Žiadosť o poskytnutie Hypoúveru Fyzická osoba Typ úveru: U-Hypotéka pre mladých Hypoúver Invest Free Hypoúver Požadovaná výška úveru : Mena úveru: EUR

Prepis

1 Žiadosť o poskytnutie Hypoúveru Fyzická osoba Typ úveru: U-Hypotéka pre mladých Hypoúver Invest Free Hypoúver Požadovaná výška úveru : Mena úveru: EUR Doba splatnosti (v mesiacoch / rokoch): Čerpanie úveru: jednorázovo postupne Typ úrokovej sadzby: Účel úveru a suma: Kúpa...EUR Rekonštrukcia/údržba...EUR Splatenie predchádzajúceho úveru... EUR Predmet zabezpečenia: ostatné nehnuteľnosti totožný s predmetom byt vo výstavbe financovania rodinný dom vo iný ako financovaná výstavbe nehnuteľnosť byt rodinný dom Výstavba...EUR Iné / bez účelu...eur Vlastník predmetu zabezpečenia: žiadateľ tretia osoba Splácanie úveru inkasom z Platobný deň: účtu číslo (tvar IBAN): OSOBNÉ ÚDAJE žiadateľ/cif: žiadateľ/cif: žiadateľ/cif: Meno, priezvisko, titul: Telefónne kontakty: Dátum narodenia/rodné číslo: Druh, číslo preukazu totožnosti: Platnosť preukazu totožnosti: Štátna príslušnosť: Adresa trvalého bydliska: Zamestnanec pobočky: Obchodný zástupca: Meno a priezvisko, podpis: ID: Spoločnosť: Korešpondenčná adresa: Osobitný vzťah k UniCredit: Doba bývania (v rokoch) na uvedenej adrese: Bývanie: rodinný dom v OV prenájom štátny u rodičov prenájom od FO byt v OV byt družstevný 1 rodinný dom v OV prenájom štátny u rodičov prenájom od FO byt v OV byt družstevný rodinný dom v OV prenájom štátny u rodičov prenájom od FO byt v OV byt družstevný

2 od zamestnávateľa iné od zamestnávateľa iné od zamestnávateľa iné Rodinný stav: slobodný,-á rozvedený,-á ženatý,vydatá vdovec,-a slobodný,-á rozvedený,-á ženatý,vydatá vdovec,-a slobodný,-á rozvedený,-á ženatý,vydatá vdovec,-a Počet nezaopatrených detí : Počet dospelých v rodine: Súdom určená vyživovacia povinnosť na inú osobu (EUR) napr. vyživovacia povinnosť detí k rodičom, k rozvedenému manželovi,... Bezpodielové spoluvlastníctvo manželov (BSM) áno nie áno nie áno nie áno nie zúžené / rozšírené zrušené áno nie zúžené / rozšírené zrušené áno nie zúžené / rozšírené zrušené Údaje o vzdelaní Poskytnutie týchto osobných údajov je dobrovoľné, ale potrebné na riadne dosiahnutie účelu spracovania osobných údajov podľa zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení (ďalej len "Zákon o bankách"). Vzdelanie: základné stredné bez maturity stredné s maturitou vysokoškolské v SR vysokoškolské v zahraničí základné stredné bez maturity stredné s maturitou vysokoškolské v SR vysokoškolské v zahraničí základné stredné bez maturity stredné s maturitou vysokoškolské v SR vysokoškolské v zahraničí Zamestnávateľ Názov Sídlo Žiadateľ je u zamestnávateľa zároveň: konateľom akcionárom spoločníkom konateľom akcionárom spoločníkom konateľom akcionárom spoločníkom Telefón na pracovisko / do spoločnosti: Právna forma / IČO zamestnávateľa: Doba existencie firmy: do 1 r. 1 až 2 r. 3 r. 4 až 5 r. viac ako 5 r. Typ pracovného pomeru: Dĺžka zamestnania v terajšom odbore (RR/MM) Doba aktuálneho pracovného pomeru(rr/mm) na dobu určitú od... do... na dobu neurčitú od... do 1 r. 1 až 2 r. 3 r. 4 až 5 r. viac ako 5 r. na dobu určitú od... do... na dobu neurčitú od... do 1 r. 1 až 2 r. 3 r. 4 až 5 r. viac ako 5 r. na dobu určitú od... do... na dobu neurčitú od... 2

