MESTSKÁ ČASŤ BRATISLAVA-RUŽINOV. S p r á v a

Podobné dokumenty
Správa o vybavovaní sťažností na

OBEC BREHY Materiál na rokovanie obecného zastupiteľstva Obecné zastupiteľstvo Dňa 18. augusta 2016 Návrh plánu kontrolnej činnosti hlavnej kontrolórk

Pre rokovanie Mestského zastupiteľstva Mesta Dolný Kubín K bodu : Správa o výsledkoch kontroly Materiál obsahuje : 1. Vlastnú správu Poradie správy :

Materiál predkladaný na 1/18 zasadnutie Dozornej rady Sociálnej poisťovne konané dňa 20. februára SPRÁVA O VÝSLEDKOCH KONTROLNEJ ČINNOSTI HLAVN

Miestne zastupiteľstvo mestskej časti Bratislava-Petržalka Materiál na rokovanie miestneho zastupiteľstva dňa Materiál číslo: 455/2018 Správ

S P R Á V A o činnosti útvaru hlavného kontrolóra Žilinského samosprávneho kraja za II. polrok 2018 Marec 2019

Pre rokovanie Mestského zastupiteľstva Mesta Dolný Kubín K bodu: Návrh VZN, ktorým sa ruší VZN Mesta Dolný Kubín č. 5/2013 o tvorbe a použití príspevk

LOM a sluižby 2014

(Microsoft Word prechod spr\341vy bytov.doc)

xybv

MIESTNY ÚRAD MESTSKEJ ČASTI BRATISLAVA - RUŽINOV

Návrh VZN vyvesený na úradnej tabuli Obce Novosad dňa Návrh VZN zvesený z úradnej tabule Obce Novosad dňa VZN schválené dňa uznesením č. VZN vyvesené

OKRESNÝ ÚRAD V T R E N Č Í N E

07 A Návrh na úpravu rozpočtu MČ BA-Rača na rok 2017

lekarkaDPKMsZ

Starostka obce HNOJNÉ v y d á v a smernicu č. 6/2016 pre vykonávanie inventarizácie majetku obce Hnojné Čl. 1 Všeobecná časť Inventarizácia majetku a

Miestny úrad mestskej časti Bratislava-Petržalka Materiál na rokovanie miestnej rady dňa 19. februára 2013 Materiál číslo : 175/2013 Návrh na prenájom

Správa o výsledkoch kontrol vykonaných hlavným kontrolórom Mestskej časti Bratislava - Vajnory v roku 2006

Smernica č. MKK / 07 – 2018

Miestny úrad mestskej časti Bratislava-Petržalka Materiál na rokovanie miestnej rady dňa 26.apríla 2016 Materiál číslo: 39/2016 Návrh Všeobecne záväzn

Ing. arch. Matúš Vallo primátor HLAVNÉ MESTO SLOVENSKEJ REPUBLIKY BRATISLAVA POZVÁNKA na zasadnutie Mestského zastupiteľstva hlavného mesta SR Bratisl

Prezentácia programu PowerPoint

USMERNENIE RIADIACEHO ORGÁNU Č. 2 Verzia č. 1 Programové obdobie Vec: k príprave individuálneho projektu podľa kapitoly Systému ri

08 Návrh na opakované pridelenie ONB zmysle VZN č. 1_2012 o nájme bytov

Hlavný kontrolór Mesta Trebišov Číslo: 41 Materiál určený na zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Trebišove dňa: Názov materiálu: Správa o

MAGISTRÁT HLAVNÉHO MESTA SLOVENSKEJ REPUBLIKY BRATISLAVY Materiál na rokovanie Mestského zastupiteľstva hlavného mesta SR Bratislavy dňa

HLAVNÝ KONTROLÓR MESTA ŽIAR NAD HRONOM Stanovisko Hlavného kontrolóra mesta k návrhu viacročného rozpočtu mesta na roky V zmysle 18f, odsek

Centrum sociálnej starostlivosti Dunajská Streda Komenského 359/33, Dunajská Streda IČO: , DIČ: Rozbor hospodárenia k

I n for m á cia pre Obecné zastupiteľstvo v Chorvátskom Grobe Názov overovaného objektu Obec Chorvátsky Grob Sídlo Nám. Josipa Andriča Chorv

OPS_ _SSS_Návrh VZN Miestny úrad mestskej časti Bratislava - Petržalka Materiál na rokovanie operatívnej porady starostu dňa 25. marec 2013 M

210

Zásady hospodárenia s finančnými

CVČ Považská Bystrica

MESTO HLOHOVEC - MESTSKÝ ÚRAD V HLOHOVCI

xybv

OBECNÉ ZASTUPITEĽSTVO V HELCMANOVCIACH VO VECIACH ÚZEMNEJ SAMOSPRÁVY PODĽA 6 ODS. 1 ZÁKONA SNR Č. 369/1990 ZB. O OBECNOM ZRIADENÍ V ZNENÍ NESKORŠÍCH Z

Všeobecne záväzné nariadenie mesta Poprad č. 1/2011 o poskytovaní dotácií z rozpočtu Mesta Poprad Mesto Poprad na základe ustanovenia 6 ods. 1 zákona

Microsoft Word - VZN Obec Tulčík doc

MESTSKÁ ČASŤ KOŠICE-SÍDLISKO ŤAHANOVCE Materiál na rokovanie Miestneho zastupiteľstva mestskej časti Košice-Sídlisko Ťahanovce Názov materiálu Stanovi

Obec Ladice

MESTSKÝ ÚRAD V ŽILINE Materiál na rokovanie pre Komisie Mestského zastupiteľstva v Žiline Číslo materiálu: /2019 K bodu programu SPRÁVA O VÝSLEDKOCH K

SPRÁVA

Záverečný účet Obce Veľké Teriakovce a rozpočtové hospodárenie za rok 2018 Predkladá : Kamil Kučera Spracoval: Ing. Jana Harandzová Veľké Teriakovce,

