P16.vp

Miesto na nalepenie kolkovej známky NÁVRH NA ZÁPIS ZMENY ZAPÍSANÝCH ÚDAJOV O PODNIKU ZAHRANINEJ OSOBY O ORGANIZANEJ ZLOŽKE PODNIKU ZAHRANINEJ OSOBY DO OBCHODNÉHO REGISTRA Obchodný register Okresný súd Ulica Obec PS íslo Oddiel: Po Vložka íslo: / NAVRHOVATE MENO PRIEZVISKO BYDLISKO/MIESTO PODNIKANIA/SÍDLO OBCHODNÉ MENO/NÁZOV Názov ulice/ verejného Orientané/ súpisné íslo Názov obce/ štát PS P16/1

A. PODNIK (ORGANIZANÁ ZLOŽKA PODNIKU) ZAHRANINEJ OSOBY SO SÍDLOM V LENSKOM ŠTÁTE EURÓPSKEJ ÚNIE Na základe 5 zákona. 530/2003 Z. z. o obchodnom registri a o zmene a doplnení niektorých zákonov navrhujem (navrhujeme) zápis/výmaz týchto údajov: Oznaenie podniku (organizanej zložky podniku) Adresa miesta innosti podniku (organizanej zložky podniku) IO Predmet podnikania (innosti) podniku (organizanej zložky podniku) P16/2

Vedúci podniku (organizanej zložky podniku) 1. Meno 2. Priezvisko 3. Bydlisko e) Štát 4. Dátum narodenia 5. Rodné íslo 6. De vzniku funkcie 7. De skonenia funkcie 8. Oprávnenia vedúceho podniku (organizanej zložky podniku) P16/3

Prokúra Prokurista 1. Meno 2. Priezvisko 3. Bydlisko e) Štát 4. Dátum narodenia 5. Rodné íslo 6. De vzniku funkcie 7. De skonenia funkcie 8. Spôsob konania prokuristu (prokuristov) za podnikatea P16/4

Obchodné meno Sídlo e) Štát Právna forma Register (iná evidencia), do ktorého je zahraniná osoba zapísaná íslo zápisu P16/5

Štatutárny orgán Štatutár Fyzická osoba 1. Meno 2. Priezvisko 3. Bydlisko e) Štát 4. Dátum narodenia 5. Rodné íslo 6. De vzniku funkcie 7. De skonenia funkcie 8. Spôsob konania štatutárneho orgánu v mene zahraninej osoby P16/6

Štatutárny orgán Štatutár Právnická osoba 1. Obchodné meno/ názov 2. Sídlo e) Štát 3. IO 4. Fyzická osoba, ktorá je štatutárnym orgánom právnickej osoby lena štatutárneho orgánu a) Meno b) Priezvisko c) Bydlisko c1) Názov ulice/verejného c2) Orientané/súpisné íslo c3) Názov obce c4) PS c5) Štát d) Dátum narodenia e) Rodné íslo 5. De vzniku funkcie 6. De skonenia funkcie 7. Spôsob konania štatutárneho orgánu v mene zahraninej osoby P16/7

Likvidácia Vstup do likvidácie Skonenie likvidácie Likvidátor/fyzická osoba 1. Meno 2. Priezvisko 3. Bydlisko e) Štát 4. Dátum narodenia 5. Rodné íslo 6. De vzniku funkcie 7. De skonenia funkcie 8. Oprávnenia likvidátora (likvidátorov) P16/8

Likvidácia Vstup do likvidácie Skonenie likvidácie Likvidátor/právnická osoba 1. Obchodné meno/ názov 2. Sídlo e) Štát 3. IO 4. De vzniku funkcie 5. De skonenia funkcie 6. Oprávnenia likvidátora (likvidátorov) P16/9

Konkurz na zahraninú osobu Vyhlásenie konkurzu Skonenie konkurzu Vyrovnanie pri zahraninej osobe Povolenie vyrovnania Skonenie vyrovnania Iné obdobné konanie pri zahraninej osobe Zaatie konania Skonenie konania Zrušenie P16/10

