1

Softvér Xesar V3.0.216 (zverejnené 27.05.2019) Manažér inštalácie: 1.1.15 Manažér periférie: 1.0.26 Verzia aplikácie pre tablet: 3.0.25 Schválená verzia Dockera: Docker Community Edition 18.06.1-ce-win73 2018-08-29 Verzia firmvéru: 0.428.1 Kľučka Xesar: 0.420 Kovanie Xesar: 0.420 Cylindrická vložka Xesar: 0.420 Nástenná čítačka Xesar: 0.428 Riadiaca jednotka nástennej čítačky Xesar: 0.428 Riadiaca jednotka online nástennej čítačky Xesar: 0.428 Dôležité upozornenia: Pred aktualizáciou systému treba všetky tablety odhlásiť. Nový Manažér inštalácie: Po aktualizácii používajte už iba nového Manažéra inštalácie. Starého Manažéra inštalácie treba vymazať. Nový Manažér periférie: Po aktualizácii softvéru sa Manažér periférie musí aktualizovať. Po aktualizácii softvéru sa musia vykonať všetky údržbové úlohy. Odstránenie chýb a vylepšenia softvéru Boli vykonané nasledujúce vylepšenia: Vylepšenie správania Xesar 2.2 pri importe Vylepšenie správania tabletu pri synchronizácii Korekcia výsledkov filtra Korekcia zobrazení časových profilov Nové funkcie: Aktualizácia napriek otvoreným údržbovým úlohám Texty pomoci Rolovanie len v zozname Označenie povinných zadávacích polí Rozšírenie počtu znakov názvu inštalácie Nové ikony a symboly Prispôsobenie šírky stĺpca zoznamu Údržbové úlohy bez prístupového oprávnenia Trvanie platnosti identifikačných médií až 20 rokov Prednastavenia filtra Aplikácia pre tablet: Skrytie synchronizačných úloh Export zoznamov ako XLS Názov systému vo vydávacom protokole identifikačných médií Zobrazenie verzií firmvéru a softvéru Automatické zálohy v Manažérovi inštalácie Automatické zálohy pri aktualizácii Protokolovanie používateľov pri otváraní na diaľku pomocou online nástennej čítačky Manuálne trvalé otvorenie pri online nástennej čítačke

Organizovanie skupín používateľov Nové filtre zoznamov Zobrazenie verzie aplikácie na tablete Softvér Xesar V 3.0.109 (zverejnené 12.11.2018) Manažér inštalácie: 1.0.48 Manažér periférie: 1.0.16 Verzia firmvéru: 0.420.1 Verzia aplikácie pre tablet: 3.0.18 Riešenie problémov a zlepšenia v oblasti SW Uskutočnili sa nasledujúce zlepšenia: Oprava údajov v podporných informáciách. Chyba čítania identifikácie bola opravená. Chyba s aktualizáciou X 2.2 na verziu X 3.0 kvôli duplicitnému názvu v časovom profile bola opravená. Nové funkcie: Zoznam umiestnení inštalácie je možné filtrovať v podrobnom zobrazení autorizačného profilu. Zoznam oblastí je možné filtrovať v podrobnom zobrazení autorizačného profilu. Zoznam miest inštalácie je možné filtrovať v podrobnom zobrazení oblasti. Softvér Xesar V 3.0.107 (zverejnené 03.09.2018) Manažér inštalácie: 1.0.48 Manažér periférie: 1.0.16 Verzia firmvéru: 0.420.1 Verzia aplikácie pre tablet: 3.0.18 1 Nová architektúra softvéru Klientsko-serverový systém založený na prehliadači pre režim viacerých používateľov Jednoduchá virtualizácia vďaka technológii Dockera Spojenie viacerých klientov so serverom cez sieť LAN alebo W-LAN Spôsobilosť pre súkromný a verejný cloud Rozhranie PubSub na integráciu do systémov tretích strán Možná modernizácia zo systémov so Xesar 2.2 na Xesar 3.0 Manažér inštalácie na správu systému Manažér periférie na správu editora 2 Nové GUI užívateľského rozhrania Prehľadná dlaždicová štruktúra s dynamickou indikáciou stavu systému Intuitívne užívateľské rozhranie so skratkami Dlaždicové zobrazenie na paneli prispôsobené používateľovi Responzívne zobrazenie panela v prehliadači aj pre mobilné zariadenia 3 Nové funkcie Online nástenná čítačka:

o Aktualizácia identifikačných médií a distribúcia čiernej listiny o Prístupové udalosti v reálnom čase o Monitorovanie stavu dverí v reálnom čase o Odchodové tlačidlo so záznamom udalostí o Otváranie na diaľku so záznamom udalostí o Konfigurácia na diaľku Používatelia s oprávneniami skupiny používateľov Profily oprávnenia s časovými profilmi, miestami montáže a oblasťami Licencia KeyCredit Xesar Lifetime na neobmedzené používanie príslušného vydania softvéru Synchronizácia tabletu so softvérom cez W-LAN Export zoznamov vo formáte csv Import kalendára sviatkov ical Dávkové spracovanie identifikačných médií Vydávací protokol identifikačných médií Komplexné funkcie vyhľadávania a filtrovania Nastaviteľné zobrazenia zoznamov Možnosť viacerých médií s rozličnými profilmi oprávnení na osobu Zmena jazyka obsluhy bez odhlásenia Virtuálna sieť Xesar (XVN) integrovaná v softvéri (aj pri používaní kusových kreditov KeyCredit) Softvér Xesar V2.2.38.30 (zverejnené dňa 22.06.2018) 4 Odstránenie chýb a vylepšenia softvéru Ďalej boli vykonané nasledujúce opravy chýb: - Verzia firmvéru 0.414: Pri kovaní samostatne rozpoznáva prípadné blokovanie motora a spúšťa pokus o riešenie. - Boli odstránené chyby pri synchronizácii s tabletom Xesar. 5 Editor S oznámením o ukončení dodávky produktu v prípade editora HID OMNIKEY 5421 bol potrebný hotfix pre Xesar 2.2, aby sa mohol používať nástupnícky produkt HID OMNIKEY 5422. Softvér Xesar V2.2.38.28 (zverejnené dňa 27.09.2017) 1 Odstránenie chýb a vylepšenia softvéru Boli odstránené nasledujúce chyby: Chýbajúce prevzatie profilov oprávnení pri vysokom počte osôb v zozname osôb Chyba pri spracovaní profilov oprávnení, keď sa pri používaní centrálneho časového profilu vymazáva časový profil Chyba po vymazaní dverí, ktoré sa používajú v profile oprávnenia Oblasť, ktorá je prostredníctvom profilu oprávnenia priradená osobe, sa nezobrazuje pod oprávneniami osoby. Dvere boli po aktualizácii firmvéru zaradené do zoznamu nezabezpečených dverí Počítadlo údržbových úloh na paneli sa po priamom vymazaní osoby zo zoznamu osôb nezvýšilo

Softvér Xesar V2.2.38.26 (zverejnené dňa 27.03.2017) 1 Virtuálna sieť Možné napojenie až 123 nástenných čítačiek s Updaterom Xesar 2 tabliet V Xesar 2.2 Použitie viac ako jednej tablety pre správu systému je možná. Automatická detekcia dvere Tablet "Chiligreen E-Board MX753" bude ukončená s vydaním Xesar 2.2. Tento tablet sa nedá použiť s Xesar 2.2. V Xesar systémy s verziou nižšou ako 2,2, môžu byť použité tablety. 3 Technické zhodnotenie zlepšenie životnosti batérie súčasťou Xesar Vylepšenie okolo LPCD (Detekcia nízkeho výkonu Card) Prístup masterkey, aj keď čierna listina poškodený v komponente Chyby odstraňovanie problémov databázy 4 ďalšie nové funkcie viac časových profilov na osobu Niekoľko Xesar rastlín na inštaláciu Xesar Podpora Android 5.0.x Import Xesar rastliny Softvér Xesar 2.2 je nainštalovaný na systémovom počítači vedľa existujúcej verzie softvéru Xesar. Existujúci systém potom môže dovážať funkciu import v Xesar 2.2. Import databázy je podporovaný iba verzia 1.1, 2.0 a 2.1. V Xesar 2.2 zálohovanie databázy sa vykonáva každú hodinu. Okrem toho by mali môže byť nevyhnutné zálohovanie databázy, je to možné pomocou tlačidla pamäti v ľavej dolnej časti prístrojovej dosky. Ručné zálohovanie databázy Vytvorenie skupiny údržby (niekoľko tabliet) Vytvorenie automatické zatvorenie prúžky pomoc v rámci "Začíname" a "Quick Start Guide" Windows 10 kompatibilita Rôzne GUI vylepšenia Softvér Xesar V2.1.37.17 (zverejnené dňa 09.12.2015) 1 Virtuálna sieť Možné napojenie až 14 nástenných čítačiek s Updaterom Xesar Možnosť pripojenia až 14 nástenných čítačiek Xesar ako Updater prostredníctvom CU Updatera cez LAN k systému Updater s funkciou dverí alebo bez nej Inštalácia sa musí prevádzkovať v režime 24 hodín/7 dní Funkcie Updatera: o Predĺženie trvania platnosti médií