3 Celková doba zamestnania (RRMM) Odvetvie zamestnávateľa: Pracovná profesia: Príjmy a výdavky (EUR): Zasielanie mzdy na účet v Banke Čestne vyhlasujem, že môj: Príjem zo závislej činnosti je: Príjem z podnikania a inej zárobkovej činnosti je: Iný príjem je: Náklady na domácnosť Mesačné*: áno nie áno nie áno nie *všetky náklady na zabezpečenie nevyhnutných podmienok na uspokojenie napr. náklady na bývanie, poistné, stravovanie, výživné, lieky a pod. základných životných potrieb Záväzky voči UniCredit Bank Úverový produkt* / splatnosť m/r zostatok(limit) / mesačná splátka v úverovom vzťahu som v postavení Úverový produkt* / splatnosť m/r zostatok(limit) / mesačná splátka v úverovom vzťahu som v postavení Záväzky (uveďte záväzky voči inej banke): 1. Názov banky: Úverový produkt* / splatnosť m/r zostatok(limit) / mesačná splátka v úverovom vzťahu som v postavení spolu spolu spolu nemám nemám nemám spolu spolu spolu spolu nemám nemám nemám spolu spolu 2. Názov banky: Úverový produkt* / splatnosť m/r zostatok(limit) / mesačná splátka v úverovom vzťahu som v postavení spolu spolu spolu * HU = hypotekárny úver, IVK = investičný úver, KTK = kontokorent = povolené prečerpanie na účte, CC = kreditná karta Záväzky nebank. subjekty, leasing a pod.) nemám nemám nemám 3

4 1. Názov inštitúcie: typ produktu / splatnosť m/r zostatok / mesačná splátka v úverovom vzťahu som v postavení spolu spolu spolu 2. Názov inštitúcie: typ produktu / splatnosť m/r zostatok / mesačná splátka v úverovom vzťahu som v postavení spolu spolu spolu Nehnuteľnosť - predmet financovania List vlastníctva č. : Rok stavby: Typ budovy: tehlová stavba panelová stavba iné (popis): Katastrálny odbor Okresného úradu: Katastrálne územie: súpisné číslo parcela č. výmera druh a popis nehnuteľnosti číslo bytu podiel Vlastník nehnuteľnosti / meno, priezvisko / RČ / adresa / spoluvlastnícky podiel : Nehnuteľnosť predmet zabezpečenia Katastrálny odbor Okr. úradu: Katastrálne územie: List vlastníctva č. súpisné číslo parcela č. výmera druh a popis nehnuteľnosti číslo bytu podiel Vlastník nehnuteľnosti / meno, priezvisko / RČ / adresa / spoluvlastnícky podiel : Poistenie schopnosti splácať úver Poisťovateľ: Generali Poisťovňa, a.s., Lamačská cesta 3/A, Bratislava, Slovenská republika, IČO: , zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sa, vložka č.1325/b. 4

