[tom] Mnoho priestoru pre individualitu. Možnosť výberu podrúčiek prešitia a nôh v rôznom prevedení. [tom] sa ukazuje ako flexibilný a hodí sa ku svojmu majiteľovi. Jedná sa o kúsok, ktorý nešetrí na komforte. Design: Anke Reuter Chrbát Op.chrbta Kontrast.niť ležerne Raster Podrúčky Metal farby Lem Komfort www.schillig.com
Platný od 13. 12. 2016 Sofas Elemente ohne Seitenteil N70 N80 N90 N70K N80K Sofa groß Sofa groß Sofa groß Sofa groß ohne Seitenteil Sofa groß ohne Seitenteil 174/101/79/42 194/101/79/42 214/101/79/42 142/101/79/42 162/101/79/42 Art.-Nr. f. Kopfstützenver- Art.-Nr. f. Kopfstützenver- Art.-Nr. f. Kopfstützenver- Art.-Nr. f. Kopfstützenver- Art.-Nr. f. Kopfstützenverstellung = KV2 (Mehrpreis) stellung = KV2 (Mehrpreis) stellung = KV2 (Mehrpreis) stellung = KV2 (Mehrpreis) stellung = KV2 (Mehrpreis) Elemente mit Seitenteil rechts Elemente mit Seitenteil links N70R N80R N90R N70L N80L N90L Sofa groß mit Seitenteil Sofa groß mit Seitenteil Sofa groß mit Seitenteil Sofa groß mit Seitenteil Sofa groß mit Seitenteil Sofa groß mit Seitenteil 158/101/79/42 178/101/79/42 198/101/79/42 158/101/79/42 178/101/79/42 198/101/79/42 Art.-Nr. f. Kopfstützenver- Art.-Nr. f. Kopfstützenver- Art.-Nr. f. Kopfstützenver- Art.-Nr. f. Kopfstützenver- Art.-Nr. f. Kopfstützenver- Art.-Nr. f. Kopfstützenverstellung = KV2 (Mehrpreis) stellung = KV2 (Mehrpreis) stellung = KV2 (Mehrpreis) stellung = KV2 (Mehrpreis) stellung = KV2 (Mehrpreis) stellung = KV2 (Mehrpreis) Abschlusselemente rechts Abschlusselemente links K80R EG70R K80L EG70L Longchair Ecksofa mit Hocker Longchair Ecksofa mit Hocker 102/183/79/42 99/220/79/42 102/183/79/42 99/220/79/42 Art.-Nr. f. Kopfstützenver- Art.-Nr. f. Kopfstützenver- Art.-Nr. f. Kopfstützenver- Art.-Nr. f. Kopfstützenverstellung = KV1 (Mehrpreis) stellung = KV3 (Mehrpreis) stellung = KV1 (Mehrpreis) stellung = KV3 (Mehrpreis) Hocker Kissen G80 G140 UN70. UN80. UN90. Hocker Hocker übergroß Nierenkissen für Raster Nierenkissen für Raster Nierenkissen für Raster 70 cm 80 cm 90 cm 82/62/42/42 142/62/42/42 62/9/20/0 72/9/20/0 82/9/20/0 Seitenteilausführungen SAR re SAL li Seitenteilform A ohne Aufpreis SBR re SBL li Seitenteilform B ohne Aufpreis 19/95/58/0 29/99/61/0 Art.-Nr. für Seitenteilverstellung = SV1 (Mehrpreis) Alle Maßangaben sind ca.-maße in Breite/Tiefe/Höhe/Sitzhöhe. Wir weisen Sie darauf hin, dass es aufgrund des verwendeten Füllmaterials und seiner Aufpolsterung zu Abweichungen von +/- 2 cm kommen kann. Kontaktieren Sie uns, falls Sie noch genauere Angaben wünschen. Technische Änderungen behalten wir uns vor. 2
