Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Zoznam publikačnej činnosti a ohlasov Autor: Mesárová Eva Ďalšie spracovanie: NOT d2 Druh dokumentu: XPCA Zobrazovací formát: Špeciálny (personálny alebo pracoviska) s ohlasmi (na hodnotiace účely) Štatistika: Kategória publikačnej činnosti, Kategória ohlasov Triedenie: Kategória publikačnej činnosti Voľby: Číslovanie kategórií publ.činnosti, Číslovanie ohlasu poradovými číslami, Odsadenie ohlasov doprava, Nezobrazovať číslo archívnej kópie, Zobraziť scientometrické údaje Dátum vytvorenia výstupu: 23.06.2021 AAA Vedecké monografie vydané v zahraničných vydavateľstvách AAA01 Fantastika (nielen) v talianskej literatúre / Eva Mesárová ; rec. Pavol Koprda, František Hruška. - 1. vyd. - Hradec Králové : Gaudeamus, 2014. - 145 s. [7,25 AH]. - ISBN 978-80-7435-476-2 [MESÁROVÁ, Eva (100%) - KOPRDA, Pavol (rec.) - HRUŠKA, František (rec.)] 1. [6] KOPRDA, Pavol. La narrativa fantastica presentata come sistema. In Studi Italo - Slovacchi. ISSN 1338-6778, 2015, roč. 4, č. 1, s. 140-141. 2. [5] KOPRDA, Pavol. Eva Mesárová (2014). Fantastika (nielen) v talianskej literatúre. In Studia romanistica. ISSN 1803-6406, 2015, vol. 15, č. 2, s. 69-72. 3. [4] ŠTUBŇA, Pavol. Fantastická literatúra - teoretická báza a východiská pre preklad. In Jazykovedné, literárnovedné a didaktické kolokvium 36 : zborník vedeckých prác a vedeckých štúdií [CD-ROM]. Bratislava : Z-F LINGUA, 2016. ISBN 978-80-8177-022-7, s. 98-105. 4. [4] ŠTUBŇA, Pavol. Pinocchio a Jungove archetypy kolektívneho nevedomia. In Jazykovedné, literárnovedné a didaktické kolokvium 37 : zborník vedeckých prác a vedeckých štúdií [CD-ROM]. Bratislava : Z-F LINGUA, 2016. ISBN 978-80-8177-023-4, s. 43-50. 5. [4] PRŠOVÁ, Eva. Obraz domova a rodiny v literatúre pre deti a mládež. Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2015. 116 s. ISBN 978-80-557-1034-1. 6. [5] SCHMITT, François. Compte-rendu : Fantastika (nielen) v talianskej literatúre (Le fantastique dans la littérature italienne et ailleurs), par Eva Mesarova. In Palimpsets : megunarodno spisanje za lingvistički, kniževni i kuľturoložki istražuvanja. ISSN 2545-3998, 2016, vol. 1, no. 1, pp. 269-272. 7. [5] GRITTI, Fabiano. Mesárová, Eva. La logica dell'assurdo. In Limbă şi identitate românească în continua reconfigurare culturală a Europei : 40 de ani de limba română ca limbă străină la Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" din Iaşi. Iaşi : Vasiliana '98, 2016. ISBN 978-973-116-485-4, s. 261-270. 8. [5] GRITTI, Fabiano. Eva Fantastika (nielen) v talianskej literatúre (Il fantastico /non soltanto/ nella letteratura italiana). In La battana : rivista trimestrale di cultura. 2016, vol. 52, no. 200, pp. 97-98. 9. [5] HRUŠKA, František. Eva Fantastika (nielen) v talianskej literatúre. In Młodość i starość w języku, literaturze, kulturze i sztuce. Siedlce : Instytut kultury regionalnej i badań literackich im. Francizska Karpińskiego, 2017. ISSN 1897-1423, s. 565-566. 10. [4] PRŠOVÁ, Eva. Symbolika a hodnota domova v autorskej rozprávke. In 1
Javisko : časopis pre amatérske divadlo a umelecký prednes. ISSN 0323-2883, 2017, roč. 49, č. 1, s. 7-14. AAB Vedecké monografie vydané v domácich vydavateľstvách AAB01 Talianska fantastická literatúra pre deti a mladých dospelých : vývojové tendencie a premeny / Eva Mesárová ; rec. Pavol Koprda, Fabiano Gritti. - 1. vyd. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2020. - 142 s. [8,20 AH]. - ISBN 978-80-557-1744-9 [MESÁROVÁ, Eva (100%) - KOPRDA, Pavol (rec.) - GRITTI, Fabiano (rec.)] ABD Kapitoly vo vedeckých monografiách vydané v domácich vydavateľstvách ABD01 Tommaso Landolfi / Eva In Talianska literatúra 8b : dvadsiate storočie za fašizmu / rec. Natália Rusnáková, Miriam Oravcová. - 1. vyd. - Nitra : Univerzita Konštantína Filozofa, 2014. - ISBN 978-80-558-0660-0. - S. 195-212 [1,23 AH]. 1. [3] KLIMOVÁ, Katarína. Literárna geografia ako súčasť literárno-kultúrnych kompetencií študenta odboru prekladateľstvo a tlmočníctvo. In Ecoletra.com : scientific e-journal [online]. 2016, vol. 2, no. 3, pp. 50-58 [cit. 2016-09-08]. ISSN 2377-9848. Dostupné na: http://ebook.ecoletra.com/2016-03-ecoletra.com-scientific-ejournal ADE Vedecké práce v ostatných zahraničných časopisoch ADE01 Literárne zobrazenie protifašistického odboja v Taliansku - od reálneho aspektu k surreálnemu obratu / Eva In Proudy [elektronický zdroj] : středoevropský časopis pro vědu a literaturu : literární časopis Středoevropského centra slovanských studií a ústavu slavistiky FF MU. - Brno : Středoevropské centrum slovanských studií, 2019. - ISSN 1804-7246. - Č. 1 (2019), s. [1-9]. ADE02 Tra letteratura e verità: immaginario Landolfiano nel "Racconto d autunno" = Between literature and truth: Landolfi s imagination in the short novel Racconto d autunno = Na rasponu književnosti i istine: Landolfijevo maštanje u kratkom romanu Racconto d autunno / Eva In Studia Polensia : rivista della Facoltà di Studi Interdisciplinari, Italiani e Culturali. - Pula : Odjel za studij na talijanskom jeziku Sveučilišta Jurja Dobrile u Puli, 2018. - ISSN 1848-4905. - Roč. 7, č. 1 (2018), s. 31-44. ADE03 Scrittore-traduttore e cultura letteraria Europea = Writer-translator and European literary culture / Eva - Spôsob prístupu: http://js.ugd.edu.mk/index.php/pal/article/view/2612. In Palimpsest = Palimpsest - megunarodno spysanye za lyngvystyčky, knyževny y kulturološky ystražuvajua : international journal for linguistic, literary and cultural research. - Stip : PKP - Public Knowledge Project, 2018. - ISSN 2545-398X. - Vol. 3, no. 6 (2018), pp. 161-170. ADE04 Od metaforickej hyperboly k obrazu: alegória predvojnového Talianska / Eva - Spôsob prístupu: 2
http://www.phil.muni.cz/journal/proudy/filologie/studie/2018/2/mesarova_od_metaforickej_h yperboly_k_obrazu.php#articlebegin. In Proudy [elektronický zdroj] : středoevropský časopis pro vědu a literaturu : literární časopis středoevropského centra slovanských studií a ústavu slavistiky FF MU. - Brno : Středoevropské centrum slovanských studií, 2018. - ISSN 1804-7246. - Č. 2 (2018), s. [1-9]. ADE05 Discorso teorico-critico sul fantastico negli ultimi anni del Novecento in Italia / Eva In Romanica Olomucensia. - Olomouc : Univerzita Palackého v Olomouci, 2014. - ISSN 1803-4136. - Vol. 26, no. 1 (2014), pp. 77-84. ADE06 Landolfi, la prosa «diaristica» e la parola come surrogato della realtá / Eva In Écho des études romanes. - České Budějovice : Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, 2011. - ISSN 1801-0865. - Roč. 7, č. 2 (2011), s. 59-68. 1. [3] REICHWALDEROVÁ, Eva. El Lazarillo de Tormes - cine y literatura. In Actas del XVI Encuentro de profesores de espaňol de Eslovaquia. Madrid : Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, 2013. ISBN 030-13-142-2, s. 77-94. ADE07 Un repertorio straordinario di devianze e deliri nei racconti della prima raccolta di Landolfi / Eva In Romanica Olomucensia : artículos y estudios. Roč. 21, č. 2 (2009). - Olomouc : Univerzita Palackého, 2009. - ISSN 1803-4136. - Roč. 21, č. 2 (2009), s. 153-161. ADE08 Alcune osservazioni sulla posizione di Tommaso Landolfi tra psicoanalisi, ermetismo e surrealismo / Eva In Romanica Olomucensia. - Olomouc : Univerzita Palackého v Olomouci, 2008. - ISSN 1803-4136. - Vol. 20, no 1 (2008), pp. 28-33. ADF Vedecké práce v ostatných domácich časopisoch ADF01 Literárny preklad ako súčasť spisovateľa-prekladateľa: interferencie a analógie = Literary translation as part of the writer-translator: interferences and analogies / Eva In Romanistica Comeniana : vedecký recenzovaný časopis. - Bratislava ; Bratislava : Univerzita Komenského v Bratislave : Univerzita Komenského v Bratislave, 2019. - ISSN 2585-8483. - Roč. 2, č. 2 (2019), s. 50-62. ADF02 Literárny turizmus k otázkam literárnych parkov v Taliansku / Katarína Klimová, Eva In Jazyk a literatúra. - Bratislava : Štátny pedagogický ústav, 2016. - ISSN 1339-7184. - Roč. 3, č. 1-2 (2016), s. 33-50. [KLIMOVÁ, Katarína (50%) - MESÁROVÁ, Eva (50%)] 3
ADF03 Kultúrne hodnoty a interkulturalita Collodiho diela Pinocchiove dobrodružstvá / Katarína Klimová, Eva In Jazyk a literatúra. - Bratislava : Štátny pedagogický ústav, 2015. - ISSN 1339-7184. - Roč. 2, č. 2 (2015), s. 22-44. [KLIMOVÁ, Katarína (50%) - MESÁROVÁ, Eva (50%)] 1. [4] ŠTUBŇA, Pavol. Pinocchio a Jungove archetypy kolektívneho nevedomia. In Jazykovedné, literárnovedné a didaktické kolokvium 37 : zborník vedeckých prác a vedeckých štúdií [CD-ROM]. Bratislava : Z-F LINGUA, 2016. ISBN 978-80-8177-023-4, s. 43-50. ADF04 Fantastika a jej uplatnenie v talianskej postmodernej próze / Eva In Jazyk a literatúra. - Bratislava : Štátny pedagogický ústav, 2014. - ISSN 1339-7184. - Roč. 1, č. 1 (2014), s. 26-45. 1. [4] ZÁZRIVCOVÁ, Monika. Enseigner "la littérature française moderne" - un vaste terrain à explorer. In Quo vadis, Romanistica? : littérature, linguistique, translatologie. Bratislava : Univerzita Komenského, 2015. ISBN 978-80-223-3897-4, s. 75-79. 2. [3] ŠTUBŇA, Pavol. The fantasy fiction viewed through the lens of psychology of literature. In Proudy : středoevropský časopis pro vědu a literaturu [online]. 2019, č. 1, s. [1-8]. ISSN 1804-7246. Dostupné na: http://www.phil.muni.cz/journal/proudy/filologie/studie/2019/1/stubna_the_fantasy_fict ion.php#articlebegin 3. [4] ŠUŠA, Ivan. Talianska literatúra v slovenskom prekladovo-recepčnom kontexte po roku 1989 : vedecká monografia. 2. rozšír. a uprav. vyd. Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Bellianum, 2018. 266 s. ISBN 978-80-557-1430-1. ADF05 Landolfiho emocionálna intenzita a fantázia o záchrane literatúry / Eva In Jazyk a kultúra [elektronický zdroj] : internetový časopis Lingvokulturologického a prekladateľsko-tlmočníckeho centra excelentnosti pri Filozofickej fakulte Prešovskej univerzity. - Prešov : Prešovská univerzita, Filozofická fakulta, 2013. - ISSN 1338-1148. - Roč. 4, č. 15 (2013), s. [1-8]. 1. [4] ŠUŠA, Ivan. Talianska literatúra 20. storočia ("Il Novecento"). In Vývinové problémy svetovej literatúry 20. storočia : príspevky k dejinám britskej, americkej, nemeckej, talianskej, francúzskej, poľskej a ukrajinskej literatúry. Prešov : Filozofická fakulta Prešovskej univerzity v Prešove, 2014. ISBN 978-80-555-1184-9, s. 254-328. ADF06 Teoretické náhľady na fantastickú literatúru po Todorovovi v talianskom literárnom prostredí = Theoretical insights into fantasy literature after Todorov in Italian literary environment / Eva - Spôsob prístupu: http://www.xlinguae.eu/files/xlinguae_n4_2012.pdf. In XLinguae : European Scientific Language Journal. - Nitra : Slovenská Vzdelávacia a Obstarávacia, 2012. - ISSN 1337-8384. - Vol. 5, no. 4 (2012), pp. 53-60.. - Článok je evidovaný v databáze Scopus. 4
