Manuál OBSTARÁVATEĽA Užívateľská príručka pre verejných obstarávateľov/obstarávateľov v systéme ELENA

Podobné dokumenty
Manuál DODÁVATEĽA Užívateľská príručka pre záujemcov/uchádzačov v systéme ELENA

Manuál uchádzača ezakazky Manuál uchádzača Dátum vytvorenia dokumentu: Verzia: Autori slovenský Matej Marcin, Stanislava Marošiová Te

CitiManager - Migration Quick Reference Guide for Cardholders_Slovak_fin

SÚŤAŽNÉ PODKLADY k zriadeniu dynamického nákupného systému Dynamický nákupný systém (ďalej len DNS ) Predmet zákazky: Asfaltovanie Verejné o

Informačný systém pre externú časť a písomnú formu internej časti maturitnej skúšky Informačný systém pre EČ a PFIČ maturitnej skúšky Užívateľská prír

PowerPoint Presentation

Manuál registrácie JOSEPHINE Manuál registrácie Skrátený návod registrace vás rýchlo a jednoducho prevedie procesom registrácie v systéme na elektroni

(Manu\341l)

Detail správy a súvisiace prvky Dátum zverejnenia: Verzia: 5 Dátum aktualizácie: Detail správy a súvisiace prvky UPOZORNENIE

Microsoft Word - prirucka_katedry_nova

Microsoft Word - Priloha_1.docx

Pracovný postup pre vypĺňanie údajov elektronického formulára IŠIS pre spravodajskú jednotku 1

Microsoft PowerPoint - CONNECT_R&A_76_sk

Registrácia používateľa Portálu finančnej správy -1/18-

Používateľská príručka elektronických služieb pre žiadateľov o štatistické informácie október 2016

Manuál pre nastavenie tlače z VRP Bluetooth, USB tlačiarne Bluetooth, USB tlačiarne Manuál pre nastavenie tlače -1-

Manuál pre nastavenie tlače z VRP elio m500 Elio m500 Manuál pre nastavenie tlače -1-

Číslo spisu: 94 /2017 VÝZVA NA PREDKLADANIE PONÚK zákazka zadávaná podľa 117zák. č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektor

Manuál pre nastavenie tlače z VRP tlačiarní bluetooth Bluetooth Manuál pre nastavenie tlače z VRP tlačiarní -1-

Microsoft Word - pouzivatelska_prirucka.doc

IT NEWS

Manual k podavaniu ziadosti

Privátna zóna pre prevádzku Obsah Privátna zóna pre prevádzku 1 Obsah 1 Webová stránka 2 Úvodná stránka 2 Registrácia prevádzka/penzión

Microsoft Word - Obsah.docx

Návod na vytvorenie kvalifikovaného elektronického podpisu prostredníctvom občianskeho preukazu s čipom Dátum zverejnenia: Verzia: 1 Dátu

Manual k podavaniu ziadosti

Microsoft Word - Usmernenie k VO od 1_7_ konecna verzia

VÝZVA NA PREDKLADANIE PONÚK Názov zákazky: Druh zákazky: Kód CPV: Oper. program: Názov projektu: Kód ŽoNFP: Zadávateľ: Sídlo: Zníženie energetickej ná

(Microsoft Word - Registr\341cia \372\350tu Hik-Connect.docx)

Projekty bilaterálnej spolupráce PRÍLOHA 5 MANUÁL K ELEKTRONICKÉMU SYSTÉMU PREDKLADANIA ŽIADOSTÍ NA RIEŠENIE PROJEKTOV Obsah 1 ÚVOD Konvencie

Výzva na predkladanie ponúk zadávanie zákazky podľa 9 ods. 9 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v

Oznámenie o vyhlásení - podlimitné

Používateľská príručka pre webovú aplikáciu ON!Track Príručka pre webovú aplikáciu, verzia 1.1

UpRekrea manuál

INTERNET BANKING Ako zrealizovať hromadný prevod VŠETKO, ČO JE MOŽNÉ with.vub.sk, Bank of

Centrum vedecko-technických informácií, Odbor pre hodnotenie vedy, Oddelenie pre hodnotenie publikačnej činnosti Vyhľadávanie a práca so záznamami - C

Navigácia po úvodnej stránke elektronickej schránky Dátum zverejnenia: Verzia: 10 Dátum aktualizácie: Navigácia po úvodnej st

MESTO STARÁ ĽUBOVŇA Číslo záznamu: 3956/2018/RVO V Ý Z V A na zákazku s nízkou hodnotou podľa 117 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o

Evidencia elektronickej prihlky

Príloha č. 1 k USM_UGKK SR_6/2019

Obec Červený Hrádok Červený Hrádok Malé Vozokany VÝZVA NA PREDKLADANIE PONÚK ZADÁVANIE ZÁKAZKY S NÍZKOU HODNOTOU PODĽA ZÁKONA O VEREJNOM OB

