Program zo XIV. rokovania Miestneho zastupiteľstva mestskej časti Bratislava - Ružinov 1. Otvorenie, voľba overovateľov, návrhovej komisie, schválenie programu - uzn. č. 239/XIV/2012 2. Bezpečnostná situácia v Mestskej časti Bratislava - Ružinov za I. polrok 2012 (ústne) Predkladá: riaditeľ OR PZ Bratislava II - uzn. č. 240/XIV/2012 3. Správa o výchovno-vzdelávacej činnosti, jej výsledkoch a podmienkach základných škôl v zriaďovateľskej pôsobnosti Mestskej časti Bratislava-Ružinov za školský rok 2011/2012 Predkladá: - uzn. č. 241/XIV/2012 4. Správa o výchovno-vzdelávacej činnosti, jej výsledkoch a podmienkach materských škôl v zriaďovateľskej pôsobnosti Mestskej časti Bratislava-Ružinov za školský rok 2011/2012 Predkladá: - uzn. č. 242/XIV/2012 5. Etický kódex verejného funkcionára Mestskej časti Bratislava - Ružinov Predkladá: - uzn. č. 243/XIV/2012 - Návrh na zníženie nájomného vyplývajúceho zo Zmluvy o komplexnom nájme majetku zo dňa 01. 01. 2003 v znení neskorších dodatkov uzatvorenej medzi Mestskou časťou Bratislava - Ružinov a Ružinovským podnikom verejno - prospešných služieb, a.s., za rok 2012 Predkladá: zástupca starostu Ing. Sloboda - bod stiahnutý z programu rokovania predkladateľom 6. Návrh na 1. zmenu rozpočtu mestskej časti Bratislava - Ružinov na rok 2012 Predkladá: - uzn. č. 244/XIV/2012 7. Stanovisko MZ k: Návrhu VZN Hlavného mesta SR Bratislavy o miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady a o zmene a doplnení VZN Hlavného mesta SR Bratislavy č. 12/2001 o nakladaní s komunálnymi odpadmi a drobnými stavebnými odpadmi na území Hlavného mesta SR Bratislavy v znení neskorších predpisov Predkladá: - uzn. č. 245/XIV/2012 8. Návrh na schválenie kúpnej ceny pozemku parc. č. 15096/237, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 4 m2 a súhlas s uzavretím zmluvy, ktorej predmetom bude usporiadanie spoluvlastníckych vzťahov k výťahu a vstupu a tiež k pozemku pod predmetným vstupom a výťahom bytového domu súpisné č. 3916 na ulici Na úvrati 12 v Bratislave, kat. úz. Trnávka, obec Bratislava - MČ Ružinov, okres Bratislava II, v prospech vlastníkov bytov a nebytového priestoru v BD Na úvrati 12, súpisné č. 3916 v Bratislave Predkladá: zástupca starostu Ing. Sloboda - uzn. č. 246/XIV/2012 9. Návrh na dobrovoľnú dražbu bytu č. 9 na Šumavskej 26 v Bratislave Predkladá: zástupca starostu Ing. Sloboda - uzn. č. 247/XIV/2012
10. Návrh na prenájom nebytového priestoru - plynová kotolňa, Vietnamská - objekt D, Bratislava z dôvodu hodného osobitného zreteľa v súlade s ust. 9a ods. 9c) zákona SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov Predkladá: zástupca starostu Ing. Sloboda - uzn. č. 248/XIV/2012 11. Správa o výsledku kontroly plnenia prijatých opatrení na nápravu nedostatkov zistených ostatnou kontrolou na ZŠ Nevädzová a ZŠ Kulíškova Predkladá: miestny kontrolór - uzn. č. 249/XIV/2012 12. Kontrola plnenia uznesení miestneho zastupiteľstva Predkladá: prednostka - uzn. č. 250/XIV/2012 13. Interpelácie 14. Rôzne a/ Proces obstarávania ÚPZ Nivy Predkladá: PhDr. Guldan, poslanec - bod nezískal dostatočný počet hlasov na prijatie uznesenia b/ Príprava poslaneckých materiálov na MZ Predkladá: Ing. Hrapko - bod nezískal dostatočný počet hlasov na prijatie uznesenia Informatívne materiály: 1. Informatívna správa o plnení harmonogramu predpokladaných termínov územných plánov zón MČ Bratislava - Ružinov Predkladá: prednostka 2. Informatívna správa o činnosti MR Predkladá: prednostka