Zmluva_dotácia_na_rok_2017_-_tradície_a_históriu_banských_činností VZOR

VZN 4_2011

LOM a sluižby 2015

Hlavný kontrolór Obce K o k o š o v c e ODBORNÉ STANOVISKO HLAVNÉHO KONTROLÓRA K ZÁVEREČNÉMU ÚČTU Podľa 16 ods. 12 zák. č. 583/2004 návrh záverečného

vzn_2011_2

Microsoft Word - Záverečný účet obce za rok 2014

Zaverečný účet 2011

OBEC DOLNÝ PIAL VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIE OBCE DOLNÝ PIAL č. 2/2019 o škole a školských zariadeniach v obci Dolný Pial VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIE

Smernica 8_2011

Komentár k správe o hospodárení Základná škola Pavla Országha Hviezdoslava Komenského 3064/41 Sereď za rok Úvod Správa o hospodárení a če

Materiál predkladaný na 6/17 zasadnutie Dozornej rady Sociálnej poisťovne konané dňa 4. decembra NÁVRH POSTUPU NA NÁJOM NEBYTOVÝCH PRIESTOROV V

Z IML U V A o poskytovaní audítorských služieb uzavretá podľa 269 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb., Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov I. Zml

Správa č. 2/2018 o výsledku kontroly plnenia uznesení Mestského zastupiteľstva v Tornali schválených v 2. polroku 2017

U Z N E S E N I A

U Z N E S E N I E

Obec Žabokreky nad Nitrou podľa ustanovenia 6 ods.1 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov a 72 ods. 2 zákona č.448/20

VZOR

Zaverecny_ucet_Kysak_2010

VZN č

MESTSKÁ ČASŤ BRATISLAVA PODUNAJSKÉ BISKUPICE M i e s t n y ú r a d Trojičné námestie 11, Bratislava Materiál určený na rokovanie: Príslušné kom

Záverečný účet Obce Luhyňa za rok 2018 Návrh Záverečný účet obce za rok 2018 vyvesený dňa: Návrh Záverečný účet obce za rok 2018 zvesený dňa:

Miestne zastupiteľstvo mestskej časti Bratislava - Ružinov Program zo XIV. rokovania Miestneho zastupiteľstva mestskej časti Bratislava - Ružinov zo d

KOLEKTÍVNA ZMLUVA NA ROK 2016

Uznesenie č. 1/2018 z 6. decembra 2018 Obecné zastupiteľstvo v obci Kvakovce: a) berie na vedomie správu hlavného kontrolóra obce Kvakovce Ing. Jána T

MESTO TRNAVA MESTSKÝ ÚRAD V TRNAVE NÁVRH VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉHO NARIADENIA predkladaný na rokovanie mestského zastupiteľstva ktorým sa mení a dopĺňa VZN

02-Návrh-úprava rozpočtu 2015

Smernica kvestora Číslo: 2/ SK Vykonávanie finančnej kontroly na Rektoráte Slovenskej technickej univerzity v Bratislave a na centrálne financov

9 Na rokovanie Mestskej rady mesta Piešťany dňa Názov materiálu: NÁVRH NA PREVOD VLASTNÍCTVA POZEMKU PRE ING. ZLATU PILÁTOVÚ NÁVRH NA NÁJOM

Vyvesené dňa: 27

Materiál pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Senci konanej dňa číslo materiálu: Názov materiálu: Dodatok č. 1 ku Komunitnému plánu so

Stanovisko k rozpoctu

Microsoft Word - VZN -CSS 2010_final.doc

U Z N E S E N I E č. 47/03/2018 zo zasadnutia Obecného zastupiteľstva č. 3/2018 Obce Demänovská Dolina zo dňa Obecné zastupiteľstvo v Demän

210

Vnútorný predpis pre vedenie pokladnice

REGIONÁLNY ÚRAD VEREJNÉHO ZDRAVOTNÍCTVA

N á v r h Záverečný účet Obce P o l i a n k a za rok 2012 V Polianke, zverejnený dňa :

SPRÁVA HLAVNÉHO KONTROLÓRA OBCE TEKOVSKÉ LUŽANY O KONTROLNEJ ČINNOSTI ZA ROK 2014 Vypracoval: JUDr. Marek Keller V Tekovských Lužanoch dňa S

MIESTNY ÚRAD MESTSKEJ ČASTI BRATISLAVA - RAČA

252

Výpis uznesení zo zasadnutia Obecného zastupiteľstva obce Súľov-Hradná, zo dňa v KD Hradná Obecné zastupiteľstvo v Súľove-Hradnej prijalo

Záverečný účet Obce Drážovce a rozpočtové hospodárenie za rok 2015 Predkladá : Spracoval: Lucinová Mária V Drážovciach dňa Návrh záverečn

Návrh VZN vyvesený na úradnej tabuli v obci Križovany nad Dudváhom

Obec Šarišské Michaľany

Vnútorný predpis o cestovných náhradách. Názov a sídlo organizácie : Obec Koválov Poradové číslo vnútorného predpisu : 3 Vypracovala : Ivana Cintulová

ZMLUVA_O_VYK._AUDITU_BA_2018

Snímka 1

MIESTNE ZASTUPITEĽSTVO MESTSKEJ ČASTI BRATISLAVA – KARLOVA VES

U Z N E S E N I E

Názov organizácie: Obec Turček Názov internej smernice: Smernica o príspevku zamestnávateľa na stravnú jednotku pre zamestnancov obce Turček Poradové

Materská škola Hanušovce nad Topľou, Budovateľská 428/4, ORGANIZAČNÝ PORIADOK

ZMLUVA O POSKYTNUTÍ DOTÁCIE č. 4/2019/OSV uzatvorená podľa 51 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov v spojení s 8 ods.

