1 / 9 Toto oznámenie na webovej stránke TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:254240-2017:text:sk:html Slovensko-Žilina: Priemyselné mechanizmy 2017/S 125-254240 Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania Tovary Smernica 2014/24/EÚ Oddiel I: Verejný obstarávateľ I.1) Názov a adresy BTX, s.r.o. 46312153 M. R. Štefánika 837/35 Žilina 010 01 Slovensko Kontaktná osoba: Ing. Dagmar Melotíková Telefón: +421 903520052 E-mail: dagmar.melotikova@gmail.com Kód NUTS: SK031 Internetová adresa (internetové adresy): Hlavná adresa: http://www.uvo.gov.sk Adresa stránky profilu kupujúceho: http://www.ezakazky.sk I.2) I.3) I.4) I.5) Spoločné verejné obstarávanie Komunikácia Súťažné dokumenty sú dostupné priamo a úplne bez obmedzení či poplatkov na: http://www.uvo.gov.sk Ďalšie informácie možno získať na vyššie uvedenej adrese Ponuky alebo žiadosti o účasť sa musia predložiť elektronicky prostredníctvom: http://www.ezakazky.sk Druh verejného obstarávateľa Iný druh: osoba podľa 8 ods. 1 písm. a) zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov Hlavná činnosť Životné prostredie Oddiel II: Predmet II.1) Rozsah obstarávania II.1.1) II.1.2) II.1.3) Názov: Zhodnocovanie PVC odpadov modernými technológiami. Referenčné číslo: 65/ME/2017 Hlavný kód CPV 42000000 Druh zákazky Tovary S125 1 / 9
2 / 9 II.1.4) Stručný opis: Linka je zameraná na spracovanie starých PVC okien ako aj odpadu ktorý vzniká pri výrobe t. j. (piliny, odrezky, nepodarky). Schredder preddrvenie veľkých kusov materiálov ako okenné rámy a odrezky na frakciu Príkon hlavného pohonu (kw): 37,45,55, Príkon hydraulického agregátu (kw): 2,2 5,5 Priemer rotora (mm): 390 Vstupný otvor (mm): 1 400 * 1 200 Priemery otvorov v site (mm): 12 40 Výkon (kg/hod): 500 2 000 Otáčky rotora (r/min): 74 Počet rotorových nožov (ks): 66 Počet statorových nožov (ks): 4 Hmotnosť (kg): 4 000 5 000 Nožový drvič je zaradený za schredder kde sa väčšie kusy materiálu drvia na mencie cca 4 8 mm Príkon hlavného pohonu (kw): 37 Priemer rotora (mm): 420 Vstupný otvor (mm): 834*540 Priemery otvorov v site (mm): 4 12 Výkon (kg/hod): 300 800 Otáčky rotora (r/min): 526 Počet rotorových nožov (ks): 6 Počet statorových nožov (ks): 4 Hmotnosť (kg): 2800 Sušička je určená na dosušenie materiálu od vody, na potrebnú vlhkosť pre ďalšie spracovanie Príkon inštalačný (kw): 57 Spotreba suroviny pri 45 % vlhkosti (kg/hod): 1 400 Množstvo výstupného materiálu pri 10 % vlhkosti (kg/hod): 800 Množstvo odpadovej vody (kg/hod): 350 Predohrev materiálu- kryštalizér (kw): 80 Separator plastic slúži na odseparovanie rôznych druhov plastov ) Minimálne Parametre: Príkon inštalačný (kw): 18 3 stupňová separácia Automatické riadenie Magnet slúži na odseparovanie magnetických časti ktoré sú súčasťou odrezkou a pilín ( kovy, ) Príkon inštalačný (kw): 5 Separator AL (hliníka) slúži na odseparovanie nemagnetických časti ktoré sú súčasťou odrezkou a pilín (hliník) Minimálne Parametre: S125 2 / 9