U z n e s e n i a Miestneho zastupiteľstva mestskej časti Bratislava - Ružinov č. 239/XIV/2012, č. 240/XIV/2012, č. 241/XIV/2012, č. 242/XIV/2012, č. 243/XIV/2012, č. 244/XIV/2012, č. 245/XIV/2012, č. 246/XIV/2012, č. 247/XIV/2012, č. 248/XIV/2012, č. 249/XIV/2012, č. 250/XIV/2012
Uznesenie č. 239/XIV/2012 1. Otvorenie, voľba overovateľov, návrhovej komisie, schválenie programu A. v o l í 1. overovateľov záznamu 1. PhDr. Patrik Guldan 2. Ing. Eulália Ižová, CSc. 2. návrhovú komisiu 1. Martin Barkol - predseda 2. Mgr. Boris Cehlárik 3. Ing. Michal Kocián B. s ch v a ľ u j e - upravený program rokovania : - ostatné body sa prečíslujú bod č. 6 stiahnutý z programu rokovania predkladateľom
Uznesenie č. 240/XIV/2012 2. Bezpečnostná situácia v Mestskej časti Bratislava - Ružinov za I. polrok 2012 (ústne) b e r i e na v e d o m i e ústnu informáciu o bezpečnostnej situácii v Mestskej časti Bratislava - Ružinov za I. polrok 2012
Uznesenie č. 241/XIV/2012 3. Správa o výchovno - vzdelávacej činnosti, jej výsledkoch a podmienkach základných škôl v zriaďovateľskej pôsobnosti Mestskej časti Bratislava - Ružinov za školský rok 2011/2012 A. s ch v a ľ u j e Správu o výchovno-vzdelávacej činnosti, jej výsledkoch a podmienkach základných škôl v zriaďovateľskej pôsobnosti Mestskej časti Bratislava - Ružinov za školský rok 2011/2012 a to: a) Základná škola, Borodáčova 2 b) Základná škola, Drieňová 16 c) Základná škola, Kulíškova 8 d) Základná škola, Medzilaborecká 11 e) Základná škola, Mierová 46 f) Základná škola, Nevädzová 2 g) Základná škola, Ostredková 14 h) Základná škola, Ružová dolina 29 i) Základná škola, Vrútocká 58 B. u k l a d á 1. riaditeľom základných škôl v zriaďovateľskej pôsobnosti Mestskej časti Bratislava - Ružinov zverejniť Správu o výchovno - vzdelávacej činnosti, jej výsledkoch a podmienkach základnej školy na obvyklom mieste a na internetovej stránke školy najneskôr T : do 31. 12. 2012 2. Mgr. Zuzane Maturkaničovej, prednostke zabezpečiť vypracovanie správy s porovnaním dosiahnutých výsledkov škôl v zmysle dohodnutých ukazovateľov : - veľkosť školy, počet žiakov, počet tried, priemerná naplnenosť triedy, počet pedagogických zamestnancov na 1 žiaka
- hodnotenie výsledkov štátnou školskou inšpekciou - bolo/nebolo a z toho vyplývajúce opatrenia - výsledky Celoslovenského testovania žiakov 9. ročníka ZŠ - najvýznamnejšie projekty a aktivity školy - spolupráca s verejnosťou, poskytovanie služieb žiakom, rodičom, iným... - finančné prostriedky, mimorozpočtové prostriedky a ich využitie - oblasti, v ktorých škola obsahuje a/ dobré/nadštandardné výsledky b/ nedostatky, kde je nutné úroveň zvýšiť - počet žiakov s patologickými prejavmi /najmä záškoláci a žiaci so švvp/ - úspešnosť pri prijímaní žiakov na SŠ a gymnáziá T : MZ 11. 12. 2012