UZNESENIE zo šiesteho zasadnutia Obecného zastupiteľstva obce CHOTČA zo dňa Obecné zastupiteľstvo na svojom treťom zasadnutí prerokovalo te

ZBIERKA ZÁKONOV SLOVENSKEJ REPUBLIKY Ročník 2016 Vyhlásené: Časová verzia predpisu účinná od: Obsah dokumentu je právne záväzný

18 Návrh na výmenu obecného nájomného bytu

Prepis:

MESTSKÁ ČASŤ BRATISLAVA-RUŽINOV Materiál na rokovanie Miestneho zastupiteľstva mestskej časti Bratislava - Ružinov dňa 15.12.2020 S p r á v a o výsledku kontroly dodržiavania všeobecne záväzných a interných predpisov, dodržiavania hospodárnosti, efektívnosti a účelnosti vynakladania finančných prostriedkov Denné centrá pre seniorov v Ružinove Predkladateľ: Ing. Günther Furin, v. r. miestny kontrolór Materiál obsahuje: 1) Návrh uznesenia do MZ 2) Dôvodovú správu 3) Správu o výsledku kontroly... Spracovateľ: Ing. Juraj Čupka, v. r. Odd. kontroly Bc. Martina Eleková, v. r. Odd. kontroly Bratislava, december 2020

Návrh uznesenia: Miestne zastupiteľstvo po prerokovaní materiálu berie na vedomie správu o výsledku kontroly dodržiavania všeobecne záväzných a interných predpisov, dodržiavania hospodárnosti, efektívnosti a účelnosti vynakladania finančných prostriedkov v denné centrá pre seniorov v Ružinove 2

Dôvodová správa Na základe schváleného rámcového plánu kontrolnej činnosti Útvaru miestneho kontrolóra mestskej časti Bratislava Ružinov (ďalej ÚMK ) na 2. polrok 2020 (uzn. MZ MČ č. 240/XIII/2020 zo dňa 23.6.2020), poverenia č. 5/20 zo dňa 1.10. a následne podľa zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení a zákona č. 357/2015 Z.z. o finančnej kontrole a audite a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, zamestnanci ÚMK vykonali v čase od 1.10.2020 do 15.10.2020 kontrolu v Denných centrách pre seniorov v Ružinove, zameranú na kontrolu dodržiavania všeobecne záväzných právnych a interných predpisov, dodržiavania hospodárnosti pri hospodárení s finančnými prostriedkami. 3

S p r á v a o výsledku kontroly dodržiavania všeobecne záväzných a interných predpisov, dodržiavania hospodárnosti, efektívnosti a účelnosti vynakladania finančných prostriedkov v Denných centrách pre seniorov v Ružinove č. 5/20 Na základe schváleného rámcového plánu kontrolnej činnosti Útvaru miestneho kontrolóra mestskej časti Bratislava Ružinov (ďalej ÚMK ) na 2. polrok 2020 (uzn. MZ MČ č. 240/XIII/2020 zo dňa 23.6.2020), poverenia č. 5/20 zo 1.10.2020 a následne podľa 18d ods. 1 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení a zákona č. 357/2015 Z. z. o finančnej kontrole a audite a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, zamestnanci ÚMK vykonali kontrolu zákonnosti, účinnosti, hospodárnosti a efektívnosti pri hospodárení a nakladaní s majetkom a majetkovými právami Mestskej časti Bratislava - Ružinov v Denných centrách pre seniorov. Oprávnená osoba na vykonanie kontroly: Ing. Günther Furin vedúci kontrol. skupiny Ing. Juraj Čupka člen kontrol. skupiny Bc. Martina Eleková člen kontrol. skupiny Povinná osoba: Denné centrá seniorov pod správou: Ružinovský domov seniorov, Sklenárova 14, 821 09 Bratislava (ďalej len RDS ), IČO: 00510173. Cieľ kontroly: Overiť dodržiavanie platnej legislatívy v oblasti hospodárenia a nakladania s finančnými prostriedkami. Kontrolované obdobie: 2018 2019 Miesto a čas kontroly: MÚ Ružinov, Mierová 21 od 1.10.2020 do 15.10.2020 Základná informácia o kontrolovanom subjekte Denné centrum nemá právnu subjektivitu a je zriadené na dobu neurčitú. RDS je samostatnou príspevkovou organizáciou, ktorá v rámci schváleného rozpočtu spravuje a financuje Denné centrá seniorov (ďalej len denné centrum ), ktoré mestská časť Bratislava Ružinov zriadila v súlade so zákonom č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov a v súlade so zákonom č. 448/2008 Z. z. o sociálnych službách a o zmene a doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní v znení neskorších predpisov. Právne predpisy súvisiace s predmetom kontroly Zákon č.369/1990 Zb. o obecnom zriadení, č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách v znení neskorších predpisov, č. 552/2003 Z. z. o výkone práce vo verejnom záujme v znení neskorších predpisov, 553/2003 Z. z. o odmeňovaní niektorých zamestnancov pri výkone práce vo verejnom záujme v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o odmeňovaní ), Zákonník práce č. 311/2001 Z. z. v znení neskorších predpisov, č. 357/2015 Z. z. o finančnej kontrole a audite a o zmene a doplnení niektorých zákonov, č. 215/2004 Z. z. o ochrane utajovaných skutočností v znení neskorších predpisov, č. 428/2002 Z. z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov, č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov (ďalej zákon o dani z príjmov ), č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám v znení neskorších predpisov (ďalej zákon o slobode informácií ), č.431/2002 4

