Eliminácia negatívneho vplyvu geologickej zložky životného prostredia na zdravotný stav obyvateľstva okresu Krupina LIFE Project Number LIFE12 ENV/SK/094 Monitorovacia správa Reporting Date 31/05/2017 LIFE+ PROJECT NAME Eliminácia negatívneho vplyvu geologickej zložky životného prostredia na zdravotný stav obyvateľstva okresu Krupina Project location Project start date: 01/10/2013 Acronym: LIFE FOR KRUPINA Data Project okres Krupina (celé územie) Project end date: 30/09/2017 Extension date: - Total budget 417,750 EC contribution: 201,153 (%) of eligible costs 49.59 Data Beneficiary Name Beneficiary Štátny geologický ústav Dionýza Štúra Project manager Stanislav Rapant Postal address Mlynská dolina, 1, 817 04, Bratislava, Slovenská republika Telephone 00421-2-59375213 Fax: 00421-2-54771940 E-mail Project Website stanislav.rapant@geology.sk http://www.geology.sk/geohealth/ Monitorovacia správa je vypracovaná podľa riešenia jednotlivých aktivít ku dňu 31. 05. 2017 1
ÚVOD Práce na projekte prebiehajú v zmysle schváleného harmonogramu prác. Nie sú žiadne závažné problémy a odborné (technické) ciele projektu sa priebežne plnia. Jediným problémom, ktorý pretrváva sú diseminačné práce. Nedostali sme súhlas od generálneho riaditeľa ŠGÚDŠ s disemináciou výsledkov v zahraničí (zahraničné konferencie) a taktiež nemôžeme výsledky projektu zverejňovať prostredíctvom médií (TV, noviny). Nižšie je podaný prehľad realizovaných prác po jednotlivých aktivitách. POPIS REALIZÁCIE PROJEKTOVÝCH AKTIVÍT Aktivita B1: Zostavenie súboru environmentálnych indikátorov. V rámci tejto aktivity boli zostavené súbory environmentálnych indikátorov, a to pre podzemné vody a pôdy. Celkovo bolo excerpovaných a novo odobratých 304 chemických analýz podzemných vôd a 208 chemických analýz pôd. Zverejnené sú na internetovej stránke projektu. V rámci tej to aktivity sa uskutočnilo päť informačných mítingov pre občanov okresu Krupina a to v máji 2014. Aktivita bola ukončená ku dňu 30. 12. 2014. Aktivita B2: Zostavenie súboru zdravotných indikátorov Táto práca bola zadaná výberovým konaním Národnému centru zdravotníckych informácií (NCZI). Bol zostavený súbor 65 zdravotných indikátorov pre jednotlivé obce okresu Krupina a pre okres Krupina vcelku. Výsledky sú zverejnené na internetovej stránke projektu. Aktivita bola ukončená ku dňu 31. 01. 2015. Aktivita B3: Prepojenie environmentálnych a zdravotných indikátorov V rámci tejto aktivity bolo spracované prepojenie dát environmentálnych a zdravotných indikátorov rôznymi štatistickými metódami: Spearmanovou koreláciou, lineárnou koreláciou a pomocou umelých neurónových sietí. Výsledky tejto aktivity sú zverejnené na internetovej stránke projektu, formou čiastkovej záverečnej správy v zmysle upraveného harmonogramu projektu (midterm report). Taktiež je formou záverečnej správy podané Zhodnotenie vplyvu geologického prostredia na zdravotný stav obyvateľstva okresu Krupina. Aktivita bola ukončená ku dňu 01. 02. 2017 2
Aktivita B4: Biomonitoring V rámci tejto aktivity boli realizované odbery a analýzy vlasov a nechtov 150 respondentov. Ďalej boli realizované merania pružnosti ciev na 144 respondentoch okresu Krupina. Výsledky sú zverejnené na internetovej stránke projektu. Aktivita bola ukončená ku dňu 30. 08. 