Príloha č. 1 VZOR Identifikačné údaje uchádzača Obchodné meno: Adresa: Zastúpený: Bankové spojenie: Číslo účtu: IČO: IČ DPH: Tel.: Osoba opráv

Microsoft Word - Návod na obsluhu - klub _1_

Obchodné_podmienky_JOSEPHINE

Dynamický nákupný systém vyhlásený elektronickým postupom zadávania nadlimitnej zákazky podľa ustanovení 58 až 61 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom

IIS MH SR - Príručka k Portálu elektronických služieb

Prevádzka

Informácie pre navrhovateľov. Obchodná verejná súťaž: Overenie plnenia požiadaviek bezpečnosti vyhradených technických zariadení vyhlásená v súlade s

Č.j.: 12422/2017/OESM-001 Bratislava: V ý z v a na predloženie ponuky (prieskum trhu) zákazka s nízkou hodnotou podľa 117 zákona č. 343/201

Uchádzač o štúdium potvrdenie el. návratky. Prihlasovacie údaje do el. návratky na stránke vidíte na stránke

Príručka používateľa elektronickej služby

Microsoft Word - 1 VÝZVA na predloženie cenovej ponuky.doc

Všeobecné podmienky elektronického obstarávania verzia 5.2 účinná od Tieto Všeobecné podmienky elektronického obstarávania upravujú v rozsa

Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky 9/ORP/2019/IM Stiahnutie identifikačných a autentifikačných údajov pri ORP - rola Administrátor/Technik Inf

Evidencia elektronickej prihlášky na I. a spojený I. a II. stupeň vysokoškolského štúdia Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach 2013

Všeobecná zdravotná poisťovňa

Okresný úrad

Pravidelné úlohy verzia ku dňu SEAL IT Services, s.r.o. Kontakt: SEAL IT Services, s.r.o., Topoľová 4, Bratislava 1, tel.:

Výzva na predloženie cenovej ponuky_Rastislavova

Elektronické služby spoločných modulov ÚPVS a prístupových komponentov

Microsoft Word - Výzva _2_.doc

eKasa

sprievodca-priestor.pdf

0022-vub-mobilne-tokeny-200x200-v03.indd

PowerPoint-Präsentation

dFlex Nitra spol. s r.o.

Príloha č

MediatelYext

Žiadosť o licenčnú zmluvu na podujatie Na adrese v sekcii hlavného menu kliknete na položku Používatelia. Zobrazí sa blokové menu,

Aktion.NEXT Novinky vo verzii 1.9

MINISTERSTVO OBRANY SR

Výzva na predkladanie ponúk v súlade s 117 zákonač. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších p

Výzva

Microsoft Word - vyzva-na-predlozenie-ponuky.docx

On-line Learning Modules for Waste treatment, waste disposal and waste recycling Užívateľský manuál k e-learningového systému WASTRE Učiteľ Tento proj

Návod na nastavenie oprávnení pre oprávnené osoby s udeleným čiastočným prístupom Dátum zverejnenia: Verzia: 3 Dátum aktualizácie:

Košický samosprávny kraj, Námestie Maratónu mieru 1, Košice Oddelenie verejného obstarávania VÝZVA NA PREDLOŽENIE PONUKY Zadávanie zákaziek s n

MergedFile

Strana 1 VÝZVA NA PREDKLADANIE PONÚK ZÁKAZKA NA POSKYTNUTIE SLUŽIEB, KTORĚ NIE SÚ BEŽNE DOSTUPNÉ NA TRHU (podľa 9 ods. 9 zákona č. 25/2006 Z. z o vere

Microsoft Word - zapis-predmetov-AiS

Evidenčné číslo obstarávania: BE-ZVO VÝZVA NA PREDLOŽENIE PONUKY v zmysle 9 ods. 9 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a

Obec Hranovnica Sládkovičova 398/14, Hranovnica vyhlasuje výzvu na predloženie cenovej ponuky č. 5/2018 zákazka podľa 117 zákona č. 343/2015 o

Prihlásenie sa do systému AIS2 Pomôcka pre študentov Odoslanie záverečnej práce cez AiS2 Spustite si internetový prehliadač a do riadku s adresou napí

SPRÁVA podľa 21 O ZMLUVE UZAVRETEJ POSTUPOM zadávania pre podlimitné zákazky do 190 tis. eur v roku Verejný obstarávateľ Bratislavské kultúr

This page can be used for short titles

Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky 10/ORP/2019/IM Stiahnutie identifikačných a autentifikačných údajov pri ORP - rola Administrátor Informácia