Z. z. o účtovníctve v znení neskorších predpisov (ďalej zákon o účtovníctve ), Opatrenia MF SR č. MF/25755/55/2007 z 5. decembra 2007, ktorými sa ustanovujú podrobnosti o postupoch účtovania a rámcovej účtovnej osnove pre rozpočtové, príspevkové organizácie, štátne fondy, obce a vyššie územné celky v znení neskorších predpisov (ďalej len opatrenie MF SR ), č. 136/2014 Z. z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov, č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov platný od 25.5.2018, zákon č. 124/2006 Z. z. ktorým sa ustanovujú podrobnosti na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci a bezpečnosti technických zariadení v znení neskorších predpisov (ďalej BOZP ), Všeobecne záväzné nariadenie č. 12/2016 zo dňa 31.3.2016 o úhradách za poskytovanie sociálnych služieb (ďalej len VZN 12/2016 ), VZN č. 13/2013 z 15.5.2012 o hospodárení s majetkom MČ (ďalej len VZN 13/2013 ). Poskytovanie sociálnych služieb RDS prevádzkuje denné centrum ako podpornú sociálnu službu v zmysle 12 bod 1 písm. e) a 56 zákona č. 448/2008 Z. z. o sociálnych službách a o zmene a doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov. Denné centrum spravidla zabezpečuje záujmovú činnosť. Denné centrá sa nachádzajú na Kaštieľskej 30 (Prievoz), Páričkovej ulici 17 (Nivy), Zimnej 1 (Ostredky), Ružinovskej 28 (Pošeň) a Na úvrati 52 (Trnávka). Poslanie a predmet činnosti denného centra V zmysle Štatútu denného centra je poslaním denného centra u seniorov a občanov ktorí dovŕšili dôchodkový vek, fyzickým osobám s ťažkým zdravotným postihnutím alebo s nepriaznivým zdravotným stavom: a) podnecovať aktivitu a sebarealizáciu, začleňovať ich do diania v meste a spoločnosti, prispievať k nadväzovaniu kontaktov medzi ľuďmi a vytváraniu pocitu spolupatričnosti, a tak ich zbavovať pocitu osamelosti. b) uspokojovať ich kultúrne a spoločenské potreby, podporovať osobné záujmy a záľuby. V dennom centre sa poskytuje počas dňa najmä sociálne poradenstvo a zabezpečuje sa záujmová činnosť. Usporadúvajú sa besedy a prednášky rôzne témy (napr. zdravotné prednášky prostredníctvom Jednoty dôchodcov Slovenska). Organizujú sa aj krúžky šikovných rúk, literárne krúžky, spevácke krúžky, tanečné krúžky, tvorivé dielne, cvičenia pre seniorov ale i kurzy anglického jazyka. Spolupracujú pri dobrovoľných aktivitách v prospech MČ Ružinov, alebo v prospech určených fyzických osôb (osamelých, chorých seniorov a pod.) Členovia centier sa stretávajú na spoločných posedeniach pri príležitosti rozličných sviatkov a životných jubileí. Činnosť denných centier sa zameriava aj na organizovanie spoločenských kultúrnych, poznávacích a vzdelávacích podujatí. Organizačná štruktúra denného centra Orgánmi denného centra sú: a) výročná členská schôdza, b) výbor denného centra, c) revízna komisia. Výročná členská schôdza je najvyšší orgán denného centra, ktorý hodnotí činnosť denného centra, schvaľuje plán činnosti, rozhoduje o výške členského na príslušný rok a volí výbor a revíznu komisiu denného centra na obdobie 2 rokov. 5

Členstvo v dennom centre Využívať výhody denného centra môžu výlučne iba členovia denného centra. Členstvo v dennom centre je podmienené dôchodkovým vekom, fyzickej osobe s ťažkým zdravotným postihnutím, alebo nepriaznivým zdravotným stavom a trvalým pobytom v mestskej časti Bratislava Ružinov. Počet členov denných centier za roky 2018 a 2019 Denné centrum 2018 2019 Kaštieľska 30 (Prievoz) 48 54 Páričkova 17 (Nivy) 26 28 Zimná 1 (Ostredky) 42 41 Ružinovská 28 (Pošeň) 94 98 Na úvrati 52 (Trnávka) 52 52 Financovanie denných centier V rámci schváleného rozpočtu RDS spravuje a financuje Denné centrá seniorov. RDS okrem bežných výdavkov prispieva aj na úhradu nákladov na dopravu, alebo ich časť pri zájazdoch, výdavky, alebo ich časť na občerstvenie pri výročnej schôdzi a pri významných jubileách, ako aj na čistiace prostriedky. V zmysle čl. 6 Štatútu denného centra seniorov, cit: príjem z členských príspevkov prostredníctvom RDS slúži na krytie časti nákladov spojených s činnosťou denného centra. Výška členského príspevku je v priemere 3 EUR/osoba/rok (symbolické členské), každé centrum si určuje výšku členského príspevku na výročnej schôdzi. Uvedené príspevky sa neodvádzajú do pokladne RDS. Sú spravované volenými pokladníkmi z radu členov denného centra, ktorých úlohou je výber členského príspevku a ich evidencia. Z členského príspevku denné centrá nakupujú napr. občerstvenie (káva, čaj) a darčeky pre členov v čase Vianoc a podobne. Okrem členských príspevkov MČ Bratislava Ružinov v súlade s komunitným plánom a sociálnou politikou v SR v roku 2019 podporila všetky denné centrá včítane Denného centra Zimná jednorazovou finančnou podporou v hodnote 2.000 na denné centrum. Cieľom podpory je posilňovať sociálnu súdržnosť obyvateľov mestskej časti, predchádzať sociálnemu vylúčeniu a sociálnej izolácii ohrozených jednotlivcov a skupín, uspokojovať ich potreby s dôrazom na rešpektovanie ich prirodzeného prostredia a životného kontextu. Finančný príspevok je vyčlenený na uspokojovanie spoločenského kontaktu v činnosti denného centra. Podporu možno použiť na aktivizovanie seniorov podľa individuálnych potrieb. Podporu bolo možné využívať na: nákup PC, výdavky na tréningy pamäte, zakúpenie lístkov na kultúrne podujatia, výdavky spojené s výletom mimo Bratislavy, športové a spoločenské podujatia, výdavky spojené so zabezpečením rôznych aktivít a zakúpenie materiálov na spoločné stretnutia s dôrazom na rešpektovanie individuálnych potrieb. *finančný príspevok z MČ Bratislava - Ružinov 6

