MESTSKÁ ČASŤ BRATISLAVA - NOVÉ MESTO Miestny úrad Bratislava - Nové Mesto oddelenie podnikateľské, právne a správy majetku Junácka ul. č. 1, Br

Prepis

1 MESTSKÁ ČASŤ BRATISLAVA - NOVÉ MESTO Miestny úrad Bratislava - Nové Mesto oddelenie podnikateľské, právne a správy majetku Junácka ul. č. 1, Bratislava Váš list číslozo dňa: Naše číslo: Vybavuje: Mgr. Biharyová Bratislava: Vec: Žiadost' o informáciu - zmluva o reklamnom partnerstve ÚEZ Č odpoveď V súvislosti s ústnou žiadosťou o poskytnutie Zmluvy o partnerstve zo dňa , ktorá bola uzavretá so spoločnosťou MPV Develop s.r.o., ktorú žiadateľ odôvodňuje obavou o jej možnú zmenu v časti uvedených leh6t, Vám oznamujeme, že Vami požadovanú informáciu je možné získať na internetovej adrese v sekcií zverejňovanie. Podľa ustanovenia 5a v spojení s ustanovením 7 ods. 1 zákona č Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov je predmetom Vašej žiadosti informácia, ktorá už bola mestskou časťou ako povinnou osobou zverejnená. S pozdravom Ing. Ľudovít Kollárik prednosta 2 4; 86: zb13 MESTSKÁ ČASt BRATISLAVA-NOVÉ MISTO MIESTNY ÚRAD BRATISLAVA Jul'fácka 1, Bratislava Bankové spojenie: DEXIA banka Slovensko a. s. IČO OO Stránkové dni: Pondelok: ; _17 00 Streda: 8 00 _ 12 00; _ Piatok: 8 L

2 Úradný záznam Dňa sa osobne dostavil pán., bytom ktorý v zmysle zákona Č Z. z. požaduje sprístupniť zmluvu o reklamnom partnerstve so spol. MPV Develop s. r. o. so sídlom Šebastovská 4, Prešov. Žiadateľ súčasne oznámil, že má obavu, aby nedošlo k dodatočnej úprave znenia predmetnej zmluvy. Žiadateľovi bolo oznámené, že predmetná zmluva je verejnosti dostupná na adrese web sídla povinnej osoby (mestská časť BA NM). Žiadateľ na zverejnenie poskytnutie dokumentu trvá. V Bratislave, dňa Záznam spísaný o hod. Mgr. Biharyová Jana Peter Zápražný h;;;<)... HH H 1 0:

3 MESTSKÁ ČASŤ BRATISLAVA-NOVÉ MESTO MIESTNY ÚRAD BRATISLAVA-NOVÉ ul.: Junácka č. l, Bratislava 3 MESTO oddelenie: Právne, podnikateľských činností a správy majetku (PPaSM) () Váš list číslo zo dňa Naše číslo: ÚEZ MČ BA NM Vybavujeif Mgr. Marianna Moravcová Tomčíková Bratislava Vec: Žiadost' v zmysle zákona o slobodnom prístupe k informáciám Vážený pán. na základe Vašej ústne podanej žiadosti dňa o sprístupnenie informácie - už zverejnenej zmluvy o reklamnom partnerstve zo dňa uzatvorenej medzi Mestskou časťou Bratislava - Nové Mesto a MPV Develop s.r.o., si Vám týmto dovoľujeme oznámiť, že kópiu cit. zmluvy máte pripravenú na Miestnom úrade na Junáckej ul. č. 1, Bratislava, tak ako ste osobne za účasti Mgr. Jany Biharyovej, požiadali. S pozdravom.' Mgr. Marianna Moravcová Tomčíková, poverená vedením odd. právneho, podnikatel'ských činností a správy majetku