V prípade poboky zahraninej banky navrhujem (navrhujeme) zápis/výmaz: Odobratie bankového povolenia V prípade poboky zahraninej poisovne alebo zaisovne navrhujem (navrhujeme) zápis/výmaz: Odatie povolenia na výkon poisovacej (zaisovacej) innosti P16/11

V prípade poboky zahraniného obchodníka s cennými papiermi navrhujem (navrhujeme) zápis/výmaz: Odatie povolenia na poskytovanie investiných služieb P16/12

B. PODNIK (ORGANIZANÁ ZLOŽKA PODNIKU) ZAHRANINEJ OSOBY SO SÍDLOM MIMO LENSKÉHO ŠTÁTU EURÓPSKEJ ÚNIE Na základe 5 zákona. 530/2003 Z. z. o obchodnom registri a o zmene a doplnení niektorých zákonov navrhujem (navrhujeme) zápis/výmaz týchto údajov: Oznaenie podniku (organizanej zložky podniku) Adresa miesta innosti podniku (organizanej zložky podniku) IO Predmet podnikania (innosti) podniku (organizanej zložky podniku) P16/13

Vedúci podniku (organizanej zložky podniku) 1. Meno 2. Priezvisko 3. Bydlisko e) Štát 4. Dátum narodenia 5. Rodné íslo 6. De vzniku funkcie 7. De skonenia funkcie 8. Oprávnenia vedúceho podniku (organizanej zložky podniku) P16/14

Prokúra Prokurista 1. Meno 2. Priezvisko 3. Bydlisko e) Štát 4. Dátum narodenia 5. Rodné íslo 6. De vzniku funkcie 7. De skonenia funkcie 8. Spôsob konania prokuristu (prokuristov) za podnikatea P16/15

Obchodné meno Sídlo e) Štát Právna forma Právo štátu, ktorým sa zahraniná osoba spravuje Register (iná evidencia), do ktorého je zahraniná osoba zapísaná íslo zápisu Predmet podnikania Hodnota základného imania zahraninej osoby P16/16

Štatutárny orgán Štatutár Fyzická osoba 1. Meno 2. Priezvisko 3. Bydlisko e) Štát 4. Dátum narodenia 5. Rodné íslo 6. De vzniku funkcie 7. De skonenia funkcie 8. Spôsob konania štatutárneho orgánu v mene zahraninej osoby P16/17

Štatutárny orgán Štatutár Právnická osoba 1. Obchodné meno/ názov 2. Sídlo e) Štát 3. IO 4. Fyzická osoba, ktorá je štatutárnym orgánom právnickej osoby lena štatutárneho orgánu a) Meno b) Priezvisko c) Bydlisko c1) Názov ulice/verejného c2) Orientané/súpisné íslo c3) Názov obce c4) PS c5) Štát d) Dátum narodenia e) Rodné íslo 5. De vzniku funkcie 6. De skonenia funkcie 7. Spôsob konania štatutárneho orgánu v mene zahraninej osoby P16/18

Likvidácia Vstup do likvidácie Skonenie likvidácie Likvidátor/fyzická osoba 1. Meno 2. Priezvisko 3. Bydlisko e) Štát 4. Dátum narodenia 5. Rodné íslo 6. De vzniku funkcie 7. De skonenia funkcie 8. Oprávnenia likvidátora (likvidátorov) P16/19

Likvidácia Vstup do likvidácie Skonenie likvidácie Likvidátor/právnická osoba 1. Obchodné meno/ názov 2. Sídlo e) Štát 3. IO 4. De vzniku funkcie 5. De skonenia funkcie 6. Oprávnenia likvidátora (likvidátorov) P16/20

Konkurz na zahraninú osobu Vyhlásenie konkurzu Skonenie konkurzu Vyrovnanie pri zahraninej osobe Povolenie vyrovnania Skonenie vyrovnania Iné obdobné konanie pri zahraninej osobe Zaatie konania Skonenie konania Zrušenie P16/21

V prípade poboky zahraninej banky navrhujem (navrhujeme) zápis/výmaz: Odobratie bankového povolenia V prípade poboky zahraninej poisovne alebo zaisovne navrhujem (navrhujeme) zápis/výmaz: Odatie povolenia na výkon poisovacej (zaisovacej) innosti P16/22