2016. Aktivita B5: Zhodnotenie životného štýlu a úrovne zdravotnej starostlivosti a dostupnosti. Túto aktivitu riešili zamestnanci Regionálneho úradu Verejného zdravotníctva vo Zvolene MUDr. Viktor Kozmovský a Mgr. Jana Sitášová (Michalcová). Dokončené sú dotazníky a riadené rozhovory. Spracovaných bolo 308 dotazníkov a 70 riadených rozhovorov. Výsledky boli prezentované na konferencii Životné prostredie a zdravie v septembri 2014 (Nový Smokovec). Dokončené je spracovanie úrovne zdravotnej starostlivosti. Záverečná správa za túto etapu prác je na internetovej stránke projektu. Hlavný výsledok tejto aktivity je konštatovanie: Životný štýl a úroveň zdravotnej starostlivosti obyvateľov okresu Krupina je porovnateľný s ostatnými okresmi Slovenskej republiky a nepodieľa sa na zhoršenom zdravotnom stave obyvateľstva. Aktivita bola ukončená ku dňu 30. 05. 2016. Aktivita B6: Environmentálno-zdravotná analýza V rámci tejto aktivity sa spracováva literárna rešerš príčin účinkov opatrení proti vplyvu chemických prvkov na zdravie ľudí v okrese Krupina. Dvoma spôsobmi graficky a formou tabuliek je spracovaných šesť chemických prvkov Ca, Mg, tvrdosť vody, K, Na, SiO 2. Týchto šesť prvkov bude uvedených aj v záverečnej monografii. Ostatné prvky budú zverejnené len na internetovej stránke projektu, sú pred ukončením. Plánované ukončenie je ku dňu 30. 06. 2017. Aktivita B7: Realizácia opatrní V rámci tejto aktivity boli realizované modelové pokusy vylúhovania karbonatických hornín za účelom obohatenia vôd o vápnik a horčík. Výsledky sú zverejnené formou čiastkovej záverečnej správy a formou odborného článku, ktorý je momentálne v redakčnom konaní v časopise Mineralia Slovaca. Ďalej bolo vyrobených sedem košov do studní. V júli 2014 bolo realizované pridanie karbonatickej horniny do studní. Hornina bola pridaná do studní tri krát. V rámci tejto aktivity bude realizovaných päť informačných mítingov v obciach okresu 3
Krupina (jún 2017). Jeden informačný míting bol realizovaný (14. 03. 2017) pre všetkých starostov obcí okresu Krupina (36) a zamestnancov MÚ Krupina. V termíne 13. 06. 26. 06. 2017 budú realizované informačné mítingy v štyroch obciach okresu Krupina. Oznam o informačných mítingoch je zverejnený na internetovej stránke projektu. Pripravenú sú prednášky a postre pre jednotlivé obce. Tiež sa spracuje návrh opatrení legislatívnych opatrení odporučené obsahy Ca, Mg a tvrdosti vody. Aktivita je pred ukončením. Aktivita C1: Monitoring Cieľom tejto aktivity je pravidelné plnenie každej aktivity na projekte. Projekt je priebežne monitorovaný na základe indicator of progress pre každú aktivitu a podľa deliverable prosucts and milestones. Toto sa sleduje a vyhodnocuje na poradách riešiteľského kolektívu, ktoré sa konajú raz za dva mesiace. Všetky uvedené monitorované kritériá boli splnené na čas a v zmysle projektu. Aktivita sa rieši pribežne. Aktivita C2: Monitoring environmentálnych dopadov zmien chemického zloženia pitných vôd Spracované sú výsledky za 2,5 roka monitoringu. Výsledky sú uspokojivé. Dosiahli sme signifikantné obohatenie vôd o Ca a Mg. Obohatenie vôd je však veľmi závislé od miestnych zrážok a od prirodzeného odtoku vôd zo studní. Môžeme skonštatovať, že v šiestich studniach sme dosiahli výrazné zvýšenie obsahu Ca a Mg vo vodách. Jedna studňa, ktorá je vybudovaná na prameni má prirodzený odtok viac ako 1 l. s -1 a tam je obohatenie nepostačujúce. Táto studňa bola vyradená z monitorovania. Čiastková správa za túto aktivitu je zverejnená na internetovej stránke projektu. Aktivita sa priebežne plní. Aktivita C3: Monitoring socioekonomických dopadov aktivít projektu V rámci tejto aktivity boli spracované a rozdistribuované dotazníky socioekonomických dopadov aktivít projektu. Monitoring socioekonomických dopadov bol realizovaný v dvoch fázach na začiatku projektu a na konci projektu. Hlavný výsledok je možné zhrnúť nasledovne. Väčšina respondentov (70 %) malo vedomosť o negatívnom vplyve deficitných obsahov Ca a Mg na zdravie ľudí. Na druhej strane viac ako 50 % ľudí uviedlo, že nezmení svoje stravovacie návyky (minerálne vody a pod.) v dôsledku ekonomickej situácie. 4
