PUGLIA Trémiti Barletta Peschici Bari Polignano Ostuni 60 TALIANSKO Puglia nazývaná aj Apúlia je rozlohou siedmy najväčší taliansky región, ktorý tvorí opätok a ostrohu známej talianskej čižmy. Hoci ju tvorí päť menších regiónov, z hľadiska turizmu hovoríme o troch hlavných častiach: na severe hornatý polostrov Gargano, Stredná Puglia a na juhu polostrov Salento. GARGANO je značne obľúbenou a vyhľadávanou destináciou. Nečudo pýši sa nádhernou prírodnou scenériou. Vnútrozemie je hornaté a pripomína aj naše stredoeurópske lesy, na severe polostrova sú pozoruhodné jazerá - Lago di Lesina a siedme najväčšie v Taliansku Lago di Varano. Pobrežie je členité a ponúka k oddychu nádherné piesočnaté a štrkové pláže, vápencové útvary zas lákajú k preskúmaniu a potápaniu. Celý polostrov bol v roku 1995 vyhlásený za chránené prírodnú rezerváciu. Okrem prírody a pláží si určite vychutnáte nezameniteľnú rušnú atmosféru mestečiek, obzvlášť známeho Vieste či Peschici. Peschici nazývané tiež Perlou Gargana, ležia na vrchole impozantného skalnatého útesu nad jednou z najkrajších pieskových pláži Gargana, ocenenej Modrou vlakou za čistotu a služby na pláži. Staré mesto sa tiahne od prístavu až po hradné opevnenie. Malebné uličky, ktoré lemujú biele domčeky, typické pre pobrežia Apúlie, lákajú na romantické vychádzky. V okolí Peschici je mnoho nádherných malebných zátok s pieskovými plážami, ktoré sú často dostupné len z mora. Vieste najväčšie a najživšie mestečko na pobreží Gargana. Historická časť Vieste je charakteristická spleťou starobylých úzkych uličiek, ktoré lákajú na prechádzky. Vieste ponúka historické pamiatky, z nich najzaujímavejšie sú: hrad z roku 1240, ktorý je dnes sídlom vojenského námorníctva a cenná katedrála Santa Maria Assunta, postavená v románskom slohu. V múzeu mušlí môžete obdivovať efektné zbierky mušlí z morí a oceánov celého sveta. Stred mesta je plný rozličných obchodíkov, reštaurácií, pizzerií a barov. Labužníci určite neodolajú ochutnať niektorú z miestnych špecialít či posedieť si v romantickej krčmičke na brehu mora. Tí, ktorí sa chcú zabávať do skorého rána, sa vybúria na niektorej z miestnych diskoték. Symbolom mestečka je biely, 25 m vysoký vápencový monolit, ktorý leží na začiatku dlhej piesočnatej pláže. Legenda hovorí, že ide o mládenca, ktorého nechali skamenieť žiarlivé morské sirény. STREDNÁ PUGLIA má predovšetkým výhodnú polohu medzi Garganom a Salentom. Pre turistov, ktorý si radi spestria dovolenku pri mori výletmi a spoznávaním krajiny tak nebudú ďaleko ani historické a náboženské pamiatky na známejších polostrovoch. Práve v strede Puglie sa však nachádzajú vychytené turistické miesta, napríklad Ostuni, Arbelobello, jaskyňa Grotte di Castellana, zámok Castel del Monte, no i hlavné mesto regiónu Bari s dôležitým prístavom a letiskom. Barletta jedno z najmalebnejších mestečiek umiestnené v krásnej prírode s množstvom zelene, nachádza sa v zálive medzi známymi mestečkami Manfredónia a Bari. Nájdete tu stopy dávnych civilizácii, stredoveké hrady, zaujímavé architektúry, čo dodáva tomuto mestečku osobité čaro. Bari - hlavné mesto regiónu je už od stredoveku významným prístavom a obchodným centrom. Ako na celom polostrove, aj tu nájdete množstvo historických a kultúrnych pamiatok a múzeí, ktoré by stáli za zmienku napr. Basilica di San Nicola, Basilica Ognissanti. K návšteve však neláka len starobylé centrum, ale aj živá obchodná zóna so značkovými butikmi či živý nočný ruch mesta. Polignano a Mare očarujúce turistické stredisko