ZsNH Prekladateľské a tlmočnícke služby pre potreby ústredia, pobočiek a SLaPA pracovísk ÚDZS ZÁKAZKA S NÍZKOU HODNOTOU v súlade s 117 zákona č. 343/2

Zadanie zákazky Postupom podľa 117 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov 1. Identifikácia verejného

003. Výzva na predkladanie ponúk

PRÁCA V SYSTÉME EZP A) Registrácia 1. Úvodným krokom prace v systéme Evidencie záverečných prác (ďalej EZP) je registrácia

OZNÁMENIE O VYHLÁSENÍ VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA PODLIMITNÉ ZÁKAZKY Druh postupu x Verejná súťaž Užšia súťaž Užšia súťaž so skrátenými lehotami Rokovacie

Slovensko-Poprad: Reštauračné služby a podávanie jedál

Penguin sport club, o.z. Výzva na predkladanie ponúk 1. Identifikačné údaje verejného obstarávateľa: Názov: Penguin sport club, občianske združenie Sí

Výzva na predloženie cenovej ponuky

Výzva na predkladanie ponúk a pokyny na vypracovanie ponúk na zákazku s registračným číslom NZ 4118 zadávanú podľa 117 Zákona č. 343/2015 Z. z. o vere

Príloha č. 2 k Rámcovej dohode na dodanie pohonných hmôt prostredníctvom palivových kariet Opis predmetu zákazky 1. Opis predmetu zákazky 1.1. Predmet

Prepis:

Manuál OBSTARÁVATEĽA Užívateľská príručka pre verejných obstarávateľov/obstarávateľov v systéme ELENA

Obsah 1 Minimálne požiadavky na technické vybavenie... 3 2 Prihlásenie do systému... 4 3 Registrácia záujemcu... 6 4 Obnova zabudnutého hesla... 9 5 Úvodná stránka prihláseného užívateľa... 10 Moja ELENA... 10 Moje zákazky... 11 Kalendár... 12 Pošta... 13 Užívateľ nastavenia... 14 6 Vytvorenie zákazky... 15 7 Úprava zákazky - nastavenia... 17 7.1 Nastavenia:... 17 7.2 Dokumenty... 22 7.3 Šablóny... 23 7.4 Kritéria... 24 7.5 Komisia... 25 8 Administrácia zákazky - záujemcovia... 26 9 Komunikácia... 27 10 Uchádzač... 28 11 Otváranie ponúk... 29

1 Minimálne požiadavky na technické vybavenie Systém ELENA korektne funguje pri prehliadačoch Microsoft Internet Edge minimálne vo verzii 40, Firefox minimálne vo verzii 54, alebo Google Chrome minimálne vo verzii 54 a vyšším. Od užívateľa sa nevyžaduje povolenie Cookies, systém ELENA neukladá na Vašom počítači žiadne dáta a ani žiadne dáta (mimo užívateľom vložených) nezbiera. Upozornenie: v prípade akýchkoľvek problémov sa obráťte na online podporu na support@e-lena.sk

2 Prihlásenie do systému Systém ELENA je dostupný na internetovej adrese: https://www.e-lena.sk. Po zadaní uvedenej adresy do internetového prehliadača sa zobrazí úvodná stránka systému ELENA. Táto stránka obsahuje všetky potrebné informácie tak pre verejných obstarávateľov ako aj záujemcov/uchádzačov. Na stránke je možné nájsť kompletné informácie, ktoré poskytuje aj Úrad pre verejné obstarávanie, vrátane profilov verejných obstarávateľov, na ktorých je možné nájsť všetky zákazky verejného obstarávateľa, ktoré boli realizované prostredníctvom systému ELENA. Na úvodnej stránke systému ELENA je zároveň možné nájsť všetky zákazky, ktoré v systéme prebiehajú, pričom záujemca/uchádzač má možnosť jednotlivé zákazky prehliadať a sťahovať súťažné podklady a ostatné dokumenty zverejnené k zákazke. Z verejnej časti systému ELENA však nie je možné realizovať komunikáciu s verejným obstarávateľom ani predkladať ponuky. Pre tieto úkony je sa záujemca/uchádzač musí prihlásiť do systému. Po kliknutí na tlačidlo Portál alebo na Prejsť do systému bude užívateľ presmerovaný na prihlasovaciu stránku portálu ELENA. Pre potreby prihlásenia je nevyhnutné zadať prihlasovacie meno a heslo:

3 Registrácia záujemcu Pre registráciu do systému kliknite na Registrovať. Registrácia pozostáva z nasledujúcich krokov: 1. Výber spôsobu registrácie je možné vytvoriť jednoduchú registráciu pomocou mena a hesla alebo okamžitú autorizáciu prostredníctvom eid. 2. V prípade zvolenia registrácie prostredníctvom eid vložte svoj občiansky preukaz do čítačky a podľa návodu nachádzajúceho sa na stránke www.slovensko.sk aktivujte eid Klient na prihlasovanie a príslušné ovládače k čítačke kariet. Ďalšie kroky sú totožné s registráciou prostredníctvom mena a hesla, avšak Váš účet už bude spárovaný s konkrétnou fyzickou osobou, zastupujúcou užívateľa systému. 3. Vyberte možnosť registrácie ako Verejný obstarávateľ:

4. Korektne vyplňte všetky požadované údaje. Upozornenie: v prípade, ak nebudú všetky povinné údaje vyplnené, systém Vám registráciu nepovolí: Pozn.: V systéme ELENA je možné vytvorenie len jedného používateľského konta priradeného ku konkrétnemu IČO organizácie. Každá organizácia môže pridať používateľov organizácie podľa vlastných potrieb. V prípade verejného obstarávateľa/obstarávateľa je odporúčané (nie však povinné) aby ste pri registrácii zadali aj Vaše prihlasovacie údaje do systému ISZU (informačný zber údajúv Úradu pre verejné obstarávanie)

ISZU prihlasovacie údaje budú slúžiť pre potreby importu zákaziek z vestníka verejného obstarávania. V prípade nevyplnenia údajov ISZU bude môcť užívateľ vyhlasovať zákazky len za organizáciu, v ktorej mene vytvára užívateľský účet. 5. Na Vašu e-mailovú adresu, ktorá zároveň slúži ako prihlasovacie meno, systém ELENA odošle správu pre potreby overenia. Upozornenie: v prípade, ak neaktivujete svoj účet prostredníctvom registračného mailu, účet nebude aktívny.

4 Obnova zabudnutého hesla V prípade, že si nepamätáte vaše prihlasovacie heslo, môžete si dať zaslať nové kliknutím na tlačidlo Zabudnuté heslo Zadajte Vašu e-mailovú adresu, na ktorú Vám príde e-mailová správa s pokynmi na obnovenie hesla. V prípade, ak si nepamätáte e-mailovú adresu Vašej organizácie, kontaktujte podporu. Nesnažte sa vytvoriť novú registráciu organizácie, ako bolo uvedené v kapitole 2, pre jednu organizáciu je možné vytvoriť len jednu registráciu.

5 Úvodná stránka prihláseného užívateľa Systém ELENA je navrhnutý pre čo najintuitívnejšiu formu používania. Členenie úvodnej stránky je nasledovné: 1. Moja ELENA 2. Moje zákazky 3. Kalendár 4. Pošta 5. Užívateľ nastavenia Na úvodnej stránke užívateľ nájde aktuálny prehľad vlastných zákaziek, kalendár s vyznačenými dôležitými úlohami ako napr. lehota na predkladanie ponúk, lehota na doručenie vysvetlenia ponuky, lehota na podanie žiadosti o nápravu a pod. Moja ELENA V časti Moja ELENA je sa nachádzajú dve základné časti: 1. Zadanie zákazky 2. Moje zákazky

Zadanie zákazky -časť navigačnej lišty, v ktorej užívateľ vyberá možnosť vytvorenia novej zákazky. Táto časť je rozdelená na dva logické celky vyhlásenie zákazky a zákazka s nízkou hodnotou/prieskum trhu. Moje zákazky - Zoznam všetkých zákaziek, ktoré užívateľ vytvoril. Každá zákazka je zobrazená s názvom zákazky, dátumom jej vyhlásenia. Všetky zákazky je možné radiť podľa názvu, dátumu vyhlásenia alebo dátumu predkladania. - V príprave zákazky, ktoré sú vo fáze prípravy, t.j. vytvorené avšak nezverejnené vo verejnej časti portálu ELENA - Prebiehajúce - Zoznam všetkých prebiehajúcich zákaziek. Prebiehajúcou zákazkou je tá, ktorá bola vyhlásená, nebola uzatvorená zmluva a nebola verejným obstarávateľom/obstarávateľom zrušená. - Ukončené - Zoznam všetkých zákaziek, ktoré boli buď riadne ukončené (podpisom zmluvy) alebo zrušené (ukončené bez podpisu zmluvy). - Všetky - Zoznam všetkých zákaziek, bez ohľadu na ich stav. Moje zákazky Preddefinovaný zoznam všetkých zákaziek bez ohľadu na ich stav. Zoznam je radený podľa dátumu aktualizácie, je však možné vlastné radenie podľa názvu zákazky, obstarávateľa, dátumu vyhlásenia či dátumu predkladania ponúk.

Kalendár V kalendári sú automaticky zobrazované všetky úlohy, ktoré vyplývajú z jednotlivých zákaziek. Zobrazované úlohy sú vrátane popisu a priradenia ku konkrétnej zákazke. Môžete sledovať dátum predkladania ponúk, lehoty na podávanie žiadostí o nápravu, lehoty na včasné doručenie žiadosti o vysvetlenie a pod. V prípade Vašich návrhov na vylepšenie funkcií kalendára kontaktujte podporu.