Stručné správy s vyhodnotením obidvoch dotazníkov sú zverejnené na internetovej stránke projektu. Aktivita je ukončená. Aktivita D1: Prepojenie s inými projektmi Priebežne sa sledujú a excerpujú všetky svetové práce obdobného charakteru. Boli sme prostredníctvom internetu požiadaní viac krát o zaslanie informácií o projekte. Doposiaľ nemôžeme cestovať do zahraničia a diseminovať naše výsledky. Aktivita D2: Práca s médiami Cieľom tejto aktivity je čo najširšia diseminácia výsledkov v médiách. V roku 2013 2015 boli uskutočnené nasledovné mediálne zverejnenia projektu: tlačové správy 1, články v celoslovenských novinách 5, články v lokálnych novinách 5, internetové články 7, relácie v rozhlase 1, TV relácie 5. Od roku 2016 generálny riaditeľ ŠGÚDŠ nedal súhlas s ďalšími vystúpeniami a zakázal sa vyjadrovať pred médiami. Aktivita sa rieši priebežne. Aktivita D3: Plán komunikácie po ukončení LIFE projektu Zatiaľ sa v zmysle harmonogramu neriešila. Aktivita D4: Informačná tabuľa Dve informačné tabule boli osadené v zmysle projektu (ŠGÚDŠ, Mesto Krupina). Aktivita D5: Webová stránka Webová stránka bola spustená 20. 12. 2013 a momentálne má už cca 4 400 návštevníkov. Z počítania sú vyradené všetky návštevy zo ŠGÚDŠ a všetky opakované návštevy. Aktivita D6: Laická správa Laická správa je zostavená v slovenskom aj anglickom jazyku. Momentálne prebieha tender na tlačiarenské práce. Aktivita D7: Odborné publikácie projektu Záverečná monografia (slovenská aj anglická verzia) pripravené do tlače, oponentské posudky 5
Karentované zahraničné články splnili sme projektom naplánované tri karentované články. Dva už vyšli a jeden je zatiaľ publikovaný on-line. Články v domácich časopisoch doteraz vyšli dva články v slovenských časopisoch Články v konferenčných zborníkoch doteraz vyšli štyri články v konferenčných zborníkoch alebo sú pripravené na publikovanie. Abstrakty z domácich a medzinárodných konferencií publikovaných 12 abstraktov na rôznych konferenciách Aktivita sa rieši priebežne a počty rôznych článkov už prekročili projektom založené hodnoty. Aktivita D8: Workshop, seminár, konferencia V septembri 2014 sa uskutočnil Medzinárodný workshop Chemické prvky v životnom prostredí a zdravie v Bratislave. Taktiež sme požiadali Medzinárodnú asociáciu MEDICAL GEOLOGY o usporiadanie záverečnej konferencie o projekte v roku 2017 v rámci oficiálnych podujatí asociácie MEDICAL GEOLOGY. Nerealizovalo sa, lebo riešiteľský kolektív sa nezúčastnil na konferencii Medical Geology, jún 2015 Portugalsko (zákaz generálneho riaditeľa ŠGÚDŠ). Ako náhradu sme usporiadali konferenciu Cambelove dni 2017 LIFE FOR KRUPINA, apríl 2017. Všetky podrobnosti o konferencii sú zverejnené na internetovej stránke projektu. Seminár TVRDÁ/MÄKKÁ VODA A JEJ VPLYV NA ĽUDSKÉ ZDRAVIE je naplánovaný na 7. jún 2017. Pozvaní sú hlavne pracovníci z medicínskej a vodohospodárskej problematiky. Aktivita sa rieši priebežne. Aktivita E1: Riadenie projektu a jeho monitoring Prebieha v zmysle schváleného projektu. Je zostavený riešiteľský kolektív (www.geology.sk/lifeforkrupina). Všetci riešitelia majú uzavreté špeciálne zmluvy. Externí pracovníci sú zmluvne zaviazaní formou dohody. Zostavený je Riadiaci výbor, stretnutie Riadiaceho výboru sa uskutočnilo v septembri 2014. Mesačne sa usporadúvajú porady riešiteľského kolektívu (zápisy sú zverejnené na internetovej stránke projektu). Problém máme hlavne so skutočnosťou, že generálny riaditeľ ŠGÚDŠ, nám zobral K. Fajčíkovú (koordinátor pre geologicko-zdravotnícku problematiku, junior štatistik) a poveril ju inými úlohami. Prakticky celú prácu na projekte vykonáva projektový manažér a jeho asistent. Aktivita E2: Audit Zatiaľ sa v zmysle harmonogramu neriešila. 6
