovej bariéry) letiacim lietadlom, bb) roztrhnutie potrubia následkom tlaku a mrazu, cc) skratom alebo iným pôsobením elektrického prúdu (napr. prepätím, chybou izolácie, koróziou, mechanickým namáhaním spôsobeným elektrickým prúdom, indukčným účinkom blesku), dd) teroristickým útokom platí pre budovu ústredia NBS, I. Karvaša 1, Bratislava. 1.1.2 Osobitné dojednania pri komplexnom živelnom riziku: 1.1.2.1 Dojednáva sa, že v rámci poistenia hnuteľného a nehnuteľného majetku je poistený aj majetok, ktorý je zaobstaraný z finančných prostriedkov fondu Európskej Únie. 1.1.2.2 Dojednáva sa, že poistenie sa vzťahuje na veci upevnené na vonkajšej strane budovy. 1.1.2.3 Dojednáva sa, že poisťovateľ nebude uplatňovať princíp podpoistenia. 1.1.2.4Dojednáva sa, že poisťovateľ uhradí poistenému po poistnej udalosti preukázateľne vynaložené nevyhnutné náklady na vypratanie miesta poistenia, odvoz sutín, náklady na stavebné úpravy a demontáž a montáž nepoškodených častí, premiestnenie iných nepoškodených vecí, na obnovenie prevádzkovej dokumentácie. 1.1.2.5 Dojednáva sa, že kryté sú aj škody spôsobené takým zaplavením územia, ktoré bolo spôsobené regulovaným vypúšťaním vôd z vodných tokov, priehrad a nádrží. 3
1.1.2.6 Dojednáva sa, že pri živelnom poistení sú kryté aj následné škody, t.j. škody, ktoré vznikli v súvislosti so živenou udalosťou, napr. poškodenie alebo zničenie majetku pri prácach na zmiernenie škody, škody spôsobené hasiacim médiom pri likvidácii požiaru a pod., nejedná sa o priame finančné škody. 1.1.2.7 Dojednáva sa, že poisťovateľ bude likvidovať poistné udalosti aj na základe rozpočtov vypracovaných na základe schválených cenníkov. Ak verejný obstarávateľ neuskutoční opravu poškodenej poistenej veci v zmysle predloženého rozpočtu do jedného roku od vzniku poistnej udalosti poisťovateľ vyplatí poistné plnenie max. 80 % rozpočtovaných nákladov na opravu. 1.1.2.8 Dojednáva sa, že poistenie pre prípad poškodenia vecí vodou z vodovodného zariadenia zahŕňa aj škody vzniknuté vo vnútri budovy na privádzacom vodovodnom potrubí vrátane zariadení pripojených na potrubie, odpadovom potrubí vrátane zariadení pripojených na potrubie, potrubí klimatizačných zariadení, potrubí horúcovodného alebo parného kúrenia, teplovodných čerpadiel, solárnych systémov, pokiaľ ku škode dôjde následkom prasknutia alebo zamrznutia potrubia. Dojednáva sa, že poisťovateľ v prípade vodovodnej škody poskytne poistné plnenie aj za uniknutú vodu do výšky 3.330,- EUR za jednu poistnú udalosť, max. však 10.000,- EUR za poistné obdobie. Dojednáva sa, že spoluúčasť pre vodovodné škody je stanovená vo výške 33,- EUR 1.1.2.9 Dojednáva sa, že poistením kryté sú aj budovy, na ktorých prebiehajú stavebné úpravy vrátane vecí v týchto budovách uložených. 1.1.2.10 Dojednáva sa, že poistenie sa vzťahuje aj na náklady spojené so zachovaním pôvodných stavebných materiálov, stavebných technologických postupov a zhotovením umeleckých súčastí / uplatnených pri zhotovení budovy v minulosti/, ktoré je nutné vynaložiť pri oprave alebo znovunadobudnutí poistenej budovy. 1.1.2.11 V prípade sériovej poistnej udalosti bude spoluúčasť odpočítaná z poistného plnenia len raz. Pod sériovou poistnou udalosťou sa pre účely tejto poistnej zmluvy rozumie viac po sebe nasledujúcich škôd na jednej poistenej veci evidovanej pod jedným inventárnym číslom, ktoré majú spoločnú príčinnú súvislosť. 