Možnosti Nastaviteľná opierka U všetkých elementov je možné za príplatok nastaviť opierku chrbta. Opierka môže byť sklopená alebo hore. Pokiaľ je opierka hore, zmení sa hĺbka sedu. označení (č. = KV1, KV2, KV3). Rôzne podrúčky a polohovateľná podrúčka Model je k dispozícii s rôznymi podrúčkami. Podrúčky SB sú za príplatok polohovateľné, vybavené aretáciou. Optika Výber z 2 rôznych prešití. Ozdobný šev nebo šev s lemom. Uvádzať na objednávke. Ozdobné švy môžu mať rôznu optiku v látke a v koži. Farby kovových nôh Niektoré nohy je možné objednať v prevedení chróm lesklý, matný, antracit alebo bronzový. Uvádzať na objednávke. Informácie o výrobku Komfort sedu: Komfort basic je pre pevné stabilné sedenie a komfort soft pre moderné trendy mäkké sedenie. Uvádzať v objednávke. Podrúčky: SA - kubická, ca. 19 cm široká (vrátane soklu) SB - ohnutá, na pevno, ca. 29 cm široká celk.rozmer + ca. 10cm. SB je k dispozícii s polohovaním. (šírka podrúčky, keď je hore : ca. 20 cm; Šírka podrúčky, keď je dole ca. 32 cm) Upozornenie: U vybranej optiky ozdobný šev, bude mať podrúčka SA šev jednochuchý. Polohovateľné podrúčky: Pri polohovaní podrúčiek je zaručené maximálne zaťaženie do 25 kg. Podrúčky nie sú určené ako miesto na sedenie. Čalúnenie chrbta: Všetky diely majú chrbát očalúnený v orig. poťahu. Nákres zostavy: K dispozícii je mnoho rôznych variant, pošlite nákres zostavy. U ukončovacích elementov sú spojované strany označené červenou. Bočné strany: Bočné strany elementov je možné s príplatkom objednať v originálnom poťahu namiesto technickej látky. Švy: Ozdobné, jednoduché rovné alebo dvojité švy sa môžu v látke a v koži líšiť. Výrobca si vyhradzuje právo na zmenu prevedenia šitia u látky- môže byť nahradené jednoduchým. Kontrastné šitie: Tento model je k dispozícii v niekoľkých farbách kože s farebným kontrastným šitím bez príplatku. Pokiaľ nebude na objednávke uvedené č. kontrastnej nite, bude dodané tón v tóne. Odporučenie: Odporúčame ako doplnok stôl z nášho programu 40024. Ako odkladaciu dosku k taburetu odporúčame z nášho programu 10006 dosku z plexiskla L010 alebo rohož. Všetky rozmery sú približné. Rozmery sú v cm. Vyhradzujeme si právo na zmenu bez predchádzajúceho upozornenia. Rozmery sú Š/H/V/výška sedu. Rozmery sa vzťahujú i na podrúčku SA. Rozmer obsahuje presah soklu u podrúčky v prevedení SA a čalúnenie v prevedení s lemom. Hĺbka sedu ca. 53 cm Hĺbka sedu s funkciou ca. 67 cm Celková výška s funkciou ca. 105 cm Farebné odchýlky: Štruktúra prírodného dreveného materiálu sa môže líšiť Bestell-Checkliste Kontrola objednávky Od dodávky k dodávke. Farebnosť ani štruktúra nie sú dôvodom reklamácie a výmeny tovaru. Snažíme sa o čo najväčšiu zhodu so vzorkami. Zvlášť ležerne čalúnenie: Čalúnenie tohto modelu je úmyselne ležérne. Jedná sa o super mäkký povrch. Už pri expedícii môže byť poťah zvlnený. Behom používania sa môže poťah vlniť ešte viac. Toto nepredstavuje žiadnu vadu na kvalite, ale jedná sa o zvláštnu modelovou vlastnosť výrobku. Dve možnosti komfortu sedu Tento model je dostupný v dvoch rôznych komfortoch sedu. Komfort basic je pre pevné stabilné sedenie. Komfort soft pre moderné trendy mäkké sedenie. Uvádzať v objednávke. Zostava a poťah Prevedenie nôh Farba nôh u dreva Farba kovu u nôh Optika: ozdobný šev alebo lem Prevedenie podrúčiek Polohovateľná podrúčka (príplatok) Polohovateľné chrbtové vankúše manuálne (príplatok) Taburet / odkladacia doska na taburet Nákres Kontrastné švy 3