s krásnymi plážami s bielym pieskom a krištáľovo čistým morom s množstvom zátok. Mnohí hovoria, že je zdrojom inšpirácie pre básnikov a umelcov. Arberobello exotické mestečko tvorené malými domčekmi s kužeľovitými strechami, tzv. trulli, patrí aj do svetového dedičstva Unesco. Rozprávkové stavby postavené z kameňa s prirodzenou klimatizáciou a zaujímavou históriou sú dnes prevažne domovom najrôznejších obchodíkov s miestnymi suvenírmi. Ostuni - tzv. biele mesto La Citta bianca, postavené v orientálnom štýle, zbadáte vďaka jedinečnej miestnej architektúre už zďaleka. Je považované za jedno z najmalebnejších v regióne, o pravdivosti čoho sa môžete presvedčiť prechádzkou v jeho úzkych uličkách, či posedením v jednej z mnohých drobných kaviarničiek či miestnych reštaurácií. MOŽNOSTI FAKULTATÍVNYCH VÝLETOV Morské jaskyne lodný výlet pozdĺž pobrežia s prehliadkou prímorských jaskýň a nádhernej scenérie vápencových skál a útesov. Ostorvy Termiti výlet loďou na jediné talianske súostrovie v Jadranskom mori, ktorý tvoria tri hlavné ostrovy (San Domingo, San Nicola, Capraia) a nespočetné množstvo malých ostrovčekov. Národný park Foresta Umbra výlet terénnym autom do Národného parku, zaujímavého poslednými zvyškami pralesa s pôvodnou vegetáciou, ktorý kedysi pokrýval juhovýchodné Taliansko. Monte San Angelo návšteva jedného z najvýznamnejších pútnických miest Talianska spojená s prehliadkou jaskyne. Manfredónia výlet za nákupmi na tradičné talianske trhy do mestečka ležiaceho na juhu Gargana. Jaskyňa Grotte di Castellana - ak ste zvedaví, ako je možné, že región s minimom zrážok má predsa množstvo zelene a hlavným zdrojom obživy je tu poľnohospodárstvo, odpoveď môžete prísť hľadať aj do podzemia. Vápencové podložie totiž ukrýva viac vodných zdrojov ako je na severe Talianska. Komplex jaskýň Grotte di Castellana je najväčším nielen spomedzi miestnych ale aj v celom Taliansku a druhou najväčšou v Európe. Kompletná prehliadka sprístupnených jaskýň trvá až 2 hodiny, preto sa nezabudnite dobre obliecť. ODLETY Z BRATISLAVY A VIEDNE Klimatická tabuľka Priemerné teploty V VI VII VIII IX Vzduch 22 24 29 29 26 Voda 20 22 24 24 23 S A T U R T R A D I Č N E D O B R Á D O V O L E N K A
TALIANSKO 045 OKÚZĽUJÚCA APÚLIA S POBYTOM PRI MORI POLPENZIA V CENE / SLOVENSKÝ SPRIEVODCA / S POBYTOM PRI MORI / UNESCO N! NOVINKA od 998 Eur 61 8-dňový letecký zájazd 1.deň: Odlet do Bari, hlavného mesta Apúlie. Prehliadka Starého mesta s krivoľakými uličkami a románskou bazilikou sv. Mikuláša, v ktorej sú uložené ostatky tohto najmä u detí obľúbeného svätca. V 11. storočí ich sem priviezli miestni námorníci po tom, čo ich ukradli z byzantskej Myry. Individuálne voľno. Odchod na ubytovanie. 2. deň: Raňajky. Deň začneme výletom za apúlskym dedičstvom UNESCO - navštívime hrad Castel del Monte, ktorý si dal postaviť sväto-rímsky cisár Fridrich II. v 13. storočí. Unikátna pevnosť je opradená mnohými legendami a tajomstvami, čo činí jej návštevu ešte zaujímavejšou. Cestou z hradu sa vydáme do Trani malebného starého mestečka na brehu mora, pozrieme si jeho stredoveké historické centrum a zostane nám čas i na individuálne poznávanie, príp. posedenie pri muškátovom víne. 3. deň: Raňajky. Dnes sa vydáme objavovať údolie Itria známe najmä vďaka typickým kužeľovým kamenným domčekom zvaným trulli. Cestou si prezrieme najkrajšiu jaskyňu Talianska v dedinke Castellana Grotte s impozantnou jaskynnou výzdobou. A po nej nás čaká prehliadka dediny Alberobello, v ktorej sa zachovalo ucelené historické jadro tvorené nezvyčajnými domami typu trulli. Pre ne bola dedina zapísaná do dedičstva UNESCO. Zastavíme sa na ochutnávku miestneho vína a nakrátko aj v dedinke Cisternino pokladanej za jednu z najkrajších v Taliansku. Potom sa okúpeme v azúrovom mori pri Ostuni a vydáme sa na večernú prehliadku tohto bieleho mesta. 