ÚVODNÉ SLOVO Vážení vystavovatelia a obchodní partneri, Incheba, a.s. je nielen organizátorom výstav a veľtrhov, ale zároveň Vám vie poskytnúť plný vý

ÚVODNÉ SLOVO Vážení vystavovatelia a obchodní partneri, Incheba, a.s. je nielen organizátorom výstav a veľtrhov, ale zároveň Vám vie poskytnúť plný výstavný servis. Našou ponukou je stavba expozícií s doplnkovými službami pre kvalitnú prezentáciu Vašich firiem. Svojím klientom garantujeme kvalitu a profesionálny prístup, ktorý vychádza z dlhoročných skúseností v odbore výstav a veľtrhov a to nielen na slovenskom trhu, ale i v zahraničí. Ponúkame stavbu expozícií z klasických, ale i moderných stavebných a dekoračných systémov. Pre náročnú klientelu vieme pripraviť atypicky riešené expozície s použitím jedinečných materiálov a prvkov, takpovediac na mieru šité pre zákazníka. Naším cieľom je, aby realizácie expozícií, ktoré navrhujú naši architekti rešpektovali osobitosť firmy a zároveň spĺňali základné atribúty, ktorými sú účelnosť a efektivita prezentácií s ohľadom na individuálne požiadavky. V prípade obmedzených finančných prostriedkov vieme zvoliť cestu elegantného a efektívneho kompromisu, a to spojenie klasických stavebných systémov a atypických prvkov. Táto príručka Vám pomôže pri realizácii Vašich požiadaviek. Prajeme Vám veľa obchodných úspechov a príjemne strávený čas vo veľtržnej Bratislave. Váš realizačný tím

OBSAH PODMIENKY A PREDPISY STAVBA EXPOZÍCIÍ NÁBYTOK A VYBAVENIE AUDIOVIZUÁLNA TECHNIKA TECHNICKÉ PRÍVODY TELEKOMUNIKAČNÉ SLUŽBY SLUŽBY OBRAZOVÁ PRÍLOHA 1.1 VŠEOBECNÉ PODMIENKY ÚČASTI 1.2 PRÍVOD ELEKTRICKEJ ENERGIE 2.1 INTERIÉR - EXTERIÉR 2.2 TYPOVÉ PRVKY 2.3 PODLAHA, OSTATNÉ 2.4 SCHÉMA 3.1 NÁBYTOK 3.2 DROBNÉ VYBAVENIE 3.3 KVETY 4.1 AUDIOVIZUÁLNA TECHNIKA 5.1 ELEKTRINA, VODA, STLAČENÝ VZDUCH 6.1 PEVNÉ LINKY, ISDN, INTERNET 7.1 UPRATOVANIE, STRÁŽENIE, HOSTESKY, TLMOČNÍK 7.2 PREUKAZY, POZVÁNKY, KATALÓG 7.3 MANIPULÁCIA, ŠPEDÍCIA, LOGISTIKA 7.4 PRENÁJOM KONFERENČNÝCH PRIESTOROV 7.5 NAHLÁSENIE SPOLUVYSTAVOVATEĽA 7.6 NAHLÁSENIE REALIZAČNÝCH FIRIEM 8.1-8.5 STAVBA EXPOZÍCIÍ 8.6-8.8 NÁBYTOK A VYBAVENIE