o o o o Aktualizácia médií Prenos čiernej listiny Synchronizácia udalostí Prenos stavu batérie 2 Panel Prehľad o aktuálnom stave systému na prvý pohľad na paneli. Získanie prehľadu o bezpečnosti systému možné na jednej stránke. Odtiaľ sa môže navigovať k príslušným detailným zobrazeniam. 3 Aktualizácia systémov: 1.1 -> 2.1, 2.0 -> 2.1 Priama aktualizácia systému z 1.1, resp. 2.0 na 2.1 4 Aktualizácia firmvéru: 1.1 (vrát. hotfixu) -> 2.1, 2.0 -> 2.1 Priama aktualizácia firmvéru z 1.1, resp. 2.0 na 2.1 5 Zobrazenie dverí so starými komponentmi na paneli Zobrazenie ešte nevybavených aktualizácií pre dverové komponenty na paneli 6 Časovo riadená záloha Automatická záloha sa vykonáva každú hodinu 7 Správa veľkých systémov so zvýšením výkonu Správa systému z viacerých stoviek médií a dverí v jednom systéme 8 Preklady do 10 jazykov Nemčina, angličtina, francúzština, holandčina, taliančina, čeština, poľština, slovenčina, španielčina, portugalčina 9 Reset dverového komponentu Dverové komponenty sa môžu, napr. po neúmyselnom vymontovaní, uviesť do režimu Stavba priamo na mieste. Týmto je v prípade chýb možné resetovanie priamo na mieste. Pozor, dôležité upozornenia: Aktualizácie systému tabletu EVVA a inštalácia cudzích aplikácií: Výslovne upozorňujeme na to, že tablet EVVA sa smie používať IBA na synchronizáciu komponentov systému a obslužného softvéru Xesar. Aktualizácia operačného systému tabletu alebo inštalácia cudzích aplikácií nie je povolená a môže viesť k chybám v systéme Xesar. Z bezpečnostnotechnických dôvodov odporúčame udržiavať systém vždy v aktuálnej verzií softvéru. Tým je zaručený najvyšší možný stupeň bezpečnosti a funkcie systému. Ďalej dostávate najnovšie funkcie a odstránenie prípadných chýb. S uvedením Xesar 2.1 na trh dňa 09.12.2015 vyplývajú nasledujúce zmeny: Podpora inštalácií Xesar 1.0 končí. T. j. na verzii softvéru 1.0 sa už viac nevykonávajú žiadne zmeny, rozšírenia alebo hotfixy softvéru. Ak by sa vyskytli problémy so systémom alebo by boli žiaduce rozšírenia v systéme Xesar