V prípade poboky zahraniného obchodníka s cennými papiermi navrhujem (navrhujeme) zápis/výmaz: Odatie povolenia na poskytovanie investiných služieb P16/23

Údaje obsiahnuté v tomto návrhu na zápis zmeny zapísaných údajov o podniku (organizanej zložke podniku) do obchodného registra navrhujem (navrhujeme) zapísa k... PRÍLOHY K NÁVRHU NA ZÁPIS ZMENY ZAPÍSANÝCH ÚDAJOV O PODNIKU (ORGANIZANEJ ZLOŽKE PODNIKU) ZAHRANINEJ OSOBY DO OBCHODNÉHO REGISTRA: Poradové íslo Názov prílohy Poet listov, z ktorých pozostáva návrh na zápis zmeny zapísaných údajov o podniku (organizanej zložke podniku) do obchodného registra (vrátane doplnkových listov): Poet príloh (listín) priložených k návrhu na zápis zmeny zapísaných údajov o podniku (organizanej zložke podniku) do obchodného registra: P16/24

Vyhlasujem (vyhlasujeme), že všetky údaje uvedené v tomto návrhu na zápis zmeny zapísaných údajov o podniku (organizanej zložke podniku) do obchodného registra a všetky prílohy priložené k návrhu na zápis sú správne a úplné. Podnik (organizaná zložka podniku) Meno Priezvisko Podpis Osvedenie podpisu V da Požiadavka na osobné prevzatie/doruovanie písomností Po vykonaní zápisu/odmietnutí vykonania zápisu: I. žiadam o doruenie potvrdenia o zápise/výpisu/oznámenia o odmietnutí vykonania zápisu poštou II. potvrdenie o zápise/výpis/oznámenie o odmietnutí vykonania zápisu si prídem vyzdvihnú na súd P16/25

Zoznam listín, ktoré sa prikladajú k návrhu na zápis zmeny zapísaných údajov o podniku (organizanej zložke podniku) ZAPÍSANÝ ÚDAJ PRÍLOHY POZNÁMKA Oznaenie podniku (organizanej zložky podniku) 2 ods. 3 písm. a) Adresa miesta innosti podniku (organizanej zložky podniku) 2 ods. 3 písm. b) listina, z ktorej vyplýva rozhodnutie o zmene oznaenia podniku (organizanej zložky podniku) listina, z ktorej vyplýva rozhodnutie o zmene adresy miesta innosti podniku (organizanej zložky podniku) Predmet podnikania (innosti) podniku (organizanej zložky podniku) zahraninej osoby 2 ods. 3 písm. d) listina, z ktorej vyplýva rozhodnutie o zmene predmetu podnikania (innosti) podniku (organizanej zložky podniku) listina preukazujúca oprávnenie na podnikanie v predmete podnikania, ktorý sa navrhuje zapísa napr. živnostenský list, koncesná listina alebo iný doklad preukazujúci podnikateské oprávnenie Vedúci podniku (organizanej zložky podniku) zahraninej osoby 2 ods. 3 písm. e) listina, ktorou sa preukazuje vznik funkcie osoby, ktorá je ako vedúci podniku (organizanej zložky podniku) oprávnená kona v mene zahraninej osoby listina, ktorou sa preukazuje skonenie funkcie osoby, ktorá je ako vedúci podniku (organizanej zložky podniku) oprávnená kona v mene zahraninej osoby z listiny musia vyplýva zapisované údaje o vedúcom podniku (organizanej zložky podniku) z listiny musí vyplýva de skonenia funkcie vedúceho Obchodné meno 2 ods. 3 písm. g) zmena zakladateského dokumentu alebo zmena stanov z ktorých vyplýva zmena obchodného mena P16/26