4 ZMLUVA O REKLAMNOM PARTNERSTVE uzatvorená v súlade s ust. 269;2 a nasl. Obchodného zákonníka dole uvedeného dňa, mesiaca a roka medzi: Mestská časť Bratislava Nové Mesto so sídlom: Junácka 1, Bratislava IČO: DI Č: zastúpená: Mgr. Rudolf Kusý - starosta mestskej časti Bratislava - Nové Mesto (ďalej len "MČ", spolu ako "zmluvné strany") a 2. MPV Develop s. r.o. so sídlom: Š:ebastovs1ci4, 980,06 Prešov zastúpená: yu:6r.fuhbslav Pw:<!ic'š, kona tel' spoločnosti IČO: DIČ; IČ DľI,{:,$K z~pisa,ný v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, Oddiel: Sro, Vložka čislo: 19088P Daq Jen ako "hlavný reklamný partner" Preambula :.., 1. MČ bude v roku 2013 organizovať 22. ročník kultúrneho leta, v rámci ktorého zabezpeči kultúru a zábavu pre všetky vekové kategórie vo forme bohatého programu - najmä pravidelných pop0,l\.t~ pre deti, koncerty, letné kino na Kuchajde, premietanie filmov a organizovanie tanečp.ýc~ v.~qe#g:y v stredisku kultúry a pod. Otvorenie a ukončenie Kultúrneho leta 2013 bude u~k,:ut~č1j~äé slávnostným programom v areáli bratislavského jazeru Kuchajda. 2. Hlavný reklamný partner má záujem sa stať hlavným reklamným partnerom 22..r0étljf.li:il'i~1~eh0' leta orfzovaného MČ,(plán~vané v tern:-ine od konca júna, do začiátk~!joši~~~~~)m~ záujem, aby Jeho logo bolo uvádzané v reklamnej kampani MČ, ktora bude pl'e.b~í!(ľ,t:e,;~v!4$tqs:tl s organizáciou a samotnou realizáciou 22. ročníka kultúrneho leta 2013 organizovméht>-m@f''lťšetik-ó' v súlade s ustanoveniami tejto zmluvy.. 4. Vzhľadom na uvedené sa zmluvné struny dohodli na nasledovnom obsahu zmluvy. Predmet I. zmluvy 1. MČ sa zaväzuje umiestniť logo hlavného reklamného partnera n.a...:vili~~~~...mml!&titl k~á~ y sekcii Wayný reklamný partner, ktoré budú využité pri reklamnej kampani 'Me" hu:ťf~~rebiebať v súvislosti s organizáciou a samotnou realizáciou 22. ročníka kultúrneho leťa 2@1~ orga.nizovaného MČ. Hlavný reklamný partner rozumie, že podrobný spôsob uskutočnenia reklamnej kampane IQčrúk,a kultúrneho leta 2013 bude MČ partnerovi predložený najneskôr 15 dní pred slávnostným otverením Kultúrneho leta 2013.

5 ,. 2. Hlavný reklamný partner sa zaväzuje za umiestnenie loga hlavného reklamného partnera (oas. l tohto článku) uhradiť MČ dojednanú odplatu. \ II. Podmienky umiestnenia Io.ga hlavného. reklamného. partnera na nosiče marketingovej komunikácie a reklamné partnerstvo. 1. MČ sa zaväzuje poskytnúť hlavnému rcklamnému partnerovi reklamné plnenie, a to. vo forme umiestnenie loga hlavného reklamného partnera s pridelením titulu "hlavný reklamný partner" pre 22. ročník Kultúrneho léta 2013 otganizovaného MČ. a) na 'všetky nosiče marketingovej komunikácie, ktoré budú využité pri reklamnej ka:mpahimč (napr.: Časopis MČ - Hlas Nového Mesta, billboardoch cca 15 ks umiestnených v MČ, Pozvánky na slávnostné otvorenie a ukončenie Kultúrneho leta 2013 zaslané starostom a parlriercin,pop materiály umiestnené vo vnútri MHD, video pre projekciou kina na Kuchajde, bannery v amfiteátri areálu Kuchajda, POP materiály distribuované občanom MČ) v súlade s plánom pre rok 2013, ktorý MČ odovzdá hlavnému reklamnému partnerovi do. 15 dní pred slávnostným otvorením KultÚtneho leta 2013 b) na web stránku MČ v sekcii "hlavný reklamný partner Kultúrneho leta 2013 ", a to. od slávnostného otvorenia Kultúrneho leta 2013 do jeho slávnostného ukončenia 2. 11Iavnýreklamný partner svojim podpisom na tejto Zmluve vyjadruje súhlas s použitím svojho loga v súlade s ustanoveniami ods. 1 tohto článku Zmluvy. 3. Hlavný reklamný partner jti povinný v lehote do 30 dni odo dňa podpisu tejto Zmll,lyYo.d<?v:zqa:t'~~. svoje logo velektronickej forme prostredníctvom u na adresu hovor~a@ba~;ltl}.s~.. >..' "...u 4.. Zmluvné strany sa dohodli, že MČ nie je oprávnená žiadnym spôsobom upravovať, doplňovať, meniť alebo zasahovať do loga hlavného reklamného partnera s výnimkou zväčšenia alebo zmenšenia loga hlavného reklamného partnera pri zachovani proporcii originálu loga hlavného reklamného partnera podľa odovzdanej predlohy. S. MČ rozumie, že logo hlavného reklamného partnera a pridelený titul "hlavný reklamný partner" umiestni v zmysle ods. 1 tohto článku Zmlúvy na vlastné náklady a vlastné nebezpečenstvo. 6. MČ v lehote do 30 dní po slávnostnom ukončeni Kultúrneho leta 2013 organizov~6h~;:mc' Zä~J~ om hlavnému teklamnému partnerovi na adresu purdesmiro@gmail.com písomná'ififé!l't,ti:ľá:ciu O každom spôsobe použitia loga hlavného reklamného partnera spolu s kópiou nosiča_m~$~9~j komunikácii (príp. foto), na ktorom bolo logo umiestnené.. -,'~.. ", l r I I!- l:, I!. { f l I i' { Ir III. Odmena L Zmluvné strany sa dohodli, že za umiestnenie loga hlavného reklamného partnera na nos~č~ ~~ke~ngovej komunikácie v súlade s touto zmluvou vzniká MČ právo na odmenu vo, vške 85:t)(,')Q~.- EUR (slovom osemdesiatpäťtisíc euro). Hlavný reklamný partner berie na vedomie, že MČ nie je platcom DPH. 2. Zmluvné strany sa dohodli, že hlavný reklamný partner je povinný uhradiť dojednanú..odmenu ví:roch častiach, a to nasledovným spôsobom:'