1.1.2.12 Záplavou sa pre účely tejto poistnej zmluvy rozumie vytvorenie súvislej vodnej plochy, ktorá určitú dobu stojí alebo prúdi v mieste poistenia, 1.1.2.13 Povodňou sa pre účely tejto poistnej zmluvy rozumie definícia povodne v zmysle zákona č. 7/2010 Z.z. o ochrane pred povodňami a to najmä prechodné výrazné zvýšenie hladiny vodného toku, pri ktorom bezprostredne hrozí vyliatie vody z koryta vodného toku alebo sa voda z koryta vodného toku už vylieva, platí to aj na stav, pri ktorom je dočasne zamedzený prirodzený odtok vody zo zrážok a dochádza k zaplaveniu vnútornými vodami. Zároveň sa pre účely tejto poistnej zmluvy povodňou rozumie aj vyhlásenie II. stupňa povodňovej aktivity (stav pohotovosti) alebo vyhlásenie III. stupňa povodňovej aktivity (stav ohrozenia) v zmysle platných právnych predpisov. 1.1.2.14 Dojednáva sa, že poistenie sa vzťahuje aj na škody spôsobené lokálnym turbulentným charakterom vetra, vírmi vertikálneho alebo horizontálneho smeru prípadne účinkami malo priestorových turbulentných vírov s malým polomerom a krátkou dobou trvania, ktoré sa vyskytli v bezprostrednej blízkosti poškodeného objektu a na deštrukciu objektu mali zásadný vplyv. Pri poškodení objektu z uvedených príčin nie je rozhodujúce pre posudzovanie vzniku poistnej udalosti aká rýchlosť vetra bola zaznamenaná v najbližšej meracej stanici Slovenského meteorologického ústavu., ale rozhodujúcim ukazovateľom je prejav lokálneho deštrukčného účinku vetra na poškodenie objektu. 1.1.2.15 Dojednáva sa, že pri poistení cudzích vecí, ktoré poistený oprávnene užíva alebo ich prevzal od fyzickej alebo právnickej osoby na základe zmluvného vzťahu, predmetom ktorého je vykonávanie prác a/alebo inej činnosti pre tretiu osobu, ktorá je predmetom podnikateľskej činnosti poisteného alebo 4
za účelom poskytnutia služby alebo má k nim právo hospodárenia, sa poskytuje poistné plnenie v nových cenách. 1.1.2.16 Územná platnosť poistenia je územie Slovenskej republiky. Pri poistení hnuteľných vecí sa dojednáva územná platnosť nasledovne: územná platnosť hnuteľných vecí pracovných pomôcok /notebooky, tlačiarne, diáre, mobily a iná elektronika/ sa pre prípad živelnej udalosti rozširuje aj o miesta pobytu /externé pracovisko, adresa trvalého a prechodného bydliska, ubytovacie zariadenie všetko na území Slovenskej republiky a krajín Európskej únie/ a pohybu /motorové vozidlá, vlaky, autobusy, lietadlá, plavidlá všetko na území Slovenskej republiky a krajín Európskej únie/. 1.1.2.17 Dojednáva sa, že miera opotrebenia nebude mať vplyv na stanovenie novej ceny. 1.2 Poistenie zodpovednosti za škodu 1.2.1 Z poistenia zodpovednosti za škodu má poistený právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodeným uplatnené a preukázané nároky vyplývajúce zo škody na zdraví a/alebo škody na veci, ak za ne poistený zodpovedá na základe príslušných ustanovení všeobecne záväzných právnych predpisov. 1.2.2 Škoda na zdraví znamená telesné poškodenie osoby vrátane choroby a/alebo usmrtenia a z nich vyplývajúca majetková ujma vrátane ušlého zisku. 