Chronologicky zoradený slovník obsahuje všetky slovíčka použité v učebnici s uvedením lekcie a čísla cvičenia, v ktorom je po prvýkrát použité. (Pl.) = podstatné meno používané väčšinou iba v pluráli (Sg.) = podstatné meno používané väčšinou iba v singulári Kurzívou sú vyznačené slová, ktoré nepatria do slovnej zásoby učebnice Paul, Lisa & Co Starter. Starter Nemecko slovenský slovník Lektion 1 Einstieg, Aufgabe 1 hallo du ich sein ich bin du bist und wer Aufgabe 3a ja kommen Ja, ich komme. Aufgabe 4a heißen ich heiße du heißt Wie heißt du? nein süß wie Oh, wie süß! Aufgabe 7a Guten Tag ahoj (pozdrav pri stretnutí) ty ja byť ja som ty si a kto áno prísť Áno, prídem. volať sa ja sa volám ty sa voláš Ako sa voláš? nie tu: zlatý (prenes.) ako Jej, aký zlatý! Dobrý deň Paul, Lisa & Co Starter, Glossar Deutsch-Slowakisch, 978-3-19-001559-7 2019 Hueber Verlag 1
Herr, -en, der Papa, -s, der Tennis, -, das Aufgabe 9a Basketball, das Fußball (Sg.), der Judo (Sg.), das mögen ich mag du magst Schwimmen Tanzen, das Was magst du? Arbeitsbuch, Aufgabe 4 Mama, -s, die pán ocko tenis basketbal futbal džudo mať rád mám rád máš rád plávať tancovanie Čo máš rád? mamka Lektion 2 aha aha aus z/zo Auto, -s, das auto Das macht nichts. To nič. To nevadí. Entschuldigung, -en, die prepáč/prepáčte gleich (sofort) hneď Halb so wuid... (öster.) = Halb To nie je tak hrozné. To nič. so wild. Komm! Poď! machen robiť Macht nichts. Nevadí. Nič sa nedeje. nichts nič O.K. o. k. Österreich (Sg.), das Rakúsko was čo woher odkiaľ Woher kommst du? Odkiaľ pochádzaš? Odkiaľ si? Aufgabe 3a Italien (Sg.), das Taliansko schauen pozerať Schaut mal,... Pozrite sa... Aufgabe 3b Dänemark (Sg.), das Dánsko Deutschland (Sg.), das Nemecko Großbritannien (Sg.), das Veľká Británia Paul, Lisa & Co Starter, Glossar Deutsch-Slowakisch, 978-3-19-001559-7 2019 Hueber Verlag 2
Polen (Sg.), das Spanien (Sg.), das Tschechien (Sg.), das ganz Das ganze ABC juhe [Ausruf] Aufgabe 7 beliebt Vorname, -n, der Ausstieg, Aufgabe 3a England (Sg.) Krokodil, -e, das Mücke, -n, die grün Ausstieg, Aufgabe 4a Ägypten (Sg.), das Arbeitsbuch, Aufgabe 9 Löwe, -n, der Lektion 3 Einstieg, Aufgabe 1 acht drei eins fünf neun sechs sieben vier zwei Einstieg, Aufgabe 2 zehn alles Alles Gute zum Geburtstag. danke Geburtstag, -e, der hi Aufgabe 3a alt Du bist schon neun. Poľsko Španielsko Česká republika úplne, celkom celá abeceda juchú obľúbený krstné meno Anglicko krokodíl komár zelený Egypt lev osem tri jeden päť deväť šesť sedem štyri dva desať všetko Všetko najlepšie k narodeninám. ďakujem narodeniny ahoj starý Už máš deväť rokov. Paul, Lisa & Co Starter, Glossar Deutsch-Slowakisch, 978-3-19-001559-7 2019 Hueber Verlag 3