Výdavky Položka 500 Spotrebované nákupy (Spotreba materiálu a spotreba energie) 2018 12 724,89 2019 2 218,28 Položka 510 Služby 2018 7 141,01 2019 1 836,69 Položka 520 - Mzdy, platy a zákonné sociálne poistenie 2018 8 702,08 2019 8 175,60 Položka 540 Ostatné náklady na prevádzkovú činnosť 2018 5 584,85 2019 6 945,36 Položka 550 Odp. rezervy a opravné položky 2018 720,00 2019 0,00 Priestory denných centier Na základe uznesenia MZ č. 283/XVI/2016 zo dňa 21.6.2016, organizácie a subjekty, ktoré nevytvárajú zisk a majú činnosť zameranú na poskytovanie zdravotníckych, sociálnych alebo iných verejnoprospešných služieb za prenájom priestorov v správe mestskej časti Bratislava-Ružinov hradia 1 / m²/rok. Denné centrum na Ružinovskej ulici 28 (Pošeň) Denné centrum má prostredníctvom RDS uzatvorenú zmluvu o podnájme nebytových priestorov č. 14/NZD/2017/1 zo dňa 30.12.2016 s CULTUS Ružinov, a.s. Predmetom zmluvy je bezplatný nájom nebytového priestoru o ploche 68,00 m², ktorá bola uzatvorená na dobu určitú a to od 1.1.2017 do 31.12.2024. Cena za služby spojené s podnájmom sa dodatkom č. 2 zo dňa 28.7.2020 mení z pôvodných 91,40 EUR/mesačne na 84,00 EUR/ mesačne. Denné centrum má v súčasnosti registrovaných 100 členov, z ktorých je zvolený trojčlenný výbor denného centra. Výbor denného centra stanovil výšku členských príspevkov na 5 /člen/rok. Priemerný vek členskej základne je 75 80 rokov. Medzi aktivity denného centra patria kurzy anglického jazyka, počúvanie ľudových hudieb, poézia, tanečný krúžok, spoločenské hry. Medzi ďalšie aktivity patria aj turistické výlety a jedenkrát za rok denné centrum organizuje zájazdy za vlastné náklady. Denné centrum taktiež spolupracuje s MČ Ružinov pri účasti členov na zájazdoch organizovaných MČ Ružinov. Kontrolná skupina konštatuje, že umiestnenie priestorov denného centra na prvom poschodí, pričom DK Ružinov nemá výťah, spôsobuje problémy hlavne starším členom, alebo členom so zdravotným postihnutím. Denné centrum na Kaštieľska 30 (Prievoz) Denné centrum má prostredníctvom RDS uzatvorenú zmluvu o podnájme nebytových priestorov č. 6/NZD/2017/3 zo dňa 1.1.2017 s CULTUS Ružinov, a.s. Predmetom zmluvy je bezplatný nájom nebytového priestoru o ploche 40,00 m², ktorá bola uzatvorená na dobu určitú a to od 1.1.2017 do 31.12.2024. Cena za služby spojené s podnájmom za mesiac predstavuje 61,50 EUR. 7

Denné centrum Kaštieľska má v súčasnosti registrovaných 54 členov, z ktorých je zvolený štvorčlenný výbor denného centra. Výbor denného centra stanovil výšku členských príspevkov na 5 /člen/rok. Vek členov sa pohybuje od 70 do 80 rokov. Medzi aktivity denného centra patria: zdravotné prednášky 4x ročne, tvorivé dielne návrat k tradíciám, krúžok šikovných rúk, výstava ručných prác, cvičenia pre seniorov, návštevy chorých a susedská výpomoc. Členovia denného centra sa zúčastnili aj jednodňových výletov vo Vysokých Tatrách a Trenčianskych Tepliciach. Denné centrum Páričkova 17 (Nivy) Denné centrum Páričkova sídli v prenajatých nebytových priestoroch v bytovom dome na Páričkovej č. 17, ktorý je majetkom hlavného mesta SR Bratislava a je v správe Mestskej časti Bratislava Ružinov, pričom správca bytového domu je Prvá ružinovská spoločnosť, a. s.. Správcovi uhrádza služby spojené s užívaním RDS. Denné centrum Páričkova má v súčasnosti registrovaných 30 členov, z ktorých je zvolený trojčlenný výbor denného centra. Výbor denného centra stanovil výšku členských príspevkov na 3 /člen/rok. Vek členov sa pohybuje od 80 do 90 rokov. Vzhľadom na priemerný vek väčšina členskej základne, denné centrum orientuje svoju záujmovú činnosť hlavne na denné stretnutia členov v priestoroch denného centra (4x týždenne), čitateľský krúžok, cvičenie pre seniorov a návštevy chorých a susedskú výpomoc. V roku 2019 sa časť členov denného centra zúčastnila aj dvoch jednodňových výletov, a to v Marianke a v Skalici. Denné centrum Zimná 1 (Ostredky) sa nachádza v Seniorskom informačnom centre, ktoré prevádzkuje Knižnica Ružinov, p. o. medzi subjektami nie je uzatvorená zmluva o nájme nebytových priestorov. Zmluva o nájme medzi Knižnicou Ružinov a Ružinovským domovom seniorov bola schválená miestnym zastupiteľstvom až dňa 22.9.2020. Okrem denného centra sa v budove nachádza pobočka Knižnice Ružinov, Základná organizácia Jednoty dôchodcov na Slovensku Zimná 1 a pobočka Slovenského zväzu zdravotne postihnutých, Ďalej sa v priestoroch nachádza výdajňa stravy pre dôchodcov. Dodávku stravy a stravovanie poskytuje podľa zákona o sociálnych službách seniorom mestskej časti Bratislava Ružinov Ružinovský domov seniorov. Denné centrum Zimná má v súčasnosti registrovaných 41 členov, z ktorých je zvolený 7 členný výbor. Výbor denného centra stanovil výšku členských príspevkov do roku 2020 na 1 /člen/ rok a od dňa 1.1.2020 bolo zvýšené na 2 /člen/rok. Členské príspevky vyberá pokladníčka denného centra, ktorá je súčasne členkou výboru. Kontrolná skupina konštatuje, že aj keď vek členov sa pohybuje medzi 80 90 rokov, časť členskej základne sa aktívne zapája do aktivít poriadaných MÚ Bratislava - Ružinov ako napr. športových hier v júni 2019 a zájazd uskutočnený DC v októbri 2019 - návšteva historického centra mesta Trnava, avšak prevažná väčšina členskej základne vzhľadom na vek orientuje svoju záujmovú činnosť hlavne na denné stretnutia členov v priestoroch denného centra a využívanie služieb pobočky Knižnice Ružinov. Kontrolná skupina sa zúčastnila na osobnej prehliadke priestorov, ktorá sa konala dňa 2.10.2020. Na základe zistení, kontrolná skupina vzhľadom na technický stav budovy odporúča preveriť stav kanalizácie. Denné centrum Na úvrati 52 (Trnávka) Knižnica Ružinov má aj v správe budovu na ulici Na úvrati, kde sa o. i. nachádza pobočka Knižnice Ružinov, denné centrum a výdajňa stravy pre dôchodcov. Zmluva o nájme medzi Knižnicou Ružinov a Ružinovským domovom seniorov bola schválená miestnym zastupiteľstvom dňa 22.9.2020. Dodávku stravy zabezpečuje Ružinovský domov seniorov. Denné centrum Na úvrati má v súčasnosti registrovaných 65 členov, z ktorých je zvolený 8 členný výbor. Výbor denného centra stanovil výšku členských príspevkov na 8