3 / 9 II.1.5) II.1.6) II.2) II.2.1) II.2.2) Príkon inštalačný (kw): 18 3 stupňová separácia Automatické riadenie Aglomeráčná linka zariadenie na spracovanie plastového odpadu pri ktorom sa materiál vo forme pilín a drviny procesom aglomerácie zmení na aglomerát Inštalovaný príkon (kw): 165 250 Príkon hlavného pohonu (kw): 75 Príkon drviča aglomerátora (kw): 30 Výkon linky (kg/hod): 800 1 200 Spracovávané materiály: PP,PE,PVC,HDP,zmesové plasty Pulverizér je zariadenie na spracovanie aglomerátu alebo drviny do formy prachu Príkon hlavného motora (kw): 55 Priemer prítlačného taniera (mm): 500 Výkon stroja (kg/hod): 300 900 Výstupný prach (): 100 % < 600 Hmotnosť stroja (kg) 2 000 Regranulačná linka výsledným produktom je regranulát ktorý slúži na ďalšie spracovanie Príkon hlavného motora (kw): 180 Otáčky šneku (r/min): 85 Výkon stroja (kg/hod): 600 900 Priemer šneku (mm): 180 Počet šnekov (ks): 2 Dopravníkové pasy Šnekové dopravníky pre sypké materiály v počte pre celú linku. Príkon motorov (kw): 1,5 2,5 Priemer: min 120 Elektorinštalácia Parametre: Inštalácia zariadení, el prípojok, riadiacich skríň Kompletné automatické riadenie celej zostavy Automatické riadenie plnenia jednotlivých zariadení Certifikáty,prehlásenia,licencie. Celková odhadovaná hodnota Hodnota bez DPH: 2 531 704.00 EUR Informácie o častiach Táto zákazka sa delí na časti: nie Opis Názov: Dodatočné kódy CPV S125 3 / 9
4 / 9 II.2.3) II.2.4) 42000000 Miesto vykonania Kód NUTS: SK031 Hlavné miesto dodania alebo plnenia: BTX, s.r.o., M.R.Štefánika 837/35, 010 01 Žilina. Opis obstarávania: Linka je zameraná na spracovanie starých PVC okien ako aj odpadu ktorý vzniká pri výrobe t. j. (piliny, odrezky, nepodarky). Schredder preddrvenie veľkých kusov materiálov ako okenné rámy a odrezky na frakciu Príkon hlavného pohonu (kw): 37,45,55, Príkon hydraulického agregátu (kw): 2,2 5,5 Priemer rotora (mm): 390 Vstupný otvor (mm): 1 400 * 1 200 Priemery otvorov v site (mm): 12 40 Výkon (kg/hod): 500 2 000 Otáčky rotora (r/min): 74 Počet rotorových nožov (ks): 66 Počet statorových nožov (ks): 4 Hmotnosť (kg): 4 000 5 000 Nožový drvič je zaradený za schredder kde sa väčšie kusy materiálu drvia na mencie cca 4 8 mm Príkon hlavného pohonu (kw): 37 Priemer rotora (mm): 420 Vstupný otvor (mm): 834*540 Priemery otvorov v site (mm): 4 12 Výkon (kg/hod): 300 800 Otáčky rotora (r/min): 526 Počet rotorových nožov (ks): 6 Počet statorových nožov (ks): 4 Hmotnosť (kg): 2800 Sušička je určená na dosušenie materiálu od vody, na potrebnú vlhkosť pre ďalšie spracovanie Príkon inštalačný (kw): 57 Spotreba suroviny pri 45 % vlhkosti (kg/hod): 1 400 Množstvo výstupného materiálu pri 10 % vlhkosti (kg/hod): 800 Množstvo odpadovej vody (kg/hod): 350 Predohrev materiálu- kryštalizér (kw): 80 Separator plastic slúži na odseparovanie rôznych druhov plastov ) Minimálne Parametre: Príkon inštalačný (kw): 18 3 stupňová separácia Automatické riadenie Magnet slúži na odseparovanie magnetických časti ktoré sú súčasťou odrezkou a pilín ( kovy, ) S125 4 / 9
5 / 9 II.2.5) Príkon inštalačný (kw): 5 Separator AL (hliníka) slúži na odseparovanie nemagnetických časti ktoré sú súčasťou odrezkou a pilín (hliník) Minimálne Parametre: Príkon inštalačný (kw): 18 3 stupňová separácia Automatické riadenie Aglomeráčná linka zariadenie na spracovanie plastového odpadu pri ktorom sa materiál vo forme pilín a drviny procesom aglomerácie zmení na aglomerát Inštalovaný príkon (kw): 165 250 Príkon hlavného pohonu (kw): 75 Príkon drviča aglomerátora (kw): 30 Výkon linky (kg/hod): 800 1 200 Spracovávané materiály: PP, PE, PVC, HDP, zmesové plasty Pulverizér je zariadenie na spracovanie aglomerátu