Pošta Systém ELENA Vám poskytuje komunikačný modul v štýle Outlook. V generálnom poštovom priečinku sú umiestnené všetky doručené a odoslané správy ku všetkým zákazkám, pri ktorých došlo ku komunikácii. Rozdelenie správ podľa jednotlivých zákaziek je možné nájsť v komunikačnom module priradenom ku každej zákazke samostatne. V tomto komunikačnom module máte možnosť odosielať správy rovnako ako v module priradenom ku konkrétnej zákazke. Pri písaní správ však musíte určiť aj konkrétny predmet zákazky, v rámci ktorého si želáte vytvoriť správu. Pre zjednodušenie Vašej práce a zároveň, pre odstránenie prípadnej chyby spôsobenej ľudským faktorom, odporúčame využívať komunikačný modul priradený ku každej z Vašich zákaziek.

Generálny komunikačný modul obsahuje aj všetky odoslané správy. Priečinok odstránenej pošty obsahuje všetky odstránené správy. Z tohto priečinka nie je možné ďalej správy vymazávať. Systém ELENA týmto automaticky zabezpečuje archiváciu kompletnej dokumentácie z procesu verejného obstarávania v súlade so zákonom o verejnom obstarávaní. Upozornenie: v prípade odosielania pošty viacerým príjemcom je doručená pošta príjemcovi zobrazená bez ďalších príjemcov. T.j. v prípade hromadnej pošty žiaden z adresátov nevidí iných adresátov. Užívateľ nastavenia V tejto časti je možné meniť nastavenia používateľského účtu alebo pridávať ďalších používateľov organizácie: Užívateľ organizácie v profiloch môže pridávať alebo odoberať užívateľov organizácie. Pri pridávaní užívateľa organizácie je nevyhnutné vložiť jeho mailovú adresu a navrhované heslo. Mailová adresa bude zároveň predstavovať prihlasovacie meno. Na uvedený mail nového užívateľa systém ELENA odošle notifikačný mail s informáciou o vytvorenej registrácii vrátane prihlasovacích údajov. Prosíme, odporučte novým užívateľom zmeniť ich prístupové heslo.

6 Vytvorenie zákazky Používateľ systému ELENA môže vytvoriť novú zákazku buď jej importom z Vestníka verejného obstarávania (t.j. zákazka bola zverejnená vo VVO) alebo vytvorením novej zákazky bez importu. V prípade ak chcete importovať zverejnenú zákazku je nutné mať korektne zadané prihlasovacie údaje do IS ZU. Údaje sú zadávané pri registrácii používateľa alebo je možné ich dodatočne doplniť/zmeniť v nastaveniach užívateľského konta. Postup pri vytvorení novej zákazky: 1. V časti Moja ELENA vyberte možnosť Vyhlásiť zákazku 2. Vyberte konkrétneho obstarávateľa, v mene ktorého vyhlasujete zákazku. 3. Vyberte možnosť, či chcete importovať zákazku z ISZU alebo chcete vytvoriť novú zákazku bez jej importu 4. Vyberte postup zadávania zákazky. Upozornenie: systém ELENA bol navrhnutý pre čo najmenšiu administratívnu záťaž. V súlade so ZVO sú všetky typy zákaziek (verejná súťaž, užšia súťaž, priame rokovacie konanie, rokovacie konanie bez/so zverejnením...) delené na dve základné časti nadlimitný alebo podlimitný postup zadávania zákazky. Z daného dôvodu pri vytváraní zákazky nevyberáte konkrétny typ zákazky podľa paragrafového znenia ZVO ale len vo vzťahu k limitnému postupu jej zadávania.

5. V prípade ak importujete zákazku z ISZU, vyhľadajte odoslaný a zverejnený formulár, ktorý ste vytvorili v ISZU

7 Úprava zákazky - nastavenia 7.1 Nastavenia: Názov zákazky Názov zákazky nie je editovateľný. Táto skutočnosť odráža funkcionality systému ISZU a slúži na odstránenie prípadných ľudských chýb pri nastavení zákazky.