1. [4] ŠTUBŇA, Pavol. Fantastická literatúra - teoretická báza a východiská pre preklad. In Jazykovedné, literárnovedné a didaktické kolokvium 36 : zborník vedeckých prác a vedeckých štúdií [CD-ROM]. Bratislava : Z-F LINGUA, 2016. ISBN 978-80-8177-022-7, s. 98-105. ADF07 Surreálna atmosféra a literárna invencia v Landolfiho zbierke La Spada = Surreal atmosphere and literary inventiveness in Landolfís collection La Spada / Eva In XLinguae.eu : a trimestrial European scientific Language review / ed. Elena Ciprianová, Jana Bírová. - Nitra : Slovenská vzdelávacia a obstarávacia, 2011. - ISSN 1337-8384. - No. 4 (2011), s. 45-50.. - Článok je evidovaný v databáze Scopus. 1. [3] KLIMOVÁ, Katarína. Literárna geografia ako súčasť literárno-kultúrnych kompetencií študenta odboru prekladateľstvo a tlmočníctvo. In Ecoletra.com : scientific e-journal [online]. 2016, vol. 2, no. 3, pp. 50-58 [cit. 2016-09-08]. ISSN 2377-9848. Dostupné na: http://ebook.ecoletra.com/2016-03-ecoletra.com-scientific-ejournal AEC Vedecké práce v zahraničných recenzovaných vedeckých zborníkoch, monografiách AEC01 Alcune considerazioni sulla scrittura di Tommaso Landolfi / Eva In Studia romanistica. - Ostrava : Universitas Ostraviensis, Facultas Philosophica, 2009. - ISSN 1803-6406. - Roč. 9, č. 2 (2009), s. 72-77. AED Vedecké práce v domácich recenzovaných vedeckých zborníkoch, monografiách AED01 Luigi Pirandello a dramaturgická technika divadla v divadle" / Eva In Jazykovedné, literárnovedné a didaktické kolokvium 37. [elektronický zdroj] = Lingustic, literary and didactic colloquium 37. : zborník vedeckých prác a vedeckých štúdií / rec. Richard Repka, Sylvia Brychová, Viera Lagerová. - 1. vyd. - Bratislava : Z-F LINGUA, 2016. - ISBN 978-80-8177-023-4. - S. 91-98. 1. [3] REICHWALDEROVÁ, Eva. Textos literarios en el contexto audiovisual. In Acta del XXI : encuentro de profesores de español en Eslovaquia [online]. Madrid : Ministerio de Educación y Formación Profesional, 2018, s. 38-46 [cit. 2019-03-21]. ISBN 978-80-971962-7-1. Dostupné na https://www.educacionyfp.gob.es/eslovaquia/dam/jcr:735bd0d9-7057-4494-84cf-a61ed 93bd91c/actas%20del%20xxi%20encuentro%20de%20profesores%20de%20espa%C3 %B1ol%20de%20eslovaquia%20con%20nipo%20e%20isbn%20defintivo.pdf AED02 Il fenomeno del realismo magico e del fantastico nella letteratura italiana / Eva In Quo vadis, Romanistica? / rec. Jana Páleníková, Bohdan Ulašin. 5. - 1. vyd. - Bratislava : Univerzita Komenského, 2015. - ISBN 978-80-223-3900-1. - S. 47-56. 1. [4] ŠTUBŇA, Pavol. Fantastická literatúra - teoretická báza a východiská pre preklad. In Jazykovedné, literárnovedné a didaktické kolokvium 36 : zborník 5
vedeckých prác a vedeckých štúdií [CD-ROM]. Bratislava : Z-F LINGUA, 2016. ISBN 978-80-8177-022-7, s. 98-105. 2. [4] ŠTUBŇA, Pavol. Pinocchio a Jungove archetypy kolektívneho nevedomia. In Jazykovedné, literárnovedné a didaktické kolokvium 37 : zborník vedeckých prác a vedeckých štúdií [CD-ROM]. Bratislava : Z-F LINGUA, 2016. ISBN 978-80-8177-023-4, s. 43-50. 3. [3] ŠTUBŇA, Pavol. The fantasy fiction viewed through the lens of psychology of literature. In Proudy : středoevropský časopis pro vědu a literaturu [online]. 2019, č. 1, s. [1-8]. ISSN 1804-7246. Dostupné na: http://www.phil.muni.cz/journal/proudy/filologie/studie/2019/1/stubna_the_fantasy_fict ion.php#articlebegin AED03 O špecifikách teoretických prístupov k prekladu detskej literatúry / Eva In Preklad a tlmočenie 11 : má translatológia dnes ešte čo ponúknuť? / ed. Vladimír Biloveský ; rec. Edita Gromová, Anna Valcerová. 1, Reciprocity a tenzie v translatologickom výskume. - [1. vyd.]. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2014. - ISBN 978-80-557-0795-2. - S. 163-170. 