PODMIENKY A PREDPISY VŠEOBECNÉ PODMIENKY ÚČASTI 1.1 Čl. I. ORGANIZÁTOR INCHEBA, a.s., Viedenská cesta 3-7, 851 01 Bratislava 5, Slovenská republika (ďalej len organizátor) Čl. II. VYSTAVOVATEĽ Vystavovateľom je ten, kto zašle na adresu organizátora Záväznú prihlášku a organizátor jej prijatie potvrdí zaslaním faktúry za registračný poplatok a plochu. Čl. III. PRIHLÁŠKA ÚČASTI A PRIDEĽOVANIE PLÔCH 1. Organizátor určuje tematickú náplň a zameranie výstavy. 2. Prihlásiť sa na príslušnú výstavu je možné výlučne na základe vyplnenia prihlášky a akceptovania týchto Všeobecných podmienok. 3. Prihláška zaslaná organizátorovi je pre vystavovateľa záväzná, a to aj v prípade, že organizátor nemôže splniť všetky požiadavky žiadateľa (napr. druh a rozsah plochy, jej umiestnenie a pod.) 4. Organizátor prenajíma výstavnú plochu a prideľuje ju. Pritom berie do úvahy požiadavky vystavovateľov. 5. Organizátor si vyhradzuje právo odmietnuť ktorúkoľvek prihlášku na účasť. 6. Vystavovateľ nie je oprávnený prenajať plochu tretej osobe. 7. Podmienkou prevzatia plochy je uhradenie nájomného za prenajatú plochu a všetkých objednaných služieb a uzavreté poistenie zodpovednosti za škody spôsobené vlastnou činnosťou v rozsahu podľa čl.xiii bod 3. U vystavovateľov, ktorým expozíciu nerealizuje organizátor je ďalšou podmienkou zloženie kaucie v závislosti od veľkosti prenajatej plochy a zabezpečenie montážneho preukazu pre každého pracovníka montážnej skupiny. Výška kaucie je v rozsahu 5-10 tisíc Sk a určí ju organizátor v Organizačných podmienkach. 8. Ak vystavovateľ neprevezme pridelenú a zaplatenú plochu najneskôr do 12.00 hod. v deň pred zahájením výstavy, môže s ňou organizátor voľne disponovať. Vystavovateľ nemá nárok na vrátenie poplatkov ani akejkoľvek ďalšej finančnej náhrady. Čl. IV. REGISTRAČNÝ POPLATOK, PRENÁJOM PLOCHY A SLUŽIEB 1. Vystavovateľ je povinný uhradiť registračný poplatok, nájomné za objednanú plochu a všetky objednané služby. Nesplnením tejto podmienky je organizátor oprávnený od zmluvy odstúpiť. 2. Výška nájomného za krytú a voľnú plochu je uvedená v záväznej prihláške. Každý začatý m 2 sa počíta ako celý. 3. Najmenšia pridelená krytá plocha je 6m 2 a voľná plocha 12m 2. Výnimku udeľuje organizátor. 4. V prípade objednávky vybraných služieb (nábytok, drobné vybavenie, koberce..) do expozícií nerealizovaných organizátorom je ich cena účtovaná s prirážkou 100%. 5. Služby objednané po termíne uzávierky, ktorý určí organizátor pre danú výstavu budú zaťažené prirážkou až do výšky 100%. Organizátor si vyhradzuje právo takúto objednávku neprijať. 6. Vystavovateľ je povinný uhradiť spoluvystavovateľský poplatok za každú firmu, ktorú fyzicky prezentuje vo svojom stánku. V prípade nedodržania bude tento poplatok účtovaný v dvojnásobnej výške. Čl. V. PLATOBNÉ PODMIENKY 1. Po obdržaní prihlášky od vystavovateľa zašle organizátor zálohovú faktúru za registračný poplatok a prenájom plochy v plnej výške. 2. Vystavovateľ sa zaväzuje zaplatiť organizátorovi za všetky objednané služby do dňa splatnosti uvedeného na faktúre. V prípade, že vystavovateľ neuhradí faktúru v splatnosti, dohodnú zmluvné strany pokutu vo výške 0.05% za každý deň omeškania.v prípade oneskorenej platby je vystavovateľ povinný uhradiť náklady právnej pomoci, súdne a mimosúdne náklady na vymáhanie, pričom mimosúdne náklady budú 25% z dlžnej čiastky, najmenej však 10.000,- Sk. V prípade platby po uplynutí splatnosti je tiež splatný zákonom stanovený úrok. Zaplatenie zmluvnej pokuty nezbavuje vystavovateľa zodpovednosti za zpôsobené škody. 3. Dodatočné objednávky na služby, objednané 7 dní pred začatím výstavy, budú zrealizované len po predchádzajúcom zaplatení. Reklamácie vystavovateľov týkajúce sa platieb organizátorovi, musí vystavovateľ uplatniť písomne do 14 dní po obdržaní faktúry. Po tejto dobe nebudú reklamácie uznané. 4. Pokiaľ sa vystavovateľovi nepodarí splniť všetky jeho záväzky voči organizátorovi súvisiace s výstavou, môže organizátor zadržať exponáty tohto vystavovateľa umiestnené vo výstavnej hale, alebo ich nechať uskladniť na náklady a zodpovednosť príslušného vystavovateľa za účelom, aby boli nesplnené záväzky uhradené aj bez súdneho vymáhania. Organizátor je oprávnený tieto exponáty predať verejne alebo súkromne po uplynutí 30 dní od ukončenia výstavy v prípade, že sa vystavovateľovi nepodarí svoje záväzky splniť. Po takomto predaji je organizátor povinný vyúčtovať rozdiel medzi príjmom z predaja a svojimi pohľadávkami zvýšenými o náklady za skladovanie a predaj. 5. Pri stornovaní účasti vystavovateľom sú storno poplatky stanovené nasledovne: Pri stornovaní viac ako 60 dní pred akciou 50% z plochy + reg. poplatok Pri stornovaní od 30 do 60 dní pred akciou 75% z plochy + reg. poplatok Pri stornovaní do 30 dní pred akciou 100% z plochy + reg. poplatok Poplatok za stornovanie objednaných služieb po termíne uzávierky je 50% z ceny objednanej služby. 6. Zrušenie účasti musí byť vždy písomnou formou a musí byť preukázateľne doručené organizátorovi. Ak vystavovateľ nezruší účasť týmto spôsobom je povinný okrem storno poplatku uhradiť organizátorovi všetky škody vzniknuté jeho neúčasťou. 7. Povinnosť uhradiť storno poplatok vzniká i v prípade, ak nedošlo zo strany vystavovateľa pred zrušením účasti k úhrade za prenájom plochy a registračného poplatku. 8. V prípade, že je na vystavovateľa pred alebo počas výstavy vyhlásený konkurz, žiada o vyrovnávacie konanie, prípadne vstupuje do likvidácie, má organizátor právo odstúpiť od zmluvy, pričom organizátorovi ostáva nárok na nájomné, ktoré už bolo uhradené a zostáva jej pohľadávka bez akéhokoľvek nároku na kompenzáciu. 9. V prípade, že sa výstava neuskutoční, budú všetky prihlášky a už pridelené výstavné plochy považované za zrušené a vystavovateľom budú vrátené všetky platby, ktoré už uhradili po odčítaní nákladov spojených s doterajším zabezpečením výstavy. Tieto náklady môžu byť čiastočne alebo úplne rozdelené medzi vystavovateľov do výšky maximálne 15% pôvodného prenájmu výstavnej plochy. Táto refundácia prebehne do 90 dní odo dňa, kedy bolo rozhodnuté o zrušení výstavy. Čl. VI. EXPONÁTY 1. Vystavované exponáty a ponúkané služby musia byť v súlade so zameraním výstavy. Vystavovateľ nie je oprávnený vystavovať iné exponáty a ponúkať iné služby. Maximálna hmotnosť exponátov je 300 kg/m 2. Nad túto hranicu je potrebný písomný súhlas organizátora. 2. Na výstave nie je dovolený predaj tovaru bez predchádzajúceho písomného súhlasu organizátora. (Netýka se akcií predajných, takto organizátorom priamo označených). Návoz a odvoz exponátov se riadi organizačnými podmienkami. Preberanie plochy, stánku či tovaru vykonáva vždy vystavovateľ, popr. ním poverený zástupca. V prípade, že vystavovateľ alebo jeho zástupca nebudú na mieste, bude exponát zložený na pridelenej výstavnej ploche na riziko a náklady vystavovateľa. Tieto podmienky sa vzťahujú aj na inštalačný materiál. 3. Za exponáty a inštalačný materiál neodvezený v termíne demontáže sa účtujú manipulačné a skladovacie poplatky podľa cenníka zmluvného špeditéra. 4. Organizátor určuje čas, kedy musí byť dokončená likvidácia výstavných stánkov a exponátov. Exponáty a inštalačný materiál, ktoré budú po tejto dobe nájdené, budú odstránené a uložené na náklady a zodpovednosť príslušného vystavovateľa. Organizátor je oprávnený pristúpiť k verejnému alebo súkromnému predaju, pokiaľ exponáty neboli vyzdvihnuté do 30 dní s tým, že je povinný vykonať vyúčtovanie a zároveň odpočítať vzniknuté náklady. Organizátor je k tomuto postupu voči vystavovateľovi vyslovene oprávnený. Čl. VII. COLNÉ A ŠPEDIČNÉ SLUŽBY 1. Colné a špedičné služby je potrebné objednať písomnou formou u výhradného špeditéra organizátora. Kontakt na výhradného špeditéra je uvedený v Organizačných podmienkach príslušnej výstavy. Čl. VIII. VÝSTAVBA A INŠTALÁCIA STÁNKOV, MONTÁŽ EXPONÁTOV TECHNICKÉ PREDPISY A SMERNICE 1. Organizačné podmienky pre akciu obdrží vystavovateľ od organizátora v predstihu pred začiatkom montáže. Tieto podmienky sú neodeliteľnou súčasťou Všeobecných podmienok a sú pre vystavovateľa záväzné. 2. Organizátor určuje termíny montáže a demonáže. Výnimku z termínov povoľuje za úhradu podľa cenníka. 3. Organizátor stanovuje, za akých podmienok a komu bude, resp. nebude umožnený vstup do areálu za účelom montáže/demontáže. Časový rozvrh montáže a demontáže výstavy, ktorý určuje oragnizátor, je súčasťou katalógu služieb a je nutné ho dodržiavať. Predĺženie montáže po skončení montážnych hodín je možné len s písomným súhlasom organizátora, ktorého treba kontaktovať minimálne 2 hodiny pred skončením oficiálnej doby montáže. Predĺženie sa povoľuje za úhradu. V posledný deň montáže, pred otvorením výstavnej akcie, nie je možné dobu montáže predĺžiť. 4. Pravidlá a organizačné pokyny týkajúce sa montáže, demontáže a priebehu danej výstavy sú uvedené v Organizačných podmienkach, ktoré dostane vystavovateľ alebo ním splnomocnená osoba od organizátora v dostatočnom predstihu pred začatím výstavy. Pre vystavovateľa sú záväzné Organizačné podmienky, pokyny v prihláškových materiáloch, bezpečnostné a protipožiarne predpisy, ako aj príslušné právne normy platné na území SR. Vystavovatelia sú povinní poučit vlastných aj externých pracovníkov o týchto povinostiach. 5. Vystavovateľ je povinný dodržiavať pokyny vydané organizátorom alebo požiarnou službou týkajúce sa výstavby, výzdoby, bezpečnosti, údržby a likvidácie jeho stánku, propagačných materiálov umiestnených v stánku, vystavovaných exponátov, predmetov a použitia dekorácií. Pokiaľ dôjde k porušeniu týchto podmienok, oprávňuje vystavovateľ organizátora k tomu, aby uzavrel jeho výstavný stánok bez toho, aby potom bol zodpovedný za akékoľvek následky takéhoto opatrenia, pričom vystavovateľovi nevzniká nárok na vrátenie platieb. 6. Podmienkou pre cudzích realizátorov výstavných expozícií je zabezpečenie montážnych preukazov, predloženie živnostenského oprávnenia pre túto činnosť, resp. výpisu z Obchodného registra, podľa predmetu činnosti ktorého je realizátor oprávnený vykonávať túto činnosť a uzavreté poistenie zodpovednosti za škody spôsobené vlastnou činnosťou v rozsahu podľa čl.xiii bod 3. 7. Výstavné haly slúžia počas montáže výhradne na montáž, nie na výrobu expozícií. Súhlas na výrobné práce dáva organizátor písomne. Tieto prebiehajú v príslušných priestoroch na to určených po zaplatení príslušnej ceny. Vystavovateľ je povinný zabezpečiť, aby pri realizácii jeho expozície nedošlo k znečisteniu okolia stánku a používať pre to všetky dostupné technické prostriedky a organizovať prácu svoju aj svojich dodávateľov aby k tomu nedochádzalo. Závesné konštrukcie súvisiace s expozíciou musí písomne schváliť organizátor. Realizácia týchto konštrukcií sa vykonáva výhradne prostredníctvom organizátora podľa platného cenníka a po zaplatení. 8. Po pridelení výstavnej plochy je vystavovateľ povinný predložiť projekt stánku v dvoch vyhotoveniach alebo model doplnený o jednoduchú kresbu v rovnakej mierke v zmysle Organizačných podmienok najneskôr 1 mesiac pred termínom montáže. Pri nedodržaní tohto termínu bude organizátor za túto službu fakturovať sumu vo výške 5000,-Sk za expresné spracovanie podkladov a potvrdenie projektovej dokumentácie. Zároveň si vyhradzuje právo odmietnutia účasti. 9. Dovezený materiál potvrdia na vstupe zamestnanci strážnej služby. Navážka montážneho materiálu sa uskutočňuje cez určenú bránu na vzájomne dohodnutý nevyhnutný čas vykládky. V prípade požiadavky vystavovateľa je možné otvorenie brány v blízkosti jeho plochy - výstavný servis zabezpečí túto službu za úhradu. 10. Zásahy do objektu haly alebo voľných plôch sú zakázané. Prípadné úpravy na žiadosť vystavovateľa zabezpečí výhradne organizátor za stanovený poplatok s možnosťou ich odmietnutia. Pri nedodržaní tohto pokynu môže organizátor zrušiť účasť bez vrátenia platieb. 11. Vystavovateľ/realizátor je povinný v prípade vlastnej montáže/demontáže materiál /expozíciu bez zvyšku odviezť. V prípade väčšieho objemu odpadu je vystavovateľ povinný si objednať u organizátora veľkokapacitný kontajner. 12. Maximálna výška expozície vrátane límca je 3m - odchýlky povoľuje organizátor za úhradu. Presah límca alebo pútača do komunikácie je povolený so súhlasom organizátora za predpokladu minimálnej výšky spodnej hrany 2,5m a bude spoplatnený čiastkou 2000,-Sk. Cena za výškovú dominantu o pôdorysnej ploche do 4m 2 je 5000,- Sk. Cena za výšku stánku nad 3m a nad 4m 2 pôdorysnej plochy predstavuje 10% z ceny navýšenej plochy najmenej však 10 000,-Sk. Pri atypických dvojpodlažných expozíciách je požadovaný statický posudok. Maximálna výška expozície na voľných plochách je 8 metrov. Všetky vonkajšie konštrukcie nad 3m výšky je povolené realizovať len po predložení statického posudku zohľadňujúceho aj nárazový vietor. 13. Je neprípustné poskytovať média ďalším subjektom, inak budú odpojené. V prípade prekročenia objednaného príkonu elektriny, nebude možné obnoviť pripojenie bez predošlého navýšenie príkonu a hotovostnej platby. Zvýšené náklady pri umiestňovaní prívodu vzdialenejšieho viac ako 10m od technického kanálu budú individuálne doúčtované. Pred položením koberca musia realizačné firmy použiť maskovaciu papierovú pásku a následne obojstrannú pásku. (Maskovacia páska môže byť zakúpená vo výstavnom servise.) 14. Vstup do hál s motorovými vozidlami, prívesnými vozíkmi a inými kolesovými mechanizmami je prísne zakázaný. V mimoriadnych situáciách môže o výnimke rozhodnúť len správca haly. V prípade vystavovania motorových vozidiel musia mať tieto v expozícii nádrž bez pohonných hmôt a odpojenú batériu. 15. Vystavovateľ je povinný začať výstavbu a likvidáciu svojich výstavných stánkov tak, aby tieto práce dokončil v časovom limite stanovenom v Organizačných podmienkach. 16. Vystavovateľ nesmie likvidovať exponáty a stánky pred ukončením výstavy. V prípade porušenia tohto ustanovenia vystavovateľ neodvolateľne súhlasí so zaplatením sumy 20.000,- Sk. 17. Pri opúšťaní prenajatého výstavného stánku a výstavnej plochy je vystavovateľ povinný uviesť tieto do pôvodného stavu a vrátiť všetky hnuteľné veci, ktoré mu organizátor prenajal, nepoškodené. Pokiaľ bude považovať organizátor za nevyhnutné vykonať ďalšie kroky na uvedenie stánku, plochy alebo zariadení do pôvodného stavu, budú tieto kroky vykonané na náklady príslušného vystavovateľa. 18. V prípade nedodržania konečného termínu pre opustenie výstavného priestoru bude účtovaná sankcia vo výške 1000 Sk/m 2 neuvoľnenej plochy. Všetky náklady navyše vzniknuté organizátorovi, budú pri oneskorenej montáži či demontáži prefaktúrované vystavovateľovi. Čl. IX. PROPAGÁCIA, INZERCIA, NÁPISY, KATALÓG, INÉ FORMY PROPAGÁCIE 1. Vystavovateľ je oprávnený propagovať svoje výrobky len vo vlastnom stánku. 2. Akýkoľvek propagačný a reklamný materiál môže byť umiestnený výlučne v stánku na prenajatej ploche. Plagáty, reklamné štítky a iné propagačné predmety sa môžu umiestňovať mimo stánku vystavovateľa iba v miestach na to organizátorom určených, a to po zaplatení stanoveného poplatku, ktorý nie je súčasťou nájomného za plochu stánku. Umiestnenie billboardov, pútačov, transparentov ako aj rozsev letákov je povolený po písomnom súhlase organizátora podľa platného cenníka. 3. K jednotlivým výstavám je vydaný katalóg. Každý vystavovateľ je povinný dať v ňom uverejniť požadované údaje bezplatne. Za chybné údaje uvedené vo formulári Zápis do katalógu, údaje dodané po uzávierke, ako aj za prípadné chyby v uvedených údajoch organizátor nezodpovedá. Údaje do katalógu musí vystavovateľ poskytnúť organizátorovi alebo subjektu ním povereným na predpísanom formulári. Organizátor negarantuje uverejnenie textu dodaného po uzávierke. Nevystavujúca firma môže inzerovať v katalógu len s písomným súhlasom oraganizátora. 4. Použitie zvukových zosilňovacích zariadení nie je povolené, pokiaľ nie je vopred prerokované a odsúhlasené organizátorom písomne. 5. Všetky spôsoby prezentácie na vlastnej ploche alebo mimo nej (napr. stroje v prevádzke, filmy, hudobná produkcia, módne prehliadky a pod.) podliehajú písomnému schváleniu organizátorom, ktorý je oprávnený i napriek predchádzajúcemu povoleniu obmedziť alebo zrušiť predvádzanie, ktoré spôsobuje hluk, prach, splodiny, otrasy, alebo z iných dôvodov vedie k značnému obmedzeniu alebo rušeniu veľtržnej prevádzky. Pri opakovanom porušení tohto ustanovenia bude vystavovateľovi táto činnosť zakázaná. Akustická reklama, reprodukované nahrávky a pod. môžu byť využívané len so súhlasom organizátora. Hladina hluku za hranicou stánku nesmie prekročiť hodnotu 60 db. V prípade prekročenia hladiny hluku bude vystavovateľ upozornený a pokiaľ nedôjde k okamžitému zníženiu hladiny hluku, bude expozícia odpojená od prívodu elektrickej energie a vystavovateľ neodvolateľne súhlasí so zaplatením sumy 50.000,- Sk. 6. V prípade použitia reprodukovanej hudby vo výstavnom stánku povinosti vyplývajúce z Autorského zákona a zodpovednosť za vyplatenie autorských honorárov vo vzťahu k právnickým osobám vykonávajúcim kolektívnu správu práv podľa Autorského zákona v plnej výške preberá a znáša vystavovateľ. 7. Organizátor je oprávnený každú reklamu, ktorá nezodpovedá vyššie uvedeným odstavcom, zakázať resp. na náklady vystavovateľa odstrániť. Čl. X. PRAVIDLÁ PLATNÉ POČAS KONANIA VÝSTAVY 1. Organizátor si vyhradzuje právo zmeniť termín výstavy a prevádzkovú dobu výstavy, bez toho, aby mohol vystavovateľ požadovať akúkoľvek náhradu. Zmluva o účasti pritom zostáva v platnosti. 2. Organizátor stanovuje, za akých podmienok a komu bude, resp. nebude umožnený prístup na výstavu. 3. V rozsahu požadovanom v objednávke obdrží vystavovateľ pre seba a svoj personál preukazy, ktoré mu umožnia voľný vstup do areálu a výstavného stánku v určenom termíne. Vystavovateľský preukaz je platný len pre jednu osobu. 4. Vystavovateľ je zodpovedný za dôsledky svojho konania a konania svojho personálu. 5. Vystavovateľ je povinný byť počas otváracích hodín výstavy osobne prítomný alebo zastúpený vo svojom výstavnom stánku a mať stánok sprístupnený návštevníkom. 6. Je celkom v kompetencii vystavovateľa, odmietnuť určitým osobám prístup do stánkov. Poverení zamestnanci organizátora majú však vždy právo byť na stánku prijatí. 7. Vystavovateľ nie je oprávnený používať zápalné a ľahkohorľavé látky, používať otvorený oheň, pec alebo rúru v prenajatom stánku, pokiaľ to neprerokuje s organizátorom a nedostane jeho písomný súhlas. Platné protipožiarne predpisy pritom musia byť dodržané. 8. Všeobecne platí, že vystavovateľ nesmie žiadnym spôsobom obťažovať ostatných vystavovateľov alebo návštevníkov. Príslušné kroky k náprave podniká podľa vlastného uváženia organizátor. Čl. XI. UPRATOVANIE 1. Organizátor zodpovedá za upratovanie, čistenie výstaviska, hál a chodníkov. Upratanie stánku pred otvorením výstavy musí byť ukončené v termíne stanovenom pre montáž. Upratovanie stánku počas výstavy objednáva vystavovateľ výhradne u organizátora. Čl. XII. STRÁŽENIE 1. Organizátor zabezpečuje počas montáže, demontáže a priebehu výstavy všeobecné stráženie výstavných priestorov. Všeobecné stráženie zabezpečované organizátorom nevylučuje možnosť vzniku škody na veciach alebo osobách. Osobitné stráženie svojho majetku, resp. expozície, objednáva vystavovateľ výhradne u organizátora. 2. Pri obdržaní objednávky na stráženie expozície menej ako 7 dní pred začiatkom výstavy bude účtovaný príplatok vo výške 50%. Čl. XIII. POISTENIE - STRATA 1. Účasť na výstave je celkom na vlastné riziko vystavovateľa. Vystavovateľ nebude brať organizátora na zodpovednosť za akékoľvek požiadavky tretích strán na náhradu škôd vzniknutých ako dôsledok účasti vystavovateľa na výstave. 2. Organizátor nezodpovedá vystavovateľovi, spoluvystavovateľovi ani cudzím realizátorom za stratu, zničenie alebo akékoľvek poškodenie exponátov, vybavenia a zariadenia stánku, obalov a baliaceho materiálu bez ohľadu na to, či sa zničenie alebo iné poškodenie stalo pred začatím, počas alebo po skončení výstavy. 3. Organizátor požaduje od vystavovateľov a cudzích realizátorov, aby na vlastné náklady uzavreli poistenie zodpovednosti za škody spôsobené vlastnou činnosťou v rozsahu podľa nasledujúcej tabuľky: vystavovatelia realizujúci expozíciu vlastnými silami 500 tis. Sk realizačné firmy, ktoré realizujú expozície do 30m 2 1 mil. Sk realizačné firmy, ktoré realizujú expozície do 50m 2 2 mil. Sk realizačné firmy, ktoré realizujú expozície do 100m 2 3 mil. Sk realizačné firmy, ktoré realizujú expozície do 200m 2 4 mil. Sk realizačné firmy, ktoré realizujú expozície do 300m 2 5 mil. Sk realizačné firmy, ktoré realizujú expozície do 400m 2 6 mil. Sk realizačné firmy, ktoré realizujú expozície do 500m 2 7 mil. Sk realizačné firmy, ktoré realizujú expozície do 600m 2 8 mil. Sk realizačné firmy, ktoré realizujú expozície do 700m 2 9 mil. Sk realizačné firmy, ktoré realizujú expozície nad 700m 2 10 mil. Sk V prípade, že vystavovateľ túto podmienku nesplní a poistenie nebude mať uzavreté alebo nebude schopný túto okolnosť preukázať, je organizátor oprávnený zabrániť jeho vstupu do výstavných priestorov až do zjednania nápravy. 4. Vystavovatelia, ktorí nemajú realizáciu expozície objednanú u organizátora (resp. realizačné firmy) sú povinní pri registrácii preukázať, že majú (na celú dobu montáže, priebehu výstavy a jej demontáže) uzavreté poistenie zodpovednosti za škody spôsobené vlastnou činnosťou. Čl. XIV. ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA 1. V prípade, že organizátor v dôsledku ňou nezavinených okolností ( vis major ) nemôže zrealizovať výstavu alebo zabezpečiť jej konanie po celý čas trvania, upovedomí o tejto skutočnosti vystavovateľov. Všetky záväzky vzniknuté organizátorovi z uzatvorenej zmluvy týmto zanikajú. Vystavovateľovi týmto nevzniká žiadny nárok na náhradu. 2. V prípade porušenia ustanovení Všeobecných podmienok je organizátor oprávnený vylúčiť vystavovateľa z účasti na výstave, pričom mu nevzniká nárok na vrátenie platieb. 3. Vystavovateľ môže uplatniť reklamáciu za práce a služby poskytnuté organizátorom u zodpovedného pracovníka bez zbytočného odkladu, a to písomnou formou, najneskôr 48 hodín pred ukončením akcie. V opačnom prípade jeho právo zaniká 4. V prípadoch, ktoré tieto podmienky neriešia, podriadi sa vystavovateľ pokynom organizátora. 5. Vzťahy a spory medzi vystavovateľom a organizátorom sa budú riešiť v zmysle ustanovení Obchodného zákonníka č. 513/1991 Zb. v znení noviel. V Bratislave, 1. január 2007 INCHEBA, a.s. SÚHLASÍM SO ZNENÍM VŚEOBECNÝCH PODMIENOK ÚČASTI