Predpokladaná hodnota v bez DPH Obstarávateľ vloží sumu predpokladanej hodnoty zákazky vopred určenej podľa pravidiel výpočtu predpokladanej hodnoty ( 6 ZVO). Podľa 6 ZVO :Predpokladaná hodnota zákazky sa určuje ako cena bez DPH. Obstarávateľ určí PHZ na základe údajov a informácií o zákazkách na rovnaký alebo porovnateľný predmet zákazky. Ak nemá obstarávateľ tieto údaje k dispozícii, určí PHZ na základe údajov získaných prieskumom trhu s požadovaným plnením alebo na základe údajov získaných iným vhodným spôsobom. PHZ musí byť platná v čase odoslania oznámenia o vyhlásení VO alebo oznámenia použitého ako výzva na súťaž na uverejnenie; ak sa uverejnenie takého oznámenia nevyžaduje, predpokladaná hodnota musí byť platná v čase začatia postupu zadávania zákazky. URL výzvy/oznámenia vo vestníku V prípade, ak ste pri vytvorení zákazky importovali odoslaný a zverejnený formulár z ISZU, systém automaticky načíta url Oznámenia/Výzvy z vestníka verejného obstarávania. V prípade, ak ste funkcionalitu importu nevyužili vložte url adresu. Systém bude automaticky kontrolvať všetky redakčné opravy uverejnené vo VVO Číslo vestníka Zadať v tvare P/RRRR (kde P znamená poradové číslo vestníka, a RRRR znamená rok vydania). Číslo vestníka je uvedené vo vrchnej časti Výzvy/ Oznámenia. V prípade, ak ste pri vytvorení zákazky importovali odoslaný a zverejnený formulár z ISZU, systém automaticky načíta číslo vestníka verejného obstarávania, v ktorom bolo Oznámenie/Výzva zverejnená Číslo oznámenia/výzvy Zadať v tvare P/ ABC (kde P znamená poradové číslo a ABC znamená príponu oznámenia/výzvy. V prípade, ak ste pri vytvorení zákazky importovali odoslaný a zverejnený formulár z ISZU, systém automaticky načíta číslo Oznámenia/Výzvy z vestníka verejného obstarávania.

Druh zákazky Vyberte možnosť. V prípade, ak ste pri vytvorení zákazky importovali odoslaný a zverejnený formulár z ISZU, systém automaticky načíta druh zákazky z Oznámenia/Výzvy z vestníka verejného obstarávania. Hlavný CPV kód Vyberte možnosť. V prípade, ak ste pri vytvorení zákazky importovali odoslaný a zverejnený formulár z ISZU, systém automaticky načíta CPV z Oznámenia/Výzvy z vestníka verejného obstarávania. Doplnkové CPV kódy Vyberte možnosť. V prípade, ak ste pri vytvorení zákazky importovali odoslaný a zverejnený formulár z ISZU, systém automaticky načíta CPV z Oznámenia/Výzvy z vestníka verejného obstarávania.

Opis predmetu zákazky Podľa 42 ZVO Predmet zákazky musí obstarávateľ opísať jednoznačne, úplne, nestranne na základe technických požiadaviek podľa prílohy č. 3. ZVO. Opis predmetu zákazky môže odkazovať aj na osobitný postup alebo metódu výroby alebo poskytovania požadovaných tovarov, stavebných prác alebo služieb, ako aj na osobitný postup inej fázy ich životného cyklu, a to aj vtedy, ak tieto faktory netvoria súčasť ich hmotnej podstaty, musia však súvisieť s predmetom zákazky a byť primerané jej hodnote a cieľom Upozornenie: Technické požiadavky a nesmú odvolávať na konkrétneho výrobcu, výrobný postup, obchodné označenie, patent, typ, oblasť alebo miesto pôvodu alebo výroby, ak by tým dochádzalo k zvýhodneniu alebo k vylúčeniu určitých záujemcov alebo tovarov, ak si to nevyžaduje predmet zákazky. Takýto odkaz možno použiť len vtedy, ak nemožno opísať predmet zákazky podľa 42 ods. 2 ZVO dostatočne presne a zrozumiteľne, a takýto odkaz musí byť doplnený slovami alebo ekvivalentný V prípade, ak ste pri vytvorení zákazky importovali odoslaný a zverejnený formulár z ISZU, systém automaticky načíta CPV z Oznámenia/Výzvy z vestníka verejného obstarávania. Poznámka Obstarávateľ môže vložiť akúkoľvek poznámku k verejnému obstarávaniu pre jednoduchšiu identifikáciu, napr. opakované VO. Poznámka nebude viditeľná aj vo verejnej časti portálu ELENA Dátum vyhlásenia súťaže * Vyplňte dátum vyhlásenia súťaže v prípade ak zakladáte novú zákazku bez importovania z ISZU. V prípade, ak ste pri vytvorení zákazky importovali odoslaný a zverejnený formulár z ISZU, systém automaticky načíta CPV z Oznámenia/Výzvy z vestníka verejného obstarávania.