4. deň: Raňajky. Individuálne voľno. Možnosť oddychu pri mori. 5. deň: Raňajky. Cez krásne scenérie apúlskeho vidieka sa vydáme do Matery mesta na strmých skalnatých kopcoch zapísaného do svetového dedičstva UNESCO. Ľudia sa prispôsobili tunajším ťažkým podmienkam a vytvorili si jaskynné príbytky ale aj skalné chrámy, ktoré dávajú tomuto miestu jedinečné čaro. Zastavíme sa aj v malebnom meste Altamura, známom v celom Taliansku pre svoj vynikajúci chlieb s chráneným označením pôvodu, starú románsku katedrálu a svetovo významné paleontologické náleziská. 6. deň: Raňajky. Výlet do Lecce barokovej klenotnice Apúlie, ktorá je pre krásu svojich pamiatok prezývaná Florenciou Apúlie. Mesto bolo založené podľa tradície už v čase pred trójskou vojnou. Vrchol rozkvetu zažilo mesto v 17. storočí, kedy sa stalo jedným z najvýznamnejších kultúrnych a obchodných centier Stredomoria. Z tohto obdobia pochádzajú mnohé pamiatky jedinečného baroka leccese ako napr. bazilika S. Croce alebo palác Celestínov. V prípade časovej rezervy individuálne voľno. 7. deň: Raňajky. Individuálne voľno. Možnosť oddychu pri mori. 8. deň: Raňajky. V prípade časovej rezervy, individuálne voľno na oddych pri mori. Transfer na letisko a odlet. Zmena odletových miest, letových časov a programu vyhradená. Trémiti Castelo Matera Trani Bari Alberobello Ostuni Lecce W W W. S A T U R. S K C A L L C E N T R U M 0 8 5 0 3 3 3 3 3 3
N! NOVINKA 62 S A T U R T R A D I Č N E D O B R Á D O V O L E N K A
046 MARINA DI OSTUNI ROSA MARINA RESORT DIEŤA DO 12 ROKOV ZDARMA / LIGHT ALL INCLUSIVE / PRIAMO PRI I / SLOVENSKÝ ANIMÁTOR Hotelový komplex je umiestnený v krásnej subtropickej záhrade s palmami a olivovníkmi na pobreží Jadranského mora. Malebné mestečko Ostuni, nazývané aj biele mesto La Citta bianca postavené v orientálnom štýle sa nachádza pár kilometrov od komplexu, dostupné miestnou dopravou. Letisko Brindisi je vzdialené 35 km a letisko Bari 89 km od komplexu. Rozsiahly komplex postavený v stredomorskom štýle svojimi službami spĺňa požiadavky aj najnáročnejších klientov. Má vstupnú halu s recepciou, kongresovú sálu, reštauráciu, pizzeriu, bar, butik, obchod so šperkami, amfiteáter, kaderníctvo a wellness centrum za poplatok (masáže a skrášľovacie procedúry). V záhrade sú umiestnené 2 bazény so slnečnou terasou a s plážovým servisom. Zdarma sú k dispozícii sú 2 tenisové kurty, plážové volejbalové ihrisko, mini futbalové ihrisko. Hotel organizuje bohaté denné animácie so športovým programom a večerné show v amfiteátri. Elegantné a komfortné dvojlôžkové izby s možnosťou 1 prístelky. Sú vybavené TV LCD, sušičom na vlasy, telefónom a mini chladničkou. Suity (pre 2 až 4 osoby), majú dvojlôžkovú spálňu, obývaciu miestnosť s rozkladacím gaučom a kúpeľnou s WC. Všetky izby majú terasu s výhľadom do krásnej záhrady. Light all inclusive. Klub pre deti a pre mládež s animáciami, diskotékou a rôznymi detskými programami, opatrovateľka (za poplatok). Nádherná piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora je asi 350 m od komplexu, dostupná mini vláčikom. Plážový servis (1 slnečník a 2 ležadlá) v 3. rade na pláži je zdarma. Na pláži sa nachádza bar s pizzériou Il Pontile. OFICIÁLNE HODNOTENIE ŠPORT MIESTO POBYTU od 598 Eur LIGHT ALL INCLUSIVE Raňajky, obedy, večere formou bohatých bufetových stolov medzinárodnej a stredomorskej kuchyne, k jedlám nealkoholické nápoje, stolová voda, miestne víno a pivo. Počas celého dňa sa v hoteli organizujú športové animácie a večer rôzne programy. 63 W W W. S A T U R. S K C A L L C E N T R U M 0 8 5 0 3 3 3 3 3 3