PODMIENKY A PREDPISY PRÍVOD ELEKTRICKEJ ENERGIE 1.2 Upozornenie: 1. INCHEBA, a.s. Bratislava si vyhradzuje právo odmietnuť realizáciu objednávky bez vyplneného formulára 2.4. 2. Neoddeliteľnou súčasťou objednávky musí byť pôdorysný náčrtok stánku s vyznačením miest prívodu. Použite samostatný formulár 2.4 a po doplnení informácií ho zašlite faxom na faxové číslo 6727 2011 3. Prívod do 2 kw jedná sa o jednofázovú prípojku 230 V (10A) ukončenou jedinou zásuvkou 230 V, ktorá slúži len pre pripojenie jednotlivého spotrebiča. V prípade opakovaného výpadku istenia nebude možné el. inštaláciu uviesť do prevádzky bez navýšenia príkonu. 4. Celkovým príkonom sa rozumie príkon všetkých spotrebičov pripojovaných na prípojku v súlade s projektovou dokumentáciou. 5. Objednávku je potrebné doručiť obchodnénu garantovi ktorý zabezpečuje realizáciu expozície a servis, a to vrátane projektu (pozri Podmienky pripojenia a dodávky elektrickej energie). Termíny a navýšenie ceny za neskoré objednanie služieb sú uvedené v Organizačných pokynoch jednotlivých akcií. 6. Platba za objednané služby musí byť uhradená INCHEBE, a.s. Bratislava (pripísaná na účet) podľa dispozície na zaslaných faktúrach, vždy však najneskôr do zahájenia akcie. 7. Vystavovateľ je povinný poveriť vyhotovením elektroinštalácie stánku len odbornou firmou s oprávnením podľa vyhl. 718 / 2002 Z.z. a Živnostenským listom. 8. Je neprípustné poskytovať elektriku alebo iné energetické médiá ďalším subjektom v zmysle platných právnych predpisov. Nedodržaním tejto zásady môže byť riešené postihom vypnutím elektriky alebo príslušného energetického média bez náhrady. 9. Poplatok za stornovanie objednávky už nainštalovaného prívodu elektro (min. 3 dni pred zahájením akcie) je 100% fakturovanej čiastky. Podmienky pripojenia a dodávky elektrickej energie: 1. Objednávku je potrebné dodať spoločne s elektroprojektom stánku najneskôr tri týždne pred zahájením výstavy. K vyznačeniu miesta prípojky v dispozícii stánku je potrebné použiť formulár 2.4, ako je uvedené na objednávkovom liste. U žiadostí podaných po stanovenom termíne nemôže byť prevzatá záruka a istota vyhotovenia prípojky v požadovanom termíne.. 2. Prípojka 230 / 400 V sa ukončuje 3 f zásuvkou CEE 3 +A +PE (32A, resp. 63A, päť zdierková) Rozvádzač expozície pripojuje firma vykonávajúca el. inštaláciu stánku. Možno objednať samostatné pripojenie exponátu na individuálnu prípojku. Štandardne možno zhotovovať prípojky na odber do 40 kw (max. 63A). Zapínanie a vypínanie prívodu el. energie (prevádzka expozícií) je uvedená v Organizačných pokynoch akcie. 3. Pre chladničky je možné objednať samostatný (nevypínateľný) prívod ukončený 1f zásuvkou 230V istený poistkou 2A. 4. Prípojky vyšších príkonov, ako aj špeciálne požiadavky na prívod je potrebné dopredu včas špecifikovať. 5. Prípojky realizuje výhradne INCHEBA, a.s. Bratislava. Prípojky sú zapožičiavané formou prenájmu. 6. Montáž vnútornej el. inštalácie expozície môže vyhotoviť: a) INCHEBA, a.s. Bratislava b) Vlastný odborný personál firmy, alebo tretia firma za týchto podmienok : Vystavovateľ je plne zodpovedný za vyhotovenie a stav vnútornej el. inštalácie. Inštalačné práce musia byť vyhotovené v súlade s elektrotechnickými predpismi a ustanoveniami noriem v súčasnej dobe platných v SR STN 33 2000 7-711 a Smernicou pre vyhotovovanie a prevádzkovanie dočasných el. zariadení v areáli INCHEBA, a.s. Bratislava. O spôsobilosti el. zariadení a predmetov vyrobených podľa iných predpisov, napr. DIN, VDE, EN, ICE rozhoduje revízny technik v rámci vykonávania východzej revízie (Odbornej prehliadky a odbornej skúšky el. zariadenia). Montáž vnútornej el. inštalácie expozície môže vykonávať len odborná firma s koncesiou a živnostenským oprávnením na montáž el. inštalácií dodávateľským spôsobom. Vystavovateľ preberá plnú zodpovednosť za škody ktoré môžu vzniknúť na objektoch INCHEBA, a.s. Bratislava, expozíciách a exponátoch spoluvystavovateľov, vadnou alebo nedostatočnou nim vyhotovenou el. inštaláciou. 7. Vystavované exponáty a ostatné el. zariadenia pripojované k el. sieti musia mať platné revízne správy, alebo osvedčenia o akosti a pod. Vystavovateľ plne zodpovedá za ich bezpečnú prevádzku a za prípadne škody spôsobené prevádzkou týchto zariadení. 8. Elektrická inštalácia musí byť pred uvedením do prevádzky (pod napätie) prekontrolovaná revíznym technikom povereným INCHEBA, a.s. Bratislava či zodpovedá vyššie uvedeným predpisom. Zistené závady musia byť odstránené okamžite. Pri závažných porušeniach platných uvedených predpisov nebudú el. zariadenia pripojené, alebo do už prevádzkovaného zariadenia bude dodávka prúdu prerušená. V týchto prípadoch nedochádza ku spätnej náhrade za realizáciu prívodu a inštalácie. Náklady za vyhotovenie hlavného prívodu budú každopádne zúčtované. 9. El. prúd sa dodáva do zhotoveného a skontrolovaného zariadenia už v priebehu dvoch dní pred zahájením výstavy. SÚHLASÍM SO ZNENÍM PODMIENOK PRÍVODU ELEKTRICKEJ ENERGIE