5 Žiadam o zaradenie do poistenia schopnosti splácať úver áno nie Poistená osoba bude (uviesť meno a priezvisko jedného zo žiadateľov, ktorý bude poistený) : Poplatok za zaradenie do poistenia je 3,3% z požadovanej výšky úveru t.j... EUR. Celková výška úveru vrátane poplatku za zaradenie do poistenia je... EUR. Banka týmto na účely plnenia povinností podľa platných právnych predpisov oznamuje žiadateľovi/ovi, že je zapísaná v podregistri poistenia alebo zaistenia vedenom Národnou bankou Slovenska v zozname finančných sprostredkovateľov z iného členského štátu pod registračným číslom: , že vykonáva finančné sprostredkovanie v sektore poistenia na základe zmlúv nevýhradnej povahy s viacerými poisťovňami a dohľad nad výkonom tejto činnosti vykonáva Národná banka Slovenska a Česká národná banka podľa osobitných predpisov. Mám záujem o vydanie kreditnej karty (KK): áno nie Meno, priezvisko, titul žiadateľa o KK, CIF: Typ kreditnej karty: Visa Electron Visa Classic Sphere Požadovaná výška úverového rámca na KK: 1 000,- EUR 500,- EUR Meno na KK (maximálne 22 znakov):... Úhrada splátky dlžnej sumy: inkasom vo výške 5% 100% dlžnej sumy* prevodom *inkaso Banka vykoná z účtu pre inkaso Hypoúveru, ak je bežným účtom žiadateľa Spôsob distribúcie karty/pin/výpisov: na korešpondenčnú adresu žiadateľa Notifikácia o transakcii a zostatku: E mail... Vyhlásenie Banky: Mobilný telefón, číslo:... UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., organizačná zložka: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., pobočka zahraničnej banky (ďalej len Banka ) garantuje vysoký štandard ochrany a pravidiel nakladania s osobnými údajmi svojich klientov. Banka tiež garantuje, že osobné údaje nebudú bez výslovného súhlasu klienta poskytované do štátov, ktoré nezabezpečujú aspoň takú úroveň ochrany osobných údajov ako ČR a SR. Informácie k spracúvaniu osobných údajov sú zverejnené na webovom sídle Banky Záväzky, súhlasy a vyhlásenia žiadateľa: 1. Žiadam o posúdenie tejto žiadosti. Zaväzujem sa nechať vypracovať znalecký posudok k nehnuteľnosti, ktorá bude predmetom zabezpečenia Hypoúveru, znalcom v odbore oceňovania nehnuteľností určeným Bankou a zaplatiť všetky náklady s tým spojené. 2. Súhlasím, že aj v prípade neschválenia tejto žiadosti je Banka oprávnená archivovať a nevrátiť mi podklady, vrátane znaleckého posudku na predmet zabezpečenia, ktoré jej boli poskytnuté k rozhodnutiu o schválení tejto žiadosti. 5

6 3. Podpisom tejto žiadosti udeľujem/ neudeľujem v zmysle 91 ods. 1 a v nadväznosti na 92a Zákona o bankách súhlas s poskytovaním a sprístupňovaním údajov o požadovaných a poskytnutých úveroch a bankových zárukách Bankou, platobnej disciplíne z hľadiska splácania záväzkov prevádzkovateľovi spoločného registra bankových informácií, ktorým je spoločnosť Slovak Banking Credit Bureau, s.r.o., so sídlom Mlynské nivy 14, Bratislava, subjektom povereným spracúvaním údajov v registri, bankám a pobočkám zahraničných bánk na účely prípravy, uzatvárania a vykonávania bankových obchodov, zdokumentovania činnosti bánk, za podmienok stanovených Zákonom o bankách. Tento súhlas udeľujem na dobu 5 rokov odo dňa podpisu tejto žiadosti a v prípade, ak dôjde k uzavretiu zmluvy o bankovom obchode na základe tejto žiadosti, udeľujem tento súhlas na dobu trvania zmluvy a na dobu 5 rokov od zániku mojich záväzkov vyplývajúcich zo zmluvy. 4. Podpisom tejto žiadosti udeľujem/ neudeľujem prevádzkovateľovi spoločného registra bankových informácií, ktorým je spoločnosť Slovak Banking Credit Bureau, s.r.o., so sídlom Mlynské nivy 14, Bratislava, súhlas s poskytovaním a so sprístupňovaním údajov o požadovaných a poskytnutých úveroch a bankových zárukách Bankou, platobnej disciplíne z hľadiska splácania záväzkov prevádzkovateľovi nebankového registra klientskych informácií Non-Banking Credit Bureau, záujmové združenie právnických osôb, so sídlom Mlynské nivy 7816/14, Bratislava-Staré Mesto (NRKI) a oprávneným užívateľom NRKI ktorých zoznam je uvedený na webovej stránke na účely poskytovania úverov a posudzovania schopnosti splácať úver. Tento súhlas udeľujem na dobu 5 rokov odo dňa podpisu tejto žiadosti a v prípade, ak dôjde k uzavretiu zmluvy o bankovom obchode na základe tejto žiadosti, udeľujem tento súhlas na dobu trvania zmluvy a na dobu 5 rokov od zániku mojich záväzkov vyplývajúcich zo zmluvy. 5. Svojím podpisom potvrdzujem, že som bol som poučený: - v akom rozsahu a pre aký účel budú moje osobné údaje spracúvané, kto a akým spôsobom bude osobné údaje spracúvať a komu môžu byť moje osobné údaje sprístupnené, - o mojom práve prístupu k osobným údajom, práve na opravu osobných údajov, ako aj o ďalších právach stanovených platnými právnymi predpismi, a - o spracúvaní údajov pre oprávnený záujem Banky na ochranu práv a právom chránených záujmov, napríklad pri vymáhaní pohľadávok, postúpení pohľadávok, realizácii zabezpečenia alebo iného uplatnenia pohľadávok, na účely vedenia prípadných súdnych alebo iných sporov, prevencie podvodného konania, rozvoj a vývoj poskytovaných služieb, priamy marketing produktov a služieb Banky, a - prevzal som priložené Poučenie o spracovaní osobných údajov. 6. Podpisom tejto žiadosti súhlasím / nesúhlasím s tým, aby Banka na účely posúdenia tejto žiadosti a prípravy a správy záväzkového vzťahu s Bankou overovala informácie a údaje uvedené v tejto žiadosti a v listinách, dokumentoch a dokladoch predložených z mojej strany Banke v súvislosti s touto žiadosťou a/alebo počas trvania záväzkového vzťahu s Bankou (napr. potvrdenie o príjme, výpisy z účtov, doklad o vzdelaní, potvrdenie zdravotnej alebo sociálnej poisťovne atď.) a overovala pôvod dokladov, listín a dokumentov predložených Banke u subjektu, ktorý príslušný doklad, listinu a/alebo dokument vystavil alebo vydal. Súhlas je daný na dobu trvania zmluvného vzťahu s Bankou. 7. Čestne vyhlasujem, že: - bol*/nebol* na mňa alebo môj majetok vyhlásený konkurz alebo povolená reštrukturalizácia; - som*/nie som* v omeškaní s plnením svojich záväzkov voči iným veriteľom (napr. Daňový úrad, Sociálna poisťovňa); - som*/nie som* politicky exponovanou osobou v zmysle platných všeobecne záväzných právnych predpisov; - som*/nie som* osobou s osobitným vzťahom k Banke v zmysle príslušných ustanovení Zákona o bankách; - je*/nie je* vedený súdny spor alebo iné súdne alebo administratívne či iné konanie, ktoré by mohlo ovplyvniť moju schopnosť splniť moje záväzky zo záväzkového vzťahu, ak vznikne na základe tejto žiadosti; 6

