Zmluva 0 vychove a vzdelavani zamestnancov a veducich zamestnancov c. 8/2011 Poskytovater: CI. I. Zmluvne strany Nazov: Sidlo: Zastupeny: ICO: DIC: IC

Prepis

1 Zmluva 0 vychove a vzdelavani zamestnancov a veducich zamestnancov c. 8/2011 Poskytovater: CI. I. Zmluvne strany Nazov: Sidlo: Zastupeny: ICO: DIC: IC DPH Bankove spojenie: Cislo lictu: Ing. Jan Hanzel HAL Nova 7, Prievidza Ing. Jan Hanzel SK VUB a.s. Prievidza /0200 a Qbjednavater: Nazov: Sidlo: Zastupeny: ICO: DIC: IC DPH: Mesto Bojnice Sladkovicova 1, Bojnice Frantisek Tarn - primator mesta CL. IL Predmet zmluvy 1. Predmetom tejto zmluvy je zavazok poskytovatel'a realizovaf v prospech objednavatefa, v siilade s jeho poziadavkami a v zmysle platnej legislativy: - skolenie o vychove a vzdelavani zamestnancov a veducich zamestnancov ( skolenie vodicov referentov a vodicov z povolania ) 2. PoskytovateF sa zavazuje vykonat': - preskolenie s Vyhlasky c. 208/1991 Zb. o bezpecnosti prace atechnickych zariadeni pri prevadzke, udrzbe a opravach vozidiel - preskolenie z pravidiel cestnej premavky podfa zakona c 8/2009 Z.z. o cestnej premavke v zneni neskorsich predpisov - preskolenie zo zakona c. 82/2005 Z.z. o nelegalnej praci a nelegalnom zamestnavani a o zmene a doplneni niektorych zakonov - preskolenie zo zakona c. 124/2006 Z.z. o bezpecnosti a ochrane zdravia pri praci a o zmene a doplneni niektorych zakonov - zakon c. 462/2007 Z.z. o organizacii pracovneho casu v doprave v zneni neskorsich predpisov (MKD)

2 CI. ra. Sposob objednavania 1. Sluzby V zmysle cl. II. Tejto zmluvy sa poskytovatel' zavazuje pinit' vyiucne na zaklade objednavky, kde bude uvedeny termin, dmh poskytovanej sluzby, miesto ako aj pocet ucastnikov. 2. Kontaktna osoba objednavatela, ktora bude organizacne zabezpecovaf realizaciu sluzby podl'a cl. II. je: Meno a priezvisko: Funkcia: Tel. cislo, Kontaktnou osobou poskytovatel'a pre licely pinenia tejto zmluvy je; Meno a priezvisko: Funkcia: Tel. cislo, ; Ing. Marcela Mendelova ekonomka 046/ , halpd@times.sk Realizacia sluzby ako aj miesto jej pinenia sa dohodnu vopred medzi kontaktnymi osobami oboch zmluvnych stran telefonicky, resp. pisomne. 3. Kontaktna osoba poskytovatel'a, uvedena v bode 2 tohto clanku je povinna po ukonceni skolenia poskytnut' objednavatel'ovi prezencnu listinu ucastnikov, ktori sa skolenia v danom termine zucastnili. 4. Kontaktna osoba poskytovatel'a je povinna v cene sluzby vystavit' doklad v zmysle platnej legislativy pre kazdeho ucastnika skolenia - preukaz o absolvovani skolenia vychovy a vzdelavania zamestnancov a veducich zamestnancov. 5. Objednavatel' ma pravo kontroly poskytovanej sluzby v rozsahu, danom touto zmluvou. Cl. IV. Cenove a platobne podmienky 1 Objednavatel' sa zavazuje uhradit' poskytovatefovi po vykonani riadne objednanej sluzby cenu 9 60 EUR ( slovom Devat' EUR 60 CENT ) vratane 20 %-nej DPH. 2. Platba bude uhradena na zaklade faktiiry alebo v hotovosti, ktonj poskytovatel' vystavi v EUR po vykonani riadne objednanej sluzby. 3 Lehota splatnosti faktiir je 14 dni odo dna ich vystavenia. Za deri splnenia penazneho zavazku sa povazuje den odpisania dlznej sumy z lictu dlznika v prospech lictu veritel'a. 4. Faktura musi byt' vystavena v zmysle platnych pravnych predpisov, musi obsahovaf vsetky zakonom stanovene nalezitosti a svicasne nasledovne: a obchodne meno, sidlo, danove identifikacne cislo (DIC) a IC DPH poskytovatel'a, ak mu bob pridelene b obchodne meno, sidlo, danove identifikacne cislo (DIC) a IC DPH objednavatefa, ak mu bolo pridelene c. poradove cislo fakttiry d. oznacenie, ze ide o fakturu e. ICO oboch zmluvnych stran