STAVBA EXPOZÍCIÍ I N T E R I É R - E X T E R I É R 2.1 Typové stavby - interiér priestorové vizualizácie na strane 8.1-8.2 V cene stánku je zahrnuté a. Koberec b. obvodové steny z bielych panelov c. stropný raster d. sklad s uzamykateľnými dverami A regálom (P) e. el. zásuvka, bodové svietidlá (1ks / 3 m 2 ), stropné svietidlá f. biely límec, Dĺžka podľa veľkosti stánku, pult (i/1) g. Stôl, stoličky, kôš, vešiak Typ Rozmer Plocha Cena v EUR bez DPH 1. 2 x 3 m 6 m 2 225,- 2. 2 x 3 m 6 m 2 225,- 3. 3 x 3 m 9 m 2 338,- 4. 3 x 4 m 12 m 2 454,- 5. 3 x 5 m 15 m 2 563,- 6. 3 x 6 m 18 m 2 672,- 7. 4 x 4 m 16 m 2 597,- 8. 4 x 5 m 20 m 2 747,- 9. 4 x 6 m 24 m 2 897,- 10. 5 x 5 m 25 m 2 938,- Typové stavby - EXTERIÉR priestorové vizualizácie na strane 8.2 V cene stánku je zahrnuté a. Koberec, záves, záclony b. obvodové steny z bielych alebo presklených panelov c. el. zásuvka, stropný raster s podhľadovými výplňami, osvetlením a strechou e. kuchynský kút s prívodom a odpadom vody, Regál (p) f. biely límec, Dĺžka podľa veľkosti stánku g. Stôl, stoličky, kôš, vešiak Typ Rozmer Plocha Cena v EUR bez DPH 1. 4 x 4 m 16 m 2 1 235,- 2. 6 x 4 m 24 m 2 1 832,- 3. 8 x 4 m 32 m 2 2 322,- 4. 8 x 4 m 32 m 2 2 322,- 5. 9 x 4 m 36 m 2 2 479,- Atypický stánok Príklady atypicky riešených stavieb na strane 8.3 Máme záujem o vypracovanie úvodného projektu firmou Incheba, a.s. Atypický stánok z typových prvkov Typ Rozmer Plocha Príklady atypicky riešených stavieb postavených z typových prvkov na strane 8.3 A x m m 2 Cena bude stanovená dohodou POSCHODOVÝ STÁNOK - DPF Typ Rozmer Plocha Príklady riešených stavieb na strane 8.3 A x m m 2 Cena bude stanovená dohodou