Ja, ich bin neun. schon wow [Ausruf] Aufgabe 6a dran sein ich bin dran du bist dran elf zwölf Aufgabe 8a bitte möchten ich möchte du möchtest na klar Schokoladentorte, -n, die Aufgabe 9 aber Bonbon, -s, das Chips (Pl.), die Keks, -e, der Popcorn (Sg.), das Schokolade, -n, die Lektion 4 blau braun gelb grau lila orange rosa rot schwarz türkis weiß Aufgabe 2 Graffiti, -s, das haben ich habe du hast Áno, mám deväť rokov. už wow, jéj byť na rade ja som na rade ty si na rade jedenásť dvanásť prosím chcieť (niekto by niečo chcel) ja by som chcel/a ty by si chcel/a no jasné, no určite čokoládová torta ale cukrík čipsy keks pukance čokoláda modrý hnedý žltý šedý fialový oranžový ružový červený čierny tyrkysový biely grafiti mať ja mám ty máš Paul, Lisa & Co Starter, Glossar Deutsch-Slowakisch, 978-3-19-001559-7 2019 Hueber Verlag 4
Aufgabe 6c Kakao, -s, der Limonade, -n, die Aufgabe 9a Baum,.. e, der Farbe, -, die immer kugelrund kunterbunt wünschen Wünsch dir... Aufgabe 10c cool doof langweilig lustig super toll Ausstieg, Aufgabe 4a dein/e dein deine liebe/r [Anrede] lieber liebe Ausstieg, Aufgabe 3a Geburtstagskarte, -n, die Lektion 5 Aufgabe 1 Ball,.. e, der Buch,.. er, das CD, -s, die Comic-Heft, -e, das DVD, -s, die Fahrrad,.. er, das Gitarre, -n, die Kalender, -, der Laptop, -s, der Poster, -, das Roller, -, der Rucksack,.. e, der kakao limonáda strom farba vždy guľatý pestrý želať si Želaj si... skvelý hlúpy nudný vtipný super skvelý tvoj/tvoje/tvoja tvoj tvoje/tvoja milá/milý radšej milá pohľadnica k narodeninám lopta kniha CD komiks DVD bicykel gitara kalendár laptop plagát kolobežka ruksak Paul, Lisa & Co Starter, Glossar Deutsch-Slowakisch, 978-3-19-001559-7 2019 Hueber Verlag 5
Spiel, -e, das Uhr, -en, die Aufgabe 2 Torte, -en Aufgabe 3a Euro, -s, der kosten Aufgabe 5 in Aufgabe 7a mein/e raus Lektion 6 Aufgabe 1 Hund, -e, der Show, -s, die Aufgabe 3 spielen springen tanzen da denn fotografieren Hunger (Sg.), der kaufen schwimmen wo Aufgabe 9a Elefant, -en, der Eule, -n, die Lama, -s, das Leopard, en, der Reh, -e, das Schildkröte, -n, die Schlange, -n, die Tiger, -, der Wolf,.. e, der Aufgabe 9c Afrika (Sg.), das Amerika (Sg.) hra hodiny torta euro stáť (o cene) v/vo môj/moje/moja von pes šou hrať skákať tancovať tam lebo fotografovať hlad kúpiť plávať kde slon sova lama leopard srnec, srnka korytnačka had tiger vlk Afrika Amerika Paul, Lisa & Co Starter, Glossar Deutsch-Slowakisch, 978-3-19-001559-7 2019 Hueber Verlag 6
Asien (Sg.), das Australien (Sg.), das Europa (Sg.), das Aufgabe 9d leben Lektion 7 Einstieg, Aufgabe 1 Dienstag, -e, der Donnerstag, -e, der Freitag, -e, der Mittwoch, -e, der Montag, -e, der Samstag, -e, der Sonntag, -e, der Aufgabe 1 am (+ Datum/Tag/Tageszeit) am 24.12. am Montag am Morgen bei Wochenende, -n, das Aufgabe 3a Computerspiel, -e, das Film, -e, der glauben Hausaufgabe, -n, die hören lesen Musik (Sg.), die sehen Handy, -s, das Kamm,.. e, der Playstation, -s, die Pullover, -, der Schlafanzug,.. e, der Smartphone, -s, das Teddy, -s, der Zahnbürste, -n, die Zahnpasta, -s, die Ázia Austrália Európa žiť utorok štvrtok piatok streda pondelok sobota nedeľa v (+ dátum/deň/hodina) 24.12. (na otázku: Kedy?) v pondelok ráno pri, u víkend počítačová hra film myslieť si domáca úloha počúvať čítať hudba pozerať, vidieť telefón hrebeň playstation pulóver pyžamo smartfón plyšový medvedík zubná kefka zubná pasta Paul, Lisa & Co Starter, Glossar Deutsch-Slowakisch, 978-3-19-001559-7 2019 Hueber Verlag 7