(V1.0), potom odporúčame bezplatnú aktualizáciu systému na verziu 1.1. Verzia 1.1 sa potom môže potom kedykoľvek aktualizovať na aktuálnu verziu Xesar 2.1. Súbor na stiahnutie nájdete tu: Súbor na stiahnutie X2.1 Softvér Xesar V2.0.36.17 (zverejnené 24.06.2015) Virtuálna sieť Prenos prístupových udalostí prostredníctvom identifikačných médií Prenos záznamov čiernej listiny prostredníctvom identifikačných médií Prenos informácií Otvorenie zablokovaným médiom prostredníctvom identifikačných médií Prenos informácií Identifikačné médium vymazané dverovým komponentom prostredníctvom identifikačných médií Zobrazenie stavu zablokovaných identifikačných médií v softvéri Prenos stavu batérie prostredníctvom identifikačných médií Ďalšie nové funkcie Nový panel so stavom dverí a identifikačných médií o Zobrazenie otvorení so stratenými / zablokovanými identifikačnými médiami o Zobrazenie platných, avšak v softvéri zablokovaných, identifikačných médií o Zobrazenie dverí s neaktualizovanou čiernou listinou o Zobrazenie dverí so slabou batériou o Zobrazenie médií s neaktuálnym stavom média (rozšírenie pamäte na použitie s virtuálnou sieťou) o Zobrazenie neaktualizovaných identifikačných médií o Zobrazenie zostatku o Zobrazenie balíka Software plus Nová signalizácia pri zaobchádzaní s identifikačným médiom Automatická aktualizácia identifikačného média z 1.1 na 2.0 Balík Software plus na aktivovanie virtuálnej siete Možná aktualizácia firmvéru v režime Stavba z 1.1 na 2.0 Denník s protokolovaním aktivít používateľa softvéru Možné viaceré časové okná (až 12) na deň pri osobách Možné viaceré časové okná na deň (až 3) pri profiloch trvalého otvorenia Centrálne šablóny pre časové profily osôb Centrálne šablóny pre časové profily trvalého otvorenia Zoznam údržbových úloh Rozšírenie prístupových protokolov (pre osoby) Vylepšené zadávanie kreditov KeyCredit

Voľne zvoliteľné trvanie platností médií (v dňoch) Zobrazenie zostávajúceho trvania platnosti médií v zozname osôb vrát. výstražného symbolu X dní pred uplynutím Viditeľné ďalšie informácie v zozname osôb (časový profil, MasterKey, náhradné médium) Nové jazyky softvéru o Španielčina o Portugalčina Vylepšenia Trvalé otvorenie neštartuje pri výstrahe Slabá batéria Rozličné vylepšenia GUI Menu Pomoc s prepojením na o Príručka o Internetová stránka o Ovládač editora o Formulár podpory pri problémoch s kreditmi KeyCredit Odstránenie rozličných chýb Softvér Xesar V1.1.33.11 (zverejnené 07.08.2014) Rozsah funkcie ako V1.1.33.9 Prispôsobenie systémového predpokladu pre Windows o Windows 7 32-bitový o Windows 8.1 32-bitový Softvér Xesar V1.1.33.9 (zverejnené 24.06.2014) 1 Všeobecné informácie Nové jazyky: taliančina, slovenčina, čeština, poľština Zobrazenie sériových čísel dverových komponentov Rozličné vylepšenia GUI Odstránené rozličné chyby softvéru Súbory aktualizácie firmvéru na odstraňovanie rozličných chýb

2 Bezpečnosť Automaticky generované heslo superusera na účely zvýšenia bezpečnosti Heslo administrátora sa nastavuje v priebehu procesu inštalácie Núdzové médium nahradené funkciou MasterKey Odovzdávanie oprávnení MasterKey (max. 15 na systém, napr. kľúč pre hasičov) 3 Dostupnosť dát Automatická záloha databázy Upozornenie na dôsledky odinštalovania softvéru 4 Vylepšenie použiteľnosti Zjednodušenie uvedenia do prevádzky importom osôb prostredníctvom súboru vo formáte.csv Zobrazenie priradenia oblasti dverí Zobrazenie oprávnených osôb podľa dverí a oblasti Správa dverí priamo v oblasti dverí Filtre pre prístupové udalosti Pokyn k voľbe hesla Zobrazenie čísla verzie softvéru v záhlaví Zobrazenie verzie aplikácie na tablete