047 BARLETTA Hotel NICOTEL DIEŤA DO 7 ROKOV ZDARMA / PRIAMO NA I N! NOVINKA od 698 Eur 64 Hotel má veľmi dobrú polohu, nachádza sa priamo na pláži a len pár metrov od centra mestečka Barletta, ktoré je jedno z najmalebnejších mestečiek Puglie. Známe je stredovekými hradbami, krásnymi románskymi katedrálami a zaujímavými architektúrami, ktoré dodávajú tomuto mestečku osobité čaro. Taktiež tu nájdete množstvo obchodov, kaviarní a miestnych reštaurácii. Bari, hlavné mesto regiónu Puglia, aj s letiskom je vzdialené asi 59 km. Moderný hotel je obľúbený vďaka svojej polohe a poskytovaným službám. Hotel je umiestnený v krásnej záhrade s množstvom zelene, má vstupnú halu s recepciou, čitáreň, internetové pripojenie (zdarma), výťah a bar. Parkovacie miesto je zdarma. Dvojlôžkové presvetlené a komfortne zariadené izby s možnosťou jednej prístelky, sú vybavené kúpeľňou s WC, sušičom na vlasy, TV, telefónom, mini barom, internetovým pripojením (zdarma). Všetky izby sú klimatizované a majú balkón. Na vyžiadanie je možné zabezpečiť bezbariérové izby. Raňajky - formou bufetových stolov. V okolí sa nachádza veľa reštaurácií z nich Á la carte reštaurácia aj s ponukou denného menu sa nachádza hneď oproti hotelu. Piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora je priamo pred hotelom, oddelená len miestnou komunikáciou. Plážový servis je zdarma (1 slnečník a 2 ležadlá / izba). OFICIÁLNE HODNOTENIE ŠPORT MIESTO POBYTU S A T U R T R A D I Č N E D O B R Á D O V O L E N K A
048 POLIGNANO A MARE PIETRABLUE RESORT & SPA 2 DETI DO 12 ROKOV ZDARMA / PRIAMO PRI I / ANIMÁCIE / WIFI N! NOVINKA od 698 Eur Hotelový komplex má ideálnu polohu, nachádza s priamo pri mori asi 6 km od mestečka Polignano a Mare, ktoré je tiež nazývané Perla Gargana. Komplex sa rozprestiera od smaragdového mora cez fascinujúcu malebnú krajinu Murge s nádhernou prírodou, lúkami, olivovými hájmi a malými kamennými domčekami trulli. Letisko Bari je vzdialené 36 km od komplexu. Komplex je umiestnený v krásnej subtropickej záhrade. Má vstupnú halu s recepciou, Wi-Fi (zdarma), kongresovú sálu, 4 bary, reštauráciu s výhľadom na more a wellness centrum za poplatok (sauna, masáže, skrášľovacie procedúry, solárium, posilňovňa). V záhrade sú 3 bazény pre dospelých a 1 detský bazén so slnečnou terasou a plážovým servisom. Zdarma je k dispozícii volejbalové a basketbalové ihrisko, mini futbalové ihrisko, tenisový kurt. Hotel organizuje denné animácie a večerné programy. Komfortné dvojlôžkové klimatizované izby s možnosťou 1 prístelky. Sú vybavené SAT TV, telefónom, kúpeľňou s WC, sušičom na vlasy a balkónom alebo terasou. Junior suity (pre 2 až 4 osoby) majú dvojlôžkovú spálňu, obývaciu miestnosť s rozkladacím gaučom, kúpeľňu s WC a balkón alebo terasu. Plná penzia raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov. Za doplatok All inclusive. Ihrisko, klub pre deti a pre mládež s animáciami, diskotékou a rôznymi detskými programami, postieľka (za poplatok, platba na mieste), detská stolička v reštaurácii. Piesočnato-kamienková pláž sa nachádza priamo pri komplexe, na pláži sa nachádza bar. Plážový servis (1 slnečník a 2 plážové stoličky) je zdarma. Piesočnatá pláž sa nachádza asi 100 m od komplexu. OFICIÁLNE HODNOTENIE 65 ŠPORT MIESTO POBYTU W W W. S A T U R. S K C A L L C E N T R U M 0 8 5 0 3 3 3 3 3 3