alebo drviny do formy prachu Príkon hlavného motora (kw): 55 Priemer prítlačného taniera (mm): 500 Výkon stroja (kg/hod): 300 900 Výstupný prach (): 100 % < 600 Hmotnosť stroja (kg) 2 000 Regranulačná linka výsledným produktom je regranulát ktorý slúži na ďalšie spracovanie Príkon hlavného motora (kw): 180 Otáčky šneku (r/min): 85 Výkon stroja (kg/hod): 600 900 Priemer šneku (mm): 180 Počet šnekov (ks): 2 Dopravníkové pasy Šnekové dopravníky pre sypké materiály v počte pre celú linku. Príkon motorov (kw): 1,5 2,5 Priemer: min 120 Elektorinštalácia Parametre: Inštalácia zariadení, el prípojok, riadiacich skríň Kompletné automatické riadenie celej zostavy Automatické riadenie plnenia jednotlivých zariadení Certifikáty,prehlásenia,licencie. Kritériá na vyhodnotenie ponúk Nižšie uvedené kritériá Cena S125 5 / 9
6 / 9 II.2.6) II.2.7) II.2.10) II.2.11) II.2.12) II.2.13) II.2.14) Odhadovaná hodnota Hodnota bez DPH: 2 531 704.00 EUR Dĺžka trvania zákazky, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému Trvanie v dňoch: 90 Toto obstarávanie môže byť obnovené: nie Informácie o variantoch Budú sa akceptovať varianty: nie Informácie o opciách Opcie: nie Informácie o elektronických katalógoch Informácie o fondoch Európskej únie Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: áno Číslo projektu alebo referenčné číslo: OPKZP-PO1-SC111-2016-16. Doplňujúce informácie Prioritná os: 1. Udržateľné využívanie prírodných zdrojov prostredníctvom rozvoja environmentálnej infraštruktúry Špecifický cieľ: 1.1.1 Zvýšenie miery zhodnocovania odpadov so zameraním na ich prípravu na opätovné použitie a recykláciu a podpora predchádzania vzniku odpadov. Oddiel III: Právne, ekonomické, finančné a technické informácie III.1) Podmienky účasti III.1.1) Vhodnosť vykonávať profesionálnu činnosť vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do živnostenských alebo obchodných registrov Zoznam a krátky opis podmienok: Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa 32 ods. 1 zákona dokladmi podľa 32 ods. 2 zákona a) písm. a) doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako 3 mesiace, b) písm. b) doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako 3 mesiace, c) písm. c) doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu nie starším ako 3 mesiace, d) písm. d) doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako 3 mesiace, e) písm. e) doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky, f) písm. f) doloženým čestným vyhlásením. Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti podľa odseku A v súlade s 152 zákona. Úrad vedie zoznam hospodárskych subjektov, ktorí preukázali splnenie podmienok účasti osobného postavenia podľa 32 ods. 1 písm. a) až f) a ods. 2, 4 a 5 a ktorí o zapísanie do zoznamu hospodárskych subjektov požiadali. Hospodársky subjekt vo verejnom obstarávaní môže preukázať splnenie podmienok účasti osobného postavenia podľa prvej vety zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov. 1) Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z uvedených dokladov alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. 2) Ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, môže ho nahradiť vyhlásením urobeným S125 6 / 9