1.2.3 Škoda na veci znamená poškodenie, zničenie, krádež alebo strata veci vrátane následnej majetkovej ujmy a/alebo ušlého zisku vyplývajúcich zo straty funkčnosti alebo možnosti používať poškodenú vec. 1.2.4 Poistenie sa dojednáva v rozsahu Všeobecných poistných podmienok poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú činnosťou poisteného a vzťahuje sa na zodpovednosť poisteného za škody vyplývajúce z titulu vlastníctva alebo držby nehnuteľnosti na adrese Imricha Karvaša 1, 813 25 Bratislava. 1.2.5 Poistenie sa ďalej vzťahuje aj na zodpovednosť za škody: a) vzniknuté pracovným úrazom alebo chorobou z povolania vrátane nákladov vynaložených na liečebnú starostlivosť, dávky nemocenského a dôchodkového poistenia ako regresné náhrady nákladov liečenia vynaložené zdravotnou poisťovňou a regresné náhrady Sociálnej poisťovne, b) na veciach, ktoré si zamestnanec odložil pri plnení pracovných úloh alebo v priamej súvislosti s ním na mieste na to určenom, a ak nie je také miesto určené, potom na mieste, kde sa obvykle odkladajú. 1.2.6 Poisťovateľ ďalej nahradí v súvislosti s poistnou udalosťou, ktorá je dôvodom vzniku práva na plnenie poisťovateľa, za poisteného výdavky: a) občianskeho súdneho konania o náhrade škody pred príslušným orgánom, ak toto konanie bolo potrebné na zistenie zodpovednosti poisteného alebo výšky plnenia poisťovateľa, pokiaľ je poistený povinný ich uhradiť, ako aj trovy právneho zastúpenia poisteného, a to na všetkých stupňoch b) náklady mimosúdneho prerokovávania nárokov poškodeného, vzniknuté poškodenému alebo jeho zástupcovi, pokiaľ je poistený povinný ich uhradiť. c) obhajoby poisteného (príp. jeho zamestnanca) v prípravnom konaní a pred súdom v trestnom konaní vedenom proti poistenému. Článok IV. Miesto poistenia 1. Miesta poistenia pre poistenie majetku sú adresy uvedené v účtovnej evidencii poisteného: Národná banka Slovenska, Imricha Karvaša č.1, Bratislava, Slovenská republika, (ústredie) Objekt NBS, Vazovova č. 2, 811 07 Bratislava, Objekt NBS, Cukrová č. 8, 811 08 Bratislava, Objekt NBS, Tomášikova č. 28/a, 820 09 Bratislava, 5
Expozitúra NBS, Národná č.10, 975 77 Banská Bystrica Expozitúra NBS, Slovenskej jednoty č. 14, 041 41 Košice 2. Miesto poistenia pre poistenie zodpovednosti za škodu je územie Slovenskej republiky. Článok V. Spôsob a podmienky dojednávania poistnej zmluvy 1. Poistná zmluva je uzatvorená v súlade s príslušnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka. Súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poisťovateľa pre jednotlivé druhy poistenia, ktoré sú zároveň aj prílohou č. 2 tejto poistnej zmluvy, pričom dojednania tejto poistnej zmluvy majú prednosť pred ustanoveniami poistných podmienok poisťovateľa pre jednotlivé druhy poistenia. 2. Aktualizácia poistných súm bude raz ročne, a to k 31.12. príslušného kalendárneho roka ako aj podľa potreby a požiadavky poisteného. 3. Dojednaním tejto poistnej zmluvy, poisťovateľ poskytne nadštandardné podmienky poistného krytia a zvýhodnené sadzby pre poistného. Poistné sadzby pre výpočet poistného a spoluúčasti sú záväzné a nemenné po celú dobu trvania poistnej zmluvy. 4. Náležitosti poistnej zmluvy ako je najmä poistná suma, poistné sadzby, výška poistného je súčasťou prílohy č. 1 tejto poistnej zmluvy. 5. Poistným obdobím je kalendárny rok. Prvé poistné obdobie je od 13.08.2015 do 31.12.2015. Článok VI. Výška spoluúčasti 1. Spoluúčasť pre nehnuteľný a hnuteľný majetok pre jednu a každú poistnú udalosť pre komplexné živelné riziko sa dojednáva pre poistenie nehnuteľného majetku vo výške 10.000,- EUR (okrem vody z vodovodných zariadení, kde je spoluúčasť dohodnutá na 33,- EUR) a poistenie hnuteľného majetku vo výške 1.000,- EUR (okrem vody z vodovodných zariadení kde je spoluúčasť dohodnutá na 33,- EUR). 