PROBLÉMY Problémy máme s disemináciou výsledkov (zahraničné cesty a médiá). Taktiež máme problém, že nečerpáme iné ako personálne výdavky. Nemôžeme preto čerpať ani personálne náklady. ZÁVER Projekt prebieha v zmysle schváleného harmonogramu projektu. Nie sú žiadne závažné odborné problémy. Odporúčame pokračovať v riešení úlohy v zmysle schváleného projektu. Upozorňujeme, že nevyčerpáme plánované financie. 31. 05. 2017 Bratislava Vypracoval: doc. RNDr. Stanislav Rapant, DrSc. p. m. s podporou projektového kolektívu 7
Deliverables products of the project Name of the Deliverable Code of action Deadline Actual date Website start of running D5 10/01/2014 10/01/2014 Dataset of environmental indicators for the Krupina district B1 30/12/2014 30/12/2014 Dataset of health indicators for the Krupina district B2 01/02/2015 01/02/2015 Evaluation of the results of biomonitoring in the Krupina B4 30/09/2015 30/07/2016* district Evaluation of lifestyle in the Krupina district B5 01/03/2016 01/03/2016 Linking of environmental and health indicators and B3 30/03/2016 30/032016 optimized datasets of environmental and health indicators Proposal for legislative guidelines for water and soil B3 30/12/2016 30/12/2016 Evaluation of the impact of geological environment on health B3 01/02/2017 01/02/2017 status of residents in the Krupina district Environmental-health regionalization of the Krupina district B6 01/04/2017 01/04/2017 Layman s report D6 30/08/2017 Evaluation of the results of technological measures B7 30/08/2017 Publications of the project results D7 01/09/2017 Monograph in Slovak language D7 15/09/2017 Audit report E2 30/09/2017 Final report D7 31/12/2017 Note. *Change in date Milestones of the project Name of the Milestone Code of action Deadline Actual date Set up of project management and project work group E1 30/10/2013 30/10/2013 Set up of steering committee E1 30/11/2013 30/11/2013 Installation of notice boards D4 30/12/2013 10/12/2013 Press release D2 15/01/2014 15/12/2013 Purchase of 2 PC B1 30/01/2014 30/07/2015 Purchase of GIS software (e.g. Mapinfo) B1 30/01/2014 30/03/2016* Public tender for compilation of dataset of health indicators B2 30/03/2014 30/03/2014 Completion of the excerption of environmental data B1 30/08/2014 30/08/2014 Completion of water and soil sample collection B1 30/08/2014 30/08/2014 Organization of the international workshop D8 30/09/2014 26/09/2014 Completion of laboratory works, analyses of water and soils B1 30/10/2014 30/10/2014 Purchase of software for calculation of neural networks and B3 30/01/2015 30/03/2016* fuzzy cluster analysis Completion of sample collection of biological materials B4 30/04/2015 30/12/2015* Completion of rock preparation for technological measures B7 30/04/2015 30/04/2015 Addition of rock into water sources B7 30/05/2015 09/07/2015 Completion of laboratory works, analyses of biological B4 30/07/2015 30/02/2016* materials Organization of seminar for professionals D8 30/04/2017 07/06/2017 Organization of at least 5 informative meetings for residents B7 30/05/2014 24/06/2017 Organization of international conference D8 30/06/2017 27/04/2017 Organization of seminar for public D8 10/09/2017 07/06/2017 Organization of press conference D2 20/09/2017 End of the project E1 30/09/2017 Note. *Change in date 8