KÚPNA ZMLUVA na dodáku mäsa a mäsoých ýrobko dľa 409 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka znení neskorších predpiso medzi: 1. Dodáateľom: Sídlo: Zastúpený: IČO: IČDPH: DIČ: Zapísaný registri: Tel.: E-mail: Bankoé spojenie: IBAN: (ďalej len: "dodáatel''') Mäsoýroba Kopčany s.r.o. Štefánikoo nám. 593,90848 Kopčany Jozef Hatala ml. - konateľ firmy 46870652 SK2023628200 2023628200 Okresný súd Trnaa, Oddiel: Sro, Vložka číslo: 30843/T 0905 150163 hatala@hatalamaso.sk UNCRSKBX SK43 1111 00000011 9571 3004 2. Odberateľom: Sídlo organizácie: Zastúpený: IČO: mč: Kontaktná osoba: Tel: E-mail: Bankoé spojenie: IBAN: (ďalej len "odberateľ") Domo sociálnych služieb pre deti a dospelých Integra Tyloa 21, 831 04 Bratislaa PaedDr. Renáta Balážoá 30843251 2020872601 Monika Matúšoá 02/44458729,0918636281 matusoa@dssintegra.sk, dssintegra@dssintegra.sk Štátna pokladnica SK36 8180000000700047 1488 Článok l. Úodné ustanoenia 1. Odberateľ, ako erejný obstaráateľ podľa 6 ods. l písm. d) zákona NR SR č. 25/2006 o erejnom obstaráaní a o zmene a doplnení niektorých zákono znení neskorších predpiso (ďalej len "Zákon o erejnom obstaráaní") postupoal pri erejnom obstaráaní zákazky podľa 9 ods. 9 zákona o erejnom obstaráaní zmysle Zákona o erejnom obstaráaní. 2. Táto zmlua sa uzatára podľa ustanoení zákona č. 513/1991 Obchodného zákonníka znení neskorších predpiso, súlade s ýsledkami ýzy zo dňa 15.11.2018 Článok II. Predmet zmluy 1. Predmetom tejto zmluy je záäzok dodáateľa dodáať odberateľoi toar - mäso a mäsoé ýrobky uedené prílohe č. l tejto zmluy, ktorá je jej nedeliteľnou súčasťou, za podmienok uedených tejto zmlue a záäzok odberateľa riadne objednaný toar preziať a zaplatiť zaň dodáateľoi dohodnutú kúpnu cenu. 2. Toar, ktorý nie je uedený prílohe č. 1 tejto zmluy bude dodaný na základe objednáky odberateľa zmysle katalógu a cenníka dodáateľa platného čase doručenia objednáky. Článok III. Cena a platobné podmienky l. Odberateľ zaplatí dodáateľoi cenu za riadne dodaný, odozdaný a odberateľom prezatý toar podľa podmienok dohodnutých tejto zmlue. Odberateľ neposkytne za dodanie toaru dodáateľoi žiadne preddaky ani zálohy. 2. Cena toaru je uedená cenníku, ktorý torí prílohu č. l tejto zmluy. Cena obsahuje šetky náklady dodáateľa, rátane dodáky na miesto dodania. V prípade, že dodáateľ môže poskytnúť-odberateľoi
toar za zýhodnenú cenu, túto skutočnosť je poinný oznámiť odberatel'oi. V takomto prípade bude dodáatel'oi fakturoaná akcioá cena. 3. Cenu toaru uedenú prílohe č. l k tejto zmlue je možné meniť len na základe dohody oboch zmluných strán formou písomného dodatku k zmlue a to dôsledku zmeny colných a daňoých predpiso, preukázatel'nej zmeny cien ýrobného záodu, zmeny nadobúdacích cien alebo dôsledku inflácie na základe údajo Štatistického úradu SR, súlade so zákonom č.18/1996 Z.z. o cenách. Písomná forma dodatku k zmlue sa neyžaduje prípade zýšenia ceny za toar o menej ako 10%. 