3 f datum vyhotovenia faktiiry g. datum vzniku danovej povinnosti ( den dodania sluzby ) h. rozsah a druh poskytnutej sluzby i. zaklad DPH, jednotkovii cenu bez DPH j. sadzba DPH k. vyska DPH v EUR spolu 1. den odoslania faktiiry m. termin splatnosti n. konstantny symbol 0 formu tihrady ( hotovosf, prevodny prikaz ) p meno, podpis a telefonicke spojenie zodpovedneho zamestnanca poskytovatel'a r. peciatku vystavovatefa faktiiry s. bankove spojenie oboch zmluvnych stran 5. V pripade, ze faktura nebude obsahovaf nalezitosti dohodnute v tejto zmluve, objednavatef je opravneny fakturu vratif bez zaplatenia. Opravnenym vratenim faktiiry prestava plyniif lehota splatnosti a tato plynie cela znova odo dna dorucenia opravenej ( novej faktiiry ). 6 Obe zmluvne strany vylucujii postiipenie pohfadavky/zavazku bez predchadzajiicej pisomnej dohody 7. Uhrada zavazkov oboch zmluvnych stran bude vykonana v EUR. 8 Bankove poplatky dlznika znasa diznik, bankove poplatky veritefa znasa veritef. Cl. V. Osobitne ustanovenia 1 Zmluvne strany sa zavazuju oznamif neodkladne druhej zmluvnej strane skutocnosti, ktore by podstatnym sposobom mohli ovplyvnif plnenie tejto zmluvy. 2. Odstiipenie od zmluvy sa riadi ustanoveniami 344 a nasi. Obchodneho zakonnika. 3. Obe zmluvne strany mozu tiito zmluvu ukoncif vypoved'ou bez udania dovodu. Vypovedna lehota je 1 kalendarny mesiac a zacina plyniif prvy den mesiaca nasledujiiceho po mesiaci, v ktorom bola pisomna vypoved' dorucena druhej zmluvnej strane. 4. Tato zmluva sa uzatvara na dobu neurcitii. Cl. VI. Zaverecne ustanovenia 1 Zmluvne strany sa zavazuju riesif pripadne spory tykajiice sa pinenia tejto zmluvy predovsetkym vzajomnym rokovanim zastupcov zmluvnych stran do 5 pracovnych dni od vyzvy jednej zo zmluvnych stran, Ak sa spor takymto sposobom nevyriesi, bude sa riesif prostrednictvom miestneho prislusneho sudu SR. 2. Pravne vzfahy touto zmluvou neupravene sa spravujii prislusnymi ustanoveniami zakona c. 513/1991 Zb Obchodneho zakonnika v platnom zneni. 3. Tato zmluva nadobiida platnosf a licinnosf dnom jej podpisania oboma zmluvnymi stranami. 4. Tato zmluva bola vyhotovena v dvoch vytlackoch, z toho kazda zmluvna strana obdrzi po jednom vyhotoveni. 5. Vsetky zmeny a dodatky k tejto zmluve musia byt' vyhotovene v pisomnej forme a musia byf podpisane oboma zmluvnymi stranami.