Koniec lehoty na predkladanie ponúk * Vyplňte dátum lehoty a času na predkladanie ponúk v prípade ak zakladáte novú zákazku bez importovania z ISZU. V prípade, ak ste pri vytvorení zákazky importovali odoslaný a zverejnený formulár z ISZU, systém automaticky načíta dátum a čas z Oznámenia/Výzvy z vestníka verejného obstarávania. Upozornenie: v prípade redakčnej opravy týkajúcej sa dátumov, je tieto dátumy nevyhnutné manuálne upraviť. Systém neposkytuje funkcionalitu automatickej zmeny dátumov v prípade redakčných opráv! Dátum a čas otvárania ponúk Vyplňte dátum lehoty a času otvárania ponúk v prípade ak zakladáte novú zákazku bez importovania z ISZU. Dátum otvárania ponúk nesmie byť skorší než uplynie lehota na predkladanie ponúk. V prípade, ak ste pri vytvorení zákazky importovali odoslaný a zverejnený formulár z ISZU, systém automaticky načíta dátum a čas z Oznámenia/Výzvy z vestníka verejného obstarávania. Upozornenie: prípade redakčnej opravy týkajúcej sa dátumov, je tieto dátumy nevyhnutné manuálne upraviť. Systém neposkytuje funkcionalitu automatickej zmeny dátumov v prípade redakčných opráv!

Zrušiť zákazku V prípade ak je zákazka prebiehajúca je možné zákazku zrušiť. Zrušenie zákazky musí byť v súlade s 57 a musia byť identifikované dôvody na takýto úkon. Upozorňujeme, že v prípade zrušenia je VO/O povinný o tomto kroku informovať všetkých známych záujemcov. Ukončiť zákazku VO/O vyberie túto možnosť po riadnom ukončení procesu verejného obstarávania. Uložiť Rozpracovaný proces prípravy zákazky je možné kedykoľvek uložiť. Táto akcia nemá vplyv na spustenie a publikáciu zákazky. 7.2 Dokumenty

V tejto sekcii publikujete všetky verejné dokumenty k zákazke ako napr. Súťažné podklady a ich prílohy, vysvetľovanie súťažných podkladov, vybavenie žiadostí o nápravu, ponuky uchádzačov, zápisnice a.i. Všetky dokumenty publikované v tejto časti budú verejne prístupné aj neregistrovaným subjektom. Systém obmedzuje veľkosť vkladaných dokumentov v rámci bezplatného prístupu na 50mb/súbor. V prípade prémiových účtov je veľkosť prenášaných súborov neobmedzená. Pre správny upload súborov musíte zvoliť názov dokumentu a typ. Dokumenty môžete buď vybrať priamo zo zvoleného priečinka alebo prostredníctvom funkcie drag&drop (prenesenie súboru potiahnutím) 7.3 Šablóny

Systém ELENA ponúka užívateľom predvyplnené všetky základné typy šablón používaných v procese verejného obstarávania. Systém automaticky vypĺňa Názov obstarávateľa, Názov zákazky, Druh postupu, Mená členov komisie, Názvy uchádzačov, Návrhy na plnenie kritérií. Upozornenie: vyplnenie základných údajov je automatické, avšak prevádzkovateľ systému ELENA nepreberá zodpovednosť za nesprávne zadané údaje o zákazke, obstarávateľovi alebo členoch komisie. 7.4 Kritéria V podkapitole 7.1, v časti Nastavenia zákazky je nevyhnutné správne vyplniť typ návrhu na plnenie kritérií: Následne v záložke Kritériá je možné dopĺňať jednotlivé typy kritérií.

V prípade, ak je v nastaveniach zvolená možnosť Najnižšej ceny, v karte Kritériá nie je možné doplniť ďalšie kritérium okrem predvoleného kritéria Celková cena. Ak je zvolená možnosť viac kriteriálneho hodnotenia ponúk je nevyhnutné správne nastavenie zákazky, t.j. v karte Kritéria pridať počet a typ kritérií podľa súťažných podkladov. Upozornenie: Je nevyhnutné dbať na správne nastavenie zákazky, nakoľko všetky kritériá sú automaticky prenášané do identifikačného listu ponuky, ktorý vypĺňa uchádzač. Jedine správnym nastavením kritérií je možné realizovať korektné otváranie ponúk s dištančnou účasťou uchádzačov. V prípade ak nebudú kritéria nastavené správne uchádzačom sa návrhy na plnenie kritérií nezobrazia korektne. 7.5 Komisia V karte Komisia je možné zadať mená všetkých členov komisie