4. Zmluné strany sa dohodli, že maximálna cena celkoo dodaného, yfakturoaného a uhradeného toaru počas doby trania tejto zmluy nepresiahne 13 000,- bez DPH, t. j. 15 600,- s DPH. 5. Cenu za riadne dodaný toar zaplatí odberatel' dodáatel'oi na základe ystaenej faktúry, ktorej prílohou bude potrdený dodací list, ktorá je splatná do 30 kalendárnych dní odo dňajej ystaenia. 6. Odberatel' je poinný uhradiť dodáatel'oi cenu termíne splatnosti podľa bodu 5 tohto článku zmluy tak, aby úhrada ceny bola najneskôr posledný deň splatnosti pripísaná na bankoý účet dodáateľa. 7. Pre prípad omeškania odberateľa so zaplatením ceny uedenej o faktúre, sa zmluné strany dohodli, že odberateľ zaplatí dodáateľoi úrok z omeškania o ýške 0,01 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania platby. Článok IV. Podmienky dodáky a odberu toaru l. Odberateľ bude objednáať toar na základe mailoej alebo telefonickej objednáky. V objednáke uedie odberatel' požadoaný toar, jeho množsto a termín dodania. 2. Dodáatel' sa zaäzuje realizoať dodáky objednaného toaru deň stanoený objednáke do sídla odberatel'a. 3. Dodáateľ sa zaäzuje dodať toar s originálom a domi kópiami dodacích listo, z ktorých jednu kópiu odberateľ potrdí dodáateľoi po odkontroloaní množsta, kality a ceny dodaného toaru. Toar sa poažuje za prezatý potrdením dodacieho listu. Dodací list bude toriť súčasť faktúry. 4. Dodací list musí obsahoať najmä druh toaru, krajinu pôodu, množsto, akosť, cenu s DPH. 5. Predmetom fakturácie bude iba skutočne objednaný a dodaný toar. 6. Dodáatel' sa zaäzuje odozdať odberatel'oi objednaný toar bezchybnom stae, stanoej lehote, na miesto určené článku V. tejto zmluy, súlade s hygienickými, technickými normami a predpismi, množstách požadoaných objednáke. Dodáateľ je poinný uádzať záručné lehoty pre každý dodaný toar na obaloch toaro alebo dodacích listoch tak, aby bola možná kontrola dodržania neprekročenia prej tretiny doby spotreby čase dodáky. 7. Odberateľ je poinný prehliadnuť toar pri jeho dodaní s odbornou starostliosťou, prekontroloať jeho úplnosť, kalitu, balenie, kontrolné pásky a sojim podpisom na dodacom liste túto skutočnosť potrdiť. V prípade akýchkol'ek chýb toaru (toar nezodpoedá dohodnutej kalite, je neoznačený, poškodený, nekompletný, atď.) resp. nesúladu dodáky s údajmi na dodacom liste, je odberatel' poinný tieto skutočnosti uiesť pri preberaní toaru na dodacom liste a dodáateľ je poinný tento toar ymeniť do 2 dní, ak sa zmluné strany nedohodnú inak. 8. Ak je odberateľ omeškaní s prezatím toaru, dodáateľ je poinný urobiť primerané opatrenia k uchoaniu toaru. V prípade, ak by takýmto uchoaním toaru znikli dodáateľoi náklady, odberatel' sa ich zaäzuje zaplatiť. 9. Dodáatel' zodpoedá za kalitu dodaného toaru, ktorý musí byť súlade s Potrainoým kódexom SR a so zákonom č. 152/1995 Z. z. o potrainách znení neskorších predpiso a ostatných platných pránych predpiso. 10. Dodáateľ prijíma objednáky na telefónnom čísle: 0905 621058, e-mailoá adresa hataloa@hatalamaso.sk ll. Kontaktnou osobou odberatel'a je p. Monika Matúšoá, číslo mobilného telefónu 0918 636 281, telefónne číslo 02/444 58 729, e-mailoáadresamatusoa@dssintegra.sk.