049 PESCHICI MARITALIA CLUB VILLAGE 2 DETI DO 12 ROKOV ZDARMA / ALL INCLUSIVE / PRIAMO NA I / ANIMÁCIE / WI-FI / WELLNESS / 2+2 od 458 Eur 66 Komfortný hotelový komplex je situovaný v srdci prírody, len pár krokov od zlatistej pláže. Klientom ubytovaným v tomto komplexe sa ponúka nádherný pohľad na historické mesto Peschici, ktorého centrum je vzdialené asi 2 km, dostupné aj miestnou dopravou. Nedávno zrekonštruovaný hotelový komplex má recepciu, klimatizovanú reštauráciu, bar, spoločenskú miestnosť s TV a wellness centrum so saunou, vírivkou a masážami (za poplatok). K dispozícii sú 3 bazény, z toho jeden plavecký a jeden pre deti s plážovým servisom zdarma, tenisový kurt, stolný futbal, fitnes, stolný tenis, lukostreľba. Hotel organizuje denné animácie so športovými programami a večerný zábavný program. Dvojlôžkové klimatizované izby s možnosťou jednej alebo dvoch prísteliek. Vybavené sú kúpeľňou so sprchovým kútom a WC, sušičom na vlasy, telefónom, SAT TV, minibarom, trezorom a balkónom alebo terasou. All inclusive. Bazén, miniklub (5-10 rokov), junior klub (10-18 rokov), detská stolička, postieľka (na vyžiadanie). Rozľahlý hotelový komplex sa nachádza asi 350 m od piesočnatej pláže s pozvoľným vstupom do mora. Plážový servis je zdarma (1 slnečník, 1 ležadlo a 1 polohovateľná stolička na izbu). OFICIÁLNE HODNOTENIE ALL INCLUSIVE Raňajky, obedy a večere podávané formou bufetu, počas jedál nealko nápoje, víno, stolová voda, v bare pri bazéne v čase 10.00 24.00 hod. nealko nápoje, pivo, džúsy, čaj, káva, a miestne alkoholické nápoje. ŠPORT MIESTO POBYTU S A T U R T R A D I Č N E D O B R Á D O V O L E N K A
050 PESCHICI Hotel REZORT GUSMAY / DIEŤA DO 12 ROKOV ZDARMA / ANIMÁCIE / BEZBARIÉROVÝ / WELLNESS / 2+2 od 568 Eur Hotelový komplex je situovaný priamo na pláži v oblasti Peschici na polostrove Gargano. Prekrásna príroda, skalnaté útesy a piesočnaté pláže sú súčasťou Národného parku, ktoré sa nachádza v blízkosti komplexu. Hotelový komplex je vhodný aj pre náročných klientov. Ponúka ubytovanie v 3 hoteloch: Hotel Gusmay**** (350 m od mora), Hotel Cala del Turco**** (150 m od mora) a Hotel Le Dune***** (50 m od mora). Komplex má vstupnú halu s recepciou, spoločenskú miestnosť s TV, reštauráciu, bar, posilňovňu, wellness centrum (za poplatok) so saunou, masážami, tureckým kúpeľom a kozmetickým salónom. V záhrade sa nachádza vonkajší bazén pre dospelých a detský bazén. K dispozícii sú tenisové kurty, multifunkčné ihrisko, stolný futbal. Parkovisko je zdarma. Hotel Gusmay a Hotel Cala del Turco ponúka ubytovanie v dvojlôžkových izbách standard s jednou alebo dvoma prístelkami, má kúpeľňu s WC, sušič na vlasy, klimatizáciu, mini chladničku, SAT TV, telefón, trezor a terasu. Hotel Le Dune ponúka ubytovanie v Suite a má navyše obývaciu miestnosť a dve SAT TV. Na vyžiadanie sú bezbariérové izby. Plná penzia raňajky, obedy a večere podávané formou bufetu. Počas jedál zdarma miestne víno a stolová voda. Miniklub, juniorklub, detské menu, postieľka. Krásna piesočnatá pláž sa nachádza asi 50 m až 350 m od komplexu, plážový servis je zdarma (1 slnečník, 1 ležadlo, 1 plážová stolička / izba). K dispozícii je bar na pláži. Možnosť zapožičania vodných bicyklov. OFICIÁLNE HODNOTENIE ****/****SUP 67 ŠPORT MIESTO POBYTU W W W. S A T U R. S K C A L L C E N T R U M 0 8 5 0 3 3 3 3 3 3