2. Spoluúčasť pre nehnuteľný a hnuteľný majetok pre jednu a každú poistnú udalosť pre prípad teroristického útoku sa dojednáva vo výške 50.000,- EUR pre škodu vzniknutú na hnuteľnom a nehnuteľnom majetku. 3. Spoluúčasť pre zodpovednosť za škodu sa dojednáva vo výške 0,- EUR. 4. Výška spoluúčasti je stanovená pevne a nie je možné ju meniť. Článok VII. Hlásenie poistných udalostí 1. Poistený je povinný vznik poistnej udalosti nahlásiť bez zbytočného odkladu na kontaktných adresách podľa prílohy č. 4 k poistnej zmluve - Kontaktné osoby a adresy pre nahlasovanie poistných udalostí poisťovateľa 2. Poisťovateľ sa zaväzuje v prípade poistnej udalosti vykonať obhliadku poškodenej veci do 48 hodín po nahlásení poistnej udalosti. 6
Článok VIII. Trvanie 1. Poistná doba je zmluvnými stranami dohodnutá nasledovne: A) začiatok poistenia: 13.08.2015, 00:00 hod. B) koniec poistenia: 31.12.2017, 24:00 hod Článok IX. Poistné, platobné podmienky a fakturácia 1. Cena za poskytnutie služby (poistné) je stanovená v zmysle zákona č. 18/1996 Z.z. o cenách v znení neskorších predpisov a vyhlášky MF SR č. 87/1996 Z.z. ktorou sa vykonáva zákon NR SR č. 18/1996 Z.z. o cenách v znení neskorších predpisov. 2. Bežné poistné bude ročne na základe predpisu poistného /avíza o poistení/ platené vopred. 3. Ročné poistné za všetky riziká a predmety poistenia podľa poistnej zmluvy predstavuje čiastku: 48 945,15 EUR Spolu poistné za všetky poistné riziká a predmety poistenia podľa poistnej zmluvy na obdobie od 13.08.2015 do 31.12.2017 predstavuje čiastku 116 652,61 EUR 4. Prvá platba poistného za obdobie od 13.08.2015 do 31.12.2015 bude predstavovať alikvotnú čiastku z ročného poistného vo výške 18 762,31 EUR. 5. Predpis poistného za obdobie od 13.08.2015 do 31.12.2015 bude poisťovateľ oprávnený vystaviť dňom nadobudnutia účinnosti tejto zmluvy. Splatnosť poistného je 30 dní odo dňa doručenia predpisu poistného poistníkovi. 6. Poistné za rok 2016 je splatné dňom 31.12.2015 a poistné za rok 2017 je splatné dňom 31.12.2016. Výška poistného pre jednotlivé predmety poistenia a pre jednotlivé riziká je uvedená v prílohe č. 1 tejto poistnej zmluvy. 7. Ročné sadzby za jednotlivé druhy poistenia sú záväzné počas celej doby trvania tejto poistnej zmluvy. 8. V prípade, že predpis poistného nebude po vecnej a formálne stránke správne vyhotovený alebo bude obsahovať nesprávne údaje, objednávateľ ju vráti na prepracovanie (opravu) alebo doplnenie s uvedením nedostatkov, ktoré sa majú odstrániť a pre ktoré bola vrátená, nová lehota splatnosti začne plynúť dňom doručenia doplneného alebo správne prepracovaného (opraveného) predpisu poistného poistníkovi. 9. Poisťovacia činnosť je oslobodená od dane z pridanej hodnoty v zmysle 37 ods. 1 zákona č. 222/2004 Z.z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov. Článok X. Záverečné ustanovenia 1. Zmluvné strany sa dohodli, že písomná korešpondencia bude posielaná na adresy uvedené v čl. I tejto zmluvy a v prípade ich zmeny je povinná tá strana, u ktorej zmena nastala o tom písomne druhú zmluvnú stranu bezodkladne informovať. V prípade akýchkoľvek nejasností, neprevzatia písomností či pochybností pri doručovaní písomností bude za deň doručenia považovaný 3 pracovný deň nasledujúci po dni, kedy bola písomnosť preukázateľne odoslaná na adresu zmluvnej strany uvedenú v záhlaví tejto zmluvy, resp. na inú adresu písomne oznámenú druhej zmluvnej strane. 7