1. [4] ŠEDÍKOVÁ-ČUHOVÁ, Paulína. Perspektívy migrácie v trilógii Francesca Micieliho. In Obraz dieťaťa a detstva v textoch umeleckej literatúry. Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2016. ISBN 978-80-557-1117-1, s. 212-224. AFC Publikované príspevky na zahraničných vedeckých konferenciách AFC01 I riflessi del clima culturale dell Italia prebellica nella narrativa di Landolfi = The reflection of the cultural climate of pre-war Italy in Landolfi s prose / Eva In La fictio sul palcoscenico della storia = Fikcija na pozornici istorije : Atti dell VIII Convegno internazionale AIBA, Kragujevac 25-26 novembre 2016 / rec. Željko Ðurić, Julijana Vučo... [et al.]. - 1. vyd. - Beograd : Donat Graf, 2018. - ISBN 978-86-80796-20-8. - S. 43-51. AFD Publikované príspevky na domácich vedeckých konferenciách AFD01 L immaginario come strumento di costruzione dell identità postmoderna / Eva In Lingue, letterature, identità in contatto / ed. Massimo Arcangeli, Katarína Klimová... [et al.] ; rec. Jiří Chalupka, Jan Holeš... [et al.]. - 1. vyd. - Rím : Aracne Editrice, 2020. - ISBN 978-88-255-2552-6. - S. 277-288. AFD02 Metamorfosi della lingua nell opera di Beppe Fenoglio / Eva In Metamorfóza identity v literatúre a jazyku = Az identitás metamorfózisa irodalomban és nyelvben : zborník príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie, Banská Bystrica 21. mája 2014 / zost. Ferenc Alabán ; rec. Tibor Žilka, Peter Andruška. 2. - 1. vyd. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2014. - ISBN 978-80-557-0749-5. - S. 136-144. 6
BCI Skriptá a učebné texty BCI01 Taliansky jazyk : pre študentov spevu / Eva - 1. vyd. - Banská Bystrica : Akadémia umení, Fakulta múzických umení, 2006. - 100 s. [5,00 AH AH]. - ISBN 80-89078-16-8 BDF Odborné práce v ostatných domácich časopisoch BDF01 Protichodné štrukturálne prvky a prvky fantastiky v diele Tommasa Landolfiho / Eva In NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE [elektronický zdroj] : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta humanitných vied, 2013. - ISSN 1338-0583. - Roč. 5, č. 2 (december 2013), s. 45-54. 1. [3] KLIMOVÁ, Katarína. Literárna geografia ako súčasť literárno-kultúrnych kompetencií študenta odboru prekladateľstvo a tlmočníctvo. In Ecoletra.com : scientific e-journal [online]. 2016, vol. 2, no. 3, pp. 50-58 [cit. 2016-09-08]. ISSN 2377-9848. Dostupné na: http://ebook.ecoletra.com/2016-03-ecoletra.com-scientific-ejournal BDF02 Podstata literárnej fantastiky podľa Tzvetana Todorova / Eva In NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE [elektronický zdroj] : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta humanitných vied, 2012. - ISSN 1338-0583. - Roč. 4, č. 2 (december 2012), s. 98-107. BDF03 Definície literárnej fantastiky podľa predchodcov Tzvetana Todorova / Eva In NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE [elekronický zdroj] : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2011. - ISSN 1338-0583. - Roč. 3, č. 2 (november 2011), s. 94-98. BDF04 Historické východiská zrodu modernej fantastickej literatúry / Eva In NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE [elektronický zdroj] : časopis o súčasných problémoch lingvistiky, literárnej vedy, translatológie a kulturológie. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2009. - ISSN 1338-0583. - Roč. 1, č. 2 (november - december 2009), s. 72-78. 1. [4] HVIZDOŠOVÁ, Mária. Dobré a krásne - sebareflexia v gotickom románe. In 6. študentská vedecká konferencia : zborník príspevkov. Prešov : Prešovská univerzita, Filozofická fakulta, 2010. ISBN 978-8-555-0300-4, s. 753-767. 