Článok V. Miesto a čas dodania toaru l. Miestom dodania toaru je sídlo odberateľa. 2. Čas dodania toaru si zmluné strany dohodnú telefonicky resp. e-mailom. 3. Doprau zabezpečuje a doprané náklady za dodanie toaru do sídla odberateľa znáša dodáateľ. Náklady spojené s yložením toaru mieste dodania znáša odberateľ. Článok VI. Doba trania zmluy l. Táto zmlua sa uzatára na dobu určitú - pätnást' mesiaco odo dňa nadobudnutia jej účinnosti, alebo do yčerpania finančných prostriedko zmysle Čl. III. bodu 4 tejto zmluy. Článok VII. Záruky a nároky z chýb predmetu zmluy l. Dodáateľ poskytuje odberateľoi na dodaný toar záruku minimálne do uplynutia dátumu spotreby pre príslušnú toaroú položku. 2. Odberateľ je opránený reklamoať ady akosti toaru u dodáateľa písomne (e-mailom resp. faxom) najneskôr do 24 hodín po dodaní toaru, okrem zjaných chýb, t. j. množsta, druhu a iditeľného poškodenia, ktoré je poinný reklamoať písomne ihneď pri prezatí toaru. Reklamoaný chybný toar dodáateľ ymení dodatočnej lehote, dohodnutej s odberateľom, ak sa zmluné strany nedohodnú inak. 3. Dodáatel' zabezpečí záručnej dobe bezplatné odstránenie šetkých ád, ktoré sú predmetom záruky, ýmenou za bezchybný toar. Dodáateľ má poinnosť dodať náhradný toar alebo chýbajúci toar bezodkladne od uplatnenia zodpoednosti za ady alebo podľa dohody. 4. Náklady na doprau, súisiace s reklamoaným toarom znáša dodáatel' plnom rozsahu. 5. Záruka sa nezťahuje na chyby, ktoré boli spôsobené zástupcami odberateľa - neodbornou manipuláciou, nedodržaním preádzkoých podmienok, žielnou pohromou alebo iným spôsobom, než obyklým zaobchádzaním. m. Článok Nebezpečensto škody na predmete zmluy a ýhrada lastnícta l. Nebezpečensto škody na toare prechádza z dodáateľa na odberateľa dňom prezatia toaru odberateľom. 2. Vlastnícke práo k toaru prechádza na odberateľa zaplatením kúpnej ceny. Článok IX. Ukončenie zmluy 1. Zmluné strany mozu túto zmluu ypoedať mesačnej ýpoednej dobe. Výpoeď musí byť písomná. Výpoedná lehota začína plynúť nasledujúci deň po doručení ýpoede druhej zmlunej strane. 2. V prípade opakoaného záažného porušenia podmienok tejto zmluy majú dodáateľ aj odberateľ práo na odstúpenie od zmluy okamžite po doručení odstúpenia druhej zmlunej strane. 3. Záažnými porušeniami zmluy sa rozumie: neplnenie dohodnutého časoého harmonogramu dodáok objednaného toaru, nedodanie objednaného toaru opakoané dodáky nekalitného toaru prípade, že odberateľ na nedostatky dodáateľa písomne upozornil opakoané neuhradenie faktúry dobe splatnosti, podľa Čl. III. bod 5.