Uznesenie č. 242/XIV/2012 4. Správa o výchovno - vzdelávacej činnosti, jej výsledkoch a podmienkach materských škôl v zriaďovateľskej pôsobnosti Mestskej časti Bratislava - Ružinov za školský rok 2011/2012 A. s ch v a ľ u j e Správu o výchovno - vzdelávacej činnosti, jej výsledkoch a podmienkach materských škôl v zriaďovateľskej pôsobnosti Mestskej časti Bratislava - Ružinov za školský rok 2011/2012 a to: a) Materská škola, Bancíkovej 2 b) Materská škola, Miletičova 37 c) Materská škola, Piesočná 2 d) Materská škola, Prešovská 28 e) Materská škola, Pivonková 9 f) Materská škola, Stálicová 2 g) Materská škola, Velehradská 24 h) Materská škola, Medzilaborecká 4 i) Materská škola, Šťastná 26 B. u k l a d á 1. riaditeľkám materských škôl v zriaďovateľskej pôsobnosti Mestskej časti Bratislava - Ružinov zverejniť Správu o výchovno - vzdelávacej činnosti, jej výsledkoch a podmienkach materskej školy na obvyklom mieste a na internetovej stránke školy najneskôr T : do 31. 12. 2012 2. Mgr. Zuzane Maturkaničovej, prednostke zabezpečiť vypracovanie správy s porovnaním dosiahnutých výsledkov materských škôl v zmysle dohodnutých ukazovateľov : - veľkosť školy, počet detí, počet tried, počet pedagogických zamestnancov - priemerná dochádzka detí do MŠ - hodnotenie výsledkov štátnou školskou inšpekciou - bolo/nebolo a z toho vyplývajúce opatrenia - najvýznamnejšie projekty a aktivity školy - spolupráca s verejnosťou, poskytovanie služieb deťom, rodičom, iným... - finančné prostriedky, mimorozpočtové prostriedky a ich využitie - oblasti, v ktorých škola obsahuje a/ dobré/nadštandardné výsledky b/ nedostatky, kde je nutné úroveň zvýšiť T : MZ 11. 12. 2012
Uznesenie č. 243/XIV/2012 5. Etický kódex verejného funkcionára Mestskej časti Bratislava - Ružinov s ch v a ľ u j e Etický kódex verejného funkcionára Mestskej časti Bratislava - Ružinov
- Návrh na zníženie nájomného vyplývajúceho zo Zmluvy o komplexnom nájme majetku zo dňa 01. 01. 2003 v znení neskorších dodatkov uzatvorenej medzi Mestskou časťou Bratislava - Ružinov a Ružinovským podnikom verejno- prospešných služieb, a. s., za rok 2012 - bod stiahnutý z programu rokovania predkladateľom
Uznesenie č. 244/XIV/2012 6. Návrh na 1. zmenu rozpočtu mestskej časti Bratislava - Ružinov na rok 2012 A. s ch v a ľ u j e návrh na 1. zmenu rozpočtu mestskej časti Bratislava - Ružinov na rok 2012 podľa predloženého materiálu v celkovej výške príjmov upravený návrh 1. zmeny rozpočet rozpočtu z 22 428 298 na 24 812 541 bežných 20 987 287 23 956 632 kapitálových 1 081 000 432 000 finančné operácie 360 011 423 909 výdavkov upravený rozpočet návrh 1. zmeny rozpočtu z 22 428 298 na 24 812 541 bežných 20 866 268 22 964 186 kapitálových 1 346 450 1 632 775 finančné operácie 215 580 215 580 B. u k l a d á Mgr. Zuzane Maturkaničovej, prednostke 1/ rozpísať 1. zmenu rozpočtu na rok 2012 na jednotlivé rozpočtové a príspevkové organizácie zriadené Mestskou časťou Bratislava - Ružinov T : ihneď 2/ zabezpečiť vyrovnanosť rozpočtu viazaním rozpočtových výdavkov T : 31. 12. 2012