7 - vlastník nehnuteľnosti - predmetu zabezpečenia je/nie je* povinnou osobou podľa zákona č. 211/2000 Z.z. o slobodnom prístupe k informáciám v znení neskorších predpisov; - všetky informácie, údaje a vyhlásenia, ktoré som uviedol v tejto žiadosti sú úplné, pravdivé a nezamlčal som žiadne skutočnosti, ktoré by mohli ovplyvniť posúdenie mojej žiadosti a som si vedomý, že informácie a údaje, ktoré som v tejto žiadosti uviedol slúžia Banke ako podklad pre posúdenie mojej schopnosti splácať požadovaný úver. * nehodiace sa prečiarknite 8. Zaväzujem sa: - oznámiť Banke bez zbytočného odkladu každú zmenu svojich údajov, v dôsledku ktorej sa stanem politicky exponovanou osobou alebo osobou s osobitným vzťahom k Banke podľa platných právnych predpisov, - predložiť na vyžiadanie Banky bez zbytočného odkladu doklady potrebné na vykonanie základnej starostlivosti Banky vo vzťahu ku mne, najmä doklady potrebné na identifikáciu konečného užívateľa výhod, v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi. 9. Beriem na vedomie a vyhlasujem, že som bol informovaný o tom, že na túto žiadosť sa vzťahujú aktuálne platné Obchodné podmienky na poskytovanie úverov na bývanie vydané Bankou. 10. Vyhlasujem a podpisom tejto žiadosti potvrdzujem, že v prípade, ak moju žiadosť Banka zamietne na základe výsledku nahliadnutia do registrov a databáz, v ktorých sa vedú údaje o mne, pre účel posúdenia mojej schopnosti splácať úver, Banka splní svoju zákonnú povinnosť, a to bezodkladne a bezplatne ma informovať o výsledku takéhoto nahliadnutia a oznámiť mi informácie o použitej databáze, ak mi tieto informácie poskytne telefonicky; v prípade, že takúto informáciu budem požadovať písomne, zaväzujem sa písomne požiadať Banku o jej vydanie. Vyhlasujem, že k uzavretiu tejto žiadosti došlo na základe úkonov a informácií, ktoré mi: poskytol Obchodný zástupca (OZ) neposkytol Obchodný zástupca (OZ) V... dňa... Vyplní Obchodný zástupca (OZ) Správnosť údajov uvedených v žiadosti overil: podpis žiadateľ podpis žiadateľ podpis žiadateľ V... dňa meno a priezvisko OZ podpis OZ 7