2. [3] JAVORČÍKOVÁ, Jana. Contemporary literature in English : selected historical, social and literary contexts. Hradec Králové : Gaudeamus, 2014. 222 s. ISBN 978-80-7435-474-8. 3. [3] JAVORČÍKOVÁ, Jana - ESTEVEZ HATALA, Linda. Leaving traditions behind - formal, acoustic and physical experiment in modern poetry written in English. In Literatura - teatr - kino : problemi dialoga. Samara : Izdateľstvo Samarskij universitet, 2014. ISBN 978-5-86465-652-5, s. 375-387. 4. [4] ŠTUBŇA, Pavol. Kognitívny prístup k čítaniu odborných a beletristických 7
textov. In Jazykovedné, literárnovedné a didaktické kolokvium 36 : zborník vedeckých prác a vedeckých štúdií [CD-ROM]. Bratislava : Z-F LINGUA, 2016. ISBN 978-80-8177-022-7, s. 73-80. 5. [4] ŠTUBŇA, Pavol. Fantastická literatúra - teoretická báza a východiská pre preklad. In Jazykovedné, literárnovedné a didaktické kolokvium 36 : zborník vedeckých prác a vedeckých štúdií [CD-ROM]. Bratislava : Z-F LINGUA, 2016. ISBN 978-80-8177-022-7, s. 98-105. 6. [4] ŠTUBŇA, Pavol. Pinocchio a Jungove archetypy kolektívneho nevedomia. In Jazykovedné, literárnovedné a didaktické kolokvium 37 : zborník vedeckých prác a vedeckých štúdií [CD-ROM]. Bratislava : Z-F LINGUA, 2016. ISBN 978-80-8177-023-4, s. 43-50. 7. [4] ŠTUBŇA, Pavol. Špecifické dispozície ľudskej psychiky. In Jazykovedné, literárnovedné a didaktické kolokvium 38 : zborník vedeckých prác a vedeckých štúdií [CD-ROM]. Bratislava : Z-F LINGUA, 2016. ISBN 978-80-8177-024-1, s. 62-83. BEE Odborné práce v zahraničných zborníkoch (konferenčných aj nekonferenčných) BEE01 La dimensione etica e umana del testo canonico: Le due zitelle = The ethical and human dimension in a canonical text: Le due zittelle / Eva In Qvaestiones Romanicae : Canon cultural. Canon Literar. Canon lingvistic : papers of the international colloquium "Communication and Culture in Romance Europe" (CICCRE), Timișoara, 16.-17. June 2017. - József Attila Tudományos és Egyetemi Kiadó (JATEPress) : Szeged, 2017. - ISSN 2457-8436. - Vol. 6, no. 2 (2018), pp. 169-177. BEF Odborné práce v domácich zborníkoch (konferenčných aj nekonferenčných) BEF01 Introdukcia fantastiky do literárneho systému 18. a 19. storočia a modifikácia existujúcich kultúrnych modelov / Eva In Acta Facultatis Humanisticae Universitatis Matthiae Belii Neosoliensis : humanitné vedy - literárna veda : zborník vedeckých štúdií učiteľov a doktorandov Fakulty humanitných vied Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici / vedec. red. Kristína Krnová ; zost. Eva Homolová... [et al.]; rec. Genovaité Kačiuškiené, Vladimír Patráš... [et al.]. - 1. vyd. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta humanitných vied, 2011. - ISBN 978-80-557-0232-2. - S. 49-57. 1. [4] ŠTUBŇA, Pavol. Fantastická literatúra - teoretická báza a východiská pre preklad. In Jazykovedné, literárnovedné a didaktické kolokvium 36 : zborník vedeckých prác a vedeckých štúdií [CD-ROM]. Bratislava : Z-F LINGUA, 2016. ISBN 978-80-8177-022-7, s. 98-105. 2. [3] ŠTUBŇA, Pavol. The fantasy fiction viewed through the lens of psychology of literature. In Proudy : středoevropský časopis pro vědu a literaturu [online]. 2019, č. 1, s. [1-8]. ISSN 1804-7246. Dostupné na: http://www.phil.muni.cz/journal/proudy/filologie/studie/2019/1/stubna_the_fantasy_fict ion.php#articlebegin BEF02 K teoretickým východiskám fantastickej literatúry v Taliansku / Eva In Mladá veda 2009 : humanitné vedy - literárna veda : zborník vedeckých štúdií doktorandov a mladých vedeckých pracovníkov Fakulty humanitných vied Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici / zost. Eva Homolová... [et al.] ; rec. Zuzana Hurtajová, Milan Jurčo... [et al.]. - 1. vyd. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta humanitných vied, 2009. - 8