Uznesenie č. 245/XIV/2012 7. Stanovisko MZ k : Návrhu VZN Hlavného mesta SR Bratislavy o miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady a o zmene a doplnení VZN Hlavného mesta SR Bratislavy č. 12/2001 o nakladaní s komunálnymi odpadmi a drobnými stavebnými odpadmi na území Hlavného mesta SR Bratislavy v znení neskorších predpisov A. s ú h l a s í s návrhom VZN hlavného mesta SR Bratislavy o miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady a o zmene a doplnení VZN hlavného mesta SR Bratislavy č. 12/2001 o nakladaní s komunálnymi odpadmi a drobnými stavebnými odpadmi na území Hlavného mesta SR Bratislavy v znení neskorších predpisov B. o d p o r ú č a Ing. Dušanovi Pekárovi, starostovi zaslať stanovisko Miestneho zastupiteľstva mestskej časti Bratislava - Ružinov primátorovi Hlavného mesta SR Bratislavy T : ihneď po podpise starostom
Uznesenie č. 246/XIV/2012 8. Návrh na schválenie kúpnej ceny pozemku parc. č. 15096/237, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 4 m^(2) a súhlas s uzavretím zmluvy, ktorej predmetom bude usporiadanie spoluvlastníckych vzťahov k výťahu a vstupu a tiež k pozemku pod predmetným vstupom a výťahom bytového domu súpisné č. 3916 na ulici Na úvrati 12 v Bratislave, kat. úz. Trnávka, obec Bratislava - MČ Bratislava - Ružinov, okres Bratislava II, v prospech vlastníkov bytov a nebytového priestoru v BD Na úvrati 12, súpisné č. 3916 v Bratislave A. s ch v a ľ u j e prevod pozemku parc. č. 15096/237, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 4 m2, za kúpnu cenu 300,- /m2, t. j. vo výške 1 200,- a uzavrieť zmluvu, ktorej predmetom bude usporiadanie spoluvlastníckych vzťahov k výťahu a vstupu a tiež k pozemku pod predmetným vstupom a výťahom bytového domu súpis. č. 3916 na ulici Na úvrati 12 v Bratislave, kat. úz. Trnávka, obec Bratislava - MČ Ružinov, okres Bratislava II v prospech vlastníkov bytov a nebytového priestoru v bytovom dome Na úvrati 12, súpis. č. 3916 v Bratislave B. u k l a d á Mgr. Zuzane Maturkaničovej, prednostke zabezpečiť uzatvorenie zmluvy na prevod spoluvlastníckych podielov na zastavanom pozemku parc. č. 15096/237 v súlade s podmienkami uvedenými v súhlase primátora Hlavného mesta SR Bratislavy s predmetným prevodom a usporiadanie spoluvlastníckych vzťahov k výťahu a vstupu a tiež k pozemku pod predmetným vstupom a výťahom bytového domu súpis. č. 3916 na ulici Na úvrati č. 12 v Bratislave T : 28. 02. 2013
Uznesenie č. 247/XIV/2012 9. Návrh na dobrovoľnú dražbu bytu č. 9 na Šumavskej 26 v Bratislave A. s ch v a ľ u j e predaj voľného bytu č. 9, 4. p. v bytovom dome Šumavská 26, súpis. č. 529 v Bratislave, postavenom na pozemku parc. č. 10473 v kat. úz. Nivy a spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach domu, spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckeho podielu na pozemku parc. č. 10473, ktorého veľkosť je 4110/35070 formou dražby, za cenu vrátane ceny pozemku minimálne vo výške 14 000,- určenú primátorom Hlavného mesta SR Bratislavy B. u k l a d á Mgr. Zuzane Maturkaničovej, prednostke zabezpečiť realizáciu predaja voľného bytu č. 9, 4. p. v bytovom dome Šumavská 26, súpis. č. 529 v Bratislave formou dražby T : 28. 