6 I a) prvú časť odmeny vo výške 2.000,-EUR(slovdm,dvetislceuro) na základe faktúry vystavenej MČ s lehotou splatnosti 3 dní odo dňa vystavenia faktúry. MČ je oprávnená faktúru vystaviť ihneď po podpise tejto zmluvy, b) druhú časť odmeny vo výške 18:000,-EUR. (slovom osemnásťtisíc euro) na základe faktúry vystavenej združením s lehotou splárdósti 30 dni odo dňa vystavenia faktúry. MČ jeap~~p:~ná faktúru na druhú časť odmeny vystaviť najskôr dňa c) tretiu časť odmeny vo výške ,-EUR (slovom šesťdesiatpäťtisíc euro) na základeljaktúry vystavenej združením s lehotou splatnosti 30 dniqgo dňa vystavenia faktúry. MČ je oprávnená faktúru na druhú časť odmeny vystaviť najskôr dňa V prípade omeškania hlavného reklamného partnera s úhradou ktorejkoľvek časti odmeny vzniká MC právo na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 0,1% denne za každý deň omeškania. 4. MČ berie na vedomie záujem partnera preferovať nahradenie odmeny, minimálne jej vačšej časti plnením formou dodania tovarov a služieb, predovšetkým formou vykonania, či zabezpečenia stavebných prác. V takom prípade ak je s tovarom, či službami spojená DPH, táto je hradená hlavným reklamným partnerom naviac. Každá táto zmena bude riešená formou dodatku ku zmluve tak, aby bola jasná výška plnenia. IV. Doba platnosti zmluvy 1. Zmluvné strany sa dohodli, že táto zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpisu oboma zmluvnými stranami a účinnost' dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia na stránke MČ v zmysle ustanovenia 47a Občianskeho zákonníka. 2. Zmluvné strany sa dohodli, že táto zmluva je uzatvorená na dobu určitú do slávnostného ukončenia 22. ročníka Kultúrneho leta 2013 organizovaného MČ. Zmluvné strany sa dohodli,.že ai.j>q,~~lq,l zmluvy zmluvným stranám zostávajú zachované jednotlivé nároky z tejto zmluvy, 'najmä'tí~kna zaplatenie odmeny a prípadných zmluvných pokút. 3. Zmluvné strany sa dohodli, že túto zmluvu nie je možné vypovedať. VI. Záverečné ustanovenia 1. Táto zmluva moze byť zmenená len písomnou formou, po predchádzajúcom súlwweobo.gh zmluvných strán. 2. V prípade, že niektoré ustanovenia tejto zmluvy sú neplatné, uvedené nespôsobuje net?~j~~~ť}~~~j. zmluvy, ale iba konkrétnych dotknutých ustanovení Zmluva bola účastníkmi prečítaná, schválená a na znak súhlasu s jej obsahom vlastnoručne pod~#~~~ " r-. V Bratislave, dňa V Prešove, dňa

7 ";~,,'o