Climate Pact for the fur niture i ndustr y H erstell er-nr. / manufactur er-no. Nach den Richtlinien für den Klimaschutz Popis 1. Konštrukcia sed:kovová konštrukcia; chrbát: buk-drevená konštrukcia 2. Sedák s elastickými vlnovými pružinami 3. Komfort sedu : Komfort basic alebo komfort soft (uvádzať v objednávke) - ergo-pur-pena s diolen krytím. 4. Pod chrbtom: pružné popruhy 5. Calúnenie chrbtovej opierky - ergo-pur- pena s diolen pokrytím. Das Design des hier abgebildeten Querschnitts entspricht nicht dem Modell dieses Katalogblattes. Nohy Drevené lyžiny dub masiv P58 Drevené lyžiny, orech Kovové lyžiny rôzne Kovové lyžiny rôzne Kovové lyžiny rôzné masiv P57 farby kovu farby kovu farby kovu F M1 F N5 F L9 F J3 F L6 Farby kovu: Niektoré nohy je možné objednať v rôznych farbách Požadovanú farbu prosím, uvádzajte v objednávke. Farebné odchýlky: Štruktúra prírodného dreveného materiálu sa môže líšiť od dodávky k dodávke. Farebnosť a štruktúra nie sú dôvodom reklamácie ani výmeny tovaru. Snažíme sa o čo najväčšiu zhodu so vzorkami. Farby kovu Chróm lesklý chróm matný bronz antracit M20 M21 M56 M95 Das RAL-Gütezeichen für Möbel steht für die Sicherheit, dass es sich um ein gesundes Möbelstück mit zuverlässig guter Qualität sowie formschönem Design handelt. Die Deutsche Gütegemeinschaft Möbel sorgt mit zahlreichen Tests dafür. Kontrollen sichern das Prüfsystem zusätzlich ab. Fertigung im Unternehmen nach Vorgaben des Qualitätsmanagement-Systems nach ISO 9001, zur Absicherung der internen Prozesse. Polstermöbel aus Leidenschaft. Ihr Modell ist das Werk deutscher Designer- und Ingenieurskunst. Über 65 Jahre Erfahrung stehen für handwerkliches Können, richtungsweisende Ideen, ansprechendes Design und Know-how aus Deutschland. Das Ergebnis ist ein Polstermöbel mit garantiert erstklassigem Komfort und Liebe zum Detail. Bei der Auswahl der verwendeten Materialien achten wir auf Nachhaltigkeit und Ressourcenschonung. KLIMAPAKT für die Möbelindustrie. Prüfnummer / control number der Deutschen Gütegemeinschaft Möbel According to the guidelines for climate protection of the DGM www.dgm-klimapakt.de www.schillig.com Höchste europäische Anschluss an den Auszeichnung für sys- DGM-Klimapakt aus tematisches Umweltma- Verantwortungsbewusstnagement im Unterneh- sein gegenüber der men. Verbesserung der Umwelt und den Umweltschutzleistungen. Klimazielen der Bundesregierung sowie der UN. Basis ist die CO2-Bilanz eines Unternehmens. 4
tom Tu Vám ukazujeme možné zostavy. Nechajte sa inšpirovať! Zostava N 80 - N 90 295x315 Poťah: Z80/99 black star, podrúčky SB 5