02. 2013 C. ž i a d a Ing. Dušana Pekára, starostu, aby požiadal opätovne primátora Hlavného mesta SR Bratislavy o súhlas na predaj voľných bytov zverených Mestskej časti Bratislava - Ružinov T : ihneď po podpise starostom D. u k l a d á Mgr. Zuzane Maturkaničovej, prednostke elokovať finančné prostriedky získané dražbou bytu na Šumavskej 26 do Fondu rozvoja bývania T : po ukončení dražby
Uznesenie č. 248/XIV/2012 10. Návrh na prenájom nebytového priestoru - plynová kotolňa, Vietnamská - objekt D, Bratislava z dôvodu hodného osobitného zreteľa v súlade s ust. 9 a ods. 9c) zákona SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov A. z r u š u j e uznesenie Miestneho zastupiteľstva č. 233/XIII/2012 zo dňa 25. 09. 2012 k prenájmu nebytového priestoru - plynová kotolňa, Vietnamská - objekt D, Bratislava B. s ch v a ľ u j e z dôvodu osobitného zreteľa v súlade s ust. 9a ods. 9 písm. c) zák. SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov uzavretie zmluvy o nájme nebytového priestoru - časť SO 02 blok D - plynová kotolňa a plynomerňa o celkovej výmere podlahovej plochy 84,45 m2 vrátane technologického zariadenia pre PRS, a. s., za cenu nájmu predmetného nebytového priestoru 35,- /m2/rok, a cenu nájmu technologického zariadenia 2 940,- /rok na dobu určitú do 31.12.2013 z dôvodu začínajúcej vykurovacej sezóny, zabezpečením nepretržitej dodávky tepelnej energie na vykurovanie a teplej úžitkovej vody pre nájomcov bytového domu Vietnamská 41, Bratislava, ktorý je majetkom Mestskej časti Bratislava - Ružinov a z dôvodu už dohodnutých podmienok o odbere tepelnej energie na vykurovanie a teplej úžitkovej vody, ktorých objem je vždy dohodnutý na jeden kalendárny rok C. u k l a d á Mgr. Zuzane Maturkaničovej, prednostke 1. zabezpečiť uzatvorenie zmluvy o nájme nebytového priestoru pre PRS, a. s. na dobu určitú do 31. 12. 2013 2. zabezpečiť prípravu podmienok obchodnej verejnej súťaže na prenájom uvedeného nebytového priestoru v súlade s VZN č. 13/2012 (zásady hospodárenia s majetkom) T : 31. 03. 2013
Uznesenie č. 249/XIV/2012 11. Správa o výsledku kontroly plnenia prijatých opatrení na nápravu nedostatkov zistených ostatnou kontrolou na ZŠ Nevädzová a ZŠ Kulíškova b e r i e na v e d o m i e predloženú správu o výsledku kontroly plnenia prijatých opatrení na nápravu nedostatkov zistených ostatnou kontrolou v ZŠ Nevädzová a v ZŠ Kulíškova, Bratislava
Uznesenie č. 250/XIV/2012 12. Kontrola plnenia uznesení miestneho zastupiteľstva b e r i e n a v e d o m i e 1. splnenie uznesení MZ č.: 191/XI/2012, 193/XI/2012, 204/XII/2012, 209/XII/2012, 227/XIII/2012, 228/XIII/2012, 229/XIII/2012, 230/XIII/2012 termínovaných k 15. 10. 2012 2. v plnení ostávajú uznesenia MZ č.: 146/IX/2012, 184/XI/2012, 192/XI/2012, 210/XII/2012, 212/XII/2012
14. Rôzne a/ Proces obstarávania ÚPZ Nivy - bod nezískal dostatočný počet hlasov na prijatie uznesenia
14. Rôzne b/ Príprava poslaneckých materiálov na MZ - bod nezískal dostatočný počet hlasov na prijatie uznesenia