STAVBA EXPOZÍCIÍ T Y P O V É P R V K Y 2.2 TYPOVÉ PRVKY (STRANA 8.4-8.5) označenie požiadavka Cena v EUR bez DPH Stena plná A 990 x 2 500 ks 22,- A / 1 700 x 2 500 ks 21,- A / 2 1 400 x 2 500 ks 30,- B 495 x 2 500 ks 18,- Stena presklená C 990 x 1 800 ks 29,- C / 1 700 x 1800 ks 25,- C / 2 990x 1 375 ks 27,- C / 3 495 x 1 375 ks 24,- C / 4 700 x 1375 ks 29,- D 495 x 1 800 ks 22,- Dvere E ľavé ks 29,- E pravé ks 29,- E / 1 lamelové ks 29,- Zvyšovák F 990 x 500 x 990 ks 29,- G 990 x 500 x 495 ks 24,- H 990 x 950 x 990 ks 35,- H / 1 495 x 950 x 495 ks 24,- H / 2 495 x 500 x 495 ks 16,- I 990 x 950 x 495 ks 30,- Pult I / 1 990 x 950 x 495 ks 33,- I / 2 990 x 1 125 x 495 ks 35,- I / 3 oblúk ks 39,- Vitrína stenová J 990 x 1 800 x 990 ks 91,- J / 1 990 x 1 375 x 990 ks 82,- K 990 x 1 800 x 495 ks 75,- K / 1 990 x 1 375 x 495 ks 69,- K / 2 990 x 1 500 x 495 ks 60,- K / 3 700 x 1 800 x 495 ks 82,- Vitrína pultová L 990 x 950 x 990 ks 44,- M 990 x 950 x 495 ks 39,- M / 1 990 x 495 x 495 ks 29,- Regál N 990 x 1 700 x 150 ks 17,- O 990 x 2 500 x 350 ks 18,- OŠ 990 x 2 500 x 300 ks 24,- P 990 x 2 500 x 495 ks 38,- P / 1 990 x 950 x 495 ks 16,- Výveska R 950 x 250 ks 13,- Záves S 1 000 x 2 500 ks 7,- Límec V 1 000 x 400 ks 21,- Kubus Z 950 x 950 x 950 ks 41,- Žaluzie Y 1 000 x 2 500 ks 11,-