ISBN 978-80-8083-861-4. - S. 265-271. CDF Umelecké práce a preklady v domácich nekarentovaných časopisoch CDF01 Mušle a čas / Italo Calvino ; prel. Eva In Revue svetovej literatúry : časopis pre zahraničnú literatúru. - Bratislava : Slovenská spoločnosť prekladateľov umeleckej literatúry, 2006. - ISSN 0231-6269. - Roč. 42, č. 1 (2006), s. 112-114. [CALVINO, Italo (100%) - MESÁROVÁ, Eva (100%) (prekl.)] EDI Recenzie v časopisoch a zborníkoch EDI01 500. výročie Raffaela Sanzia, velikána renesancie / Eva In Proudy [elektronický zdroj] : středoevropský časopis pro vědu a literaturu : literární časopis Středoevropského centra slovanských studií a ústavu slavistiky FF MU. - Brno : Středoevropské centrum slovanských studií, 2020. - ISSN 1804-7246. - Č. 1 (2020), s. 1-2. Recenzia na: Všestranný Raffael / Claudio Strinati ; prel. Pavol Štubňa, Alexandra Lenzi Kučmová, Jana Kantorová-Báliková. 1. vyd. - Bratislava : Ikar, 2018. - ISBN 978-80-551-6103-7 EDI02 Exkurz do talianskej antilyrickej literatúry / Eva In Proudy [elektronický zdroj] : středoevropský časopis pro vědu a literaturu : literární časopis Středoevropského centra slovanských studií a ústavu slavistiky FF MU. - Brno : Středoevropské centrum slovanských studií, 2020. - ISSN 1804-7246. - Č. 1 (2020), s. 1-2. Recenzia na: La poesia antilirica. Edoardo Sanguineti, Adriano Spatola e Pier Paolo Pasolini tra gli anni Cinquanta e Sessanta / Fabiano Gritti. 1. vyd. - Firenze : Cesati, 2019. - ISBN 978-887-6677-366 EDI03 Psychológia literatúry / Eva In Jazyk a kultúra : internetový časopis Lingvokulturologického a prekladateľsko-tlmočníckeho centra excelentnosti pri Filozofickej fakulte Prešovskej univerzity [elektronický zdroj]. - Prešov : Lingvokulturologické a prekladateľsko-tlmočnícke centrum excelentnosti pri FF PU, 2019. - ISSN 1338-1148. - Roč. 10, č. 39-40 (2019), s. 150-151. Recenzia na: Psychológia literatúry / Pavol Štubňa. - Univerzita Komenského ; Bratislava, 2017. - ISBN 978-80-223-4317-6 EDI04 François Schmitt (2015). Les cultures française et slovaque. Analyses comparatives de représentation sociales / Eva In Studia romanistica. - Ostrava : Ostravská univerzita v Ostravě, Filozofická fakulta, 2017. - ISSN 1803-6406. - Vol. 17, no. 2 (2017), pp. 195-198. Recenzia na: Les cultures française et slovaque : analyses comparatives de représentation sociales / François Schmitt. - Louvain-la-Neuve : EME Éditions, 2015. - ISBN 978-2-8066-3251-7 EDI05 Tlmočník ako rečník / Eva In NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE [elektronický zdroj] : časopis o súčasnej lingvistike, 9
literárnej vede, translatológii a kulturológii. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Filozofická fakulta, 2016. - ISSN 1338-0583. - Roč. 8, č. 2 (2016), s. 101-102. Recenzia na: Tlmočník ako rečník / Silvia Vertanová, Marcela Andoková, Pavol Štubňa, Stanislava Moyšová. - Bratislava : Univerzita Komenského, 2015. - ISBN 978-80-223-4030-4 EDI06 Questioni di aspetto verbale / Eva In NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE [elektronický zdroj] : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Filozofická fakulta, 2014. - ISSN 1338-0583. - Roč. 6, č. 1 (2014), s. 90-91. Recenzia na: Questioni di aspetto verbale : un confronto tra italiano e slovacco / Katarína Klimová. - Rím : Aracne Editrice, 2012. - ISBN 978-88-548-5344-7 EDI07 Diverzita ako ústredný pojem boja proti antisemitizmu / Eva In Conversatoria