8 Vyplní Banka Formálna správnosť žiadosti overená V... dňa meno a priezvisko podpis zamestnanca Banky účinnosť: marec

9 Poučenie o spracovaní osobných údajov V UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., pobočka zahraničnej banky (ďalej len Banka ) garantujeme vysoký štandard ochrany a pravidiel v zaobchádzaní s osobnými údajmi našich klientov. Ochranu osobných údajov klienta považujeme za našu kľúčovú povinnosť a s osobnými údajmi zaobchádzame vždy výhradne v súlade s platnou právnou úpravou. Cieľom tohto dokumentu je poskytnúť Vám otvorene informácie o tom, aké osobné údaje získavame, ako s nimi zaobchádzame, z akých zdrojov ich získavame, na aké účely ich využívame, komu ich môžeme poskytnúť, ako dlho ich uchovávame a aké sú Vaše individuálne práva v oblasti ochrany údajov. Aké osobné údaje klienta Banka získava a spracováva? Banka získava a spracováva tieto osobné údaje: identifikačné údaje, kontaktné údaje, údaje o bonite, o dôveryhodnosti z hľadiska splácania záväzkov z poskytnutých úverov a tiež údaje o tom, ktoré naše produkty alebo služby vám poskytujeme a ako ich využívate. Získavame tiež záznamy z našej komunikácie - nahrávky telefonických hovorov a vzájomnú písomnú komunikáciu. Z priestorov, kde poskytujeme služby, vrátane našich bankomatov, spracovávame tiež kamerové záznamy. Ak nám to nastavením používaných aplikácií alebo internetového prehliadača umožníte, môžeme získať a spracovávať aj ďalšie údaje. Musím Banke poskytnúť osobné údaje? Poskytnutie osobných údajov je, rovnako ako uzatvorenie zmluvy s Bankou, dobrovoľné. Niektoré údaje sú však nevyhnutné na splnenie zákonných povinností pri uzatvorení bankového obchodu alebo poskytnutí služby a bez niektorých údajov Banka nedokáže poskytnúť požadovanú službu. Podľa zákona č. 483/2001 Z.z., o bankách je banka povinná na účely bankových obchodov zisťovať a spracovávať údaje o osobách vrátane rodného čísla, ak bolo pridelené, okrem citlivých údajov o fyzických osobách, potrebné na to, aby bolo možné uskutočniť bankový obchod bez neprimeraných právnych a vecných rizík pre banku. Z akých zdrojov získava Banka osobné údaje? Spracovávame údaje, ktoré ste nám poskytli v súvislosti s rokovaním o uzatvorení zmluvy a poskytovaním bankových služieb, údaje z dostupných verejných registrov, údaje, ktoré sme získali od štátnych úradov alebo z databáz získavajúcich údaje na posúdenie dôveryhodnosti z hľadiska splácania záväzkov z poskytnutých úverov (ďalej aj len ako úveruschopnosť ). Na základe Vášho osobitného súhlasu alebo nastavenia povolenia používaných aplikácií môžeme spracovávať aj ďalšie údaje, napríklad z internetových prehľadávačov, prieskumov spokojnosti a používateľských testovaní. Na aké účely Banka využíva a spracováva osobné údaje? Banka spracováva osobné údaje bez súhlasu klientov na splnenie povinností, ktoré jej ukladá zákon (napr. zákon o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti), na účely rokovania o zmluve a na poskytovanie bankových služieb, na ochranu svojich práv a právom chránených záujmov, na zabezpečenie bezpečnosti prevádzky a predchádzania podvodom, na analýzy a vyhodnocovanie možných rizík a na priamy marketing vlastných produktov. So súhlasom klienta spracovávame údaje na marketingové účely nad rámec oprávneného záujmu, teda zahŕňajúce profilovanie, ponuku produktov a služieb našich partnerov a ostatných členov skupiny UniCredit. Akým spôsobom zabezpečuje banka ochranu osobných údajov? Osobné údaje sú pod stálou fyzickou, elektronickou a procedurálnou kontrolou a Banka disponuje modernými kontrolnými, technickými a bezpečnostnými mechanizmami zabezpečujúcimi maximálnu možnú ochranu spracovávaných údajov pred neoprávneným prístupom alebo prenosom, pred ich stratou alebo zničením, ako aj pred iným možným zneužitím. 9