5 /člen/rok. Vek členov centra je od 70 do 80 rokov. Pri porovnaní s Denným centrom Zimná je predmetné denné centrum zrejme aj vzhľadom na nižší vek členov aktívnejší. Medzi krúžkové aktivity v kontrolovaných rokoch cvičenie jogy pre seniorov, ručné práce, tréningy pamäti, niektorí členovia sa zúčastnili pri organizovaní maratónskeho behu, športovej súťaže pri Štrkoveckom jazere a pod. Medzi kultúrno spoločenské akcie patrili napr. koncert v NTC, návštevy divadelných predstavení v kultúrnom dome Ružinov, divadlo P.O. Hviezdoslava a Radošinského naivného divadla. Výdajne stravy Na základe zmluvy č. 353/2016-VIII/91 zo dňa 13.11.2017 s mestskou časťou Bratislava - Ružinov sa RDS zaviazala v čase od 1.1.2017 do 31.12.2018 vydávať stravu v denných centrách Zimná a Na úvrati. Cena jedného stravného lístka predstavovala sumu 2,85 s DPH diétna strava, 2,42 s DPH žlčníková strava a 2,42 s DPH racionálna strava, ktorá je znížená o príslušnú sumu priznaného príspevku na spoločné stravovanie dôchodcov. Na časové obdobie od 1.1.2019 do 31.12.2019 sa RDS zaviazala zmluvou č. 330/2018- VIII/91 vydávať stravu v rovnakých denných centrách, ako v roku 2018. Cena jedného stravného lístka predstavovala rovnakú sumu, ako v roku 2018. Výdaj stravy v dennom centre na Zimnej č. 1 zabezpečuje p. G. a na ulici Na úvrati 52 je zodpovedná p. S.. Počet stravníkov v roku 2018 bolo na Zimnej ulici v priemere 31 stravníkov/deň a Na úvrati v priemere 37 stravníkov /deň. V roku 2019 bolo na Zimnej ulici v priemere 32 stravníkov/deň a Na úvrati v priemere 38 stravníkov/deň. Revízna komisia Podľa čl. 4 bod 1 písm. c) Štatútu denného centra seniorov v Mestskej časti Bratislava Ružinov medzi orgány denného centra patrí aj revízna komisia. Podľa čl. 4 bod 5 revízna komisia cit.: a) sa schádza podľa potreby, minimálne jedenkrát ročne, b) kontroluje výber členských príspevkov, c) má právo nahliadnuť do všetkých dokladov týkajúcich sa hospodárenia v dennom centre, d) o svojej činnosti predkladá správu výročnej členskej schôdzi, e) má 3 členov. Kontrolné zistenie: Kontrolná skupina konštatuje, že nebol na kontrolu predložený zoznam členov revíznych komisií a taktiež nebola predložená žiadna správa o činnosti revíznych komisií denných centier. Základná finančná kontrola (ďalej len ZFK ) Povinnosť vykonávať základnú finančnú kontrolu podľa 7 zákona o finančnej kontrole majú všetky organizácie, ktoré sú orgánmi verejnej správy a musia dodržiavať a uplatňovať vo svojej činnosti zákon o finančnej kontrole. Základnú finančnú kontrolu (ďalej len ZFK ) musia vykonávať vždy pri všetkých finančných operáciách, alebo ich častiach na príslušných stupňoch riadenia. Bez vykonania základnej finančnej kontroly nemožno vo finančnej operácii alebo jej časti pokračovať. Pri výkone základnej finančnej kontroly platí zásada tzv. štyroch očí, čo znamená, že ju musia vykonať aspoň dvaja zamestnanci, z ktorých jeden musí byť vedúci zamestnanec. Ak je základná finančná kontrola vykonaná formálne a dôjde k nehospodárnemu a neefektívnemu a neúčelnému použitiu verejných prostriedkov, osoba zodpovedná za výkon základnej finančnej kontroly je tiež zodpovedná za porušenie finančnej disciplíny podľa 31 ods. 1 písm. j) zákona č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy v znení neskorších predpisov. Kontrolné zistenie: Kontrolovaný subjekt má vypracovanú smernicu Zásady finančnej kontroly č. 12 účinnú dňom 1.1.2016. Novelizácia zákona č. 357/2015 Z. z. o finančnej kontrole a audite nadobudla platnosť dňa 1.1.2019. 9