STAVBA EXPOZÍCIÍ P O D L A H A, O S T A T N É 2.3 PODLAHA (strana 8.2) Cena v EUR bez DPH Koberec - desať farieb základnej farebnej škály m 2 6,- Parkety/laminát/ - dekór: dub, buk, orech m 2 podľa typu parkiet - dekór: podľa individuálneho výberu m 2 podľa typu parkiet Iné materiály - nášľapné sklo m 2 podľa typu - protišmykový plech m 2 podľa typu - krytina PVC m 2 podľa typu OSTATNÉ (strana 8.4) Cena v EUR bez DPH Rečnícky pult (obr. A) dní 10,- /deň Chrómový kôš /kaucia 2 000,-/ (obr. B) dní 10,- /deň Skladacie pódium NIVTEC FLEXIBEL (obr. C) m 2 24,- /m 2 Stropná plachtička (obr. D) ks 4,- /ks Závesný bod nad expozíciou na vymedzených miestach v hale B ks 47,- / bod Aranžérske pomôcky /mreže, háčiky/ cena stanovená dohodou Výroba grafiky - tlačou a vyrezávaním 57,- / m 2 Kompletná dodávka transparentu 15x1,8m 1 563,- Dodávka celtového stanu typu Röder 7,- / m 2 Postavenie montovanej haly Veldeman 16,- / m 2

STAVBA EXPOZÍCIÍ S C H É M A 2.4 NAVRH STÁNKU požiadavka označenie v schéme Bodové svietidlo ks Stropné svietidlo ks prívod EE kw zásuvka 230 V ks zasuvka 400 V ks zásuvka na nočný prúd ks N rozvádzač R prívod vody Prívod vody bez drezu ks V Prívod vody s drezom ks D TELEFÓN ks GRAFIKA Límec bm nápis na límec VÝSTAVA VYSTAVOVATEĽ PLOCHA / m 2 SCHÉMA HALA / STÁNOK Nápis na límec z typizovaných typov písmen: výška 150 mm od 2,- EUR/ks výška 180 mm od 2,- EUR/ks výška 200 mm od 3,- EUR/ks logo podľa dodanej reproduktovateľnej predlohy cena podľa farebnosti a zložitosti od 16,- EUR farba nápisu, loga TEXT Súvislý - veľkosť písmen do 1cm 79,- EUR/m 2 nad1 cm 57,- EUR/m 2 KOBEREC - farba

NÁBYTOK A VYBAVENIE N Á B Y T O K 3.1 TYP (strana 8.6-8.7) číslo názov rozmer požiadavka Cena v EUR bez DPH SKRINKY 1. IKEA roletová 80x45x65 cm ks 43,- 2. IKEA policová 80x34x81 cm ks 24,- 3. skrinka uzamykateľná 100x80x42 cm ks 38,- 4. skrinka policová 100x80x42 cm ks 29,- STOLY 5. KODRETA štvorec 80v80x70 cm ks 11,- 6. GRAVIR 100 cm ks 13,- 7. KATA okrúhly 60 cm ks 9,- 8. stôl okrúhly 90cm ks 11,- 9. COFAX pultový 100x63x73 cm ks 15,- 10. PROZE 120x80x75 cm ks 38,- 11. VIP stôl 120x60x57 cm ks 13,- KRESLO 12. DARINA kreslo ks 38,- 13. Kožené kreslo ks 54,- STOLIČKY 14. Barová ks 24,- 15. IKEA chrómová ks 5,- 16. IKEA biela ks 8,- 17. IKEA plast ks 4,- 18. Čalúnená stolička čierna, modrá, zelená, červená, šedá ks 8,- ZAHRADNÝ NÁBYTOK 19. stôl PVC ks 9,- 20. stolička PVC ks 4,- 21. slnečník ks 11,- RÔZNE 22. trezor 120x60x57 cm ks 10,- 23. vešiak stojanový ks 8,- 24. chladnička 225l ks 38,- 25. stolík pod varič ks 5,- 26. vešiak STENDER ks 13,- 27. stojan na prospekty A4 ks 13,- 28. pultík rozkladací výška 99,5 cm ks 38,- 29. regál A4 5 políc výška 143 cm ks 32,- 30. BIG POLE stojan na vlajky výška 540 cm ks 47,- 31. FLY FLAG stojan na vlajky výška 350 cm ks 47,- 32. Chladnička na víno ks 44,- 33. Stojan na vodu ks 47,- 34. Stolová voda AQUA 18,9 l fľaša ks 7,-

NÁBYTOK A VYBAVENIE D R O B N É V Y B A V E N I E 3.2 číslo názov požiadavka Cena v EUR bez DPH 1 cukornička ks 1,- 2 čajová súprava (6 ks) ks 2,- 3 čistiace prostriedky ks 1,- 4 hrniec s pokrievkou ks 4,- 5 kávovar - čajník ks 1,- 6 kávovar ETA ks 13,- 7 kávová súprava (6 ks) ks 2,- 8 kliešte na cukor ks 1,- 9 kôš na odpadky ks 2,- 10 lyžička mocca - dezertná sada 6 ks ks 1,- 11 lyžička polievková sada 6 ks ks 3,- 12 miska kompótová ks 1,- 13 mydlo ks 1,- 14 naberačka ks 1,- 15 nôž dezertný sada 6 ks ks 5,- 16 nôž kuchynský ks 1,- 17 nôž príborový sada 6 ks ks 6,- 18 ohrievač ks 8,- 19 otvárač na konzervy ks 3,- 20 panvica teflón ks 6,- 21 podnos nerez ks 3,- 22 pohár Napoleon sada 6 ks ks 3,- 23 pohár Whisky 0,3l sada 6 ks ks 4,- 24 pohár 0,05 l sada 6 ks ks 1,- 25 pohár 0,1l sada 6 ks ks 1,- 26 pohár 0,2l sada 6 ks ks 3,- 27 popolník sklenený ks 1,- 28 servítky ks 1,- 29 soľnička ks 1,- 30 tanier dezertný ks 1,- 31 tanier hlboký ks 1,- 32 tanier plytký ks 1,- 33 termoska ks 6,- 34 toaletný papier ks 1,- 35 uterák ks 4,- 36 utierka ks 1,- 37 elektrický varič ks 13,- 38 varná konvica ks 10,- 39 váza ks 1,- 40 vedro ks 1,- 41 ventilátor ks 2,- 42 vidlička dezertná sada 6 ks ks 3,- 43 vidlička príborová sada 6 ks ks 3,- 44 mikrovlnka ks 32,- 45 obrus biely ks 5,- 46 presso kávovar ks 32,- 47 pohár PVC (10 ks) ks 1,- PODMIENKY PRE ZAPOŽIČANIE VYBAVENIA: A/ VYSTAVOVATEĽ SI OBJEDNANÉ VYBAVENIE PREVEZME I VRÁTI OSOBNE VO VÝDAJNI DROBNÉHO VYBAVENIA NA VÝSTAVISKU B/ VYBAVENIE MUSĺ BYŤ VRÁTENÉ ČISTÉ A V PÔVODNOM OBALE C/ POŠKODENIE ALEBO STRATA VYBAVENIA SA VYÚČTUJE V NADOBÚDACEJ HODNOTE