Upozornenie: Odporúčame korektne uviesť všetky mená členov komisie. Tieto mená sú systémom ELENA automaticky prenášané do šablón jednotlivých zápisníc ako aj vyhlásení členov komisie. Dôležitou skutočnosťou je, že mená členov komisie systém ELENA automaticky preberá do svojej analytickej časti, v ktorej je preverovaný konflikt záujmov. V prípade ak máte záujem o korektné preskúmanie možného konfliktu záujmov je nevyhnutné aby boli mená členov komisie zadané korektne, vrátane diakritiky. 8 Administrácia zákazky - záujemcovia Systém ELENA podporuje automatickú evidenciu záujemcov. Záujemcom sa stáva každý hospodársky subjekt, ktorý prejaví o zákazku kliknutím na tlačidlo Mám záujem, ktoré sa pri aktívnej zákazke nachádza. Zároveň je medzi záujemcov zaradený každý subjekt, ktorý na tlačidlo Mám záujem neklikol ale prostredníctvom komunikačného modulu odoslal obstarávateľovi správu (žiadosť o vysvetlenie, žiadosť o nápravu) alebo predložil ponuku. Zoznam záujemcov je možné priamo exportovať vo formáte Excel. Radenie subjektov je predvolené podľa dátumu pridania medzi záujemcov.

9 Komunikácia Systém ELENA bol navrhnutý s čo najjednoduchším užívateľským rozhraním a user friendly dizajnom. Z daného dôvodu je základná karta Komunikácia vytvorená s dizajnom známeho poštového klienta Outlook. Upozornenie: Poštový klient typu Outlook umožňuje odosielať správy vybraným záujemcom/uchádzačom. V prípade ak posielate správu viacerým príjemcom, správa sa v prípade doručenej pošty zobrazuje ako správa určená jednému príjemcovi, t.j. príjemca nevidí ďalších príjemcov hromadnej pošty. Vzhľadom na povinnosť uchovávania kompletnej dokumentácie z procesu verejného obstarávania poštový klient neumožňuje trvalé vymazanie správ. Všetky správy, ktoré určíte na odstránenie sa presunú do priečinka "Kôš" a rovnako ako ostatné, ostávajú súčasťou kompletnej dokumentácie. Pri písaní správ Vám systém ELENA ponúka ako príjemcov všetkých záujemcov (medzi záujemcov sú zaradení aj uchádzači, ktorí pred lehotou na predkladanie ponúk neboli ako záujemcovia registrovaní). Odosielanú správu musíte označiť podľa jej základného rozlišovacieho znaku, t.j. určiť o aký typ správy sa jedná. V prípade odosielania správ, pri ktorých zadávateľ zákazky určuje konkrétnu lehotu na doručenie odpovede zo strany záujemcu/uchádzača, je možné určiť dátum a čas, do ktorého je nevyhnutné odpoveď doručiť. Tieto lehoty sa automaticky zobrazujú v kalendári verejného obstarávateľa ako aj v kalendári uchádzača. Upozornenie: V karte Komunikácia systém ELENA po vyhlásení zákazky automaticky doručí správu o vytvorení pozorovateľského účtu k zákazke. Tento pozorovateľský účet môže slúžiť tak členom komisie pre potreby vyhodnocovania ponúk ako aj kontrolným orgánom.

10 Uchádzač Systém ELENA podporuje automatickú evidenciu uchádzačov. Uchádzačom sa stáva každý hospodársky subjekt, ktorý predložil ponuku.

Zoznam záujemcov je možné priamo exportovať vo formáte Excel. Radenie subjektov je predvolené podľa dátumu pridania medzi záujemcov. Upozornenie: Systém ELENA je navrhnutý tak, aby v plnom rozsahu rešpektoval ustanovenia Zákona o verejnom obstarávaní. Z daného dôvodu verejnému obstarávateľovi sprístupňuje zoznam uchádzačov, ktorí predložili ponuku aj pred lehotou na otváranie ponúk. Systém ELENA však nesprístupní ponuky až do lehoty na otváranie ponúk. 11 Otváranie ponúk Systém ELENA automaticky šifruje všetky ponuky počas ich prenosu na serverový priestor. Každá ponuka je zabezpečená časovou pečiatkou. Verejný obstarávateľ môže sledovať počet doručených ponúk a ich stav (otvorená/neotvorená). V karte Otváranie ponúk je viditeľné automatické odpočítavanie do uplynutia lehoty na otváranie ponúk. Žiadnu z ponúk ani jej príloh do uplynutia lehoty na otváranie ponúk nie je možné otvoriť.

Po uplynutí lehoty na otváranie ponúk je možné kliknúť na každú ponuku uchádzača a ponuku prezrieť. Po otvorení ponúk je možné skontrolovať aj systémové informácie odosielateľa ponuky. Odporúčame porovnať všetky IP adresy uchádzačov, čím bude preverené možné kolúzne správanie uchádzačov: Systém ELENA po otváraní ponúk sprístupní Názov uchádzača a adresu sídla vrátane návrhu na plnenie kritérií: K ponuke resp. k jej prílohám má prístup len vyhlasovateľ zákazky, resp. užívatelia pozorovateľského účtu (napr. členovia komisie):