10 Všetky osoby, ktoré s osobnými údajmi klientov prichádzajú do styku v rámci plnenia svojich pracovných alebo zmluvne prevzatých povinností, sú viazané zákonnou alebo zmluvnou povinnosťou mlčanlivosti. Komu Banka poskytuje alebo postupuje osobné údaje? Banka postupuje osobné údaje orgánom dohľadu a ďalším štátnym orgánom, ak je táto povinnosť stanovená zákonom, databázam slúžiacim na vzájomné informovanie bánk o bonite a dôveryhodnosti a ďalej, ak je to nevyhnutné, na ochranu práv banky. Banka môže poveriť spracovaním údajov tretiu osobu, tzv. sprostredkovateľa. Spracovanie je možné len na základe uzatvorenej zmluvy, ktorá zaväzuje sprostredkovateľa k rovnakej miere ochrany údajov, akú poskytuje sama Banka. Údaje možno postúpiť aj dodávateľom zabezpečujúcim pre banku služby, ako rozosielanie pošty, marketingovej komunikácie alebo odhadcov nehnuteľností. Presný zoznam sprostredkovateľov a dodávateľov, ktorým sa postupujú osobné údaje, nájdete na webových stránkach Banky. So súhlasom klienta alebo na jeho príkaz možno osobné údaje poskytnúť aj ďalším osobám. Aké sú Vaše práva vo vzťahu k spracovaniu a postupovaniu osobných údajov? V súlade s platnou legislatívou môžete uplatniť svoje práva dotknutej osoby. Máte právo na prístup k údajom, ktoré o Vás spracovávame, právo na prenosnosť vybraných údajov a právo požadovať opravu údajov. Môžete požiadať o vymazanie osobných údajov, ak však nie je nutné ich ďalej spracovávať na splnenie právnych povinností alebo vtedy, kedy sú potrebné, aby sme Vám mohli naďalej poskytovať služby. Aké sú Vaše možnosti obmedziť spracovanie a postupovanie osobných údajov? V prípadoch, kedy Banka spracováva osobné údaje na základe Vášho súhlasu, môžete tento súhlas kedykoľvek odvolať. V prípadoch, kedy sú Vaše údaje spracovávané na základe oprávneného záujmu, môžete proti takému spracovaniu podať námietku. Každé také podanie námietky vyhodnotíme a o výsledku balančného testu Vás budeme informovať. Námietke proti spracovaniu údajov na marketingové účely vyhovieme vždy. Kam sa môžete obrátiť pre ďalšie informácie, kde môžete uplatniť prípadné námietky k spracovaniu osobných údajov? Klient má kedykoľvek možnosť obrátiť sa na bezplatnú informačnú linku UniCredit , alebo e- mailovou správou na: dpo@unicreditgroup.cz kde dostane odpovede na všetky otázky týkajúce sa problematiky osobných údajov. Ako Banka informuje o zásadách a pravidlách spracovania osobných údajov a ich ochrane? Klient je informovaný o pravidlách spracovania osobných údajov ako súčasť zmluvnej dokumentácie a vždy, keď banke poskytuje niektoré osobné údaje. Toto Poučenie je verejne prístupné na internetových stránkach Banky a na vyžiadanie na všetkých pobočkách Banky. Kto vykonáva dozor v oblasti ochrany osobných údajov? Ak sa nám nepodarilo uspokojivo vyriešiť Vaše otázky alebo námietky v oblasti ochrany osobných údajov, máte právo obrátiť sa na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, , Bratislava 7, 10