NÁBYTOK A VYBAVENIE K V E T Y 3.3 číslo názov (strana 8.8) požiadavka Cena v EUR bez DPH 48 žardiniera živé aranžmá ks 26,- 49 VEĽKÁ KVETINOVÁ MISA ks 60,- 50 MALÁ KVETINOVÁ MISA ks 46,- 51 ŽARDINIERA EVA ks 32,- 52 IKEBANA ks 24,- 53 REZANÉ KVETY ks individuálne 54 KVETY, kvetinová výsadba podľa individuálného výberu ks individuálne 55 UMELÝ KVET vysoký ks 14, nízky ks 6,- ťahavý ks 4,- 56 SUCHÉ ARANŽMÁ ks 26,-

AUDIOVIZUÁLNA TECHNIKA 4.1 Prezentačná technika na prenájom požadovaný počet kusov / počet dní cena v EUR/deň bez DPH Datavideoprojektor 1500 ansi 94,- Datavideoprojektor 2500 ansi 125,- Datavideoprojektor 4100 ansi (zabudovaný v EXPO CLUBe) 219,- Datavideoprojektor 5000 ansi (zabudovaný v Konferenčnej sále) 282,- Projekčné plátno na statíve 160x160cm 25,- Projekčné plátno na statíve 240x180cm 38,- Projekčné plátno rámové 320x210cm 94,- Projekčné plátno rámové 427x320cm 141,- Plazmový monitor uhlopriečka 42 (107cm) 150,- Plazmový monitor uhlopriečka 50 (127cm) 266,- Plazmový monitor uhlopriečka 60 (150cm) 469,- LCD monitor uhlopriečka 17 alebo 19 (43; 48cm) 38,- LCD monitor uhlopriečka 32 (81cm) 125,- LCD monitor uhlopriečka 42 (107cm) 282,- Televízor uhlopriečka 21 (55cm) 25,- Video kamera mini DV so statívom 47,- DVD prehrávač alebo VHS prehrávač 25,- Notebook (XP Proffesional, MS Office, 512MB RAM, DVD mechanika) 94,- Flipchart (tabuľa na písanie) 13,- Prenosné ozvučenie 200W (2x reproduktor, zosilovač, mixpult, 1x mikrofón šnúrový) 63,- Prenosné ozvučenie 600W (2x reproduktor, zosilovač, mixpult, 1x mikrofón šnúrový) 94,- Mikrofón bezšnúrový (ručný alebo hlavový) 29,- Tlmočnícke zariadenie pre 1 kanál a malá kabína 110,- Tlmočnícka účastnícka stanička 2,- Veľká tlmočnícka kabína 122,- Technická obsluha 79,- V prípade požiadaviek na inú techniku cena dohodou.

TECHNICKÉ PRÍVODY ELEKTRINA, VODA, STLAČENÝ VZDUCH 5.1 ELEKTRINA požiadavka Cena v EUR bez DPH 230 V 400 V do 2 kw drez - teplá voda 2,0 kw/h ks 141,- bodové svietidlo 0,1 kw/h stropné svietidlo 0,1 kw/h do 3 kw chladnička 0,3 kw/h ks 204,- TV, video 0,3 kw/h kávovar 1,0 kw/h do 5 kw varič 2,2 kw/h ks 297,- do 10 kw ks 485,- do 15 kw ks 579,- do 20 kw ks 704,- samostatný chladničkový okruh ks 35,- VODA Cena v Sk bez DPH prívod vody k vlastnému drezu ks 211,- prívod vody k zapožičanému drezu ks 266,- STLAČENÝ VZDUCH Cena v Sk bez DPH prívod stlačeného vzduchu ks 313,-

TELEKOMUNIKAČNÉ SLUŽBY P E V N É L I N K Y, I S D N, I N T E R N E T 6.1 TELEFÓN Cena v EUR bez DPH ZAVEDENIE TELEFÓNU 24,- TELEFÓNNE HOVORY (záloha) 63,- INTERNET Cena v EUR bez DPH PRIPOJENIE TYPU A 1h 4,- HOT SPOT internet (wifi) 3h 7,- 24h 18,- PRIPOJENIE TYPU B 104,- Pripojenie jedného počítača do internetu cez analógovú komutovanú linku s prenosovou rýchlosťou max. 56 kbps. Vystavovateľ používa vlastný modem, programové vybavenie a prihlasovanie do internetu. Hovorné bude vyúčtované samostatne. Doplnková služba prenajatie externého modemu 16,- zriadenie internetového konta počas konania výstavy 8,- PRIPOJENIE TYPU C 188,- Pripojenie jedného počítača do internetu cez ISDN linku s prenosovou rýchlosťou 128 kbps. Vystavovateľ používa vlastný modem, programové vybavenie a prihlasovanie do internetu. Hovorné bude vyúčtované samostatne. Doplnková služba prenajatie externého modemu 22,- zriadenie internetového konta počas konania výstavy 18,- PRIPOJENIE TYPU D 219,- Pripojenie jedného počítača do internetu cez sieťové pripojenie - konektor RJ 45 s prenosovou rýchlosťou 256 kbps. V cene služby sú zahrnuté náklady na zriadenie, prevádzku pevnej linky a potrebné sieťové komponenty. Nie je možné pre montovanú halu E. PRIPOJENIE TYPU E 329,- Pripojenie počítačovej siete resp. jedneho počítača do internetu cez sieťové pripojenie - konektor RJ 45 s prenosovou rýchlosťou 512 kbps. V cene služby sú zahrnuté náklady na zriadenie, prevádzku pevnej linky a potrebné sieťové komponenty. Nie je možné pre montovanú halu E. PRIPOJENIE TYPU F 485,- Pripojenie počítačovej siete do internetu cez sieťové pripojenie - konektor RJ 45 s prenosovou rýchlosťou 1024 kbps. V cene služby sú zahrnuté náklady na zriadenie, prevádzku pevnej linky a potrebné sieťové komponenty. Nie je možné pre montovanú halu E. PRIPOJENIE TYPU G 610,- Pripojenie počítačovej siete do internetu cez sieťové pripojenie - konektor RJ 45 s prenosovou rýchlosťou 2048 kbps. V cene služby sú zahrnuté náklady na zriadenie, prevádzku pevnej linky a potrebné sieťové komponenty. Nie je možné pre montovanú halu E.

SLUŽBY UPRATOVANIE, STRÁŽENIE, HOSTESKY, TLMOČENIE 7.1 UPRATOVANIE požiadavka Cena v EUR bez DPH UPRATOVANIE m 2 1,- /m 2 /deň Generálne upratovanie m 2 2,- /m 2 expozície nerealizovanej a.s. Incheba po ukončení montáže STRÁŽENIE Cena v EUR bez DPH STRÁŽENIE EXPOZÍCIE osôb 7,- / h HOSTESKY Cena v EUR bez DPH HOSTESKY BEZ ZNALOSTI JAZYKA osôb 6,- /h HOSTESKY S OVLÁDANĺM CUDZIEHO JAZYKA osôb 8,- /h TLMOČNÍK Cena v EUR bez DPH TLMOČNĺK S OVLÁDANĺM CUDZIEHO JAZYKA osôb 47,- /h