Litteraria : międzynarodowy rocznik naukowy : doświadzenie świata w literaturach słowiańskich epoki pre-, modernizmu i post-modernizmui / rec. Anna Woźniak, Tatiana Awtuchowycz. Roč. 6-7. - 1. vyd. - Siedlce : Stowaryszenie tutajteraz, 2014. - ISSN 1897-1423. - S. 198-191. Recenzia na: Persecuzione del diverso e propaganda razziale : il caso italiano nella "Difesa della razza" = Útok na diverzitu : taliansky príklad v časopise "Obrana rasy" : vědecká monografie / Patrizia Prando, Ivan Šuša ; rec. Marco Ferrari, Ladislav Győrgy. [1. vyd.]. - Brno : Tribun EU, 2013. - ISBN 978-80-263-0357-2 FAI Redakčné a zostavovateľské práce knižného charakteru (bibliografie, encyklopédie, katalógy, slovníky, zborníky...) FAI01 Lingue, letterature, identità in contatto / ed. Massimo Arcangeli, Katarína Klimová... [et al.] ; rec. Jiří Chalupka, Jan Holeš... [et al.]. - 1. vyd. - Rím : Aracne Editrice, 2020. - 640 p. [32,00 AH]. - ISBN 978-88-255-2552-6 [ARCANGELI, Massimo (23,5%) (editor) - KLIMOVÁ, Katarína (23,5%) (editor) - MESÁROVÁ, Eva (21%) (editor) - REICHWALDEROVÁ, Eva (12%) (editor) - VESELÁ, Dagmar (20%) (editor) - CHALUPA, Jiří (rec.) - HOLEŠ, Jan (rec.) - MIGLIETTA, Annarita (rec.) - ŠPIČKA, Jiří (rec.)] FAI02 Studia Romanistica Beliana : jazyk a literatúra v historicko-spoločenskom kontexte : zborník abstraktov, konferencia Banská Bystrica, 11. - 12. októbra 2019 / zost. Carlos Fernando Dimeo Álvarez, Eva Reichwalderová... [et al.]. 5., Jazyk a kultúra v historicko-spoločenskom kontexte. - 1. vyd. - Bielsko-Biała, Poľsko : La Campana Sumergida Editorial, 2019. - 69 s. [3,55 AH]. - ISBN 978-83-945211-6-5 [DIMEO ÁLVAREZ, Carlos Fernando (30%) (zost.) - REICHWALDEROVÁ, Eva (30%) (zost.) - KLIMOVÁ, Katarína (10%) (zost.) - MESÁROVÁ, Eva (10%) (zost.) - SCHMITT, François (10%) (zost.) - VESELÁ, Dagmar (10%) (zost.)] FAI03 Lingue, culture, letterature tra geografia e storia : III Convegno Internationale Studia Romanistica Beliana, 10-11 ottobre 2013 / eds. Katarína Klimová, Eva Mesárová ; rec. Danilo Capasso. - 1. vyd. - Hradec Králové : Gaudeamus, 2015. - 281 s. [14,05 AH]. - ISBN 978-80-7435-618-6 [KLIMOVÁ, Katarína (50%) (editor) - MESÁROVÁ, Eva (50%) (editor) - CAPASSO, Danilo (rec.)] 10
Štatistika: kategória publikačnej činnosti AAA Vedecké monografie vydané v zahraničných vydavateľstvách 1 AAB Vedecké monografie vydané v domácich vydavateľstvách 1 ABD Kapitoly vo vedeckých monografiách vydané v domácich 1 vydavateľstvách ADE Vedecké práce v ostatných zahraničných časopisoch 8 ADF Vedecké práce v ostatných domácich časopisoch 7 AEC Vedecké práce v zahraničných recenzovaných vedeckých 1 zborníkoch, monografiách AED Vedecké práce v domácich recenzovaných vedeckých zborníkoch, 3 monografiách AFC Publikované príspevky na zahraničných vedeckých konferenciách 1 AFD Publikované príspevky na domácich vedeckých konferenciách 2 BCI Skriptá a učebné texty 1 BDF Odborné práce v ostatných domácich časopisoch 4 BEE Odborné práce v zahraničných zborníkoch (konferenčných aj 1 nekonferenčných) BEF Odborné práce v domácich zborníkoch (konferenčných aj 2 nekonferenčných) CDF Umelecké práce a preklady v domácich nekarentovaných 1 časopisoch EDI Recenzie v časopisoch a zborníkoch 7 FAI Redakčné a zostavovateľské práce knižného charakteru 3 (bibliografie, encyklopédie, katalógy, slovníky, zborníky...) Súčet 44 Štatistika: kategória ohlasov 3 Citácie v zahraničných publikáciách neregistrované v citačných 10 indexoch 4 Citácie v domácich publikáciách neregistrované v citačných 18 indexoch 5 Recenzie v zahraničných publikáciách 5 6 Recenzie v domácich publikáciách 1 Súčet 34 11