2. Táto poistná zmluva (vrátane jej prípadných dodatkov) patrí medzi povinne zverejňované zmluvy podľa ustanovení 5a zákona o slobodnom prístupe k informáciám (zákona č. 211/2000 Z. z. v znení neskorších predpisov) v spojení s ustanoveniami 47a Občianskeho zákonníka (zákona č. 40/1964 Zb. v znení neskorších predpisov). Poisťovateľ súhlasí so zverejnením tejto poistnej zmluvy (vrátane jej prípadných dodatkov) a faktúr poisťovateľa doručených poistníkovi, pričom poisťovateľ tiež disponuje písomným súhlasom inej dotknutej osoby (osoby konajúcej za poisťovateľa) na zverejnenie jej údajov v tejto zmluve a vo faktúrach poisťovateľa, a to zverejnenie poistníkom počas trvania jeho povinnosti podľa 5a ods. 1, 6 a 9 a 5b zákona o slobodnom prístupe k informáciám; tento súhlas možno odvolať len po predchádzajúcom písomnom súhlase poistníka. 3. Táto poistná zmluva nadobúda platnosť a je pre zmluvné strany záväzná odo dňa jej podpísania oprávnenými zástupcami oboch zmluvných strán; ak oprávnení zástupcovia oboch zmluvných strán nepodpíšu túto poistnú zmluvu v ten istý deň, tak rozhodujúci je deň neskoršieho podpisu. Táto poistná zmluva nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia na webovom sídle (internetovej stránke) poistníka [ 47a ods. 1 Občianskeho zákonníka v spojení s 1 ods. 2 Obchodného zákonníka a s 5a ods. 1, 6 a 9 zákona o slobodnom prístupe k informáciám]. 4. Jednotlivé ustanovenia tejto poistnej zmluvy môžu byť zmenené, doplnené, zrušené po vzájomnej dohode zmluvných strán len písomnou formou číslovaných dodatkov, ktoré musia byť v súlade s 10a zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní v znení neskorších predpisov a budú tvoriť neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy. 5. Poisťovateľ nie je oprávnený previesť práva a povinnosti vyplývajúce z tejto poistnej zmluvy alebo postúpiť časť alebo celkovú výšku svojich pohľadávok na tretiu osobu bez podchádzajúceho písomného súhlasu poisteného. 6. Toto poistenie sa riadi ustanoveniami tejto zmluvy vrátane jej príloh. 7. Poistenie majetku a zodpovednosti za škodu, môže zaniknúť podľa príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka alebo aj písomnou dohodou zmluvných strán. Prípadné odstúpenie od zmluvy a úhrada súvisiacich nákladov budú riešené v zmysle príslušných ustanovení zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov a zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov. Za podstatné porušenie tejto zmluvy zo strany poisťovateľa sa považuje porušenie podmienok poskytovania poistného plnenia v zmysle tejto poistnej zmluvy. 8. Zmluvné strany sa zaväzujú, že všetky zúčastnené osoby a subjekty, budú s poskytovanými informáciami a zistenými skutočnosťami na základe tejto zmluvy nakladať ako s dôvernými informáciami v zmysle všeobecne záväzných právnych predpisov. 9. Poistná zmluva je vyhotovená v 6 rovnopisoch, z ktorých poistník obdrží 4 rovnopisy zmluvy a poisťovateľ obdrží 2 rovnopisy. 10. Pokiaľ sa jednotlivé ustanovenia tejto poistnej zmluvy stanú neúčinnými, nie je tým dotknutá účinnosť ostatných ustanovení. 