ČlánokX. Záerečné ustanoenia 1. Zmluu možno meniť alebo dopíňať len o forme písomných dodatko podpísaných oboma zmlunými stranami. 2. Zmlua nadobúda platnosť dňom jej podpisu zmlunými stranami a po zerejnení zmluy zmysle 47a Občianskeho zákonníka a účinnosť od 01.12.2018 3. Práa a poinnosti ýslone neupraené tejto zmlue sa spraujú príslušnými ustanoeniami Obchodného zákonníka znení neskorších predpiso a ostatnými šeobecne záäznými pránymi predpismi. 4. Pre účely zmluy sa doručoanie ykonáa a poažuje za platne a účinne ykonané tedy, ak sa doručuje na poslednú známu adresu sídla zmlunej strany, ktorá bola ako posledná druhej zmlunej strane písomne oznámená, pričom za dodržanie podmienky písomného oznámenia sa poažuje i uedenie noej adresy sídla na zmlue (rátane jej prípadného dodatku) uzaretej medzi zmlunými stranami (doručoacia adresa). Zmluné strany sa zaäzujú bez zbytočného odkladu zájomne si písomne oznámiť zmenu adresy sídla. Za doručenú sa doporučená poštoá zásielka poažuje aj tedy, ak je uložená na pošte, pričom za deň jej doručenia sa poažuje posledný deň úložnej lehoty. 5. Táto zmlua je yhotoená 2 exemplároch, z ktorých po l exemplári obdrží každá zmluná strana. 6. Zmluné strany yhlasujú, že si túto zmluu pozorne prečítali, jej obsahu porozumeli a predstauje ich skutočnú a slobodnú ôľu zbaenú akéhokoľek omylu. Soje prejay ôle obsiahnuté tejto zmlue poažujú Zmluné strany za určité a zrozumiteľné, yjadrené nie tiesni a za nápadne neýhodných podmienok. Zmluné strany na znak sojho súhlasu s obsahom zmluy túto zmluu podpísali. Za dodáateľa: Za odberateľa: V UWttc/~, dna 21. NOV.1018 'lial/útl t~, dna... / a.. 2 1 NOV. 2018 PaedDr. Renáta Balážoá riaditeľka TYIOVa21 831 04 l>ra WVA
Príloha č. 1 Nárh na plnenie kritérií Verejný obstaráateľ: Názo: Domo sociálnych služieb pre deti a dospelých INTEGRA Sídlo: Tyloa 21, 831 04 Bratislaa Názo predmetu zákazky: "Mäso a mäsoé ýrobky" Obchodné meno a sídlo uchádzača: Nárh na plnenie kritérií:, Max. cena bez Max.cena bez Predpokladané Merná DPH za mernú DPH za kód Toar množsto jednotka jednotku predpokl.množ, 15111100-0 Hoädzie mäso Hoädzie zadné 450 kg j J 'f.,r!lg 9-1 Hoädzie predné 30 kg 1-t/QS- 1Y~I~ Hoädzia roštenka 60 kg 'q S~O 15113000-3 Bračoé mäso Bračoé stehno 1200 kg 5iOG' 3612- Bračoé plece 100 kg '}, ť-1- '2J~ Bračoá krkoička b.k. 150 kg IJ-{ 0'00 Bračoé karé b.k 250 kg Lf /(O()O 15112000-6 Hydina Kurčatá. 50 kg 2{'tr 12.2,-S"D Sliepka -, 50 kg 1,90 gs- Pečene z hydiny 30 kg 'ido l(2.. Kuracie stehná chladené 350 kg I '.19J h'9..3. Kuracie prsia chladené 150 kg lti '1S- r:;r;1,1$1) 15130000-8 Mäsoé ýrobky Klobása 100 kg.3, J>O ~~O Párky hydinoé 130 kg 1/ '1{) 221 Slanina údená 40 kg '2,90 IIt1G Salámoá šunka 15 kg.3-qq ~Cf ii? r- Šunka 100 kg 1f,2-d L; '2.0 Točená 45 kg 2.,00 411'2., ro Max. cena celkom bez DPH /11~~:::rl ss: Max. cena celkom s DPH.~ -133y'f j ~::f-, II 'Alt asof1i1 f oba,- ~c?'"oel,. fs:.,fif. 70 tj' Štef;jni~ J(oPčally dna... 'e ge' oo n. 8 1:0,,-ť U:468litj 4lľko' ~rn.593....... :...... ':'i;... Q652'IČ fi, '.P.cany -poupls štatutárneho zástupcu uchádzača, p~c.'tti lfi?0236...