ZAPÍSANÝ ÚDAJ PRÍLOHY POZNÁMKA Sídlo zahraninej osoby 2 ods. 3 písm. g) zmena zakladateského dokumentu alebo zmena stanov z ktorých vyplýva zmena sídla Právna forma 2 ods. 3 písm. g) rozhodnutie o zmene jej právnej formy zakladacie dokumenty (stanovy) v znení schválenom rozhodnutím o zmene právnej formy Štatutárny orgán 2 ods. 1 písm. e) listina, ktorou sa preukazuje vznik funkcie štatutárneho orgánu zahraninej osoby listina, ktorou sa preukazuje skonenie funkcie štatutárneho orgánu zahraninej osoby z listiny musia vyplýva zapisované údaje o štatutárnom orgáne z listiny musí vyplýva de skonenia funkcie štatutárneho orgánu Spôsob konania štatutárneho orgánu v mene zahraninej osoby zmena zakladateského dokumentu (stanov) z listiny musí vyplýva spôsob konania štatutárneho orgánu v mene Register (iná evidencia), do ktorej je zahraniná osoba zapísaná íslo zápisu 2 ods. 3 písm. h) výpis z obchodného registra (inej evidencie), do ktorej je zahraniná osoba zapísaná Zrušenie zahraninej osoby 2 ods. 3 písm. m) listina preukazujúca zrušenie rozhodnutie príslušného orgánu alebo rozhodnutie súdu tretieho štátu Likvidácia 2 ods. 3 písm. j) Vstup do likvidácie listina preukazujúca zrušenie bez právneho nástupcu a jej vstup do likvidácie rozhodnutie príslušného orgánu alebo rozhodnutie súdu tretieho štátu Skonenie likvidácie listina preukazujúca skonenie likvidácie P16/27

ZAPÍSANÝ ÚDAJ PRÍLOHY POZNÁMKA listina, ktorou sa preukazuje ustanovenie do funkcie likvidátora Likvidátor 2 ods. 3 písm. k) z listiny musia vyplýva zapisované údaje o likvidátorovi (likvidátoroch) a rozsah jeho (ich) oprávnení Vyhlásenie konkurzu, vyrovnania alebo obdobného konania na zahraninú osobu 2 ods. 3 písm. l) Skonenie konkurzu, vyrovnania alebo obdobného konania na zahraninú osobu 2 ods. 3 písm. l) listina, ktorou sa preukazuje skonenie funkcie likvidátora rozhodnutie príslušného orgánu tretieho štátu o vyhlásení konkurzu, vyrovnania alebo iného obdobného konania rozhodnutie príslušného orgánu tretieho štátu o skonení konkurzu, vyrovnania alebo iného obdobného konania z listiny musí vyplýva de skonenia funkcie likvidátora (likvidátorov) Právo štátu, ktorým sa spravuje zahraniná osoba 2 ods. 4 písm. a) písomné vyhlásenie štatutárneho orgánu pri podniku (organizanej zložke podniku ) so sídlom v štáte mimo EÚ Druh evidencie, do ktorej je zahraniná osoba zapísaná, vrátane ísla zápisu 2 ods. 4 písm. a) výpis z obchodného registra alebo inej evidencie, do ktorej je zahraniná osoba zapísaná a ktorý obsahuje íslo zápisu pri podniku (organizanej zložke podniku ) so sídlom v štáte mimo EÚ, ak právo štátu, ktorým sa zahraniná osoba spravuje, ustanovuje povinnos tohto zápisu Predmet podnikania 2 ods. 4 písm. b) zmena zakladateského dokumentu (stanov) pri podniku (organizanej zložke podniku ) so sídlom v štáte mimo EÚ Hodnota upísaného základného imania v cudzej mene 2 ods. 4 písm. c) doklad, z ktorého vyplýva zmena upísaného základného imania pri podniku (organizanej zložke podniku ) so sídlom v štáte mimo EÚ P16/28

ZAPÍSANÝ ÚDAJ PRÍLOHY POZNÁMKA Odobratie bankového povolenia rozhodnutie príslušného orgánu o odobratí bankového povolenia Odatie povolenia na povolené poisovacie (zaisovacie) innosti rozhodnutie príslušného orgánu o odatí povolenia na povolené poisovacie (zaisovacie) innosti Odatie povolenia na poskytovanie investiných služieb rozhodnutie príslušného orgánu o odatí povolenia na poskytovanie investiných služieb Vysvetlivky k použitým skratkám: zákon. 530/2003 Z. z. o obchodnom registri a o zmene a doplnení niektorých zákonov. OBCH zákon. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov. P16/29