11. Právne vzťahy zmluvných strán vzniknuté na základe tejto poistnej zmluvy sa riadia slovenským právnym poriadkom a prípadné spory z poistenia budú rozhodovať všeobecný vecne a miestne príslušný súd SR. 12. Neoddeliteľnou súčasťou poistnej zmluvy sú tieto prílohy: Príloha č. 1 Poistná suma, výška poistného a spoluúčasť tabuľka č.1 Príloha č. 2 Všeobecné poistné podmienky poisťovateľa VPP MP 106, OPP Ž 156, VPP ZP 606, LMA3030 2011 (originál + preklad), Príloha č. 3 Povolenie na vykonávanie poisťovacej činnosti Príloha č. 4 Kontaktné osoby a adresy pre nahlasovanie poistných udalostí poisťovateľa 8
Zmluvné strany (každá za seba) zhodne záväzne vyhlasujú, že sú oprávnené uzavrieť túto poistnú zmluvu, a že táto poistná zmluva nebola uzavretá za nevýhodných ani nevyhovujúcich podmienok pre žiadnu zmluvnú stranu. Súčasne zmluvné strany (každá za seba) zhodne záväzne vyhlasujú, že sa s touto poistnou zmluvou dôkladne oboznámili a jej obsahu porozumeli, súhlasia s ňou, zaväzujú sa ustanovenia tejto poistnej zmluvy plniť, pričom zmluvné strany na znak toho, že táto poistná zmluva je určitá, zrozumiteľná a zodpovedá ich slobodnej vôli, vlastnoručne podpísali túto poistnú zmluvu prostredníctvom svojich oprávnených zástupcov. V Bratislave, dňa 16.07.2015 V Bratislave, dňa 16.07.2015 Za poistníka : Za poisťovateľa: V dňa V dňa pečiatka a podpis poisteného Národná banka Slovenska pečiatka a podpis poisťovne KOOPERATIVA poisťovňa a.s. Vienna Insurance Group pečiatka a podpis poisťovne KOOPERATIVA poisťovňa a.s. Vienna pečiatka a podpis poisťovne UNIQA poisťovňa a.s. pečiatka a podpis poisťovne UNIQA poisťovňa a.s. 9
Príloha č. 1 k zmluve Objekt NBS, Expozitúra NBS, NBS, Imricha Karvaša Objekt NBS, Objekt NBS, Tomášikova č. Národná č.10, 975 Expozitúra NBS, č.1, 813 25 Bratislava Vazovova č. 2, 811 Cukrova č. 8, 811 28/a, 820 09 77 Banská Slovenskej jednoty (ústredie) 07 Bratislava 08 Bratislava Bratislava Bystrica č. 14, 041 41 Košice Nehnuteľný majetok 157 870 582,00 7 014 318,00 5 580 436,00 6 581 549,00 1 643 358,00 14 228 998,00 Ročná sadzba poistného v promile za poistenie nehnuteľného majetku 0,233 0,085 0,085 0,085 0,085 0,085 x x Ročné poistné hnuteľného majetku CC1 36 831,21 596,22 474,34 559,43 139,69 1 209,46 39 810,34 Hnuteľný majetok 30 876 096,00 805 410,00 478 500,00 3 688 728,00 2 582 649,00 3 402 269,00 Ročná sadzba poistného v promile za poistenie hnuteľného majetku 0,233 0,085 0,085 0,085 0,085 0,085 Ročné poistné nehnuteľného majetku CC2 7 203,39 68,46 40,67 313,54 219,53 289,19 8 134,79 Poistenie zodpovednosti za škodu prevádzkovou činnosťou 700 000,000 Ročná sadzba poistného v promile za poistenie za škodu spôsobenú prevádzkovou činnosťou 1,429 x x x x x x x x x x x x x x Ročné poistné za škodu spôsobenú prevádzkovu činnosťou CC3 1 000,02 x x x x x 1 000,02 CC1 + CC2 + CC3 = CCS - celková cena spolu za jeden rok poistenia 48 945,15 Spoluúčasť pre všetkých 6 objektov za komplexné živelné riziko: - nehnuteľný majetok vo výške 10.000,- eur - hnuteľný majetok vo výške 1.000,- eur Spoluúčasť pre všetkých 6 objektov za škody spôsobené vodou z vodovodných zariadení: - pre hnuteľný a nehnuteľný majetok vo výške 33,- eur Spoluúčasť pre riziko terorizmu výlučne pre objekt NBS, I. Karvaša 1, 813 25 Bratislava - vo výške 50.000,- eur Spoluúčasť za zodpovednosť za škodu - vo výške 0,- eur 10