SLUŽBY PREUKAZY, POZVÁNKY, KATALÓG 7.2 PREUKAZY Cena v EUR bez DPH VYSTAVOVATEĽSKÉ PREUKAZY 16,- /ks Počet požadovaných preukazov: zdarma ks platené (doobjednávka) ks celkom ks Vystavovateľský preukaz oprávňuje na vstup do areálu počas montáže, demontáže a počas výstavy 1 hodinu pred otvorením výstavy a 1 hodinu po ukončení výstavy. Nárok vystavovateľov na bezplatné preukazy podľa veľkosti plochy: 0-19 m 2-3ks, 19-49 m 2-5 ks, 50-99 m 2-7 ks, 100-199 m 2-10 ks, nad 200 m 2-1 ks za každých 20m 2. V prípade, že vystavovateľské preukazy neboli hradené faktúrou je možné si ich zakúpiť pri registračnom pulte v hotovosti. Spoluvystavovatelia majú možnosť získať bezplatné vystavovateľské preukazy iba prostredníctvom svojho hlavného vystavovateľa. Záleží preto na dohode hlavného vystavovateľa so svojimi spoluvystavovateľmi, ako sa o daný počet bezplatných vystavovateľských preukazov podelí. MONTÁŽNE PREUKAZY 32,- /ks (neplatí pre CONECO) Počet požadovaných preukazov: platené (doobjednávka) ks celkom ks Montážne preukazy sú určené pre jednotlivých pracovníkov realizačných firiem a dodávateľov. Bez týchto preukazov im nebude umožnený v priebehu montáže a demontáže výstavy vstup do areálu a.s. Incheba. PLATNÉ LEN PRE CONECO Montážny poplatok za m 2 realizovanej stavby 7,- /m 2 Cena zahŕňa: montážny preukaz / montážny prúd / bežné upratovanie v čase montáže a demontáže / montážne osvetlenie hál montážne temperovanie hál / pracovné miesto mimo haly na hrubú úpravu prvkov stánku PARKOVACIE PREUKAZY výstavná akcia 1-3 dni 32,- /ks výstavná akcia 4-6 dní 47,- /ks CONECO 79,- /ks Počet požadovaných preukazov: celkom ks Parkovací preukaz oprávňuje parkovať v areáli výstaviska, na vyhradenom parkovisku pre vystavovateľov. Vjazd na parkovisko je cez vjazdovú bránu spod Nového mosta. V prípade, že parkovacie preukazy neboli hradené faktúrou je možné si ich zakúpiť pri registračnom pulte v hotovosti. Parkovacie preukazy platia počas montáže, priebehu a demontáže akcie. V prípade, že nemáte zakúpený parkovací preukaz vstup do areálu s vozidlom je možný po úhrade parkovného. POZVÁNKY požadovaný počet ks KATALÓG VYSTAVOVATEĽOV požadovaný počet ks

SLUŽBY MANIPULÁCIA, ŠPEDÍCIA, LOGISTIKA 7.3 NAKLÁDKA A VYKLÁDKA Cena v EUR bez DPH Vykládka dňa o hodine Nakládka dňa o hodine 1. Kompletné zásielky do 3000 kg 7,- / 100 kg min. 19,- / zásielka nad 3001 kg 5,- / 100 kg 2. Zberné zásielky do 300 kg 10,- / 100 kg min. 29,- / zásielka nad 300 kg 11,- / 100 kg V cene sú zahrnuté náklady od prichádzajúceho kamiónu až po umiestnenie ku stánku (alebo k najbližšie prístupnému miestu). Sadzby budú fakturované aj vtedy, keď vystavovateľ vykoná nakládku (vykládku), alebo je pri nej nápomocný, ak sa pri nej použijú naše mechanizačné prostriedky. SKLADOVANIE Cena v EUR bez DPH Uskladnenie zásielok Skladné 5,- / m 2 / deň Uskladnenie prázdnych obalov v objeme cca m 3 Skladné 16,- / 100 kg min. 16,- / zásielka V prípade, že nie je v dokladoch uvedená váha obalov fakturuje sa 1/3 brutto váhy zásielky. TECHNICKÉ PROSTRIEDKY Cena v EUR bez DPH Pracovná sila 7,- / hod. Rebrík cena individuálne Paletovací vozík (len s pracovníkmi špedície) 13,- / hod. Hydraulická plošina cena individuálne Vysokozdvižný vozík (len pri montáži) 25,- / hod. Pracovný vozík 8,- /hod. Žeriav 75,- / hod. Pojazdné lešenie cena individuálne PREVOZ ZÁSIELOK PRIRÁŽKY Doprava na výstavu alebo z výstavy Preclenie zásielok došlých zo zahraničia individuálne individuálne Zo skladu, alebo do skladu v Bratislave, vrátane nakládky a vykládky 25,- / 100 kg min.38,- / zásielka Ťažké kusy 500 až 3000 kg 25% 3001 až 10 000 kg 50 % 10001 a viac kg 100 % Nebalený tovar 50% Neskorý príchod deň pred otvorením veľtrhu 100% 1. deň otvorenia veľtrhu 150% Úhradu je nutné zrealizovať ihneď v hotovosti. Upozorňujeme klientov, že veľtržný areál Incheba a.s. je colným územím a mechanizovanú manipuláciu s materiálom na ňom smie vykonávať len a.s. Incheba. Cena v EUR bez DPH

SLUŽBY PRENÁJOM KONFERENČNÝCH PRIESTOROV 7.4 PRENÁJOM PRIESTOROV Cena v EUR bez DPH / 1 hod. Expo club, Konferenčná sála počas VA Coneco pre vystavovateľa 157,- Expo club, Konferenčná sála počas VA Coneco pre nevystavovateľa 469,- Expo club, Konferenčná sála počas ostatných VA pre vystavovateľa 94,- Expo club, Konferenčná sála počas ostatných VA pre nevystavovateľa 282,- V cene prenájmu je zahrnuté vykurovanie/vetranie počas akcie, všeobecné osvetlenie. Expo club / kinosedenie kapacita do 140 osôb / školské sedenie kapacita do 72 osôb Konferenčná sála / kinosedenie kapacita do 288 osôb Technika (projekcia, ozvučenie, tlmočnícka technika) Cena v EUR bez DPH / 1 hod. Cena v EUR bez DPH / 4 hod. a viac Datavideoprojektor 4100 ansi (zabudovaný v Expo clube) 60,- 219,- Datavideoprojektor 5000 ansi (zabudovaný v Konferenčnej sále) 75,- 282,- Premietacie plátno 2,4x1,8 m (zabudované v Expo clube) 11,- 38,- Premietacie plátno 4x3 m (zabudované v Konferenčnej sále) 38,- 141,- Ozvučenie priestorov Expo club, 1x šnúrový mikrofón 19,- 63,- Ozvučenie priestorov Konferenčná sála, 1x šnúrový mikrofón 29,- 94,- Mikrofón bezšnúrový (ručný alebo hlavový) 10,- 29,- Tlmočnícke zariadenie pre 1 kanál a malá kabína 110,- 110,- Tlmočnícka účastnícka stanička 2,- 2,- Veľká tlmočnícka kabína 122,- 122,- Technická obsluha 22,- 79,- Technická realizácia Cena v EUR bez DPH Samostojný panel na upevnenie lôg, na výlep plagátov ks,-

SLUŽBY NAHLÁSENIE SPOLUVYSTAVOVATEĽA 7.5 SPOLUVYSTAVOVATEĽ 1 Firma / Meno zodpovednej osoby Ulica, číslo Štát, PSČ, Mesto Telefón Fax e-mail SPOLUVYSTAVOVATEĽ 2 Firma / Meno zodpovednej osoby Ulica, číslo Štát, PSČ, Mesto Telefón Fax e-mail

SLUŽBY NAHLÁSENIE REALIZAČNÝCH FIRIEM 7.6 VÝSTAVBA EXPOZÍCIE Firma Ulica, číslo Štát, PSČ, Mesto Telefón Fax e-mail VÝZDOBA EXPOZÍCIE Firma Ulica, číslo Štát, PSČ, Mesto Telefón Fax e-mail

TYPOVÉ STÁNKY INTERIÉR / 2.1 OBRAZOVÁ PRÍLOHA 8.1

OBRAZOVÁ PRÍLOHA 8.2 PODLAHA / 2.3 TYPOVÉ STÁNKY EXTERIÉR / 2.1

INDIVIDUÁLNE RIEŠENÉ STÁNKY / 2.1 OBRAZOVÁ PRÍLOHA 8.3

TYPOVÉ PRVKY / 2.2 OBRAZOVÁ PRÍLOHA 8.4 ostatné / 2.3 A B C D

TYPOVÉ PRVKY / 2.2 OBRAZOVÁ PRÍLOHA 8.5

NÁBYTOK / 3.1 OBRAZOVÁ PRÍLOHA 8.6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 11 12 13 14 15 16 17 18 19

NÁBYTOK / 3.1 OBRAZOVÁ PRÍLOHA 8.7 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

KVETY / 3.3 OBRAZOVÁ PRÍLOHA 8.8 49 50 51 53 54 54 55 55 56