7 / 9 III.1.2) III.1.3) III.1.5) III.2) III.2.2) III.2.3) Oddiel IV: Postup IV.1) Opis IV.1.1) IV.1.3) IV.1.4) IV.1.6) IV.1.8) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.2.3) IV.2.4) IV.2.6) IV.2.7) pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu uchádzača alebo záujemcu. 3) Konečným rozhodnutím príslušného orgánu verejnej moci na účely tohto zákona sa rozumie: a) právoplatné rozhodnutie príslušného správneho orgánu, proti ktorému nie je možné podať žalobu, b) právoplatné rozhodnutie príslušného správneho orgánu, proti ktorému nebola podaná žaloba, c) právoplatné rozhodnutie súdu, ktorým bola žaloba proti rozhodnutiu alebo postupu správneho orgánu zamietnutá alebo konanie zastavené alebo d) iný právoplatný rozsudok súdu. 4) Uchádzač alebo záujemca sa považuje za spĺňajúceho podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia písm. b) a c), ak zaplatil nedoplatky alebo mu bolo povolené nedoplatky platiť v splátkach. Ekonomické a finančné postavenie Technická a odborná spôsobilosť Informácie o vyhradených zákazkách Podmienky týkajúce sa zákazky Podmienky vykonania zákazky: Informácie o pracovníkoch zodpovedných za vykonanie zákazky Druh postupu Verejná súťaž Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme Informácie o znížení počtu riešení alebo ponúk počas rokovania alebo dialógu Informácie o elektronickej aukcii Informácie o dohode o vládnom obstarávaní (GPA) Na toto obstarávanie sa vzťahuje dohoda o vládnom obstarávaní: nie Administratívne informácie Predchádzajúce uverejnenie týkajúce sa tohto obstarávacieho konania Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť Dátum: 10/08/2017 Miestny čas: 09:00 Predpokladaný dátum odoslania výziev na súťaž alebo na účasť vybraným uchádzačom Jazyk (jazyky), v ktorom (ktorých) možno predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: Slovenčina Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané Ponuka musí platiť do: 31/12/2018 Podmienky na otváranie ponúk Dátum: 10/08/2017 Miestny čas: 09:30 Miesto: Refam Group s.r.o., Staničná 898/6, 924 01 Galanta. Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk: Komisia verejného obstarávateľa, uchádzači, ktorí predložili ponuky v lehote na predkladanie ponúk. S125 7 / 9
8 / 9 Oddiel VI: Doplnkové informácie VI.1) Informácie o opakovaní obstarávania Toto obstarávanie sa bude opakovať: nie VI.2) VI.3) VI.4) Informácie o elektronickom riadení práce Doplňujúce informácie: Nadlimitná zákazka reverzná verejná súťaž v súlade s 66 ods. 7 podľa zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo preveriť pravdivosť dokumentov, údajov a informácií uvedených a predložených uchádzačom v ponuke. Verejný obstarávateľ nesmie uzavrieť zmluvu, koncesnú zmluvu alebo rámcovú dohodu s uchádzačom alebo uchádzačmi, ktorí majú povinnosť zapisovať sa do registra partnerov verejného sektora a nie sú zapísaní v registri partnerov verejného sektora alebo ktorých subdodávatelia alebo subdodávatelia podľa osobitného predpisu, ktorí majú povinnosť zapisovať sa do registra partnerov verejného sektora a nie sú zapísaní v registri partnerov verejného sektora. Osobitným predpisom, na ktorý 11 zákona o verejnom obstarávaní odkazuje, je práve zákon o registri partnerov verejného sektora. Zákon č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene a o doplnení niektorých zákonov (ďalej len zákon o registri partnerov verejného