Odporúčanie: Kontrolná skupina odporúča úpravu smernice, kde bude uvedená kompetencia vykonania ZFK zamestnancov za jednotlivé úkony, ako napríklad personálne odd. (pracovné zmluvy, platové výmery...). Ako aj zabezpečenie princípu štyroch očí. Kontrolné zistenie: Kontrolovaný subjekt nevykonáva správne ZFK v personálnej agende. Pracovné zmluvy a Dohody o pracovnej činnosti nemajú vyznačenú ZFK. Na Oznámení o výške a zložení funkčného platu je vyznačený text: Základná finančná kontrola vykonaná dňa a podpis zamestnanca. Obdobne aj u náhodne kontrolovaných faktúrach za rok 2019 nie je správne vykonaná ZFK ( napr. č. 1259, 1335, 962, 933, 851...) a objednávkach ( 149/2019, 138/2019,127/2019). Výdavkové pokladničné doklady takisto nemajú správne vykonanú ZFK ( napr. 656/19, 634/19, 601/19, 587/19...) Odporúčanie: Kontrolná skupina odporúča dodržiavanie Metodického usmernenia sekcie auditu a kontroly Ministerstva financií SR č. MF/008005/2019-1411 a jednotlivých ustanovení zákona č. 357/2015 Z. z. o finančnej kontrole a audite. Zamestnanci denných centier RDS zamestnáva 5 zamestnancov, ktorí sú zaradení ako vedúci denného centra. Traja zamestnanci sú zamestnaní na základe uzatvorenej Dohody o pracovnej činnosti v zmysle zákonníka práce a dvaja zamestnanci na základe uzatvorenej pracovnej zmluvy v zmysle zákona č. 553/2003 Z. z. o odmeňovaní niektorých zamestnancov. Kontrolná skupina sa zamerala na kontrolu vyhotovenia dokladov, ako je pracovná zmluva a Oznámenie o výške a zložení funkčného platu. Pracovné zmluvy sú vyhotovené pred nástupom zamestnanca do zamestnania, v tomto smere nebolo zistené žiadne pochybenie. Kontrolné zistenie: Oznámenie o výške a zložení funkčného platu u zamestnankýň D. G. a T.S. sú vyhotovené s neskorším dátumom (napr. doklad vyhotovený dňa 11.6.2020), ako malo dôjsť k zmene funkčného platu (k zmene malo dôjsť dňa 1.6.2020) - 2 zákona č. 357/2015 Z. z.. Základná finančná kontrola sa začína pred uskutočnením finančnej operácie. Odporúčanie: Kontrolná skupina odporúča vyhotovovať dokumenty pred platnosťou, alebo najneskôr v deň platnosti jednotlivých finančných operácii, tzn. Oznámenie o výške a zložení funkčného platu malo byť vyhotovené a podpísané najneskôr dňa 1.6.2020. Kontrolná skupina sa takisto zamerala na kontrolu dochádzky náhodne vybratých mesiacov a to 3/2018, 7/2018, 8/2018 a 12/2018. Za rok 2019 to boli identické mesiace. Ku kontrole boli predložené Mesačné výkazy zamestnanca vytlačené z programu IS Cygnus. Kontrolné zistenie: Mesačné výkazy zamestnanca za zamestnankyne zamestnané na základe Dohody o pracovnej činnosti neboli uvedenými dohodárkami podpísané - 8 zákona o účtovníctve. Odporúčanie: Dodržiavať 8 zákona o účtovníctve. Kontrolná skupina sa zamerala na kontrolu povinnosti zamestnávateľa oboznámiť zamestnanca s predpismi na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci (ďalej len BOZP ). Kontrolné zistenie: Ku kontrole boli predložené aj Poučenie zamestnanca za niektoré zamestnankyne, ktoré musela kontrolná skupina identifikovať podľa podpisu, nakoľko chýbalo uvedené meno a priezvisko (pravdepodobne: M. O., Ž. B., PhDr. I. G.) kde absentoval dátum, vzhľadom k čomu nebolo možné priradiť dokument ku konkrétnemu školeniu - 8 zákona o účtovníctve. Odporúčanie: Dodržiavať 8 zákona o účtovníctve. 10

Faktúry a objednávky Kontrolná skupina vykonala kontrolu zverejňovania faktúr a objednávok za rok 2018 a 2019. Kontrolná skupina konštatuje zverejnenie všetkých faktúr v zmysle zákona č. 211/2000 Z. z. o prístupe k informáciám. Kontrolné zistenie: Kontrolná skupina konštatuje, že zverejnené objednávky (napr. 149/2019, 138/2019,127/2019...) nie sú zverejňované v zmysle 5 b bod 1 písm. a) zákona č. 211/2000 Z. z., nakoľko sa pri zverejňovaní neuverejňuje údaj Podpísal za zverejňovateľa. Absentuje údaj o osobe, ktorá objednávku podpísala, ako je meno a priezvisko, prípadne aj funkcia ak existuje. Odporúčanie: Kontrolná skupina odporúča zverejňovať aj údaj Podpísal za zverejňovateľa pri objednávkach v zmysle zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám. Kontrolné zistenie: Kontrolná skupina sa zamerala na kontrolu faktúr za výlety seniorov. K faktúre č. 1335/2019 (Skalica, 250 EUR) nebola pripojená objednávka a zoznam účastníkov zájazdu. Obdobne zoznam účastníkov chýba aj vo faktúre č. 1187 (Mariánka, 260 EUR), č. 1099 (Strážnice, 315 EUR), č. 1037 (Vyhliadková jazda, 125 EUR) a č. 787 (Maďarsko, 468 EUR) - 8 zákona o účtovníctve. Odporúčanie: kontrolná skupina odporúča k faktúram vždy priradiť aj zoznam účastníkov zájazdu a uvádzať o ktoré denné centrum sa jedná. Pokladňa Kontrolná skupina sa zamerala na kontrolu vyúčtovania nákladov na DC, ako sú napríklad výlety seniorov, rôzne akcie a občerstvenie. Kontrolné zistenie: Seniori sa zúčastňovali rôznych výletov, ako napr. návšteva múzea (VPD č. 685/19 15 EUR) nebol doložený zoznam seniorov, návšteva divadla (VPD č. 618/19 160 EUR) nebol doložený zoznam seniorov, nákup vianočných darčekov (VPD 656/19 234,98 EUR) nebol doložený zoznam seniorov preberajúcich darček, obdobne tak aj v VPD č. 686/19 v hodnote 300 EUR - 8 zákona o účtovníctve. Odporúčanie: Kontrolná skupina odporúča viesť zoznamy s podpismi seniorov. Smernica o majetku Interný predpis upravuje spôsob evidovania majetku pri jeho obstaraní, spôsob odpisovania a účtovania. Inventarizáciou sa overuje, či stav majetku, záväzkov a rozdielu majetku a záväzkov v účtovníctve (účtovný stav) zodpovedá skutočnosti. Z hľadiska zostavenia účtovnej závierky (riadnej aj mimoriadnej) je vykonanie inventarizácie základným prvkom všetkých uzávierkových činností a je podstatným prvkom preukaznosti a správnosti účtovníctva. Kontrolné zistenie: Interný predpis RDS predložený pre kontrolované obdobie 2018 2019 je neaktuálny (platnosť smernice od 1.1.2013), preto je potrebná jeho aktualizácia, napr. podľa RUZ-04 Smernica o majetku MČ Bratislava Ružinov. Inventarizácia majetku Inventarizácia majetku a záväzkov je neoddeliteľnou súčasťou účtovnej závierky, ktorá vyplýva zo zákona o účtovníctve ( 6 ods. 3). Organizácia inventarizácie spadá do kompetencie účtovnej jednotky, ktorá zodpovedá za jej správne vykonanie. Príkaz riaditeľa RDS na vykonanie inventarizácie za roky 2018 a 2019 bol vydaný na základe príkazu starostu MČ Bratislava - Ružinov. Vymenované bolo 10 čiastkových inventarizačných komisií (ČIK) v zložení 3 členov za príslušný okruh majetku vrátane čiastkovej inventarizačnej komisie pre denné centrá. Vymenovaná bola škodová komisia v zložení 3 členov. 11