Aufgabe 7a brauchen na ja oje [Ausruf] wirklich Lektion 8 Aufgabe 1 Konzert, -e, das Supermarkt,.. e, der Aufgabe 2a Cello, -s, das Flöte, -n, die Geige, -n, die Klarinette, -n, die Klavier, -e, das Trompete, -n, die Schlagzeug, -e, das Xylofon, -e, das Aufgabe 4a alle also anderbis Also bis Donnerstag! doch E-Mail, -s, die Fagott, -e, das Foto, -s, das Freund, -e, der Freundin, -nen, die Junge, -n, der Kontrabass,.. e, der Mädchen, -, das Musik-Festival, -s, das Orchester, -, das paar sagen sogar ui [Ausruf] viel/e von potrebovať no áno o jé naozaj koncert supermarket (violon)čelo flauta husle klarinet klavír trúbka bicie (nástroje) xylofón všetci takže druhý, ďalší do Takže, vo štvrtok! predsa e-mail fagot fotografia kamarát kamarátka chlapec kontrabas dievča hudobný festival orchester pár, niekoľko povedať dokonca ó (vyjadrenie údivu) veľa od, z Paul, Lisa & Co Starter, Glossar Deutsch-Slowakisch, 978-3-19-001559-7 2019 Hueber Verlag 8
wieder zu [Präposition] ein bisschen singen Aufgabe 7a hassen lieben (etwas) Ausstieg, Aufgabe 3a interessant Name, -n, der sein/e wohnen langweilig Arbeitsbuch, Aufgabe 9a Popmusik (Sg.), die Lektion 9 Einstieg, Aufgabe 2 Federball (spielen) Ferien (Pl.), die malen schlafen telefonieren wandern zelten am + lokal am See See, -n, der Aufgabe 2a auch Beachvolleyball (Sg.), das gut tschüss Gespenst, -er, das mal Schau mal! Ich schaue mal. Monster, -, das Quatsch (Sg.), der znova tu: na trochu spievať nenávidieť ľúbiť, mať rád (niečo) zaujímavý meno jeho bývať nudný popová hudba bedminton (hrať) prázdniny maľovať spať telefonovať chodiť na túry stanovať k/ku k jazeru jazero tiež plážový volejbal dobrý/dobre ahoj (pozdrav pri lúčení) duch, strašidlo (častica pri vyjadrení zdvorilej výzvy alebo zdôraznení) Pozri sa! Pozriem sa. príšera hlúposť Paul, Lisa & Co Starter, Glossar Deutsch-Slowakisch, 978-3-19-001559-7 2019 Hueber Verlag 9
Lektion 10 gern nicht Sport (Sg.), der zusammen Aufgabe 2a allein immer intelligent manchmal Mathematik (Sg.), die nie oft Spaß,.. e, der Spaß haben Wir haben Spaß. verrückt Aufgabe 4b besuchen Geschenk, -e, das Idee, -n, die Katze, -n, die falsch richtig Aufgabe 4d Sudoku, -s, das Aufgabe 6 Treffer, -, der rád/rada ne- (zápor) šport spolu sám vždy inteligentný niekedy matematika nikdy často zábava baviť sa Bavíme sa. bláznivý navštíviť darček nápad mačka nesprávny správny sudoku zásah Paul, Lisa & Co Starter, Glossar Deutsch-Slowakisch, 978-3-19-001559-7 2019 Hueber Verlag 10