4 6. Zmluvne strany prehlasujii, ze zmluvu uzatvaraju slobodne a dobrovofne, precitali si ju a siihlas s obsahom potvrdzujii svojim podpisom. ^ 7. Prilohy: Priloha c. 1: Osvedcenie o vykonani skolenia vychovy a vzdelavania zamestnancov a vediicich zamestnancov vydane Narodnym inspektoratom prace v KE Priloha c. 2: Zivnostensky list poskytovatefa, ze je opravneny vykonavat' vychovu a vzdelavanie zamestnancov a vediicich zamestnancov VPrievidzi dna Za poskytovatefa: Za objednavatefa: AutosKola - HAL Ing. HanzGl Jdn Ul. Nov6 7 Ing. Jan Hanzel majitef AS Frantisek Tarn primator

5 NARODNt I N S P E K T O R A T P R A C E Masarykova Kosice OPRAVNENIE ev. cis. : WZ-1122/ vydane v zmysle 6 ods. 1 pism. d) bod 2. zakona c. 125/2006 Z. z. o inspekcii prace a o zmene a doplneni zakona c. 82/2005 Z. z. o neleg^biej praci a nelegalnom zamestnavani a o zmene a doplneni niektorych zakonov v nadvaznosti na 27 ods. 12 zakona c. 124/2006 Z. z. 0 bezpecnosti a ochrane zdravia pri praci a o zmene a doplneni niektorych zakonov na vykon^vanie vychovy a vzdeldvania v oblasti ochrany pr^ce V rozsahu : V;^chova a vzdel&vanie zamestnancov a veducich zamestnancov Meno a priezvisko: Obchodne meno: Ito: Sidlo: Doha platnosti: Ing.J&n Hanzel AutoSkola HAL - Ing. J&o Hanzei Nova 468/ Prievidza 5 rokov V Kogiciach, dna 05.U.2007 \ ing. Andrei Gmitter generalny riaditef

6 OBVODNY URAD V PRIEVIDZl Odbor zivnostenskeho podnikania Medzibriezkova 2, Prievidza c. OZP-A/2007/ /CR1 c. zivnostenskeho registra VPrievidzi 09 U HozfioaMuiieaadobudloprtvoplatnosfdJIa H 'Ih 2W V Prievldzi drla LLJl:^ ZIVNOSTENSKY LIST Podia 66b, 10 ods ods. 1, 2, 3 zakona c. 455/1991 Zb. o zivnostenskom podnikani (zivnostensky zakon) v zneni neskorsich predpisov a 6 ods. 2, 46 zakona c 71/1967 Zb, o spravnom konani (spravny poriadok) v zneni neskorsich predpisov, sa osvedcuje vznik mtiostenskeho opravnenia pre podnikatel'a - i ^. Obchodne meno: Miesto podnikania: Pridelene ICO: Osobne udaje Meno a priezvisko :- " Rodne 6islo Bydlisko Ing. Jan Hanzel HAL Nova 7, Prievidza Ing. Jan Hanzel /6441 Nad terasami 14/12, Prievidza..f,., na vykonavanie ohlasovacej zivnosti Vychova a vzdelavanie v oblasti ochrany prace mimo banskej cinnosti Vznik zivnostenskeho opravnenia:, 09. U.200i^, Odovodnenie Zivnostensky list je vydany na zaklade ohiasenia zivnosti uvedenej vo vyrokovej casti tohto rozhodnutia, ktore podal(a) Ing. Jan Hanzel na Obvodny urad v Prievidzi dna , po preskumani splnenia podmienok urcenych zakonom c. 455/1991 Zb. o zivnostenskom podnikani (zivnostensky zakon) V zneni neskorsich predpisov. : -

7 Poucenie Proti vydaniu tohto rozhodnutia sa mozno odvolaf na Ministerstvo vniitra Slovenskej repubiiky. odbor zivnostenskeho podnikania do 15 dni od dorucenia rozhodnutia. Odvolame na Mmtsterstvo vniitra Slovenskej repubiiky sa podava prostrednictvom Obvodneho liradu v Pnevidzi Toto rozhodnutie je preskumatel'ne sudom po nadobudnuti jeho pravoplatnosti ( 247 ods. 2 zakona c. 99/1963 Zb. Obciansky sudny poriadok v zneni neskorsich predpisov). Ing. Vladimira Durackova veduca odboru