Za celý priebeh inventarizácie zodpovedala ústredná inventarizačná komisia (ÚIK) v zložení 3 členov. Porovnaním fyzického stavu majetku, záväzkov a rozdielu majetku a záväzkov, inventarizačná komisia nezistila žiadny inventarizačný rozdiel. Kontrolná skupina konštatuje, že neboli zistené žiadne nedostatky pri inventarizácii majetku. Zhrnutie zistených skutočností: - Nebol na kontrolu predložený zoznam členov revíznych komisií a taktiež nebola predložená žiadna správa o činnosti revíznych komisií denných centier. - Kontrolovaný subjekt nemá novelizovanú smernicu Zásady finančnej kontroly č. 12 účinnú dňom 1.1.2016. - Kontrolovaný subjekt nevykonáva správne základnú finančnú kontrolu. - Mesačné výkazy zamestnanca za zamestnankyne zamestnané na základe Dohody o pracovnej činnosti neboli uvedenými dohodárkami podpísané - 8 zákona o účtovníctve. - Kontrolovaný subjekt nezverejňuje objednávky v zmysle zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám. Odporúčania: - Kontrolná skupina odporúča úpravu smernice, kde bude uvedená kompetencia vykonania ZFK zamestnancov za jednotlivé úkony, ako napríklad personálne odd. (pracovné zmluvy, platové výmery...). Ako aj zabezpečenie princípu štyroch očí. - Kontrolná skupina odporúča dodržiavanie Metodického usmernenia sekcie auditu a kontroly Ministerstva financií SR č. MF/008005/2019-1411 a jednotlivých ustanovení zákona č. 357/2015 Z. z. o finančnej kontrole a audite. - Dodržiavať 8 zákona o účtovníctve. - Dodržiavať jednotlivé ustanovenia zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám. Záver Kontrolná skupina vzhľadom na získané skúsenosti pri osobných stretnutiach s vedúcimi denných centier odporúča vyčleniť vyššiu finančnú čiastku na skvalitnenie práce v denných centrách a to napr. zakúpením kancelárskych potrieb, výpočtovej techniky PC + tlačiarne (výročné správy denných centier sú vypracované ručne alebo na písacom stroji) a zaviesť pripojenie na internet. Taktiež kontrolná skupina odporúča lepšiu propagáciu denných centier, napr. vytvorením webovej stránky, kde by boli uvedené plánované a uskutočnené akcie, ako sú kultúrno spoločenské akcie, informácie o rôznych záujmových krúžkoch. Na uvedenej stránke by mohli byť uverejňované aj kultúrno spoločenské akcie usporadúvané Miestnym úradom Bratislava - Ružinov a spoločnosťou CULTUS, a. s. Na porade vedenia Mestskej časti Bratislava Ružinov konanej dňa 1.10.2020 bol predložený na schválenie návrh Štatútu denného centra pre seniorov v Mestskej časti Bratislava Ružinov ktorého hlavným cieľom je delimitácia denných centier priamo pod mestskú časť ako svojho zriaďovateľa. Denné centrá by sa stali organizačnou jednotkou Miestneho úradu MČ Bratislava - Ružinov bez právnej subjektivity. Boli by organizačne začlenené pod odbor sociálnych vecí Miestneho úradu mestskej časti Bratislava Ružinov s tým, že ekonomické činnosti by zabezpečoval ekonomický odbor. Podľa názoru kontrolnej skupiny by najoptimálnejším riešením bolo, aby denné centrá včítane s výdajňami stravy zabezpečovala komplexne MČ Bratislava Ružinov. Taktiež sme názoru, že obidve zamestnankyne Ružinovský domov seniorov, ktorých pracovnou náplňou je vydávanie stravy, by sa mali taktiež stať zamestnankyňami MČ Bratislava Ružinov. Ružinovský domov seniorov by naďalej zabezpečoval obedy, vrátane ich dovozu. Zároveň 12

upozorňujeme, že v prípade, ak by došlo k tejto delimitácii, bude potrebné zabezpečiť personálne obsadenie a finančné prostriedky na riadenie činnosti a metodické usmerňovanie denných centier Odborom sociálnych vecí MČ Bratislava Ružinov. Zoznam podkladov preukazujúcich zistené nedostatky dodávateľské faktúry, pokladničné doklady, pracovné zmluvy zamestnancov, platové výmery podklady k BOZP, interné predpisy, objednávky, faktúry inventarizačný zápis, zmluvy a dodatky k zmluvám. 13