sektora), ktorým sa novelizuje zákon č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 438/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní (ďalej len zákon o verejnom obstarávaní), nadobudol účinnosť 1. februára 2017. Komunikácia a výmena informácií medzi verejným obstarávateľom a záujemcami alebo uchádzačmi sa bude uskutočňovať v súlade s 20 zákona o verejnom obstarávaní v spojení s 187 ods. 8 ZVO, t. j. verejný obstarávateľ využíva možnosť do 18.10.2018 uskutočňovať komunikáciu a výmenu informácií písomne prostredníctvom pošty, iného doručovateľa, faxom, elektronicky podľa 20 ods. 1 ZVO alebo ich kombináciou, okrem posielania oznámení používaných vo verejnom obstarávaní a informácií podľa tohto zákona na uverejnenie publikačnému úradu a ÚVO a uverejňovanie informácií a dokumentov v profile. Verejný obstarávateľ určuje prostriedky komunikácie tak, aby boli všeobecne dostupné a aby nedošlo k obmedzeniu možnosti záujemcov alebo uchádzačov zúčastniť sa verejného obstarávania. Komunikácia sa bude uskutočňovať elektronicky prostredníctvom elektronického komunikačného systému na portáli www.ezakazky.sk, ak nie je v týchto súťažných podkladoch výslovne uvedené inak. Uchádzač sa zaväzuje strpieť výkon kontroly/auditu súvisiaceho s dodaním tovaru kedykoľvek počas platnosti a účinnosti príslušnej Zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku uzavretej objednávateľom ako prijímateľom nenávratného finančného príspevku za účelom financovania predmetného tovaru, a to zo strany oprávnených osôb na výkon kontroly/auditu v zmysle príslušných právnych predpisov SR a EÚ, najmä Zákon o príspevku z EŠIF zákon č. 292/2014 o príspevku poskytovanom z európskych štrukturálnych a investičných fondov a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Zákon o finančnej kontrole a audite zákon č. 357/2015 Z. z. o finančnej kontrole a audite o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a príslušnej Zmluvy o nenávratnom finančnom príspevku a jej príloh vrátane Všeobecných zmluvných podmienok a poskytnúť týmto orgánom riadne a včas všetku potrebnú súčinnosť. Porušenie tejto povinnosti Predávajúceho je podstatným porušením zmluvy, ktoré oprávňuje objednávateľa od zmluvy odstúpiť. Uchádzač berie na vedomie a rešpektuje, že zákazka financovaná z fondov EÚ, ohľadom ktorej sa uzatvára zmluva, bude predmetom administratívnej finančnej kontroly procesu verejného obstarávania zo strany príslušného Riadiaceho orgánu a/alebo Sprostredkovateľského orgánu pod Riadiacim orgánom. Schválenie zákazky v rámci kontroly príslušným kontrolným orgánom je zároveň podmienkou nadobudnutia účinnosti zmluvy. Postupy preskúmania S125 8 / 9
9 / 9 VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) VI.4.4) VI.5) Orgán zodpovedný za preskúmanie Úrad pre verejné obstarávanie Ružová dolina 10, P.O.Box 98 Bratislava 820 05 Slovensko Telefón: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Internetová adresa:http://www.uvo.gov.sk Orgán zodpovedný za mediáciu Postup preskúmania Útvar, od ktorého možno získať informácie o postupe preskúmania Úrad pre verejné obstarávanie Ružová dolina 10, P.O.Box 98 Bratislava 820 05 Slovensko Telefón: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Internetová adresa:http://www.uvo.gov.sk Dátum odoslania tohto oznámenia: 29/06/2017 S125 9 / 9